SOMFY IZYMO - LED Dimmer Receiver Io Handleiding

INTRODUCTIE
De IZYMO™ LED dimmer receiver io is een radio micromodule ontworpen voor het regelen en dimmen van LED-verlichting. Het kan worden geïnstalleerd in de inbouwdoos achter de wandschakelaar, in een aftakdoos of op het niveau van de lichtbron. Het kan worden bediend via een io-homecontrol radiozender, via TaHoma en/of via een eenvoudige of dubbele drukknop wandschakelaar.

Deze micromodule is ontworpen voor LED-lampen en resistieve belastingen.
COMPATIBILITEIT
Lichtbronnen

Deze micromodule is geschikt voor dimbare LED-lampen.
| Type belasting | Vermogensbereik |
| 220-240V 50Hz dimbare LED-lampen | 0-100W |
| 12/24V LED- of halogeenspots met trailing-edge-compatibele dimbare elektronische transformator | 0-100W |
| Trailing-edge dimbare LED driver voor LED-strips | 0-100W |
| 220-240V niet-dimbare LED-lampen | 0-100W, alleen in AAN/UIT-modus |
| Resistieve belastingen (gloeilampen en halogeen) | 0-150100WW |
| 12/24V LED- of halogeenspots met dimbare ferromagnetische transformator | Niet compatibel |
| Dimbare fluo-compact | Niet compatibel |
Tips voor een verbeterde gebruikerservaring:
- Gebruik slechts één type lichtbron en zorg ervoor dat u hetzelfde merk en dezelfde referentie gebruikt als u meerdere lampen heeft.
- Gebruik bij voorkeur een lamp uit onze compatibiliteitslijst.
Lijst beschikbaar door de QR-code hieronder te scannen:
![QR-code voor de compatibiliteitslijst]()
Wandarmaturen (typen wandschakelaar)
- Elke enkele drukknop
- Elke dubbele drukknop
- Zonder wandarmatuur. Alleen bediend met één of meerdere io-zenders.
Niet compatibel met de drukknoppen met indicatielampje, de tuimelschakelaars, de draaiknopdimmers en de wandschakelaars met geïntegreerde dimmers.
io-homecontrol zenders
- IZYMO™ zender io
- Smoove Lighting io (in modus 2)
- TaHoma
- Connexoon io
- Nina
- Alle io-homecontrol afstandsbedieningen (incl. Situo Variation io)
BESCHRIJVING

| Aanduiding | Kabel | Markering |
| Ingang + (IN+) | Violet | A |
| Ingang - (IN-) | Oranje | B |
| Uitgang (OUT) | Zwart | C |
| Nul stroomtoevoer N | Blauw | D |
| Fase stroomtoevoer L | Bruin | E |
| Meerkleurige LED | - | F |
| PROG-knop (associatie) | - | G |
| CFG-knop (configuratie) | - | H |
Gebruik de IN+ ingang OF de IN- ingang als u de ontvanger aansluit op een enkele drukknop.
Gebruik de IN+ ingang EN de IN- ingang als u de ontvanger aansluit op een dubbele drukknop. In dit geval dimt de drukknop die is aangesloten op de IN+ ingang het licht in de MAX richting en de drukknop die is aangesloten op de IN- ingang dimt het licht in de MIN richting.
INSTALLATIE
Schakel voor de installatie de netspanning uit bij de elektrische paneel.
Sluit het product aan in overeenstemming met de elektrische installatienormen en -richtlijnen die van kracht zijn in het land waar het apparaat wordt geïnstalleerd.
De IZYMO™ LED dimmer receiver io moet worden gevoed met een netspanning van 220-240V AC, 50Hz met de fase en nul. Het kan worden geïnstalleerd in:
- De inbouwdoos achter de wandschakelaar (min. 50 mm diep of met een micromodule zak) als zowel de fase als de nul beschikbaar zijn:
![SOMFY - IZYMO - INSTALLATIE - Stap 1 INSTALLATIE - Stap 1]()
- De inbouwdoos in het plafond boven de lamp:
![SOMFY - IZYMO - INSTALLATIE - Stap 2 INSTALLATIE - Stap 2]()
- Een verbindingsdoos:
![SOMFY - IZYMO - INSTALLATIE - Stap 3 INSTALLATIE - Stap 3]()
BEDRADING & GEBRUIK
- Bedrading met één of meerdere enkele drukknoppen parallel
![SOMFY - IZYMO - BEDRADING & GEBRUIK - Voorbeeld 1 BEDRADING & GEBRUIK - Voorbeeld 1]()

niet aangesloten
Niet-aangesloten draden moeten worden geïsoleerd met behulp van een isolerende klem.
| Actie op de wandschakelaar | Actie op de belasting |
| Kort indrukken | UIT / Laatste Bedieningswaarde |
| Ingedrukt houden | Dim naar MIN of MAX waarde NB: dimmen in de tegenovergestelde richting als de vorige opdracht (bedraad of radio) |
| Dubbel kort indrukken | AAN 100% |
- Bedrading met een dubbele drukknop
![SOMFY - IZYMO - BEDRADING & GEBRUIK - Voorbeeld 2 BEDRADING & GEBRUIK - Voorbeeld 2]()
| Actie op de wandschakelaar | Actie op de belasting |
| Kort indrukken | Op « + » knop: Laatste Bedieningswaarde Op « - » knop: UIT |
| Ingedrukt houden | Op « + » knop: dim naar MAX waarde Op « - » knop: dim naar MIN waarde |
| Dubbel kort indrukken | - |
- Bedrading zonder wandarmatuur:
![SOMFY - IZYMO - BEDRADING & GEBRUIK - Voorbeeld 3 BEDRADING & GEBRUIK - Voorbeeld 3]()

niet aangesloten
Niet-aangesloten draden moeten worden geïsoleerd met behulp van een isolerende klem. Het is mogelijk om dezelfde klem te gebruiken om de IN+ en IN- ingangen aan te sluiten.
Raadpleeg in dit geval het onderdeel "De dimbereik resetten" in het gedeelte "INSTELLEN" om de juiste MIN- en MAX-waarden in te stellen zonder een drukknop te gebruiken.
Nb. Binnen de 3 bovenstaande opties (A, B en C) kan de IZYMO™ LED dimmer receiver io ook worden bediend met io afstandsbedieningen, inclusief de UP/MY/DOWN afstandsbedieningen:
| Actie op UP/MY/DOWN io afstandsbediening (d.w.z. Situo 1 & 5) | Actie op de belasting |
| Kort indrukken op UP | MAX waarde |
| Kort indrukken op MY | Standaard 50% (*) |
| Kort indrukken op DOWN | UIT |
| Ingedrukt houden op UP | Dimmen in de MAX richting |
| Ingedrukt houden op DOWN | Dimmen in de MIN richting |
| Wiel (alleen Situo Variation) | Dimmen in de MIN of MAX richting |
(*) De MY waarde kan worden ingesteld op een andere waarde via een UP/MY/DOWN afstandsbediening.
De bedrading controleren
Druk kort op de PROG knop (<0.5s) op de ontvanger om het licht aan te zetten (switch on).
Druk nogmaals (press again) om het uit te schakelen (switch it off).
INSTALLATIE
Configuratiemodus openen
Schakel de IZYMO™ LED-dimmerontvanger io naar de configuratiemodus door op de CFG-knop > 2 seconden te drukken totdat de veelkleurige LED blauw wordt.
De blauwe LED brandt tijdens het hele configuratieproces. De configuratiemodus is 5 minuten actief.
Beschrijving van de verschillende instellingen
Dimbereik
Alle lampen zijn verschillend, net als hun dimbereik. U kunt het dimbereik instellen dat het meest geschikt is voor uw lamp door de juiste MIN- en MAX-waarden te kiezen.
Product werkingsmodus
Deze dimmer is ontworpen om compatibel te zijn met dimbare LED-lampen met trailing-edge. Als u een niet-dimbare of een leading-edge LED-lamp gebruikt, schakel de dimmer dan over naar de AAN-UIT-modus. In dit geval is het mogelijk om de lamp in of uit te schakelen, maar de dimfunctie is niet beschikbaar.
Terugkeer na stroomonderbreking
Na een stroomonderbreking kan het licht dat op de ontvanger is aangesloten uit blijven of terugkeren naar de laatste status voor de onderbreking.
Type bedieningspunt
De bedieningselementen kunnen enkele drukknoppen of dubbele drukknoppen zijn (één type tegelijk). Tijdens de productinstallatie (of wanneer het opnieuw wordt geïnitialiseerd), detecteert de ontvanger automatisch of deze is aangesloten op een enkele of een dubbele drukknop. Met deze instelling kan de installateur de modus indien nodig handmatig corrigeren.
De verschillende instellingen aanpassen
| Instelling categorieën | Instellingen | Aantal korte druk op CFG (<1s) | Aantal LED flitsen (bevestiging) | Waarde na reset |
| Dimbereik | Stel de MIN dimwaarde in | x2 | x2 | Standaard MIN |
| Stel de MAX dimwaarde in | x3 | x3 | Standaard MAX | |
| Product werkingsmodus | Dimmodus | x4 | x4 | Standaard waarde |
| AAN/UIT-modus | x5 | x5 | - | |
| Status na stroomonderbreking | Licht UIT | x6 | x6 | Standaard waarde |
| Laatste status voor stroomonderbreking | x7 | x7 | - | |
| Type wandschakelaar | Enkele drukknop | x8 | x8 | Automatische detectie van het type wandschakelaar na (her)initialisatie |
| Dubbele drukknop | x9 | x9 |
→ Stel het dimbereik eenmalig in in de configuratiemodus:
- Houd de bedrade drukknop ingedrukt om uw licht te dimmen en laat los wanneer u de helderheid bereikt die u wilt instellen als de MIN-waarde van het dimbereik.
- Sla deze MIN-waarde op door 2 keer achter elkaar op de CFG-knop te drukken.
- Herhaal stap 1 om de helderheid te vinden die u wilt instellen als de MAX-waarde van het dimbereik.
- Sla deze MAX-waarde op door 3 keer achter elkaar op de CFG-knop te drukken.
Configuratiemodus afsluiten
Druk op de CFG-knop > 2s totdat de blauwe LED uitschakelt,
De ontvanger verlaat de configuratiemodus automatisch na 5 minuten.
Het dimbereik resetten
Bij het vervangen van de lamp zijn er verschillende manieren om de MIN- en MAX-waarden van het dimbereik te resetten:
Met toegang tot het product:
- Via de CFG-knop van de ontvanger en de bedrade drukknop: zie de sectie "Stel het dimbereik eenmalig in in de configuratiemodus" hierboven.
Zonder toegang tot het product:
- Via de TaHoma-app
- Via een instellingstool speciaal voor onze PRO-klanten
- Via een io-afstandsbediening met 3 knoppen:

Reset de MIN-waarde
-
Open de herconfiguratiemodus
-
Zoek de meest geschikte MIN-waarde voor de lamp
-
Sla deze MIN-waarde op
Reset de MAX-waarde
- Open de herconfiguratiemodus
- Zoek de meest geschikte MAX-waarde voor de lamp
- Sla deze MAX-waarde op
ASSOCIATIE
- Schakel de ontvanger naar de associatiemodus
- Als de ontvanger nog niet is geassocieerd
- Vanaf de ontvanger
- Vanaf de wandschakelaar
- Vanaf een reeds geassocieerde zender
- Voltooi de associatie met het andere product
- Verlaat de associatiemodus
- Automatisch
- Vanaf de ontvanger
- Vanaf de wandschakelaar
| Associeer met TaHoma, Connexoon io of Nina | Associeer met een io 1-weg zender | Bevestiging | ||||||
| 1. | A) | Schakel de netvoeding uit en weer in via de elektrische kast. | Schakel de netvoeding uit en weer in via de elektrische kast. Druk vervolgens 2 seconden op de PROG-knop van de nieuwe afstandsbediening. |
De lamp schakelt 2 seconden AAN voordat hij weer UIT gaat. + De LED wordt groen totdat de eerste associatie is voltooid of gedurende 10 minuten. |
||||
| B) | Druk 2 seconden op de PROG-knop van de ontvanger. | |||||||
| C) | Schakel de netvoeding uit en weer in via de elektrische kast. Druk vervolgens 5 keer snel achter elkaar op de drukknop in de komende 10 minuten. | |||||||
| D) | Druk 2 seconden op de PROG-knop van de zender die al aan de ontvanger is gekoppeld om de ontvanger naar de associatiemodus te schakelen. | |||||||
| 2. | Start de procedure om nieuwe apparatuur toe te voegen vanuit de TaHoma-, Connexoon io- of Nina-interface. Volg daarna de instructies op het scherm. | Druk <0,5 seconde op de PROG-knop van de zender die u wilt toevoegen om de toevoegingsprocedure te voltooien. |
De lamp schakelt 2 seconden AAN voordat hij weer UIT gaat. + De LED knippert groen voordat hij weer UIT gaat. |
|||||
| 3. | A) | Automatisch: wanneer een associatie is voltooid of na 10 minuten | - | |||||
| B) | Druk <0,5 seconde op de PROG-knop van de ontvanger. | |||||||
| C) | Druk op de drukknop. | |||||||
De ontvanger verwijderen uit TaHoma, Connexoon io of Nina
- Selecteer de te verwijderen apparatuur via de TaHoma-, Connexoon io- of Nina-interface.
- Start de procedure voor het verwijderen van apparatuur.
- Volg de instructies op het scherm.
De ontvanger verwijderen uit een io 1-weg zender
- Schakel de ontvanger naar de associatiemodus.
- Druk <0,5 seconde op de PROG-knop van de zender die u wilt verwijderen om de verwijderingsprocedure te voltooien.
- Het licht schakelt 2 seconden AAN voordat het weer UIT gaat, en de LED knippert groen voordat hij weer UIT gaat.
HERINITIALISATIE
De IZYMO™ LED-dimmerontvanger io herinitialiseren
Er zijn 2 soorten herinitialisatie voor deze ontvanger.
Verwijder alleen de radioassociaties:
Druk 7 seconden op de PROG-knop van de ontvanger (of de PROG-knop van een geassocieerde zender) totdat het licht 2 keer AAN en UIT gaat of totdat de LED groen knippert voordat hij weer UIT gaat. De ontvanger is niet langer geassocieerd met een radiozender.
En/of
Reset alleen de parameters naar de standaardwaarden: Druk 7 seconden op de CFG-knop van de ontvanger totdat de LED blauw knippert voordat hij weer UIT gaat. De ontvangerparameters keren terug naar hun standaardwaarden en de automatische detectie van het type wandschakelaar wordt opnieuw gestart.
FAQ
Om de veelgestelde vragen (Frequently Asked Questions) en hun antwoorden te raadplegen, gaat u naar onze speciale webpagina:
| Verenigd Koninkrijk | https://www.somfy.co.uk/support |
| Libanon | https://www.somfy.com.lb/en-lb/assistance/faq |
Neem voor andere landen contact op met de klantenservice van Somfy.
TECHNISCHE GEGEVENS
| Voeding | 220-240V ~, 50Hz |
| Output | 220-240V ~, 50Hz, 0.65A max0.43A |
| Vervuiling | Cat II |
| Doorsnede voedingskabel | Mini: 0.75 mm² Maxi: 1.5 mm² |
| Beschermingsgraad | IP 20 |
| Beschermingsklasse | Dubbele isolatie zonder aarde |
| Afmetingen | 43 x 43 x 13 mm |
| Protocole radio | Io-homecontrol 2-way |
| Frequentiebereik en effectief uitgestraald vermogen | 868.000MHz - 868.600MHz p.a.r. < 25 mW 868.700MHz - 869.200MHz p.a.r. < 25 mW 869.700MHz - 870.000MHz p.a.r. < 25 mW |
| Radiobereik in open ruimte | 250 m (« HOME » radiobereik) |
| Radiobereik tussen 2 betonnen muren | 20 m |
| Aantal io-homecontrol-bedieningspunten | 1-way: 10 afstandsbedieningen 2-way: onbeperkt |
| Bedrijfstemperatuur | 0°C à + 55°C |
| Vochtigheid | 85% HR à 25°C |
| Hoogte | < 2000m |


Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download SOMFY IZYMO - LED Dimmer Receiver Io Handleiding






