Pro-Ject Audio Systems Debut Carbon DC - Handleiding platenspeler

Bedieningselementen, functies en aansluitingen

1. Motorsteunen met Ortofon^® pads
2. Getrapte aandrijfpoelie
3. Aandrijfriem *
   1. Haak *
4. Naaf
5. Platenspeler met vilten mat *
6. Contragewicht toonarm *
   1. Naalddrukkracht schaal
7. Toonarm lift hendel
8. Toonarmsteun en verwijderbare transportvergrendeling
9. Toonarmbuis
   1. Toonarmbasis
10. Deksel *
11. Dekselscharnieren
12. Scharnierbevestigingen
13. Voedingsaansluiting
14. Phono uitgang aansluitingen en aardeaansluiting
15. Anti-skating gewicht aanpassingsschaal
16. Anti-skating gewicht *
17. Anti-skating gewicht ondersteuningsbeugel
18. Toonarmsteun en verwijderbare transportvergrendeling
19. Aan/uit-schakelaar (Power switch)
20. Headshell met vingerlift en gemonteerde Ortofon OM 10 of Ortofon 2M Red cartridge
21. Motor
22. Enkele adapter *
    Aansluitkabel (niet afgebeeld) *

Om maximale prestaties en betrouwbaarheid met deze platenspeler te bereiken, dient u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bestuderen.

Waarschuwing voor een gevaar voor de gebruiker, het apparaat of mogelijk misbruik.

Belangrijke mededeling.

** Uw draaitafel is geleverd met een in de fabriek gemonteerde en afgestelde cartridge, negeer de instructies voor het instellen van de cartridge, tenzij u de cartridge op een later tijdstip vervangt.

Tijdens de montage en afstelling van het deck kunnen kleine onderdelen verloren gaan als ze niet zorgvuldig in een geschikte houder worden geplaatst. Maak uzelf vertrouwd met de hierboven genoemde onderdelen en de overeenkomstig genummerde onderdelen in de technische tekeningen hierboven voordat u met de montage begint. Afzonderlijk verpakte artikelen zijn gemarkeerd met een asterisk *.

Veiligheidsinstructies

Zorg ervoor dat de stekker en de schakelaar te allen tijde gemakkelijk toegankelijk zijn. Houd de stekker vast wanneer u het netsnoer uit het stopcontact trekt. Raak het netsnoer nooit aan als uw handen nat of vochtig zijn.
Voorkom dat er vloeistoffen in het apparaat komen. Plaats nooit een voorwerp met vloeistof, zoals een bloemenvaas, op of in de buurt van het apparaat. Mors nooit vloeistof op het apparaat. Plaats nooit open vuur, zoals brandende kaarsen, op of in de buurt van het apparaat. Het product mag niet worden gebruikt in vochtige of natte ruimtes, naast een badkuip, gootsteen, zwembad of andere soortgelijke omstandigheden.
Houd plastic zakken uit de buurt van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.

Opstelling

Het deck wordt gedeeltelijk gedemonteerd en zorgvuldig verpakt geleverd voor een veilig transport. Verwijder alle onderdelen voorzichtig uit de transportverpakking.

Zorg ervoor dat het oppervlak waarop u de draaitafel wilt gebruiken vlak is (gebruik een waterpas) voordat u de draaitafel erop plaatst. Verwijder de transportvergrendeling (18) van de toonarm. Bewaar deze in de originele verpakking, zodat deze beschikbaar is voor toekomstig transport.

Plaats de aandrijfriem (3) rond de naaf (4) en het deel met de kleinere diameter van de motorpoelie (2). Vermijd zweet of vet op de riem, omdat dit de prestaties zal verslechteren en de levensduur van de riem zal verkorten. Gebruik absorberend keukenpapier om olie of vet van de buitenrand van de naaf en de riem te verwijderen. Plaats de platenspeler (5) en vilten mat over de as van de naaf (4).

Afstelling naalddrukkracht cartridge

De meegeleverde contragewichten (6) zijn geschikt voor cartridges met een gewicht tussen 4,5 - 6g (Ortofon OM 10 - gewicht nr. 80) en 6,5 - 8,5g (Ortofon 2M Red - gewicht nr. 8).

Duw voorzichtig en draai het contragewicht (6) op het uiteinde van de toonarmbuis (9), zodat de naalddrukkracht schaal (6a) naar de voorkant van de speler wijst. Laat de armlift zakken en plaats de cartridge in de ruimte tussen de armsteun en de platenspeler. Draai voorzichtig aan het contragewicht (6) totdat de armbuis in evenwicht is. De arm moet terugkeren naar de evenwichtspositie als hij omhoog of omlaag wordt bewogen. Deze afstelling moet zorgvuldig worden uitgevoerd. Vergeet niet de cartridge beschermkap te verwijderen, indien aanwezig.

Zodra de arm correct in evenwicht is, zet u hem terug in de ruststand. Houd het contragewicht (6) vast zonder het te bewegen en draai voorzichtig aan de naalddrukkracht schaalring (6a) totdat de nul in lijn is met de anti-skating pen (15). Controleer of de arm nog steeds in evenwicht is.

Draai het contragewicht tegen de klok in (van voren gezien) om de naalddrukkracht aan te passen volgens de aanbevelingen van de cartridgefabrikant. Eén streepje op de schaal vertegenwoordigt 1 mN (= 0,1 g / 0,1 Pond) naalddrukkracht.

Let op: Stel de naalddrukkracht in voordat u het anti-skating gewicht installeert.
De aanbevolen naalddrukkracht voor de Ortofon OM 10 cartridge is 15mN.
De aanbevolen naalddrukkracht voor de Ortofon 2M Red cartridge is 17,5mN.

Anti-skating kracht aanpassing

De anti-skating kracht moet overeenkomstig de naalddrukkracht worden aangepast als volgt:

Schuif de lus van de draad van het anti-skating gewicht over de tweede groef van de pen om de juiste anti-skating kracht in te stellen voor de in de fabriek gemonteerde cartridge. Voer de draad door de lus van de draadondersteuning (17).

Aansluiting op de versterker

De platenspeler heeft vergulde vrouwelijke RCA phono aansluitingen (14), zodat u de meegeleverde verbindingskabels kunt vervangen door kabels van hogere kwaliteit, zoals de Pro-Ject Connect it verbindingskabels voor aansluiting op de versterker, indien u dat wenst.

Gebruik de Phono-ingang (soms aangeduid met gram, disc of RIAA) op uw versterker. Zorg ervoor dat de phono-ingang de juiste matching en versterking biedt voor het type cartridge dat wordt gebruikt. Lijn ingangen (zoals CD, Tuner, Tape of Video) zijn niet geschikt.

Zorg ervoor dat u het linker- en rechterkanaal correct aansluit. Het rechterkanaal is meestal rood gemarkeerd, het linkerkanaal zwart of wit. Raadpleeg de handleiding die bij uw versterker is geleverd voor relevante informatie. De aardingsdraad van de toonarmkabel moet worden aangesloten op de aardingsklem op uw versterker (indien aanwezig).

Als uw versterker geen ingang heeft die geschikt is voor phono cartridges, heeft u een aparte phono versterker nodig voor MM- of MC-cartridges, die vervolgens wordt aangesloten tussen de platenspeler en een vrije lijnniveau-ingang van de versterker.

Voor gedetailleerde productinformatie over Pro-Ject Audio verbindingskabels en phono versterkers kunt u de Pro-Ject website raadplegen www.project-audio.com.

De aanbevolen belasting impedantie voor de in de fabriek gemonteerde cartridges is: 47kohms/MM-ingang

Netstroom aansluiting

De draaitafel wordt geleverd met een universele voeding met 3 verwisselbare stopcontactadapters die geschikt zijn voor alle landen. Selecteer de juiste adapter voor uw land en steek de adapter in het verwisselbare deel van de voeding.

Sluit de laagspanningsstekker van de voeding aan op de aansluiting (13) aan de achterkant van de platenspeler voordat u de voeding op het elektriciteitsnet aansluit.

Het deksel plaatsen

Plaats het deksel (stofkap 10) voorzichtig over de scharnierpennen en stel de schroeven (12) af totdat het deksel open blijft staan waar u het wilt hebben, zonder te stijf te zijn om te openen of te sluiten.

In- en uitschakelen

Door op de aan/uit-schakelaar (Power switch) (19) te drukken, wordt de motor afwisselend gestart of gestopt.

Afspeelsnelheid wijzigen

Om platen af te spelen met 45 t.p.m. (r.p.m.), verwijdert u eerst de platenspeler (5). Gebruik het meegeleverde accessoire gereedschap (3a) om de riem (3) over het deel met de grotere diameter van de motorpoelie (2) te haken. Plaats de platenspeler terug. Om terug te keren naar 33 t.p.m. herhaalt u de procedure met behulp van de kleinere stap op de poelie.

*** Daarnaast is 78 t.p.m. beschikbaar na montage van een speciale poelie, die als optionele extra kan worden aangeschaft.
Voor gedetailleerde productinformatie kunt u de Pro-Ject website raadplegen www.project-audio.com.

Handige tips

De platenspeler moet op een resonantiearm oppervlak worden geplaatst, zoals hout of meerlaags multiplex, om te voorkomen dat structurele trillingen het afspelen verstoren.

De azimuth aanpassen

** De naalddrager van de cartridge moet verticaal in de plaatroef staan om de groefwandmodulaties correct te volgen.

Een kleine schroef aan het lagereinde van de arm maakt het mogelijk om een onjuiste azimuth te corrigeren als uw naald niet exact loodrecht op het cartridgehuis is gemonteerd (wat vaak het geval is).

Draai de schroef net genoeg los om de armbuis te kunnen draaien zonder kracht uit te oefenen. Let op: verwijder de schroef niet helemaal!

Stel met behulp van een goede vergrootglas de naald af totdat deze verticaal in de groef staat (d.w.z. loodrecht op het oppervlak van de plaat). Idealiter zou dit overeen moeten komen met het bovenoppervlak van het cartridgehuis dat parallel loopt aan het plaatoppervlak.

Als u tevreden bent dat de naald verticaal staat, draait u de schroef voorzichtig weer vast.

Let op: de armbuis mag onder geen enkele omstandigheid worden versteld met de naald nog in de plaatroef! Er kan onherstelbare schade aan de cantilever-ophanging ontstaan! De arm moet worden opgetild om elke aanpassing te maken en daarna worden neergelaten om deze te controleren.

De cartridge monteren en aansluiten

** Alle cartridges met montagegaten van een halve inch kunnen worden gemonteerd. Laat de beschermkap van de naald zitten en monteer de cartridge op de headshell met behulp van de schroeven die bij de cartridge zijn geleverd door één schroef door elke sleuf in de headshell (20) te steken. Draai de moeren nog niet vast. Sluit de tonearm-draden als volgt aan op de cartridge-pinnen:

wit: linker kanaal positief (L+)
rood: rechter kanaal pos. (R+)
groen: rechter kanaal retour (R -)
blauw: linker kanaal retour (L -)

De volledige geluidskwaliteit van de platenspeler kan alleen worden bereikt als de cartridge correct is afgesteld. Er zijn speciale gereedschappen zoals het Pro-Ject-uitlijngereedschap nodig om dit goed te doen.

Als u niet goed bekend bent met het afstellen van cartridges, wordt u aangeraden de bereidwillige hulp van uw Pro-Ject-dealer in te roepen om deze taak voor u uit te voeren.

Let op: het afstellen van een cartridge en tonearm vereist de grootste zorg om schade aan de cartridge of tonearmlagers te voorkomen. Laat dit werk over aan uw dealer als u op enigerlei wijze onzeker bent over de

noodzakelijke stappen en voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen.

Onderhoud en reiniging

Uw platenspeler vereist weinig of geen regelmatig onderhoud. Verwijder stof met een licht vochtige antistatische doek. Gebruik nooit een droge doek, want dit creëert statische elektriciteit die meer stof aantrekt! Antistatische reinigingsvloeistoffen zijn verkrijgbaar in speciaalzaken, maar moeten spaarzaam worden aangebracht om schade aan rubberen onderdelen te voorkomen. Het wordt aanbevolen om de naaldkap te plaatsen voordat er wordt schoongemaakt of onderhoud wordt uitgevoerd om schade te voorkomen.

Als de speler gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, kan de aandrijfriem worden verwijderd om ongelijke rek te voorkomen.

Koppel de platenspeler altijd los van de netvoeding als voorzorgsmaatregel voordat u onderhoud uitvoert!

Technische specificaties

Pro-Ject Debut Carbon DC/ Pro-Ject 8.6cc

MM-Cartridge Ortofon OM 10

MM-Cartridge Ortofon 2M Red

Wat zit er in de doos

Mogelijk onjuist gebruik en storingen

Pro-Ject-draaitafels worden vervaardigd volgens de hoogste normen en ondergaan strenge kwaliteitscontroles voordat ze de fabriek verlaten. Fouten die mogelijk kunnen optreden, zijn niet noodzakelijkerwijs te wijten aan materiaal- of productiefouten, maar kunnen soms worden veroorzaakt door onjuist gebruik of ongelukkige omstandigheden. Daarom is de volgende lijst met veelvoorkomende foutverschijnselen opgenomen.

De platenspeler draait niet, hoewel het apparaat is ingeschakeld:
Het apparaat is niet aangesloten op de netvoeding.
Geen stroom op het stopcontact.
De aandrijfriem is niet gemonteerd of is eraf gegleden.

Geen signaal via één of beide kanalen:
Geen signaalcontact van de cartridge naar de interne tonearmbedrading of van daaruit naar de armkabel of van daaruit naar de phono-box of tussen die en de versterker. Dit kan te wijten zijn aan een defecte stekker, een gebroken draad of soldeerpunt of gewoon een losse stekker/aansluiting.
Phono-ingang niet geselecteerd op de versterker.
Versterker niet ingeschakeld.
Versterker of luidsprekers defect of gedempt.
Geen aansluiting op de luidsprekers.

Sterke brom op de phono-ingang:
Geen aardverbinding van de cartridge of arm of armkabel naar de versterker, of aardlus.

Vervormd of inconsistent geluid van één of beide kanalen:
De platenspeler is aangesloten op de verkeerde ingang van de versterker, of de MM/MC-schakelaar staat verkeerd ingesteld.
Naald of cantilever beschadigd.
Verkeerd toerental, aandrijfriem overrekt of vuil, platenspelerlager zonder olie, vuil of beschadigd.

Service

Mocht u een probleem tegenkomen dat u ondanks de bovenstaande informatie niet kunt verhelpen of identificeren, neem dan contact op met uw dealer voor verder advies. Alleen wanneer het probleem niet kan worden opgelost, moet het apparaat naar de verantwoordelijke distributeur in uw land worden gestuurd.

Garantiereparaties worden alleen uitgevoerd als het apparaat correct verpakt wordt geretourneerd. Om deze reden raden we aan om de originele verpakking te bewaren.

Stuur nooit een platenspeler terug zonder ervoor te zorgen dat deze veilig is gedemonteerd en correct is verpakt in de originele verpakking volgens de diagrammen op de laatste pagina van deze gebruikershandleiding. Verwijder deze onderdelen en verpak ze afzonderlijk: deksel (10), contragewicht (6), anti-skating gewicht (16), platenspeler (5) en riem (3). Plaats de cartridge-beschermkap. Plaats het transportslot voor de tonearm (18) voordat u de platenspeler zorgvuldig verpakt.

Garantie

De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade veroorzaakt door het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing en/of door transport zonder de originele verpakking. Wijziging of verandering aan enig onderdeel van het product door onbevoegden ontslaat de fabrikant van enige aansprakelijkheid boven en buiten de wettelijke rechten van de klant.

PRO-JECT is een geregistreerd handelsmerk van H. Lichtenegger.

Deze handleiding is geproduceerd door: Pro-Ject Audio Systems Copyright © 2014. Alle rechten voorbehouden.

De informatie was correct ten tijde van het ter perse gaan. De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen in de technische specificaties, indien dit nodig wordt geacht om het voortdurende proces van technische ontwikkeling te handhaven.

Referenties

• Pro-Ject Audio Systems

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Pro-Ject Audio Systems Debut Carbon DC - Handleiding platenspeler

Beschikbare talen