Hama KEY4ALL X510 Bluetooth-toetsenbord - Handleiding

Bediening en displays

1. Displaybalk
   1. Status-led – Bluetooth^®-verbinding / batterij opladen
2. Bediening
   2. [OFF/ON] schakelaar
   3. [CONNECT] knop
   4. Batterijvak

Neem de tijd en lees de volgende instructies en informatie volledig door. Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat verkoopt, geef deze bedieningsinstructies dan door aan de nieuwe eigenaar.

Verklaring van waarschuwingssymbolen en -opmerkingen

Dit symbool wordt gebruikt om veiligheidsinstructies aan te geven of om uw aandacht te vestigen op specifieke gevaren en risico's.

Opmerking

Dit symbool wordt gebruikt om aanvullende informatie of belangrijke opmerkingen aan te geven.

Inhoud van de verpakking

• 'KEY4ALL X510' Bluetooth^®-toetsenbord
• deze bedieningsinstructies
• 2 x 1,5 V (AAA) batterijen

Veiligheidsinstructies

• Het product is uitsluitend bedoeld voor privé, niet-commercieel gebruik.
• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in een droge omgeving.
• Koppel het product los van het netwerk met behulp van de aan/uit-knop – als deze niet beschikbaar is, trek dan de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het product niet in vochtige omgevingen en vermijd spatten.
• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan grote schokken.
• Voer het verpakkingsmateriaal onmiddellijk af in overeenstemming met de plaatselijk geldende voorschriften.
• Wijzig het product op geen enkele manier. Hierdoor vervalt de garantie.

Systeemvereisten

Het toetsenbord werkt met Bluetooth^®-tablets en smartphones met iOS, Android en Windows.

De vereisten voor het gebruik van het toetsenbord zijn als volgt:

• Alle iPad- en iPhone-apparaten kunnen worden gebruikt.
• Android-apparaten vereisen Android 3.0 of nieuwer.
• Bluetooth-apparaten met Windows vereisen Windows XP, Windows 7, Windows 8 of Windows 10.

Controleer of de nieuwste versie is geïnstalleerd en voer indien nodig een software-update uit.

Opmerking

Om ervoor te zorgen dat het toetsenbord goed functioneert, controleert u of de juiste toetsenbordindeling (QWERTZ, QWERTY enz.) is ingesteld in de instellingen van uw apparaat. Houd er rekening mee dat de ondersteuning voor bepaalde toetsfuncties kan variëren, afhankelijk van uw apparaat. Als sommige toetsen op het Bluetooth®-toetsenbord om softwarematige redenen niet goed werken op uw apparaat, kunt u ze via het virtuele toetsenbord uitvoeren. Raadpleeg de bedieningsinstructies voor het apparaat dat u gebruikt.

Aan de slag

Batterijen

Verwijder lege batterijen onmiddellijk uit het product en voer ze af. Gebruik alleen batterijen (of oplaadbare batterijen) die overeenkomen met het gespecificeerde type. Meng geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van een ander type of merk. Let er bij het plaatsen van de batterijen op dat de polariteit correct is ('+' en '-'-markeringen). Als u dit niet doet, kunnen de batterijen lekken of exploderen. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Sluit batterijen/oplaadbare batterijen niet kort en houd ze uit de buurt van ongecoate metalen voorwerpen.

• Open het batterijvak (4), plaats twee AAA-batterijen met de juiste polariteit en sluit het batterijvak (4).
• Als de batterij bijna leeg is, begint de Bluetooth/batterijstatus-led (1) tijdens het gebruik blauw te knipperen. Vervang de batterijen onmiddellijk zoals hierboven beschreven.

Bediening

Opmerking

De functies die in dit gedeelte worden beschreven, zijn alleen beschikbaar voor Bluetooth-compatibele eindapparaten. Houd er rekening mee dat het maximale bereik voor Bluetooth 10 meter is zonder obstakels zoals muren, mensen, enz.

Bluetooth^®-koppeling

Opmerking – Koppelen

Zorg ervoor dat uw Bluetooth®-apparaat is ingeschakeld en dat Bluetooth® is geactiveerd. Zorg ervoor dat uw Bluetooth®-apparaat zichtbaar is voor andere Bluetooth®-apparaten. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw apparaat voor meer informatie.

• Schuif de [OFF/ON]-schakelaar (2) naar de ON-positie om het Bluetooth^®-toetsenbord in te schakelen. De Bluetooth^®/batterijstatus-led (1) knippert blauw.
• Houd de [CONNECT]-knop (3) ingedrukt totdat de Bluetooth^®/batterijstatus-led (1) continu blauw begint te knipperen. Het toetsenbord zoekt naar een Bluetooth^®-verbinding.
• Open de Bluetooth^®-instellingen op uw apparaat en wacht tot Hama KEY4ALL X510 in de lijst met gevonden Bluetooth^®-apparaten verschijnt.
• Selecteer Hama KEY4ALL X510, volg de instructies op uw apparaat en wacht tot het toetsenbord als verbonden wordt weergegeven in de Bluetooth^®-instellingen op uw apparaat. De Bluetooth^®/batterijstatus-led (1) gaat uit.
• U kunt nu het Bluetooth^®-toetsenbord gebruiken.

Automatische Bluetooth^®-verbinding (na succesvolle koppeling)

Opmerking

Zorg ervoor dat uw Bluetooth®-apparaat is ingeschakeld en dat Bluetooth® is geactiveerd. Zorg ervoor dat uw Bluetooth®-apparaat zichtbaar is voor andere Bluetooth®-apparaten. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw apparaat voor meer informatie.

• Schuif de [OFF/ON]-schakelaar (2) naar de ON-positie om het Bluetooth^®-toetsenbord in te schakelen. De Bluetooth^®/batterijstatus-led (1) knippert blauw.
• U kunt nu het Bluetooth^®-toetsenbord gebruiken.

Opmerking Verbinding verbroken

Nadat de apparaten eenmaal zijn gekoppeld, wordt de verbinding automatisch tot stand gebracht. Als de Bluetooth®-verbinding niet automatisch tot stand komt, controleert u het volgende: Controleer de Bluetooth®-instellingen van uw apparaat om te zien of Hama KEY4ALL X510 is verbonden. Zo niet, herhaal dan de stappen die worden vermeld onder 6.1 Bluetooth®-koppeling. Controleer of obstakels het bereik belemmeren. Zo ja, breng de apparaten dichter bij elkaar.

Het besturingssysteem wijzigen

Het Hama KEY4ALL X510-toetsenbord ondersteunt drie verschillende besturingssystemen. U kunt de volgende sneltoetsen gebruiken om het gewenste besturingssysteem te selecteren:

• fn + Q voor Apple iOS
• fn + W voor Android
• fn + E voor Windows

Multimedia-toetsen

De multimedia-toetsen geven u direct toegang tot verschillende applicaties en functies.

U kunt ze gebruiken door op fn + de vereiste multimedia-toets te drukken.

* In Windows Verkenner
** In Internet Explorer

Stand-by en uitschakelen

• Als u het toetsenbord langer dan 15 minuten niet gebruikt, schakelt het automatisch over naar de stand-bymodus.
• Druk op een willekeurige toets om het toetsenbord opnieuw te activeren.
• Schuif de [OFF/ON]-schakelaar (2) naar de OFF-positie om het Bluetooth^®-toetsenbord uit te schakelen.

Verzorging en onderhoud

• Maak dit product alleen schoon met een licht vochtige, pluisvrije doek en gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen.
• Zorg ervoor dat er geen water in het product komt.

Garantie-uitsluiting

Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen aansprakelijkheid en biedt geen garantie voor schade die voortvloeit uit onjuiste installatie/montage, onjuist gebruik van het product of het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

Service en ondersteuning

Neem contact op met Hama Product Consulting als u vragen heeft over dit product. Hotline: +49 9091 502-115 (Duits/Engels) Meer ondersteuningsinformatie vindt u hier: www.hama.com

Technische gegevens

Recyclinginformatie

Opmerking over milieubescherming:

Na de implementatie van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch systeem, geldt het volgende: Elektrische en elektronische apparaten evenals batterijen mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd. Consumenten zijn wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparaten evenals batterijen aan het einde van hun levensduur in te leveren bij de voor dit doel opgezette openbare inzamelpunten of verkooppunten. Nadere bijzonderheden hieromtrent worden bepaald door het nationale recht van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking geeft aan dat een product onderworpen is aan deze voorschriften. Door te recyclen, materialen opnieuw te gebruiken of andere vormen van het benutten van oude apparaten/batterijen, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart Hama GmbH & Co KG dat het type radioapparatuur [00123513/ 00123514] in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.hama.com → 00123513/00123514 → Downloads.

Referenties

• hama.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Hama KEY4ALL X510 Bluetooth-toetsenbord - Handleiding

Beschikbare talen