Rossmax NB60 - Handleiding Super Mini Verstuiver

Inleiding

OPMERKING: Uw verstuiver is bedoeld voor gebruik bij de behandeling van astma, COPD en andere aandoeningen van de luchtwegen waarbij een verneveld medicijn vereist is tijdens de behandeling. Raadpleeg uw arts en/of apotheker om te bepalen of uw voorgeschreven medicatie is goedgekeurd voor gebruik met deze verstuiver. Volg voor type, dosis en regime van medicatie de instructies van uw arts of longfunctielaborant.
Dit apparaat voldoet aan de bepalingen van de EG-richtlijn 93/42/EEG (richtlijn medische hulpmiddelen) en de Europese norm EN 13544-1:2007+A1:2009 Apparatuur voor ademhalingstherapie - Deel 1: Vernevelsystemen en hun componenten.
Lees deze handleiding zorgvuldig voor gebruik en bewaar deze handleiding goed.

Voorzorgsmaatregelen

Neem algemene veiligheidsmaatregelen in acht bij het bedienen van uw verstuiver. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel zoals beschreven in deze handleiding en met medicijnen alleen onder toezicht en instructie van uw arts. Gebruik het apparaat niet in circuits voor anesthetische of ventilatorbeademing.

Productwaarschuwingen
LEES HET VOLGENDE VOOR GEBRUIK

• Om elektrische schokken te voorkomen: houd het apparaat uit de buurt van water.
• Dompel het apparaat niet onder in vloeistof.
• Niet gebruiken tijdens het baden.
• Reik niet naar een apparaat dat in het water is gevallen, maar trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik het apparaat niet als het beschadigde onderdelen heeft (inclusief stekker), als het in water is ondergedompeld of is gevallen. Stuur het apparaat onmiddellijk op voor onderzoek en reparatie.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt waar ontvlambaar gas, zuurstof of aerosolsprayproducten worden gebruikt.
• Houd de ventilatieopeningen open. Plaats het apparaat niet op een zachte ondergrond waar de openingen kunnen worden geblokkeerd.
• Probeer het apparaat niet te bedienen als het medicijnbakje leeg is.
• Als er een afwijking optreedt, stop dan met het gebruik totdat het apparaat is onderzocht en gerepareerd.
• Het apparaat mag niet onbeheerd achtergelaten worden terwijl het is aangesloten.
• Kantel of schud het apparaat niet tijdens gebruik.
• Koppel het apparaat los van het stopcontact vóór het reinigen, vullen en na elk gebruik.
• Gebruik geen hulpstukken tenzij aanbevolen door de fabrikant.• Steek de AC-adapter niet in het stopcontact en haal hem er niet uit met natte handen.
• Haal de AC-adapter na gebruik uit het stopcontact.
• Demonteer of probeer het apparaat niet te repareren.
• Gebruik het apparaat niet in circuits voor anesthetische of ventilatorbeademing.
• Gebruik de slang en/of de AC-adapter/het netsnoer niet voor andere doeleinden dan die zijn aangegeven, omdat ze het risico op wurging kunnen veroorzaken.
• Voer geen onderhoud of reparaties uit aan het apparaat tijdens gebruik.

Bedieningswaarschuwingen

• Nauwe supervisie van een volwassene wordt sterk aanbevolen wanneer het apparaat wordt gebruikt door kinderen of invaliden.
• Houd uw ogen uit de buurt van de uitstoot van medicijnmist.
• De maximale capaciteit van het medicijnbakje is 5 ml en mag niet worden overschreden.
• Gebruik dit apparaat niet tijdens het besturen van een voertuig.
• Als er enig ongemak of een afwijking optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.
• Gebruik het apparaat niet als de luchtslang is gebogen.
• Pentamidine is geen goedgekeurd medicijn voor gebruik met dit apparaat.

Bewaarwaarschuwingen

• Bewaar het apparaat niet in direct zonlicht, bij hoge temperaturen of in een hoge luchtvochtigheid.
• Houd het apparaat buiten bereik van kleine kinderen.
• Houd het apparaat altijd losgekoppeld wanneer het niet in gebruik is

Reinigingswaarschuwingen

• Controleer het luchtfilter, de verstuiver, het mondstuk en alle andere optionele componenten vóór elk gebruik. Vuile of versleten onderdelen moeten worden vervangen.
• Dompel het apparaat niet onder in water. Het kan het apparaat beschadigen.
• Koppel het apparaat los van het stopcontact vóór het reinigen.
• Reinig alle noodzakelijke onderdelen na elk gebruik zoals beschreven in deze handleiding.
• Gooi altijd alle resterende medicatie in het medicijnbakje weg na elk gebruik. Gebruik elke keer dat u het apparaat gebruikt verse medicatie.
• Bewaar de luchtslang niet met vocht of medicatie die in de luchtslang achterblijft. Dit kan leiden tot infectie als gevolg van bacteriën.

MEDISCHE DISCLAIMER

Deze handleiding en dit product zijn niet bedoeld als vervanging van advies van uw arts of andere medische professionals.
Gebruik de informatie in dit document of dit product niet voor het diagnosticeren of behandelen van een gezondheidsprobleem of het voorschrijven van medicatie. Als u een medisch probleem heeft of vermoedt dat u er een heeft, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.
De duurzame perioden zijn als volgt, op voorwaarde dat het product wordt gebruikt om 2 ml medicatie 2 keer per dag gedurende 10 minuten per keer bij kamertemperatuur (25°C) te vernevelen.
De duurzame periode kan variëren afhankelijk van de gebruiksomgeving.

Productspecificaties

AC-adapter	DC12V, 1A
Stroom	AC100~240V, 50~60Hz
Stroomverbruik	≤ 12 W
Geluidsniveau	≤ 55 dBA (1 meter afstand van NB60)
Compressordrukbereik	16 psi (110 kPa)
Werkdrukbereik	8 psi (55 kPa)
Werkstroombereik	2,0 lpm
Bedrijfstemperatuurbereik	10ºC tot 40ºC (50ºF tot 104ºF)
Bedrijfsvochtigheidsbereik	≤ 90% RH
Atmosferisch werkdrukbereik	700-1060 hPa
Opslagtemperatuurbereik	-20ºC tot 60ºC (-4ºF tot 140ºF)
Opslagvochtigheidsbereik	≤ 90% RH
Afmeting (L x B x H)	134,7 mm x 88,3 mm x 54 mm (5,3x3,48x2,13 inch)
Gewicht	286,5 g (zonder accessoires)
Medicijncapaciteit	5 ml (cc)
Deeltjesgrootte (MMAD)	< 2,6μm
Gemiddelde vernevelingssnelheid	Volledig open ventiel 0,2 ml/min (0,9% zoutoplossing) Gesloten ventiel 0,08 ml/min (0,9% zoutoplossing)
Standaard accessoires	Verstuiverkit, luchtslang, mondstuk, filters (5 stuks), maskers voor volwassenen en kinderen
* Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
* De prestaties kunnen variëren met geneesmiddelen zoals suspensies of hoge viscositeit, zie het gegevensblad van de geneesmiddelenleverancier voor meer details.

Productidentificatie

1. Verstuiverkit
2. Sproeikop
3. Schuin mondstuk
4. Luchtfilter
5. Kindermasker
6. Masker voor volwassenen
7. AC-adapter
8. Luchtslang
9. Luchtfiltersleuf
10. Luchtuitlaat
11. Aan/uit-schakelaar
12. AC-adapteraansluiting

Valve Adjustable Technology

Het gepatenteerde verstelbare ventiel is in staat om medicijnen met verschillende viscositeitsniveaus gemakkelijk af te leveren, afhankelijk van de omstandigheden en behoeften van elke gebruiker. Onze VA-technologie stelt gebruikers in staat om verschillende niveaus van vernevelingssnelheid aan te passen, variërend van ≥ 0,08 – 0,2 ml/min bij een consistente deeltjesgrootte.

De vernevelingssnelheden kunnen door de gebruiker op een zeer eenvoudige manier worden aangepast zonder onderdelen te verwisselen. Een hogere vernevelingssnelheid/volledig open is voor medicijnen met een hogere viscositeit en een gebruiker met een hogere ademhalingscapaciteit, terwijl een lagere vernevelingssnelheid met gesloten ventiel meer geschikt is voor kinderen/baby's met een lagere ademhalingscapaciteit.

Uw apparaat monteren

Volg de reinigingsinstructies in deze handleiding onder "Reinigingstechniek" voordat u uw verstuiver voor de eerste keer gebruikt of nadat deze voor een langere periode is opgeslagen.

ONTHOUD: Haal altijd de stekker van de compressor uit het stopcontact en zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in de "UIT"-stand staat voordat u gaat reinigen, monteren en voor of na elk gebruik.

1. Plaats de compressor op een vlakke, stabiele ondergrond binnen handbereik.
2. Draai voorzichtig aan het deksel van de verstuiverkit en trek het recht omhoog om het in twee delen te scheiden (medicijnbakje en deksel).
3. Zorg ervoor dat de sproeikop correct is geïnstalleerd op het bovenste deksel. De stang in het medicijnbakje steekt in de buis van de sproeikop.
4. Voeg de voorgeschreven hoeveelheid medicatie toe aan het medicijnbakje.
5. Zet de verstuiverkit weer in elkaar door het medicijnbakje en het deksel voorzichtig aan elkaar te draaien. Zorg ervoor dat de twee delen goed vastzitten.

Het symbool op dit product betekent dat het een elektronisch product is en dat elektronische producten volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten worden afgevoerd in uw plaatselijke recyclingcentrum voor een veilige behandeling.

Uw apparaat bedienen

De verstuiverkit is te gebruiken tot een hoek van 45°. Als de hoek groter is dan 45°, wordt er geen aerosol gegenereerd.

1. Bevestig het ene uiteinde van de luchtslangconnector aan de luchtuitlaat.
2. Bevestig voorzichtig het tegenoverliggende uiteinde van de luchtslangconnector aan de stang aan de basis van de verstuiverkit.
3. Bevestig het schuine mondstuk of masker aan de bovenkant van de verstuiverkit.
   
4. De capaciteit van het medicijnbakje is 2~5 ml.

OPMERKING: Na elk gebruik wordt een interval van 30 minuten aanbevolen.

Na elk gebruik:

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
2. Laat het apparaat volledig afkoelen.
3. Koppel de luchtslang voorzichtig los van de verstuiver en giet eventuele resterende medicatie eruit.
4. Volg de reinigingsprocedures die in deze handleiding worden beschreven.

De AC-adapter gebruiken

1. Controleer of de aan/uit-schakelaar in de "UIT"-stand staat.
   
2. Sluit de AC-adapter aan op de AC-adapteraansluiting aan de achterkant van het apparaat.
   
3. Steek de AC-adapter in het stopcontact. (AC-adapters met vereiste spanning en stroomsterkte aangegeven in de buurt van de AC-adapteraansluiting.)
4. Gebruik alleen de geautoriseerde AC-adapter bij deze verstuiver.
   
5. Druk de aan/uit-schakelaar in de "AAN"-stand.

Reinigingsprocedures

Spoeltechniek (uitgevoerd na elke behandeling of vóór het eerste gebruik).

1. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in de "UIT"-stand staat en dat het apparaat is losgekoppeld van de stroombron.
2. Koppel de luchtslang los van het verstuiverapparaat.
3. Draai voorzichtig aan het deksel van de verstuiverkit en trek het omhoog om het te openen en te scheiden.
4. Spoel de verstuiverkit en de componenten af met heet kraanwater.
   
   
   
5. Droog met schone handdoeken of laat volledig aan de lucht drogen.
   
6. Zet de verstuiverkit weer in elkaar.

OPMERKING: Reinig voor de eerste reiniging of nadat het apparaat voor een langere periode is opgeslagen alle onderdelen grondig, met uitzondering van de luchtslang. De verstuiverkit is vaatwasmachinebestendig.

De compressor reinigen
Veeg de compressor dagelijks af met een zachte doek.
OPMERKING: Elke andere vorm van reiniging of reinigingsmiddelen kan de afwerking van het apparaat beschadigen.

Het luchtfilter vervangen

Het is belangrijk om het luchtfilter ongeveer te vervangen wanneer het luchtfilter grijs wordt. Het wordt aanbevolen om het luchtfilter om de 2 maanden te vervangen.

1. Verwijder de luchtfilterafdekking door voorzichtig naar voren te trekken.
   
2. Gooi het grijze filter weg.
3. Vervang het door een nieuw, schoon luchtfilter.
4. Bevestig de luchtfilterafdekking stevig terug op het apparaat.
   

OPMERKING: Luchtfilters kunnen niet worden gereinigd of gewassen. Alleen NB60-luchtfilters kunnen worden gebruikt. Vervang geen alternatief materiaal zoals katoen. Gebruik het apparaat niet zonder luchtfilter.

Probleemoplossing

Als er tijdens het gebruik een afwijking optreedt, controleer en corrigeer dan het volgende:

Het apparaat werkt niet wanneer de aan/uit-schakelaar wordt ingedrukt

Controleer de AC-verbinding met het stopcontact.

Geen verneveling of lage vernevelingssnelheid

• Controleer of er medicatie in het verstuiverbakje zit.
• Controleer de hoofdeenheid op fysieke schade.
• Controleer de positie van de sproeikop in de verstuiver.
• Zorg ervoor dat de luchtslang en andere componenten correct zijn bevestigd.
• Controleer het luchtfilter en vervang het indien nodig.

Bescherming tegen elektrische schokken:

• Klasse II-apparatuur.
  

Type BF toegepaste onderdelen:

• Mondstuk en masker.

Bescherming tegen schadelijke binnendringing van water en deeltjes:

• IP21

Veiligheidsniveau in aanwezigheid van ontvlambare anesthetica of zuurstof:

• Geen AP/APG (niet geschikt voor gebruik in aanwezigheid van ontvlambare anesthetica of zuurstof).

Deeltjesgrootteverdeling

( Cumulatieve massa)

Accessoires (optioneel)

* Volg de desinfectiemethoden om de accessoires te koken en te wassen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Rossmax NB60 - Handleiding Super Mini Verstuiver

Beschikbare talen