Rossmax NC200 - Mesh Verstuiver Handleiding

Introductie

Met de juiste zorg en gebruik zal uw verstuiver u vele jaren betrouwbare behandelingen bieden. Behandelingen worden snel, veilig en gemakkelijk geleverd, waardoor dit apparaat ideaal is voor alle leeftijden. We raden u aan deze handleiding grondig te lezen om meer te weten te komen over de functies van uw verstuiver. Uw mesh verstuiver moet worden gebruikt onder toezicht van een bevoegd arts en/of een ademhalingstherapeut. Samen met uw arts en/of ademhalingstherapeut kunt u zich comfortabel en zelfverzekerd voelen in de wetenschap dat u de meest effectieve inhalatiebehandelingen krijgt voor uw ademhalingsaandoening.

LET OP: Uw verstuiver is bedoeld voor gebruik bij de behandeling van astma, COPD en andere ademhalingsaandoeningen waarbij een verneveld medicijn nodig is tijdens de therapie. Raadpleeg uw arts en/of apotheker om te bepalen of uw voorgeschreven medicijn is goedgekeurd voor gebruik met deze verstuiver. Volg voor type, dosis en regime van medicatie de instructies van uw arts of ademhalingstherapeut.

Dit apparaat voldoet aan de bepalingen van de EG-richtlijn 93/42/EEG (Richtlijn medische hulpmiddelen) en de Europese norm EN 13544-1:2007+A1:2009 Apparatuur voor ademhalingstherapie – Deel 1: Vernevelingssystemen en hun componenten.

Lees deze handleiding zorgvuldig voor gebruik en zorg ervoor dat u deze handleiding bewaart.

Voorzorgsmaatregelen

Neem algemene veiligheidsmaatregelen in acht bij het bedienen van uw verstuiver. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel zoals beschreven in deze handleiding en met medicijnen alleen onder toezicht en instructie van uw arts. Gebruik het apparaat niet in anesthesie- of beademingscircuits.

Productwaarschuwingen

LEES HET VOLGENDE VOOR GEBRUIK

• Om elektrische schokken te voorkomen: houd het apparaat uit de buurt van water.
• Dompel het apparaat niet onder in vloeistof.
• Niet gebruiken tijdens het baden.
• Reik niet naar een apparaat dat in het water is gevallen, trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het apparaat niet als het beschadigde onderdelen heeft (inclusief stekker), als het in water is ondergedompeld of is gevallen. Stuur het apparaat onmiddellijk op voor onderzoek en reparatie.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt waar ontvlambare gassen, zuurstof of aerosolsprayproducten worden gebruikt.
• Als de medicijnbeker leeg is, probeer het apparaat dan niet te bedienen.
• Als er een afwijking optreedt, stop dan met het gebruik totdat het apparaat is onderzocht en gerepareerd.
• Het apparaat mag niet onbeheerd worden achtergelaten terwijl het is aangesloten.
• Kantel of schud het apparaat niet tijdens gebruik.
• Koppel het apparaat los van het stopcontact voor het reinigen, vullen en na elk gebruik.
• Gebruik geen hulpstukken, tenzij aanbevolen door de fabrikant.
• Steek de AC-adapter niet in het stopcontact en trek de stekker er niet uit met natte handen.
• Haal de AC-adapter na gebruik uit het stopcontact.
• Demonteer of probeer het apparaat niet te repareren.
• Gebruik het apparaat niet in anesthesie- of beademingscircuits.
• Gebruik alleen originele Rossmax accessoires/onderdelen zoals meegeleverd in het product.

Bedieningswaarschuwingen

• Microbiële besmetting: persoonlijk gebruik van alle onderdelen wordt aanbevolen om risico's op besmettelijke infectie te voorkomen.
• Inspecteer het apparaat en alle onderdelen voor elk gebruik. Vervang het onmiddellijk als het beschadigd of verslechterd is.
• Nauwlettend toezicht van een volwassene wordt ten zeerste aanbevolen wanneer het apparaat wordt gebruikt door kinderen of invaliden.
• Houd uw ogen uit de buurt van de output van medicijnnevel.
• De maximale capaciteit van de medicijnbeker is 8 ml/c.c. en mag niet worden overschreden.
• Gebruik dit apparaat niet tijdens het besturen van een voertuig.
• Als er ongemak of een afwijking optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.
• Pentamidine is geen goedgekeurd medicijn voor gebruik met dit apparaat.
• Voer geen onderhoud of reparatie aan het apparaat uit tijdens gebruik.
• Gebruik de AC-adapter niet voor andere doeleinden dan die gespecificeerd, omdat deze verstikkingsgevaar kan veroorzaken.
• De correcte werking van het apparaat kan worden beïnvloed door elektromagnetische interferentie veroorzaakt door slecht functionerende televisietoestellen, radio's, enz. Als dit gebeurt, verplaats de bron van de interferentie weg van het apparaat of steek het in een ander stopcontact.

Opslagwaarschuwingen

• Bewaar het apparaat niet in direct zonlicht, hoge temperaturen of vochtigheid.
• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
• Houd het apparaat altijd losgekoppeld wanneer het niet in gebruik is.

Reinigingswaarschuwingen

• Controleer de verstuiver, het mondstuk en alle andere optionele componenten voor elk gebruik. Vuile of versleten onderdelen moeten worden vervangen.
• Dompel het apparaat niet onder in water. Het kan het apparaat beschadigen.
• Koppel het apparaat los van het stopcontact voor het reinigen.
• Reinig alle noodzakelijke onderdelen na elk gebruik zoals aangegeven in deze handleiding.
• Gooi altijd resterende medicatie in de medicijnbeker weg na elk gebruik. Gebruik elke keer dat u het apparaat gebruikt verse medicatie.
• Gebruik geen zwaartekrachtautoclaaf, EOG-gasdesinfectie of lage temperatuur plasma sterilisator om het apparaat en de onderdelen te desinfecteren.
• Voer de reinigingsprocedures na elke toepassing uit voor maximale hygiëne om kruisbesmetting te voorkomen en de levensduur van het apparaat te verlengen.
• Gebruik geen harde voorwerpen om het apparaat te reinigen en/of los te maken om schade te voorkomen.
• Gebruik geen magnetron, vaatwasser of haardroger om het apparaat of de onderdelen te drogen.

Medische Disclaimer

Deze handleiding en dit product zijn niet bedoeld als vervanging voor advies van uw arts of andere medische professionals.

Gebruik de informatie hierin of dit product niet voor het diagnosticeren of behandelen van een gezondheidsprobleem of het voorschrijven van medicatie. Als u een medisch probleem heeft of vermoedt dat u een medisch probleem heeft, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.

De duurzame perioden zijn als volgt, op voorwaarde dat het product wordt gebruikt om 2 ml medicatie 2 keer per dag gedurende 7 minuten per keer bij kamertemperatuur (25°C) te vernevelen.

De duurzame periode kan variëren afhankelijk van de gebruiksomgeving.

• Hoofdeenheid 3 jaar
• Mondstuk 1 jaar
• Medicijnbeker 1 jaar
• Kindermasker 1 jaar

Mesh Technologie

Rossmax Mesh verstuiver is gebouwd met state-of-the-art technologie. De Mesh verstuiver gebruikt elektriciteit om een piëzo te laten vibreren die vloeibare formuleringen door een mini-openingplaat beweegt om zeer fijne aerosolmedicatie te genereren voor ademhalingsbehandeling. De batterijwerking, het draagbare ontwerp en de zeer stille prestaties maken Rossmax Mesh verstuivers zeer handig en effectief.

Productidentificatie

1. Deksel
2. Luchtopening
3. Bedienings-LED
4. Aan/Uit knop (Aan/Uit knop)
5. Medicijnbeker
6. Ontgrendelingsknop
7. Hoofdeenheid
8. Mesh
9. Micro USB-poort
10. Batterijklep
11. Mondstuk
12. 2 "AA" formaat 1.5V batterijen (Alkaline)
13. Kindermasker
14. USB-kabel

Batterijen plaatsen

1. Volg de richting van de pijl om de batterijklep te openen en plaats of vervang 2 "AA" batterijen in het batterijcompartiment volgens de indicaties in het compartiment, vouw vervolgens de batterijklep dicht om het te bedekken.
2. Vervang de batterijen paarsgewijs. Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

U moet de batterijen vervangen wanneer

1. De indicator voor een bijna lege batterij (groen) knippert op de LED.
2. De AAN/UIT knop (AAN/UIT knop) wordt ingedrukt en er verschijnt niets op de LED.

1. Batterijen zijn gevaarlijk afval. Gooi ze niet samen met het huisvuil weg.
2. Er zijn geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Batterijen of schade door oude batterijen vallen niet onder de garantie.
3. Gebruik alleen alkalinebatterijen of nikkel-metaalhydride oplaadbare batterijen. Vervang altijd met nieuwe batterijen samen. Gebruik batterijen van hetzelfde merk en hetzelfde type.

De USB-kabel gebruiken met een geautoriseerde AC-adapter (Optioneel)

1. Sluit de USB-kabel aan op de AC-adapter en steek de USB-kabel in de Micro USB-poort aan de achterkant van het apparaat.
2. Steek de AC-adapter in het stopcontact.

1. Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat langere tijd in de AC-modus gebruikt.
2. De AC-adapter wordt niet geleverd door Rossmax, gebruik alleen de geautoriseerde USB-adapter (5V) die voldoet aan de relevante veiligheidsnormen voor medische hulpmiddelen, waaronder EN 60601-1: 2006+A1:2013 en gerelateerde nevennormen zoals EN 60601-1-2: 2015.
3. De AC-adapter kan niet worden gebruikt voor het opladen van batterijen.
4. De USB-kabel kan alleen worden aangesloten op de Rossmax verstuiver en AC-adapter. Het kan niet voor andere doeleinden worden gebruikt.

Uw verstuiverkit samenstellen

Volg de reinigingsinstructies in deze handleiding onder "Reinigingstechniek" voordat u uw verstuiver voor de eerste keer gebruikt of nadat deze gedurende langere tijd is opgeslagen.

LET OP: Haal altijd de stekker van de verstuiver uit het stopcontact en zet de aan/uit-schakelaar uit (aan/uit-schakelaar) voor het reinigen, monteren en voor of na elk gebruik.

1. Verwijder de medicijnbeker van de hoofdeenheid door op de ontgrendelknoppen aan beide zijden te drukken.
   LET OP: Raak de Mesh niet aan.
2. Open het deksel van de medicijnbeker door de clip op te tillen.
3. Voeg de voorgeschreven hoeveelheid medicatie toe aan de medicijnbeker.
   LET OP: Als medicatie met een hoge viscositeit wordt gebruikt, kan de vernevelingssnelheid worden verminderd.
4. Plaats het deksel van de medicijnbeker terug en druk de clip op zijn plaats.
5. Plaats de medicijnbeker op de hoofdeenheid totdat u deze op de linker- en rechterkant hoort vastklikken.

LET OP:

• Zorg ervoor dat de connectoren tussen de hoofdeenheid en de medicijnbeker schoon zijn en dat de twee delen goed zijn bevestigd.
• Zorg ervoor dat de batterijen of de adapter zijn geplaatst voordat u de medicijnbeker met de hoofdeenheid plaatst.

Uw vernevelaar bedienen

De vernevelaar is bruikbaar tot een hoek van 45°. Als de hoek groter is dan 45°, wordt er geen aerosol gegenereerd.

1. Bevestig het masker of mondstuk aan de bovenkant van de vernevelaar.
2. De aanbevolen vulhoeveelheid is tussen 2~6 ml in het medicatiebakje.
3. Zet de "On/Off button" (Aan/Uit-knop) aan om de verneveling te starten. Wanneer het apparaat klaar is, blijft de LED groen branden.
4. Zodra de medicatie volledig is verneveld, schakelt het apparaat automatisch uit.

LET OP: Om technische redenen duurt het langer om het apparaat uit te schakelen en/of kan er een kleine hoeveelheid in het medicatiebakje achterblijven.

1. Raak de luchtpoort aan de bovenkant van het medicatiebakje niet aan tijdens het vernevelen.
2. Om ervoor te zorgen dat het apparaat volledig functioneert, moet u ervoor zorgen dat de medicijnen tijdens gebruik in contact komen met het gaas.
3. Als de therapie vereist dat verschillende medicijnen na elkaar worden geïnhaleerd, moet u ervoor zorgen dat de vernevelaar na elke verneveling wordt schoongemaakt.
4. Essentiële oliën, hoestdranken, oplossingen ontworpen om te gorgelen en druppels voor toepassing op de huid of voor gebruik in stoombaden zijn volkomen ongeschikt voor inhalatie met een vernevelaar. Deze stoffen zijn vaak zeer viskeus en kunnen de werking van het apparaat belemmeren en dus de effectiviteit van de toepassing beïnvloeden.
5. Probeer de vernevelaar niet te bedienen als het medicatiebakje leeg is.
6. Om schade aan het gaas te voorkomen, schakelt de vernevelaar automatisch uit na 15 minuten gebruik.

Uw vernevelaar bedienen

Na elk gebruik:

1. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Maak de accessoires en het medicatiebakje voorzichtig los van de vernevelaar en giet eventuele resterende vloeistof eruit.
3. Volg de reinigingsprocedures in deze handleiding.

Reinigingsprocedures

1. Gooi na elke behandeling, vóór opslag, de achtergebleven medicatie weg, vul deze vervolgens met 1~2 ml koud gekookt water en vernevel deze totdat het bakje helemaal leeg is om het gaas volledig te reinigen.
2. Zorg ervoor dat u de vernevelaar "Power OFF" (uitschakelt) en koppel vervolgens de stroombron los.
3. Maak het mondstuk of masker los van de vernevelaar en giet eventuele resterende vloeistof eruit door het medicatiebakje horizontaal te plaatsen en het een beetje te kantelen om eventuele achtergebleven vloeistof af te gieten.
4. Verwijder het medicatiebakje van de hoofdeenheid door op de ontgrendelknoppen aan beide zijden te drukken.
5. Spoel alle gedemonteerde onderdelen en accessoires, met uitzondering van de hoofdeenheid, af met schoon kraanwater van minder dan 40ºC.
6. Droog af met schone handdoeken of laat volledig aan de lucht drogen.
   LET OP: Raak het gaas niet aan met een handdoek of ander materiaal.
7. Zorg ervoor dat de elektroden op het medicatiebakje volledig droog zijn en dat het medicatiebakje volledig is gereinigd volgens het bovenstaande reinigingsproces.
8. Zorg ervoor dat u het bovenstaande reinigingsproces goed volgt; anders wordt de levensduur van het medicatiebakje en de hoofdeenheid verkort.

LET OP:

1. Reinig bij de eerste reiniging of nadat het apparaat gedurende een lange periode is opgeslagen, alle onderdelen grondig voor gebruik.
2. Het gaas mag niet onder stromend water worden gespoeld.
3. Reinig de vernevelaar of accessoires niet in een vaatwasser.
4. De vernevelaar mag alleen worden gebruikt als hij volledig droog is.
5. Zorg ervoor dat er geen water in de hoofdeenheid dringt. Elke vloeistof die in de hoofdeenheid doordringt, kan de elektrische onderdelen of andere vernevelaarcomponenten beschadigen en de werking van het apparaat belemmeren.

De hoofdeenheid reinigen

Veeg de hoofdeenheid dagelijks af met een vochtige, pluisvrije doek en gebruik een droge, pluisvrije doek om de hoofdeenheid droog te vegen.

LET OP: Reinig nooit met benzeen of thinner. Elke andere vorm van reiniging of reinigingsmiddelen kan de afwerking van het apparaat beschadigen.

Probleemoplossing

Productspecificaties

Bescherming tegen elektrische schokken:

• Klasse II apparatuur.

Type BF toegepaste onderdelen:

• Mondstuk en masker.

Bescherming tegen schadelijke binnendringing van water en deeltjes:

• IP22

Veiligheidsniveau in de aanwezigheid van ontvlambare anesthetica of zuurstof:

• Geen AP/APG (niet geschikt voor gebruik in de aanwezigheid van ontvlambare anesthetica of zuurstof).

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Rossmax NC200 - Mesh Verstuiver Handleiding

Beschikbare talen