CRAFTSMAN CMCST930P1, CMCST930 - V20 BRUSHLESS RP String Trimmer Handleiding

Overzicht van het apparaat

20V Max* String Trimmer
Coupe-bordure 20 V max*
Podadora 20 V M x*

Componenten

1. "Trigger" (Activeren)
2. "Lock‑off button" (Vergrendelknop)
3. "Speed control switch" (Snelheidsregelaar)
4. "Line feed button" (Draadtoevoerknop)
5. Hoofdhandgreep
6. Extra handgreep
7. Motorhuis
8. Bovenste stang
9. Onderste stang
10. Spoelhuis
11. Beschermkap
12. Accupack
13. "Battery release button" (Accu ontgrendelknop)

Veiligheidsinstructies

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies.
Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/ of ernstig letsel.

Lees de gebruiksaanwijzing om het risico op letsel te verminderen.

Beoogd gebruik

Dit product is geen kantensnijder en is niet bedoeld voor het snijden van kanten.
De CMCST930 draadtrimmer is ontworpen voor trimtoepassingen in en rondom het huis.
NIET gebruiken in natte omstandigheden of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.
LAAT kinderen NIET in contact komen met het gereedschap. Toezicht is vereist wanneer onervaren bedieners dit gereedschap gebruiken.

Definities: Veiligheidswaarschuwingssymbolen en -woorden

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende veiligheidswaarschuwingssymbolen en -woorden gebruikt om u te waarschuwen voor gevaarlijke situaties en het risico op persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.

Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zou kunnen leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.(Gebruikt zonder woord) Geeft een veiligheidsgerelateerd bericht aan.

LET OP:
Geeft een praktijk aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel, die, indien niet vermeden, kan leiden tot materiële schade.

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrisch gereedschap zijn geleverd.
Het niet opvolgen van alle hieronder staande instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw van netstroom voorziene (bedrade) elektrisch gereedschap of accu‑aangedreven (snoerloze) elektrisch gereedschap.

Veiligheid van het werkgebied

1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht.
   Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
2. Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof.
   Elektrisch gereedschap creëert vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van een elektrisch gereedschap.
   Afleidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap.
   Ongemodificeerde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten.
   Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam is geaard.
3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
   Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen.
   Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
5. Wanneer u een elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengkabel die geschikt is voor buitenshuis gebruik.
   Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitenshuis gebruik, vermindert het risico op elektrische schokken.
6. Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar(GFCI) beveiligde voeding.
   Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen.
   Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming.
   Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die wordt gebruikt voor de juiste omstandigheden, vermindert persoonlijk letsel.
3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of het batterijpakket, het gereedschap oppakt of draagt.
   Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap waarbij de schakelaar aan staat, is vragen om ongelukken.
4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt.
   Een moersleutel of sleutel die is bevestigd aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht.
   Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
6. Kleed u op de juiste manier. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen.
   Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuig- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en op de juiste manier worden gebruikt.
   Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
8. Laat niet toe dat de vertrouwdheid die u hebt opgedaan door veelvuldig gebruik van gereedschap, u zelfgenoegzaam maakt en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeert.
   Een onzorgvuldige actie kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

1. Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing.
   Het juiste elektrisch gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
2. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt.
   Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
3. Koppel de stekker los van de stroombron en/of verwijder het batterijpakket, indien afneembaar, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt.
   Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk start.
4. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap bedienen.
   Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
5. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren voor gebruik als het beschadigd is.
   Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
6. Houd snijgereedschap scherp en schoon.
   Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen.
7. Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires en gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden.
   Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere werkzaamheden dan waarvoor het bedoeld is, kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
8. Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet.
   Gladde handgrepen en grijpvlakken zorgen niet voor een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties.

Gebruik en onderhoud van batterijgereedschap

1. Laad alleen op met de oplader die is gespecificeerd door de fabrikant.
   Een oplader die geschikt is voor een bepaald type batterijpakket kan brandgevaar veroorzaken bij gebruik met een ander batterijpakket.
2. Gebruik elektrisch gereedschap alleen met specifiek daarvoor bestemde batterijpakketten.
   Het gebruik van andere batterijpakketten kan leiden tot risico op letsel en brand.
3. Wanneer het batterijpakket niet in gebruik is, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding kunnen maken van de ene pool naar de andere.
   Het kortsluiten van de batterijpolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
4. Onder ongunstige omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden geslingerd; vermijd contact. Als er per ongeluk contact optreedt, spoel dan met water. Als vloeistof in de ogen komt, zoek dan bovendien medische hulp.
   Vloeistof die uit de batterij wordt geslingerd, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
5. Gebruik geen batterijpakket of gereedschap dat beschadigd of aangepast is.
   Beschadigde of aangepaste batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of risico op letsel.
6. Stel een batterijpakket of gereedschap niet bloot aan vuur of overmatige temperaturen.
   Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C kan een explosie veroorzaken.
7. Volg alle oplaadinstructies op en laad het batterijpakket of gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is aangegeven.
   Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het aangegeven bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.

Onderhoud

1. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt.
   Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap gehandhaafd blijft.
2. Verricht nooit onderhoud aan beschadigde batterijpakketten.
   Onderhoud aan batterijpakketten mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of geautoriseerde serviceproviders.

Belangrijke veiligheidswaarschuwingen

Bij het gebruik van elektrische tuingereedschappen dienen altijd basisveiligheidsmaatregelen te worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verminderen, waaronder de volgende.

Verwijder de beschermkap niet. De beschermkap moet tijdens gebruik worden bevestigd. Het gebruik van deze trimmer zonder de beschermkap maakt de productgarantie ongeldig.

Gebruik bij het vervangen van de draad uitsluitend 0,080" (2 mm) dik gedraaide nylon monofildraad. Andere diameters of vormen kunnen de prestaties verminderen of schade aan de trimmer veroorzaken.

LEES ALLE INSTRUCTIES

• DRAAG ALTIJD OOGBESCHERMING – Draag altijd een veiligheidsbril of -bril wanneer de accu is geplaatst. Deze artikelen zijn te koop.
• BESCHERMKAP – Gebruik dit apparaat niet zonder de bevestigde beschermkap.
• KLEED U JUIST – Draag geen losse kleding of sieraden. Deze kunnen in bewegende delen vast komen te zitten. Handschoenen en stevig schoeisel met rubberen zool worden aanbevolen bij het werken in de buitenlucht. Gebruik het apparaat niet op blote voeten of met open sandalen. Draag een zware lange broek om uw benen te beschermen. Draag een beschermende haarbedekking om lang haar in bedwang te houden.
• NYLON DRAAD – Houd gezicht, handen en voeten te allen tijde uit de buurt van de draaiende nylondraad.
• DE DRAAIENDE DRAAD VERVULT EEN SNIJFUNCTIE – Wees voorzichtig bij het trimmen rond schermen en gewenste beplanting.
• GEBRUIK GEEN materialen die niet worden aanbevolen, zoals metaaldraad, touw en dergelijke.
• HOUD ALLE OMSTANDERS OP AFSTAND – op veilige afstand van het werkgebied, vooral kinderen.
• HOUD KINDEREN, OMSTANDERS EN DIEREN OP AFSTAND van het werkgebied op minimaal 10 meter (30 voet) afstand bij het starten of bedienen van het apparaat.
• OM HET RISICO TE VERMINDEREN op terugslag (ricochet) letsel, werk weg van elk nabijgelegen vast object, zoals een muur, treden, grote steen, boom, enz. Wees uiterst voorzichtig bij het werken dicht bij vaste objecten en trim waar nodig met de hand.
• VOORKOM ACCIDENTEEL STARTEN – Draag de trimmer niet met de accu geplaatst en de vinger op de trekker.
• GEBRUIK HET JUISTE apparaat – Gebruik dit apparaat niet voor een andere klus dan waarvoor het bedoeld is.
• REIK NIET TE VER – Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht.
• FORCEER HET APPARAAT NIET – Het zal de klus beter en met minder risico op letsel uitvoeren met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
• SCHADE AAN HET APPARAAT – Als u een vreemd object raakt of erin verstrikt raakt, stop dan onmiddellijk het apparaat, verwijder de accu, controleer op schade en laat eventuele schade repareren voordat u verder probeert te werken. Gebruik het apparaat niet met een gebroken naaf of spoel.
• ONTKOPPEL DE TRIMMER – Verwijder de accu wanneer deze niet in gebruik is, bij het vervangen van de draad of voor het reinigen.
• VERMIJD GEVAARLIJKE OMGEVINGSOMSTANDIGHEDEN – Gebruik geen elektrische apparaten in vochtige of natte ruimtes. Volg alle instructies in deze handleiding voor een correcte werking van uw apparaat. Gebruik het apparaat niet in de regen.
• GEBRUIK GEEN draagbare elektrische apparaten in een gasvormige of explosieve atmosfeer. Motoren in deze apparaten vonken normaal gesproken en de vonken kunnen dampen ontsteken.

• BERG ONGEBRUIKTE APPARATEN BINNEN OP – Verwijder de accu wanneer deze niet in gebruik is, apparaten moeten binnenshuis worden opgeslagen op een droge, afgesloten plaats buiten het bereik van kinderen.
• BLIJF ALERT – Gebruik dit apparaat niet als u moe of ziek bent, of onder invloed bent van alcohol, drugs of medicijnen.
• ONDERHOUD APPARATEN MET ZORG – Volg de instructies in het onderhoudsgedeelte. Houd handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet.
• CONTROLEER BESCHADIGDE ONDERDELEN – Vóór verder gebruik van het apparaat moet een beschadigde beschermkap of ander onderdeel zorgvuldig worden gecontroleerd om vast te stellen of het goed werkt en de beoogde functie vervult. Controleer op uitlijning van bewegende delen, vastlopen van bewegende delen, breuk van onderdelen, montage en elke andere toestand die de werking kan beïnvloeden. Een beschadigde beschermkap of ander onderdeel moet op de juiste manier worden gerepareerd of vervangen door een erkend servicecentrum, tenzij anders aangegeven in deze handleiding.
• DOMPEL HET APPARAAT NIET ONDER IN WATER of spuit er niet met een slang op. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het apparaat komt.
• BERG HET APPARAAT NIET OP op of naast meststoffen of chemicaliën.
• REINIG NIET met een hogedrukreiniger.
• Houd beschermkappen op hun plaats en in werkende staat.
• Houd handen en voeten uit de buurt van het snijgebied.
• INSPECTEER HET GEBIED vóór gebruik van het apparaat. Verwijder alle vuil en harde voorwerpen zoals stenen, glas, draad, enz. die tijdens de bediening kunnen terugkaatsen, worden weggegooid of anderszins letsel of schade kunnen veroorzaken.

Gebruik het apparaat niet als de schakelaartrigger het apparaat niet in- of uitschakelt. Elk apparaat dat niet met de schakelaartrigger kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

Aanvullende veiligheidswaarschuwingen

Om het risico op terugslag (ricochet) letsel te verminderen, werk weg van elk nabijgelegen vast object, zoals een muur, treden, grote steen, boom, enz.

• BESCHERMKAP – Gebruik dit apparaat niet zonder de bevestigde beschermkap.
• KLEED U JUIST – Draag geen losse kleding of sieraden. Deze kunnen in bewegende delen vast komen te zitten. Handschoenen en stevig schoeisel met rubberen zool worden aanbevolen bij het werken in de buitenlucht. Gebruik het apparaat niet op blote voeten of met open sandalen. Draag een zware lange broek om uw benen te beschermen. Draag een beschermende haarbedekking om lang haar in bedwang te houden.
• HOUD GEZICHT, HANDEN EN VOETEN TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN DE DRAAIENDE NYLON DRAAD. De draaiende draad vervult een snijfunctie, wees voorzichtig bij het trimmen rond schermen en gewenste beplanting.
• HOUD ALLE OMSTANDERS OP AFSTAND – op veilige afstand van het werkgebied, vooral kinderen. ZORG ERVOOR dat andere personen en huisdieren zich op minstens 30 meter (100 voet) afstand bevinden.
• WEES UITERST VOORZICHTIG bij het werken dicht bij vaste objecten en trim waar nodig met de hand.

• SCHADE AAN HET APPARAAT – Als u een vreemd object raakt of erin verstrikt raakt, stop dan onmiddellijk het apparaat, verwijder de accu, controleer op schade en laat eventuele schade repareren voordat u verder probeert te werken. Gebruik het apparaat niet met een gebroken naaf of spoel.
• BLIJF ALERT – Gebruik dit apparaat niet als u moe of ziek bent, of onder invloed bent van alcohol, drugs of medicijnen.
• DOMPEL HET APPARAAT NIET ONDER IN WATER of spuit er niet met een slang op.
• ZORG ERVOOR dat er geen vloeistof in het apparaat komt. Als het apparaat nat wordt, laat het dan minimaal 48 uur drogen.
• REINIG NIET met een hogedrukreiniger.
• BERG HET APPARAAT NIET OP op of naast meststoffen of chemicaliën.
• LAAD HET APPARAAT NIET OP in de regen of op natte plaatsen.
• BERG ONGEBRUIKTE APPARATEN BINNEN OP – Wanneer ze niet in gebruik zijn, moeten apparaten binnenshuis worden opgeslagen op een droge, afgesloten plaats buiten het bereik van kinderen.

Aanvullende veiligheidsinformatie

Wijzig het elektrische gereedschap of een onderdeel ervan nooit. Dit kan leiden tot schade of persoonlijk letsel.

Een alledaagse bril is GEEN veiligheidsbril. Gebruik ook een gezichts- of stofmasker als de werkzaamheden stoffig zijn. DRAAG ALTIJD GEKEURDE VEILIGHEIDSUITRUSTING:

• ANSI Z87.1 oogbescherming (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) gehoorbescherming,
• NIOSH/OSHA/MSHA adembescherming.

Sommige stoffen bevatten chemicaliën waarvan bekend is in de staat Californië dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere schade aan de voortplanting veroorzaken. Enkele voorbeelden van deze chemicaliën zijn:

• verbindingen in meststoffen,
• verbindingen in insecticiden, herbiciden en pesticiden,
• arseen en chroom uit chemisch behandeld hout.

Om uw blootstelling aan deze chemicaliën te verminderen, draagt u goedgekeurde veiligheidsuitrusting, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopische deeltjes eruit te filteren.

Vermijd langdurig contact met stof van machinaal schuren, zagen, slijpen, boren en andere bouwactiviteiten. Draag beschermende kleding en was blootgestelde plekken met water en zeep.
Als u stof in uw mond of ogen krijgt of op uw huid laat liggen, kan dit de absorptie van schadelijke chemicaliën bevorderen.

Het gebruik van dit gereedschap kan stof genereren en/of verspreiden, wat kan leiden tot ernstig en permanent ademhalingsletsel of ander letsel. Gebruik altijd NIOSH/OSHA-goedgekeurde adembescherming die geschikt is voor de stofblootstelling. Richt deeltjes weg van gezicht en lichaam.

Draag altijd de juiste persoonlijke gehoorbescherming die voldoet aan ANSI S12.6 (S3.19) tijdens het gebruik. Onder sommige omstandigheden en gebruiksduur kan het geluid van dit product bijdragen aan gehoorverlies.

Plaats het gereedschap, wanneer het niet in gebruik is, op zijn kant op een stabiele ondergrond waar het geen struikel- of valgevaar veroorzaakt. Sommige gereedschappen met een grote accu blijven rechtop staan, maar kunnen gemakkelijk worden omgestoten.
Lucht inlaten bedekken vaak bewegende onderdelen en moeten worden vermeden.
Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen in bewegende onderdelen vast komen te zitten.
Het label op uw gereedschap kan de volgende symbolen bevatten. De symbolen en hun definities zijn als volgt:

ACCU'S EN OPLADERS

De accu is niet volledig opgeladen uit de verpakking. Lees de onderstaande veiligheidsinstructies voordat u de accu en oplader gebruikt, en volg daarna de beschreven oplaadprocedures. Vermeld bij het bestellen van vervangende accu's het catalogusnummer en de spanning.

LEES ALLE INSTRUCTIES

Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle accu's

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies en waarschuwingsmarkeringen voor de accu, oplader en het product. Het niet naleven van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

• Laad de accu niet op en gebruik deze niet in explosieve omgevingen, zoals in de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof.
  Het plaatsen of verwijderen van de accu uit de oplader kan het stof of de dampen ontsteken.
• Forceer de accu NOOIT in de oplader. Wijzig de accu OP GEEN ENKELE MANIER om deze in een niet‑compatibele oplader te passen, aangezien de accu kan scheuren en ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken.
  Raadpleeg de tabel aan het einde van deze handleiding voor de compatibiliteit van accu's en opladers.
• Laad de accu's alleen op in CRAFTSMAN opladers.
• NIET spetteren of onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• STA NIET toe dat er water of een andere vloeistof in de accu komt.
• Bewaar of gebruik het gereedschap en de accu niet op locaties waar de temperatuur 104 °F (40 °C) kan bereiken of overstijgen (zoals buitenschuren of metalen gebouwen in de zomer).
  Bewaar accu's voor de beste levensduur op een koele, droge plaats.
  OPMERKING: Bewaar de accu's niet in een gereedschap waarbij de trigger switch is vergrendeld. Plak de trigger switch nooit in de AAN‑stand.
• Verbrand de accu niet, zelfs niet als deze ernstig beschadigd is of volledig versleten is.
  De accu kan in brand exploderen. Er ontstaan giftige dampen en materialen wanneer lithium‑ionaccu's worden verbrand.
• Stel een accu of apparaat niet bloot aan vuur of extreme temperaturen.
  Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 265°F (130°C) kan een explosie veroorzaken.
• Volg alle oplaadinstructies en laad de accu of het apparaat niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is gespecificeerd.
  Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het gespecificeerde bereik kan de accu beschadigen en het risico op brand vergroten.
• Als de inhoud van de accu in contact komt met de huid, was het gebied dan onmiddellijk met milde zeep en water.
  Als er accuvloeistof in het oog komt, spoel het open oog dan 15 minuten met water of totdat de irritatie ophoudt. Als medische hulp nodig is, bestaat de batterij‑elektrolyt uit een mengsel van vloeibare organische carbonaten en lithiumzouten.
• De inhoud van geopende accucellen kan irritatie van de ademhalingswegen veroorzaken.
  Zorg voor frisse lucht. Als de symptomen aanhouden, zoek dan medische hulp.
• Accuvloeistof kan ontvlambaar zijn als deze wordt blootgesteld aan vonken of vlammen.
• Probeer nooit om de accu om welke reden dan ook te openen. Als de behuizing van de accu gebarsten of beschadigd is, plaats deze dan niet in de oplader.
  Niet pletten, laten vallen of beschadigen. Gebruik geen accu of oplader die een scherpe stoot heeft gehad, is gevallen, is overreden of op enigerlei wijze is beschadigd (bijv. doorboord met een spijker, geslagen met een hamer, er op getrapt). Beschadigde accu's moeten worden teruggestuurd naar het servicecentrum voor recycling.

Opslagadviezen

De beste opslagplaats is een koele en droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en overmatige hitte of kou. Bewaar de volledig opgeladen accu buiten de oplader.

Instructies voor het reinigen van de accu

Vuil en vet kunnen van de buitenkant van de accu worden verwijderd met een doek of een zachte niet‑metalen borstel. Gebruik geen water of andere reinigingsoplossingen.

Accu's met brandstofmeter (Fig. B)

Sommige accu's zijn voorzien van een brandstofmeter. Wanneer de brandstofmeterknop wordt ingedrukt en vastgehouden, geven de LED‑lampjes het geschatte laadniveau aan. Dit geeft geen functionaliteit van het gereedschap aan en is onderhevig aan variatie op basis van productcomponenten, temperatuur en toepassing door de eindgebruiker.

Transport

Brandgevaar. Bewaar, vervoer of transporteer de accu niet zo dat metalen voorwerpen in contact kunnen komen met blootliggende accupolen.
Plaats de accu bijvoorbeeld niet in schorten, zakken, gereedschapskisten, productkoffers, laden, enz., met losse spijkers, schroeven, sleutels, munten, handgereedschap, enz.
Zorg er bij het vervoeren van individuele accu's voor dat de accupolen beschermd zijn en goed geïsoleerd zijn van materialen die ermee in contact kunnen komen en een kortsluiting kunnen veroorzaken.
OPMERKING: Li‑ionaccu's mogen niet in de ruimbagage van vliegtuigen worden geplaatst en moeten goed worden beschermd tegen kortsluiting als ze zich in de handbagage bevinden.

Het RBRC®-keurmerk

Breng uw lege accu's naar een erkend CRAFTSMAN‑servicecentrum of naar uw plaatselijke detailhandelaar voor recycling. In sommige gebieden is het illegaal om lege accu's bij het afval te gooien. U kunt ook contact opnemen met uw plaatselijke recyclingcentrum voor informatie over waar u de lege accu kunt inleveren. Plaats het niet bij de recycling aan de straat. Ga voor meer informatie naar www.call2recycle.org. of bel het gratis nummer in het RBRC®-keurmerk.
RBRC® is een geregistreerd handelsmerk van Call 2 Recycle, Inc.

Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle batterijladers

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies en waarschuwingsmarkeringen voor de batterij, lader en product. Als u dewaarschuwingen en instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

• Probeer NIET de batterij op te laden met andere laders dan een CRAFTSMAN-lader.
  CRAFTSMAN-laders en batterijen zijn specifiek ontworpen om samen te werken.

• Deze laders zijn niet bedoeld voor ander gebruik dan het opladen van CRAFTSMAN oplaadbare batterijen.
  Het opladen van andere soorten batterijen kan ertoe leiden dat ze oververhit raken en barsten, wat kan leiden tot persoonlijk letsel, schade aan eigendommen, brand, elektrische schokken of elektrocutie.

• Stel de lader niet bloot aan regen of sneeuw.

• Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen in de lader komen.

• Trek aan de stekker in plaats van aan het snoer wanneer u de lader loskoppelt .
  Dit vermindert het risico op schade aan de stekker en het snoer.

• Zorg ervoor dat het snoer zodanig is geplaatst dat er niet op wordt gelopen, erover wordt gestruikeld of het anderszins wordt blootgesteld aan schade of belasting.

• Gebruik geen verlengsnoer tenzij dit absoluut noodzakelijk is.
  Het gebruik van een onjuist verlengsnoer kan leiden tot brand, elektrische schokken of elektrocutie.

• Wanneer u een lader buitenshuis gebruikt, zorg dan altijd voor een droge locatie en gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis.
  Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op elektrische schokken.

• Een verlengsnoer moet een voldoende draaddikte hebben (AWG of American Wire Gauge) voor de veiligheid. Hoe kleiner het draadnummer, hoe zwaarder het snoer en dus hoe groter de capaciteit. Een te klein snoer veroorzaakt een spanningsval, wat resulteert in vermogensverlies en oververhitting. De volgende tabel toont de juiste maat die u moet gebruiken, afhankelijk van de totale lengte van alle aangesloten verlengsnoeren en het typeplaatje van de ampèrewaarde. Gebruik in geval van twijfel de volgende zwaardere draaddikte.

Minimale draaddikte voor snoerensets

Volt		Totale snoerlengte in voet (meters)
120V		25 (7.6)	50 (15.2)	100 (30.5)	150 (45.7)
Ampèrewaarde		American Wire Gauge
Meer dan	Niet meer dan
0	6	18	16	16	14
6	10	18	16	14	12
10	12	16	16	14	12
12	16	14	12	Niet aanbevolen

• Plaats geen voorwerpen op de lader en plaats de lader niet op een zachte ondergrond die de ventilatieopeningen zou kunnen blokkeren en zou kunnen leiden tot overmatige interne hitte. Plaats de lader op een plaats uit de buurt van warmtebronnen. De lader wordt geventileerd via sleuven aan de boven- en onderkant van de behuizing.
• Gebruik de lader niet met een beschadigd snoer of stekker. Laat ze onmiddellijk vervangen.
• Gebruik de lader niet als deze een harde stoot heeft gehad, is gevallen of anderszins beschadigd is. Breng hem naar een erkend servicecentrum.
• Demonteer de lader niet; breng hem naar een erkend servicecentrum wanneer onderhoud of reparatie nodig is. Onjuiste montage kan leiden tot een risico op elektrische schokken, elektrocutie of brand.
• De lader is ontworpen om te werken op een standaard 120V huishoudelijke elektrische stroom. Probeer niet om hem op een andere spanning te gebruiken. Dit is niet van toepassing op de voertuiglader.
• Vreemde materialen van geleidende aard, zoals, maar niet beperkt tot, slijpstof, metaalschilfers, staalwol, aluminiumfolie of ophoping van metalen deeltjes moeten uit de buurt van de laderholtes en ventilatieopeningen worden gehouden.
• Haal de lader altijd uit het stopcontact wanneer er geen batterij in de holte zit.

Een batterij opladen

(Fig. B—D)

1. Sluit de lader aan op een geschikt stopcontact.
2. Plaats de batterij 12 en zorg ervoor dat deze volledig vastzit. Groene oplaadlampjes knipperen continu tijdens het opladen.
3. Het opladen is voltooid wanneer de groene oplaadlampjes continu branden. De batterij kan in de lader blijven zitten of worden verwijderd.
   
   Laad batterijen alleen op bij een luchttemperatuur van meer dan 40 ° F (4,5 ° C) en minder dan 104 ° F (+40 ° C).
4. De lader laadt geen defecte batterij op, wat kan worden aangegeven doordat de oplaadlampjes uit blijven. Breng de lader en de batterij naar een erkend servicecentrum als de lampjes uit blijven.
   OPMERKING: Raadpleeg het label in de buurt van de oplaadlampjes op de lader voor knipperpatronen.
   OPMERKING: Om de batterij te verwijderen, moeten sommige laders de ontgrendelingsknop van de batterij ingedrukt houden.

Vertraging bij hete/koude batterijen
Wanneer de lader een batterij detecteert die te heet of te koud is, start deze automatisch een vertraging bij hete/koude batterijen, waardoor het opladen wordt onderbroken totdat de batterij de juiste temperatuur heeft bereikt. De lader schakelt dan automatisch over naar de batterij-oplaadmodus. Deze functie zorgt voor een maximale levensduur van de batterij.
Een koude batterij kan langzamer opladen dan een warme batterij.
De vertraging bij hete/koude batterijen wordt aangegeven doordat de groene lampjes blijven knipperen, maar het rode lampje continu brandt. Zodra de batterij de juiste temperatuur heeft bereikt, gaat het rode lampje uit en hervat de lader de oplaadprocedure.

Elektronisch beveiligingssysteem
Li‑Ion gereedschappen zijn ontworpen met een elektronisch beveiligingssysteem dat de batterij beschermt tegen overbelasting, oververhitting of diepe ontlading. Het gereedschap wordt automatisch uitgeschakeld en de batterij moet worden opgeladen.

Belangrijke opmerkingen over het opladen

1. De langste levensduur en de beste prestaties kunnen worden verkregen als de batterij wordt opgeladen wanneer de luchttemperatuur tussen 65°F – 75°F (18°C– 24°C) ligt. Laad NIET op wanneer de batterij onder +40°F (+4.5°C) of boven +104°F (+40°C) is. Dit is belangrijk en voorkomt ernstige schade aan de batterij.
2. De oplader en de batterij kunnen warm aanvoelen tijdens het opladen. Dit is normaal en duidt niet op een probleem. Om de koeling van de batterij na gebruik te bevorderen, moet u vermijden de oplader of batterij in een warme omgeving te plaatsen, zoals in een metalen schuur of een niet-geïsoleerde aanhangwagen.

3. Als de batterij niet goed oplaadt:
   1. Controleer de werking van het stopcontact door een lamp of ander apparaat aan te sluiten;
   2. Controleer of het stopcontact is aangesloten op een lichtschakelaar die de stroom uitschakelt wanneer u de lichten uitdoet;
   3. Als de oplaadproblemen aanhouden, breng dan het gereedschap, de batterij en de oplader naar uw plaatselijke servicecentrum.
4. U kunt een gedeeltelijk gebruikte batterij opladen wanneer u maar wilt, zonder nadelige gevolgen voor de batterij.

Instructies voor het reinigen van de oplader

Gevaar voor elektrische schok. Koppel de oplader los van het stopcontact voordat u gaat schoonmaken. Vuil en vet kunnen van de buitenkant van de oplader worden verwijderd met een doek of een zachte, niet-metalen borstel. Gebruik geen water of schoonmaakmiddelen.

Wandmontage

Sommige CRAFTSMAN-opladers zijn ontworpen om aan de muur te worden gemonteerd of om rechtop op een tafel of werkblad te staan. Als u de oplader aan de muur monteert, plaats deze dan binnen het bereik van een stopcontact en uit de buurt van een hoek of andere obstakels die de luchtstroom kunnen belemmeren. Gebruik de achterkant van de oplader als sjabloon voor de plaatsing van de montageschroeven op de muur. Monteer de oplader stevig met behulp van gipsplaatschroeven (apart verkrijgbaar) van ten minste 1" (25,4 mm) lang, met een schroefkopdiameter van 0,28–0,35" (7–9 mm), die in hout zijn geschroefd tot een optimale diepte, waarbij ongeveer 7/32" (5,5 mm) van de schroef zichtbaar blijft. Lijn de sleuven aan de achterkant van de oplader uit met de blootliggende schroeven en zet ze volledig vast in de sleuven.

OPMERKING:
Probeer de CMCB101-oplader niet onder een bank of tafel te monteren.

OPMERKING:
Monteer de CMCB101-oplader alleen met de oplaadlampjes naar boven gericht, richting het plafond.

VersaTrack™

Laad geen batterijen op terwijl de oplader aan de Trackwall hangt.

CRAFTSMAN-opladers, met uitzondering van de CMCB101, kunnen worden opgeborgen op de CRAFTSMAN VersaTrack™ Trackwall. Haken en accessoires worden apart verkocht. Raadpleeg het accessoireblad van de VersaTrack™ Trackwall voor meer informatie.

OPMERKING:
De CMCB101-oplader is niet compatibel met de CRAFTSMAN VersaTrack™ Trackwall.

MONTAGE EN AANPASSINGEN

To reduce the risk of serious personal injury, turn unit off and remove the battery pack before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories, when replacing line, or prior to cleaning.
An accidental start‑up can cause injury.

De stang monteren

(Fig. A, E)

1. Wanneer u de onderste stang 9 in de bovenste stang 8 installeert, lijnt u de vergrendelingspal 14 uit met de uitsparing 15, zoals weergegeven in Fig. E.
   
2. Druk de twee stangen tegen elkaar zodat de vergrendelingspal 14 in de uitsparing 15 grijpt.
3. Controleer of de twee stangen stevig met elkaar zijn verbonden door eraan te trekken en zorg ervoor dat de vergrendelingspal in de uitsparing blijft zitten.

Always check to make sure that the detent lock is completely secured in place. If the detent lock is not completely secured it could result in the assemblys becoming disconnected creating a hazardous condition. Periodically check the connections to insure that the detent lock is completely secured in place.

De beschermkap installeren

(Fig. F, G)

Never remove the guard. Damage or personal injury could result.
NEVER OPERATE APPLIANCE WITHOUT GUARD FIRMLY IN PLACE.
The guard must always be properly attached on the appliance to protect the user.

1. Verwijder de beschermkap schroef 19.
2. Schuif de beschermkap 11 volledig op de motorbehuizing 7. Zorg ervoor dat de lipjes 20 op de beschermkap in de ribben 16 op de trimmerkop grijpen.
3. Blijf de beschermkap opschuiven totdat deze op zijn plaats "klikt". De vergrendellip 18 moet in de behuizingssleuf 17 klikken.
4. Gebruik een kruiskopschroevendraaier en steek de beschermkap schroef 19 erin en draai deze stevig vast.
5. Zodra de beschermkap is geïnstalleerd, verwijdert u de afdekking van het draadafsnijmes, dat zich aan de rand van de beschermkap bevindt.

De maaibreedte aanpassen

(Fig. G)

Deze beschermkap maakt twee maaibreedtes mogelijk, 13 inch of 11 inch.

1. Om de positie van het maaidraadmes 32 aan te passen, verwijdert u de schroeven 33 waarmee het maaidraadmes 32 op zijn plaats wordt gehouden.
2. Plaats het maaidraadmes 32 in de tweede positie op de beschermkap en zet het vast met de schroeven 33.OPMERKING: Als u het maaidraadmes 32 dichter bij de spoelbehuizing plaatst, wordt de maaibreedte kleiner.

De extra handgreep bevestigen

(Fig. H)

1. Verwijder de handgreepknop 18 en de handgreepbout 19 van de extra handgreep 6.
2. Duw de extra handgreep 6 op de bovenkant van de bovenste trimmerstang 8, zoals weergegeven in Fig. H.
3. Draai de handgreepbout 19 door het montagegat op de extra handgreep 6.
4. Draai de handgreepknop 18 op de handgreepbout 19 en draai deze stevig vast. Zorg ervoor dat de handgreep is vastgezet voordat u deze gebruikt.
5. Om de positie van de extra handgreep aan te passen, draait u de handgreepknop 18 los en schuift u de extra handgreep 6 omhoog of omlaag over de stang totdat deze zich op de gewenste locatie bevindt. Draai de handgreepknop 18 vast om de extra handgreep 6 op zijn plaats te houden.

De maaidraad vrijgeven

(Fig. A)

Tijdens het transport is de maaidraad aan de spoelbehuizing 10 vastgemaakt.

• Verwijder de tape waarmee de maaidraad aan de spoelbehuizing is bevestigd.

WERKING

To reduce the risk of serious personal injury, turn unit off and remove the battery pack before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories, when replacing line, or prior to cleaning.
An accidental start‑up can cause injury.

De accu installeren en verwijderen

(Fig. I)

Ensure the tool/appliance is in the off position before inserting the battery pack.

NOTE:
Voor de beste resultaten, zorg ervoor dat uw accu volledig is opgeladen.

1. Om de accu 12 in de handgreep van het gereedschap te plaatsen, lijnt u de accu uit met de rails in de handgreep van het gereedschap en schuift u deze in de handgreep totdat de accu stevig in het gereedschap zit en ervoor zorgt dat deze niet losraakt.
2. Om de accu uit het gereedschap te verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknop 13 en trekt u de accu stevig uit de handgreep van het gereedschap. Plaats deze in de oplader zoals beschreven in het gedeelte over de oplader in deze handleiding.

Juiste handpositie

(Fig. K)

To reduce the risk of serious personal injury, ALWAYS use proper hand position as shown.

To reduce the risk of serious personal injury, ALWAYS hold securely in anticipation of a sudde reaction.

De juiste handpositie vereist één hand op de hoofdhandgreep 5 en één hand op de extra handgreep 6 .

De trimmer in- en uitschakelen

(Fig. A)

Never attempt to lock the trigger in the on position.

1. Om het apparaat in te schakelen, drukt u op de vergrendelknop 2 en knijpt u vervolgens in de trekker 1.
   Zodra het apparaat draait, kunt u de vergrendelknop loslaten.
2. Om het apparaat uit te schakelen, laat u de trekker los.

Snelheidsregelschakelaar

(Fig. J)

Deze draadtrimmer geeft u de keuze om met een efficiëntere snelheid te werken om de looptijd voor grotere klussen te verlengen, of de trimmersnelheid te versnellen voor krachtig snoeien.

To accelerate the trimmer, push the speed control switch 3 forward toward the auxillary handle 6 into the "HI" (HOOG) position. This mode is best to cut through heavier growth and for applications that need higher RPM.

To extend runtime, pull the speed control switch back toward the battery housing 21 into the "LO" (LAAG) position. This mode is best for larger projects that require more time to complete.

NOTE:
When in "HI" (HOOG) mode, runtime will be decreased as compared to when trimmer is in "LO" (LAAG) mode.

Draadtoevoerknop

(Fig. J)

Met de draadtoevoerfunctie kunt u de lengte van de beschikbare maaidraad verlengen tijdens het trimmen.

• Om de maaidraad te verlengen, drukt u de draadtoevoerknop 4 tijdens het trimmen volledig in en laat u deze vervolgens los.

NOTE:
De trimmer stopt met maaien wanneer de draadtoevoerknop wordt ingedrukt en hervat het maaien wanneer deze wordt losgelaten.
NOTE:
Voor de maximale draadlengte drukt u meerdere keren op de knop totdat u hoort dat de maaidraad de beschermkap raakt. Blijf niet op de draadtoevoerknop drukken zodra de maximale lengte is bereikt. Dit resulteert in overvoeding en verbruikt snel draad.

Trimmen

(Fig. K—M)

Keep the rotating string roughly parallel with the ground (tilted no more than 10 degrees).
This trimmer is not an edger.
DO NOT TILT the trimmer so that the string is spinning near a right angle to the ground.
Flying debris can cause serious injury.

Ensure that other persons and pets are at least 100' (30 m) away. Flying debris can cause serious injury.

1. Terwijl de trimmer aan staat, kantelt u deze en zwaait u van links naar rechts, zoals weergegeven in Fig. L.
2. Houd een snijhoek van 5 ° tot 10 ° aan. Overschrijd 10 ° niet. Snijd met de punt van de draad.
3. Houd een minimale afstand van 610 mm tussen de beschermkap en uw voeten aan, zoals weergegeven in Fig. M.

Nuttige tips voor het snoeien

(Fig. N)

• Gebruik de punt van de draad om te snoeien; duw de draadkop niet in ongesneden gras. Gebruik de randgeleider langs bijvoorbeeld hekken, huizen en bloembedden voor de beste resultaten.
• Draad- en lattenhekken veroorzaken extra draadslijtage, zelfs breuk. Stenen en bakstenen muren, stoepranden en hout kunnen de draad snel verslijten.
• Laat de spoelkap 22 niet over de grond of andere oppervlakken slepen.
• Bij lange begroeiing snoeit u van boven naar beneden en niet hoger dan 330 mm.
• Houd de trimmer gekanteld naar het gebied dat wordt gesnoeid; dit is het beste maaigebied.
• De trimmer snoeit wanneer het apparaat van links naar rechts wordt bewogen. Dit voorkomt dat er vuil naar de bediener wordt geslingerd.
• Vermijd bomen en struiken. Boomschors, houten sierlijsten, gevelbekleding en hekpalen kunnen gemakkelijk worden beschadigd door de draad.

Maaidraad / draadtoevoer

Uw trimmer gebruikt nylon TWIST-draad met een diameter van 2 mm. Tijdens gebruik zullen de uiteinden van de nylondraden gerafeld en versleten raken. De maaidraad zal sneller slijten en meer toevoer vereisen als het maaien langs trottoirs of andere schurende oppervlakken gebeurt of als er zwaarder onkruid wordt gemaaid.

Verstoppingen en verwarde draad verwijderen

(Fig. N)

Remove the battery from the trimmer before making any assembly, adjustments or changing accessories. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the appliance accidentally.

Van tijd tot tijd, vooral bij het snijden van dik of stengelig onkruid, kan de draadtoevoer verstopt raken met sap of ander materiaal, waardoor de draad vast komt te zitten. Om de verstopping te verhelpen, volgt u de onderstaande stappen.

To avoid appliance damage, if the cutting line protrudes beyond the trimming blade, cut it off so that it just reaches the blade.

1. Verwijder de batterij uit het apparaat.
2. Druk op de ontgrendellipjes 23 op de spoelkap 22 en verwijder de spoelkap van de spoelbehuizing 10.
3. Trek de nylondraadspoel eruit en verwijder eventuele gebroken draad of snijresten uit het spoelgedeelte.
4. Plaats de spoel terug op het apparaat zoals beschreven in Replacing Spool Assembly (Spoel vervangen).

Spoel vervangen

(Fig. N, O)

The use of any accessory not recommended by CRAFTSMAN for use with this appliance could be hazardous.

Do not use any blades, or any accessory or attachment other than those recommended by CRAFTSMAN on this trimmer/edger.
Serious injury or product damage may result.

Laad de nylondraad opnieuw (met losse draad of een voorgewikkelde vervangingsspoel) zoals in deze handleiding wordt getoond.
GEBRUIK SLECHTS.080" (2 mm) DIAMETER GEDRAAIDE NYLON MONOFILAMENT DRAAD. Gebruik geen gekartelde of zwaardere draad, omdat deze de motor overbelasten en oververhitting veroorzaken. Deze draad is verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum.

1. Verwijder de batterij uit het apparaat.
2. Druk op de ontgrendellipjes 25 op de spoelkap 22 en verwijder de spoelkap van de spoelbehuizing 10.
3. Voor het beste resultaat vervangt u de spoel door CRAFTSMAN Model # CMZST080.
4. Als de hendel in de basis van de behuizing losraakt, plaatst u deze terug in de juiste positie voordat u de nieuwe spoel in de behuizing plaatst.
5. Verwijder vuil en gras van de spoelkap en spoelbehuizing.
6. Maak het uiteinde van de snijdraad los en leid de draad in het oogje.
7. Neem de nieuwe spoel en duw deze op de nok 26 in de behuizing. Draai de spoel iets totdat deze vastzit.
8. De draad moet ongeveer 5‑3/8" (136 mm) uit de behuizing steken.
9. Lijn de ontgrendellipjes op de spoelkap uit met de sleuven in de spoelbehuizing.
10. Klik de spoelkap terug door de ontgrendellipjes in te drukken en in de spoelbehuizing te drukken.
11. Duw de kap op de behuizing totdat deze stevig vastklikt.

OPMERKING:
Zorg ervoor dat de kap volledig is geplaatst en luister naar twee hoorbare klikken om er zeker van te zijn dat beide ontgrendellipjes correct zijn geplaatst. Schakel het apparaat in. Binnen enkele seconden hoort u dat de nylondraad automatisch op de juiste lengte wordt afgesneden.

OPMERKING:
Andere vervangingsonderdelen (beschermkappen, spoelkappen, enz.) zijn verkrijgbaar via erkende servicecentra.
Om uw plaatselijke servicepunt te vinden
belt u: 1‑888‑331‑4569 of gaat u naar www.craftsman.com.

Spoel terugspoelen vanaf losse draad

(Fig. P, Q)

Gebruik alleen.080" (2 mm) GEDRAAID

Diameter Draad
Losse draad is ook verkrijgbaar bij uw plaatselijke verkoper.
OPMERKING:
Handmatig gewikkelde spoelen met losse draad raken waarschijnlijk vaker in de knoop dan in de fabriek gewikkelde CRAFTSMAN spoelen. Voor het beste resultaat worden in de fabriek gewikkelde spoelen aanbevolen.

1. Verwijder de batterij uit het apparaat.
2. Verwijder de lege spoel uit het apparaat zoals beschreven in Replacing Spool Assembly (Spoel vervangen).
3. Verwijder eventuele resterende snijdraad van de spoel.
4. Maak een vouw aan het uiteinde van de snijdraad op ongeveer 3/4" (19 mm) 25. Voer de snijdraad in een van de draadverankeringssleuven 28.
5. Steek het 3/4" (19 mm) uiteinde van de losse draad in het gat 27 in de spoel naast de sleuf. Zorg ervoor dat de draad strak tegen de spoel wordt getrokken.

6. Wikkel de snijdraad op de spoel in de richting van de pijl op de spoel. Zorg ervoor dat u de draad netjes en in lagen opwikkelt. Niet kriskras door elkaar.
7. Wanneer de opgewikkelde snijdraad de uitsparingen 29 bereikt, knipt u de draad af.
8. Plaats de spoel terug op het apparaat zoals beschreven in Replacing Spool Assembly (Spoel vervangen).

ONDERHOUD

To reduce the risk of serious personal injury, turn unit off and remove the battery pack before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories, when replacing line, or prior to cleaning.
An accidental start‑up can cause injury.

Uw CRAFTSMAN elektrisch gereedschap is ontworpen om lange tijd te werken met een minimum aan onderhoud. Een continue, goede werking is afhankelijk van de juiste gereedschapsverzorging en regelmatige reiniging.

Reiniging

Blow dirt and dust out of all air vents with clean, dry air at least once a week. To minimize the risk of eye injury, always wear ANSI Z87.1 approved eye protection when performing this procedure.

Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non‑metallic parts of the tool. These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts. Use a cloth dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.

Accessoires

Since accessories, other than those offered by CRAFTSMAN, have not been tested with this product, use of such accessories with this product could be hazardous. To reduce the risk of injury, only CRAFTSMAN recommended accessories should be used with this product.

Aanbevolen accessoires voor gebruik met uw product zijn tegen extra kosten verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum. Als u hulp nodig hebt bij het vinden van een accessoire, neem dan contact op met CRAFTSMAN via 1‑888‑331‑4569.

De beschermkap vervangen door een beschermkap met uitgebreide dekking

(Fig. F, G)

Een beschermkap met uitgebreide dekking is verkrijgbaar (apart verkocht) voor extra dekking indien gewenst.
Gebruik vervangend onderdeelnummer NA248689.

GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT ZONDER DAT DE BESCHERMKAP STEVIG VASTZIT.
De beschermkap moet altijd correct op het apparaat worden bevestigd om de gebruiker te beschermen.

De huidige beschermkap verwijderen

1. Verwijder de beschermkapschroef 19 die wordt weergegeven in afb. F, G.
2. Schuif de beschermkap 11 eraf.

De nieuwe beschermkap monteren

1. Schuif de beschermkap op zijn plaats zoals weergegeven in afb. F, G.
2. Schuif de beschermkap 11 volledig op de motorbehuizing 7. Zorg ervoor dat de lipjes 20 op de beschermkap in de ribben 16 op de trimmerkop grijpen.
3. Blijf de beschermkap erop schuiven totdat deze op zijn plaats "klikt". Het vergrendellipje 18 moet in de behuizingssleuf 17 klikken.
4. Steek met een kruiskopschroevendraaier de beschermkapschroef 19 erin en draai deze stevig vast.

Versatrack™ (Afb. R)

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u het apparaat uit en verwijdert u de accu voordat u aanpassingen maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert.
Een accidentele start kan letsel veroorzaken.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, mag u geen beschadigde Versatrack™-ophanghaak of Versatrack™-Trackwall gebruiken. Een beschadigde Versatrack™-ophanghaak of Versatrack™-Trackwall kan het gewicht van het gereedschap niet dragen.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, MAG U het gereedschap NIET boven uw hoofd hangen of voorwerpen aan de ophanghaak hangen. Hang het gereedschap ALLEEN op de Versatrack™-Trackwall met behulp van de ophanghaak.

Zorg ervoor dat het gewicht van het gereedschap niet hoger is dan het maximale nominale gewicht van 9 kg voor de geselecteerde Versatrack™-haak.

Wanneer u voorwerpen aan een Versatrack™-Trackwall-rail hangt, moet u de gereedschappen voldoende uit elkaar plaatsen om niet meer dan 35 kg per strekkende voet te overschrijden.

Versatrack™-accessoires bevestigen compatibele gereedschappen veilig aan het Versatrack™-Trackwall-systeem.

1. Schakel het gereedschap uit, verwijder de accu en accessoires.
   
   Elk product met blootliggende snijtanden moet deze veilig afgedekt hebben als het op de Versatrack™-Trackwall staat.
2. Monteer de integrale ophanghaak 30 op de Versatrack™-Trackwall.
   OPMERKING:
   Versatrack™-accessoires voor gebruik met uw gereedschap zijn tegen extra kosten verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkende servicecentrum. Als u hulp nodig hebt bij het vinden van een accessoire, neem dan contact op met CRAFTSMAN, bel 1‑888‑331‑4569.

Reparaties

De oplader en accu's zijn niet onderhoudsgevoelig. Er bevinden zich geen onderhoudsgevoelige onderdelen in de oplader of de accu.

Om de PRODUCTVEILIGHEID en BETROUWBAARHEID te garanderen, moeten reparaties, onderhoud en afstelling (inclusief borstelinspectie en -vervanging, indien van toepassing) worden uitgevoerd door een CRAFTSMAN-fabrieksservicecentrum of een door CRAFTSMAN erkend servicecentrum. Gebruik altijd identieke vervangingsonderdelen.

Online registreren

Bedankt voor uw aankoop. Registreer uw product nu voor:

• GARANTIESERVICE: Het registreren van uw product helpt u om een efficiëntere garantieservice te verkrijgen in het geval er een probleem is met uw product.
• BEVESTIGING VAN EIGENDOM: In geval van een verzekeringsschade, zoals brand, overstroming of diefstal, dient uw eigendomsregistratie als bewijs van aankoop.
• VOOR UW VEILIGHEID: Door uw product te registreren, kunnen we contact met u opnemen in het onwaarschijnlijke geval dat een veiligheidsmelding vereist is op grond van de Federal Consumer Safety Act.
• Registreer u online op www.craftsman.com/registration

Drie jaar beperkte garantie

CRAFTSMAN zal alle defecten als gevolg van materiaal- of fabricagefouten gedurende drie jaar vanaf de aankoopdatum (twee jaar voor accu's) kosteloos repareren of vervangen. Deze garantie dekt geen defecten aan onderdelen als gevolg van normale slijtage of misbruik van het gereedschap. Voor meer informatie over de garantie en garantie-informatie kunt u terecht op www.craftsman.com of bellen met 1‑888‑331‑4569. Deze garantie is niet van toepassing op accessoires of schade veroorzaakt door reparaties die door anderen zijn uitgevoerd of geprobeerd. DEZE BEPERKTE GARANTIE WORDT GEGEVEN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, INCLUSIEF DE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN SLUIT ALLE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE UIT. In sommige staten zijn beperkingen op de duur van een impliciete garantie of de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toegestaan, dus deze beperkingen zijn mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt andere rechten hebben die variëren in bepaalde staten of provincies.

Naast de garantie zijn CRAFTSMAN-gereedschappen gedekt door onze:

• 2 JAAR GRATIS SERVICE OP CRAFTSMAN-ACCUPAKKETTEN
  CMCB201, CMCB209, CMCB2011, CMCB2015
• 3 JAAR GRATIS SERVICE OP CRAFTSMAN-ACCUPAKKETTEN
  CMCB202, CMCB204, CMCB205, CMCB206

OPMERKING:
De accugarantie vervalt als er op welke manier dan ook met de accu is geknoeid. CRAFTSMAN is niet verantwoordelijk voor enig letsel veroorzaakt door geknoei en kan garantie fraude vervolgen voor zover wettelijk toegestaan.

90 DAGEN GELD-TERUG-GARANTIE
Als u om welke reden dan ook niet volledig tevreden bent met de prestaties van uw CRAFTSMAN elektrisch gereedschap of spijkerapparaat, kunt u het binnen 90 dagen vanaf de aankoopdatum met een aankoopbewijs retourneren voor een volledige terugbetaling – zonder vragen.

LATIJNS-AMERIKA:
Deze garantie is niet van toepassing op producten die in Latijns-Amerika worden verkocht. Voor producten die in Latijns-Amerika worden verkocht, raadpleegt u de landspecifieke garantie-informatie op de verpakking, belt u met het lokale bedrijf of raadpleegt u de website voor garantie-informatie.

GRATIS VERVANGING VAN WAARSCHUWINGSETIKETTEN:
Als uw waarschuwingen onleesbaar of ontbreken, bel dan 1‑888‑331‑4569 voor een gratis vervanging.

ALS U VRAGEN OF OPMERKINGEN HEEFT, NEEM DAN CONTACT MET ONS OP.
1-888-331-4569 WWW.CRAFTSMAN.COM

Referenties

• Call2Recycle | Verenigde StatenCall2Recycle | Verenigde Staten
• Home | CRAFTSMAN® | CRAFTSMAN
• Account aanmaken | CRAFTSMAN

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download CRAFTSMAN CMCST930P1, CMCST930 - V20 BRUSHLESS RP String Trimmer Handleiding

Beschikbare talen