Technoline WT 535 - Radio Klok met Digitale Thermometer Handleiding

OVERZICHT

FUNCTIES

DCF-77 Radiogestuurde tijd met handmatige instelling
24-uurs tijdsweergave (uur, minuten, seconden)
Tijdprojectie (uur en minuut)
Projectie met instelbare helderheid en projectie-oriëntatie mogelijk
Kalenderweergave (weekdag, datum, maand)
Alarminstelling met snooze-functie
Tijdzone (±9 uur)
Binnentemperatuurweergave in graden Celsius
LED-achtergrondverlichting

INSTALLATIE

De projectieklok kan werken op batterijen of worden gevoed door de meegeleverde AC/DC-adapter.

BATTERIJEN PLAATSEN
De projectieklok gebruikt 2 x AA, IEC LR6, 1.5V batterijen. Om de batterijen te plaatsen en te vervangen, volgt u de onderstaande stappen (het batterijklepje bevindt zich aan de achterkant van het apparaat):

1. Druk op de pijlmarkering boven op het batterijklepje en trek om te openen om het batterijcompartiment te onthullen
2. Let op de juiste polariteit en plaats de batterijen (zie markeringen in het batterijcompartiment)
3. Nadat u de batterijen hebt geplaatst, plaatst u het batterijklepje terug door het op zijn plaats te klikken
   

Of

1. Gebruik een vinger of ander geschikt object in de ruimte onderaan in het midden van het batterijklepje en trek om te verwijderen
2. Let op de juiste polariteit en plaats de batterijen (zie markeringen in het batterijcompartiment)
3. Nadat u de batterijen hebt geplaatst, plaatst u het batterijklepje terug door het op zijn plaats te klikken
   
4. Wanneer de batterijen zijn geplaatst, lichten alle segmenten van de LCD kort op en klinkt er een "pieptoon". De projectieklok begint nu het DCF-tijdsignaal te ontvangen. Na ongeveer 3 tot 5 minuten worden de DCF-tijd en het 'DCF-77 Tower'-pictogram weergegeven.
5. Als de ontvangst niet binnen ongeveer 10 minuten is gelukt, stelt u de tijd handmatig in of wacht u tot de klok DCF-tijd ontvangt. Meestal zal de projectieklok proberen het DCF-signaal in het volgende uur te ontvangen. Wanneer dit succesvol is, zal de ontvangen DCF-tijd de handmatig ingestelde tijd overschrijven. De datum wordt ook bijgewerkt met de ontvangen DCF-tijd (raadpleeg ook de opmerkingen over "Radio Controlled Time" en "Manual Time Setting").
   Uw projectieklok is nu operationeel.

Opmerking:
Als de batterijen als belangrijkste stroombron worden gebruikt:

1. De helderheid van het geprojecteerde beeld, het alarmvolume en de sterkte van de achtergrondverlichting zijn zwakker.
2. De levensduur van de batterij is veel korter dan 1 jaar.

DE STROOMADAPTER VAN DE PROJECTOR GEBRUIKEN

Het apparaat wordt geleverd met een adapter voor het langdurig gebruiken van de projector, bijvoorbeeld de hele nacht.

DE ADAPTER AANSLUITEN

Zorg ervoor dat uw netspanning 230V is! Anders kan dit leiden tot schade aan uw projectieklok.

1. Sluit de stroomadapter aan op een stopcontact.
2. Steek de adapter in de aansluiting aan de onderkant van de klok.
3. De projectieklok begint nu het DCF-tijdsignaal te ontvangen. Na ongeveer 3 tot 5 minuten worden de DCF-tijd en het 'DCF-77 Tower'-pictogram weergegeven.
4. Als de ontvangst niet binnen ongeveer 10 minuten is gelukt, stelt u de tijd handmatig in of wacht u tot de klok DCF-tijd ontvangt. Meestal zal de projectieklok proberen het DCF-signaal in het volgende uur te ontvangen. Wanneer dit succesvol is, zal de ontvangen DCF-tijd de handmatig ingestelde tijd overschrijven. De datum wordt ook bijgewerkt met de ontvangen DCF-tijd (raadpleeg ook de opmerkingen over "Radio Controlled Time" en "Manual Time Setting").
   Uw projectieklok is nu operationeel.

Opmerking:
Als de projectieklok via de adapter wordt gevoed, is de projectie constant AAN op het hoogste helderheidsniveau, tenzij het helderheidsniveau handmatig wordt gewijzigd in een lager helderheidsniveau. En de helderheid van de projectie kan dienovereenkomstig worden gewijzigd om de helderheid van de geprojecteerde tijd te verbeteren door op de toets te drukken.

Als de projectieklok op batterijen werkt, is de projectie AAN op het hoogste helderheidsniveau alleen wanneer op de SNOOZE-toets wordt gedrukt. De intensiteit van het helderheidsniveau van de projectie kan niet worden gewijzigd. Als de SNOOZE wordt losgelaten, wordt de projectie uitgeschakeld.

Als het DCF-77-signaal niet wordt ontvangen, kunnen geen toetsfuncties worden gebruikt. Wacht in dat geval op de volgende ontvangst van het DCF-signaal of ga verder met de handmatige tijdinstelling na het resetten van de klok voor activering van de toetsfuncties.

BATTERIJEN GEVOED MET DE AC/DC-ADAPTER

Als de projectieklok eerst door batterijen wordt gevoed en de stroomadapter vervolgens langdurig wordt gebruikt, schakelt de hoofdstroombron van de projectieklok over naar AC/DC-stroom. De batterijen fungeren dan als back-upstroombron in geval van stroomuitval.

DE PROJECTIEKLOK RESETTEN

Om de projectieklok terug te zetten naar de fabrieksinstellingen of in geval van een storing, verwijdert u alle batterijen uit het apparaat en koppelt u de AC/DC-adapter los van elke stroombron. Wacht minstens 3 minuten voordat u de projectieklok weer inschakelt.

FUNCTIETOETSEN

De radiogestuurde projectieklok gebruikt de volgende toetsen:

SNOOZE	: Activeer of deactiveer de snooze-functie Alarm snooze-functie
	: Activeer de projectiehelderheid op het hoogste niveau
	: Verlaat de instellingsmodi
	: Achtergrondverlichting aan
AL/HR	: Ga naar de alarminstellingsmodus
	: Activeer of deactiveer het alarm
	: Stop de alarm- en snooze-functie
	: Stel de uren en de dag in
	: Achtergrondverlichting aan
MODE/MIN	: Ga naar de handmatige tijdinstellingsmodus
	: Schakel tussen binnentemperatuur, seconden, alarmtijd en datumweergave
	: Ga naar de tijdzone-instellingsmodus
	: Stel de minuten, weekdag en maand in
	: Stop de alarm- en snooze-functie
	: Achtergrondverlichting aan
(HELDERHEIDSTOETS)	: Stel het helderheidsniveau van de projectie in (in A/C-stroommodus) (4 niveaus: Hoog, Gemiddeld, Laag, UIT)
	: Achtergrondverlichting aan
(RICHTINGSTOETS)	: Projecteer de beeldrichting (kan 4 verschillende oriëntaties weergeven)
	: Achtergrondverlichting aan

DE PROJECTOR GEBRUIKEN

De projector projecteert de huidige tijd op een muur of plafond, bij voorkeur in een verduisterde kamer. Het kan 180º voorwaarts en achterwaarts worden versteld voor een maximaal projectiebereik. Het projectiebeeld kan ook worden aangepast aan 4 rechtopstaande posities, elk met een rotatie van 90º.

Om de tijd op een plat oppervlak te projecteren

1. Richt de projectielens in de juiste richting (max. afstand van de projectie is 2 meter)
2. Pas de intensiteit van het projectorlicht aan met de toets
3. Pas het projectiebeeld aan in een rechtopstaande positie met de toets

Opmerking:
De projector projecteert alleen de huidige tijd. Het projecteert niet de seconden, datum of temperatuurinformatie.

RADIOGESTUURDE TIJD

De tijdbasis voor de radiogestuurde tijd is een Cesium Atomic Clock die wordt beheerd door de Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig en een tijdsafwijking heeft van minder dan één seconde per miljoen jaar.
De tijd wordt gecodeerd en verzonden vanuit Mainflingen in de buurt van Frankfurt via het frequentiesignaal DCF-77 (77,5 kHz) en heeft een zendbereik van ongeveer 1.500 km. De projectieklok ontvangt dit signaal en converteert het om de exacte tijd weer te geven en wanneer binnen dit bereik is de ontvangen tijd volledig nauwkeurig.

CONTROLEREN OP DCF-77 ONTVANGST

De projectieklok begint automatisch te scannen naar het DCF-77 frequentiesignaal nadat de batterij is geplaatst. In een normale omgeving (bijvoorbeeld uit de buurt van storende bronnen zoals tv-toestellen) duurt het tussen de 3-5 minuten om het signaal te ontvangen. Als na 10 minuten na het plaatsen van de batterijen in de wekker het DCF-77 signaal niet wordt ontvangen, controleer dan de volgende lijst voordat u de tijd handmatig instelt (zie Handmatige tijdinstelling):

1. De afstand van de projectieklok moet minstens 1,5-2,0 meter verwijderd zijn van storende bronnen zoals computermonitoren of tv-toestellen.
2. Vermijd het plaatsen van de wekker op of in de onmiddellijke nabijheid van metaal, deuren, raamkozijnen of constructies.
3. In dikke betonnen ruimtes zoals kelders en torenflats is het DCF-77 signaal van nature zwakker. Plaats in extreme gevallen de wekker dichter bij een raam en/of richt de voorkant of achterkant in de algemene richting van de Frankfurt/Main zender (vermijd positionering in de buurt van metalen frames of structuren).

Opmerking:
Gebruikers kunnen zich in gebieden bevinden waar atmosferische storingen de directe oorzaak zijn voor het niet ontvangen van het DCF77 frequentiesignaal. Tijdens de nacht zijn atmosferische storingen meestal minder ernstig en is ontvangst in de meeste gevallen mogelijk. Met een enkele dagelijkse ontvangst is het voldoende voor de wekker om de tijdsafwijking onder de 0,5 seconden te houden in een periode van 24 uur.

Wanneer de klok probeert het DCF-signaal te ontvangen, knipperen de ontvangst- en de tijdpictogrammen op het LCD. Zodra het signaal is "vergrendeld", blijft het DCF-77 torenpictogram vast op het LCD staan en corrigeert de ontvangen tijd automatisch de handmatig ingestelde tijd. Naast de tijd wordt ook de datum ontvangen door de projectieklok en wordt deze dienovereenkomstig weergegeven in het kalendergedeelte van het LCD.

Als de klok het DCF-signaal niet kan ontvangen, worden de ontvangst- en de tijdpictogrammen niet weergegeven.

ALARMINSTELLING

Alarm instellen:

1. Houd de AL/HR-toets ingedrukt, het ((( ))) pictogram verschijnt en het AL-pictogram op het LCD begint te knipperen.
2. Stel de uren en minuten van de gewenste alarmtijd in met behulp van respectievelijk de AL/HR (uren) of de MODE/MIN (minuten) toetsen.
3. Zodra de alarmtijd is ingesteld, drukt u op de SNOOZE-toets om te bevestigen en af te sluiten of wacht u ongeveer 8 seconden op automatische time-out.

HET ALARM ACTIVEREN / DEACTIVEREN:
Druk op de AL/HR-toets. Het alarmpictogram ((( ))) verschijnt/verdwijnt, wat aangeeft dat het AAN of UIT is.
Opmerking: de maximale duur van het alarm is 1 minuut 36 seconden.

SNOOZE-INSTELLING

De snooze-tijd is standaard ingesteld op 5 minuten door de fabrikant. De snooze-modus wordt geactiveerd vanaf het begin van de volgende minuut nadat op de SNOOZE-toets is gedrukt – het telt niet de huidige minuut waarin het is ingedrukt.

Om de snooze-functie te gebruiken, drukt u gewoon op de SNOOZE-toets wanneer het alarm afgaat en het alarm snoozet 5 minuten voordat het automatisch weer afgaat. Wanneer het alarm snoozet, begint het alarmpictogram ((( ))) te knipperen, wat aangeeft dat het alarm actief is, maar in de Snooze-modus staat.

Om de snooze-functie te stoppen, drukt u één keer op de AL/HR of de MODE/MIN toets.

LCD-SCHERM

De projectieklok kan alleen informatie over datum, binnentemperatuur, seconden en alarmtijd op het LCD weergeven. De projectie geeft alleen de tijd weer.
Het klok-LCD kan afwisselen tussen de 4 weergavemodi bij het indrukken van de MODE/MIN-toets:

HANDMATIGE TIJDSINSTELLING

In sommige gevallen kan de projectieklok, na het plaatsen van de batterijen, mogelijk het DCF-77signaal niet ontvangen. In deze situatie moet de tijd handmatig worden ingesteld (zie vóór de handmatige instelling Controleren op DCF-77 Ontvangst hierboven).

1. Houd de MODE/MIN-toets stevig ingedrukt terwijl u de batterijen plaatst totdat de tijdcijfers beginnen te knipperen.
2. Stel de tijd in met behulp van respectievelijk de AL/HR en de MODE/MIN toetsen.
3. Druk op de SNOOZE-toets om naar de Kalenderinstelling modus te gaan of wacht ongeveer 8 seconden op automatische time-out.

Opmerking: De projectieklok zal nog steeds proberen het signaal te ontvangen, ondanks dat de tijd handmatig is ingesteld. Wanneer het het signaal ontvangt, blijft het DCF-torenpictogram vast op het LCD staan. Als de ontvangst niet succesvol is geweest, verdwijnt het DCF-torenpictogram, maar de ontvangst zal nog steeds het volgende uur worden geprobeerd.

KALENDERINSTELLING

De standaarddatum van de projectie wekker is MA 1.1. in het jaar 2000. Zodra de radiogestuurde tijdsignalen zijn ontvangen, wordt de datum automatisch bijgewerkt. Als de signalen echter niet worden ontvangen, kunt u de datum handmatig aanpassen. Om dit te doen:

1. De jaarcijfers beginnen te knipperen. Gebruik de MODE/MIN-toets om het jaar in te stellen (het bereik loopt van 2000 tot 2029).
2. Druk nogmaals op de SNOOZE-toets om de maand- en datuminstelling (knipperend) te openen.
3. Gebruik de AL/HR-toets om de dag in te stellen en de MODE/MIN-toets om de maand in te stellen
4. Druk nogmaals op de SNOOZE-toets om de weekdaginstelling te openen (knipperend).
5. Gebruik de MODE/MIN-toets om de weekdag in te stellen.
6. Druk nog een keer op de SNOOZE-toets om alle instellingen te bevestigen en af te sluiten of raak geen knoppen aan gedurende ongeveer 8 seconden. De modus keert terug naar normaal.

TIJDZONE-INSTELLING

Centraal-Europa = "0" uur

Om naar een andere tijdzone te veranderen (±9 uur):

1. Houd in de normale modus de MODE/MIN-toets ingedrukt om naar de tijdinstelling modus te gaan.
2. Gebruik de MODE/MIN-toets opnieuw om de gewenste tijdzone te selecteren. Elke druk verandert de cijfers met 1 uur.
3. Wanneer de gewenste tijdzone is geselecteerd, drukt u op de SNOOZE-toets om te bevestigen en af te sluiten of wacht u ongeveer 8 seconden om automatisch terug te keren naar de normale modus.

Opmerking: Als de tijdzone wordt gewijzigd in een andere tijdzone dan "0", wordt de kalender niet weergegeven.

ACHTERGRONDVERLICHTING

De LED-achtergrondverlichting wordt automatisch ingeschakeld wanneer op een van de toetsen wordt gedrukt. De achtergrondverlichting wordt ongeveer 2 seconden ingeschakeld voordat deze automatisch wordt uitgeschakeld. Als een van de toetsen echter wordt ingedrukt en vastgehouden, blijft de LED-achtergrondverlichting constant AAN totdat de toets wordt losgelaten.

BATTERIJ VERVANGEN

Het wordt aanbevolen om de batterijen in het apparaat jaarlijks te vervangen.

Help alstublieft mee aan het behoud van het milieu. Lever gebruikte batterijen in bij een erkend depot.

SPECIFICATIES

Aanbevolen bedrijfstemperaturen: 0°C tot +49°C met 0,1ºC resolutie
Stroombron:
Batterijen: 2 x AA, IEC LR6, 1.5V
Levensduur batterij: ongeveer 12 maanden
(Alkaline batterij aanbevolen)
Of
AC-stroom: INPUT 230VAC 50HZ (gebruik alleen de meegeleverde AC/DC-adapter)
Projectieafstand: max. 2 meter

ONDERHOUD

Vermijd het plaatsen van de wekker in gebieden die gevoelig zijn voor trillingen en schokken, omdat dit schade en onnauwkeurige metingen kan veroorzaken.
Vermijd blootstelling aan plotselinge temperatuurveranderingen, zoals direct zonlicht, extreme kou en natte of vochtige omstandigheden.
Gebruik bij het reinigen van het scherm en de behuizing alleen een zachte, vochtige doek.
Gebruik geen oplosmiddelen of zuurmakende middelen, omdat deze het LCD en de behuizing kunnen aantasten.
Dompel de wekker niet onder in water.
Probeer geen reparaties aan de wekker uit te voeren. Stuur het terug naar het oorspronkelijke verkooppunt voor reparatie door een gekwalificeerde ingenieur. Het openen van en knoeien met het apparaat kan de garantie ongeldig maken.

R&TTE-richtlijn 1999/5/EG
Te gebruiken in EG-lidstaten en EVA-staten.

Samenvatting van de conformiteitsverklaring: Wij verklaren hierbij dat dit draadloze transmissieapparaat voldoet aan de essentiële eisen van R&TTE-richtlijn 1999/5/EG.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Technoline WT 535 - Radio Klok met Digitale Thermometer Handleiding

Beschikbare talen