First Alert CO606A - 120V Plug-In Koolmonoxidemelder Handleiding

INLEIDING

BASIS VEILIGHEIDSINFORMATIE

• Gevaren, Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen attenderen u op belangrijke bedieningsinstructies of potentieel gevaarlijke situaties. Besteed speciale aandacht aan deze items.
• DIT IS GEEN ROOKMELDER! Deze CO-melder is ontworpen om koolmonoxide uit ELKE bron van verbranding te detecteren. Het is NIET ontworpen om rook, vuur of andere gassen te detecteren.
• Deze CO-melder is goedgekeurd voor gebruik in eengezinswoningen.

• Deze CO-melder zal alleen de aanwezigheid van koolmonoxidegas bij de sensor aangeven. Koolmonoxidegas kan in andere gebieden aanwezig zijn.

• De Silence Feature (Stiltefunctie) is alleen voor uw gemak en zal een CO-probleem niet verhelpen. Controleer altijd uw huis op een potentieel probleem na elk alarm. Het niet doen hiervan kan leiden tot letsel of de dood.
• Deze CO-melder moet continu 120VAC, 60 Hz, zuivere sinusgolf elektrische stroom ontvangen. (De batterij is alleen bedoeld voor noodstroom). Niet gebruiken in een verlengsnoer of stopcontact dat wordt bediend door een dimmer of schakelaar. Om de noodstroom van de batterij te laten werken, moet een werkende (verse) batterij correct zijn geïnstalleerd.
• Negeer NOOIT uw koolmonoxidemelder als deze afgaat. Raadpleeg "Als uw CO-melder afgaat" voor meer informatie. Het niet doen hiervan kan leiden tot letsel of de dood.
• Test de CO-melder eenmaal per week. Als de CO-melder ooit niet correct test, laat hem dan onmiddellijk vervangen! Als de CO-melder niet goed werkt, kan hij u niet waarschuwen voor een probleem.
• Dit product is bedoeld voor gebruik op gewone binnenlocaties van wooneenheden. Het is niet ontworpen om CO-niveaus te meten in overeenstemming met de commerciële of industriële normen van de Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Personen met medische aandoeningen die hen gevoeliger kunnen maken voor koolmonoxide kunnen overwegen waarschuwingsapparaten te gebruiken die hoorbare en visuele signalen geven voor koolmonoxideconcentraties onder 30 ppm. Neem contact op met uw arts voor meer informatie over koolmonoxide en uw medische aandoening.

HOE UW CO-MELDER WERKT

ALGEMENE INFORMATIE

Laat uw CO-melder het hele jaar door aangesloten. CO-problemen kunnen op elk moment van het jaar voorkomen, en deze melder kan u alleen waarschuwen als hij is aangesloten en stroom ontvangt.

Deze CO-melder is bedoeld voor gebruik in een standaard, niet-geschakeld 120V AC stopcontact. Het is niet bedoeld voor gebruik in verlengsnoeren, stekkerdozen of stopcontacten die worden bediend door een schakelaar of dimmer. Deze bieden mogelijk geen continue stroom aan het apparaat. Wanneer het apparaat volledig is ingeschakeld, bemonstert het de lucht en neemt het ongeveer elke seconde een nieuwe meting. Een microchip in het apparaat slaat elke meting op en onthoudt de CO-niveaus waaraan het in de loop van de tijd is blootgesteld. Het alarm gaat af wanneer het binnen een bepaalde tijd (gemeten in minuten) is blootgesteld aan een "kritiek" CO-niveau (gemeten in parts per million of "ppm"). Deze CO-melder heeft een permanent geïnstalleerde sensor, een indicatorlampje en een 85dB alarmhoorn. Het heeft ook een Silence Feature (Stiltefunctie) om de alarmhoorn tijdelijk stil te zetten.

STORING WAARSCHUWING

Dit apparaat voert zelfdiagnostische tests uit. Als de melder defect raakt, moet deze onmiddellijk worden vervangen. Zie "ALS DE CO-MELDER NIET GOED WERKT" voor meer informatie.

DE ONDERDELEN VAN UW MELDER

2. Open door (Open deur) (achterkant)
3. Battery Compartment (Batterijcompartiment) (achterkant)
4. Test/Silence Button (Test/Stilte Knop)
5. POWER/ALARM Light (AAN/UIT/ALARM Licht) (Rood)
6. (Behind Cover) Alarm Horn ((Achter de Klep) Alarmhoorn):
   85 dB hoorbaar alarm voor test, alarm en storingswaarschuwing van het apparaat.

UW MELDER BEGRIJPEN

WAT U ZIET EN HOORT TIJDENS DE INSTALLATIE

ONDER NORMALE OMSTANDIGHEDEN (AC-STROOM):
HORN (HOORN): Stil
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Schijnt continu

WANNEER U DE CO-MELDER TEST:
HORN (HOORN): Klinkt luid - 4 pieptonen, pauze, 4 pieptonen, pauze
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): De LED knippert met hetzelfde patroon als de hoorn.

WAT U ZIET EN HOORT ONDER VERSCHILLENDE OMSTANDIGHEDEN

TIJDENS EEN STROOMSTORING (IN BATTERIJ BACK-UP):
HORN (HOORN): Stil
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Knippert eenmaal per minuut.

WANNEER DE ELEKTRICITEIT TERUGKOMT NA EEN STROOMSTORING:
HORN (HOORN): Stil
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Schijnt continu.

ALS DE BATTERIJ LEEG RAAKT OF ONTBREK:
HORN (HOORN): Piept eenmaal per minuut
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Schijnt continu als er AC aanwezig is of knippert samen met het piepen van de hoorn als er geen AC aanwezig is.

ALS DE CO-MELDER NIET GOED WERKT (STORINGSSIGNAAL):
HORN (HOORN): 3 pieptonen elke minuut
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Knippert drie keer met de hoorn.

ALS DE CO-MELDER HET EINDE VAN ZIJN LEVENSDUUR HEEFT BEREIKT:
HORN (HOORN): 5 pieptonen elke minuut
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): 5 flitsen ongeveer eenmaal per minuut.

WAT U ZIET EN HOORT ALS CO WORDT GEDETECTEERD

ALARM NIVEAUS VAN CO WORDEN GEDETECTEERD:
HORN (HOORN): Klinkt luid - 4 pieptonen, pauze, 4 pieptonen, pauze. Deze reeks wordt herhaald zolang het apparaat in alarm is.
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): De LED knippert met hetzelfde patroon als de hoorn.

ALS U HET ALARM STIL ZET:
HORN (HOORN): Stil gedurende ongeveer 4 minuten
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Knippert snel
Note (Opmerking): Na 4 minuten, als de CO-niveaus onder de alarmniveaus dalen, blijft het apparaat stil en keert het terug naar de normale werking.
Als de aanwezigheid van CO nog steeds wijst op een potentieel gevaarlijke situatie, zal de hoorn opnieuw afgaan.

ALS DE CO-NIVEAUS TERUGKEREN NAAR NORMAAL:
HORN (HOORN): Stil
POWER/ALARM LIGHT (AAN/UIT/ALARM LICHT): Schijnt continu

INSTALLATIE

WAAR CO-MELDERS TE INSTALLEREN

De National Fire Protection Association (NFPA) beveelt aan dat een CO-melder centraal wordt geplaatst buiten elke afzonderlijke slaapruimte in de directe omgeving van de slaapkamers. Voor extra bescherming installeert u extra CO-melders in elke afzonderlijke slaapkamer en op elke verdieping van uw huis.

Als uw slaapkamergang langer is dan 12 meter, installeer dan een CO-melder aan BEIDE uiteinden van de gang.

VEREIST OM TE VOLDOEN AAN DE NFPA-AANBEVELINGEN
AANBEVOLEN GEBIEDEN VOOR HET INSTALLEREN VAN EXTRA CO-MELDERS

In een gelijkvloerse woning:

• Installeer ten minste één CO-melder in de buurt van of in elke afzonderlijke slaapruimte.
• Voor extra bescherming installeert u een extra CO-melder op ten minste 6 meter afstand van de verwarming of brandstofverbrandende warmtebron.

In een meerlagige woning:

• Installeer ten minste één CO-melder in de buurt van of in elke afzonderlijke slaapruimte.
• Voor extra bescherming installeert u ten minste één CO-melder op elke verdieping van de woning. Als u een kelder heeft, installeer die CO-melder dan bovenaan de kelder trap.
• Voor extra bescherming installeert u een extra CO-melder op ten minste 6 meter afstand van de verwarming of brandstofverbrandende warmtebron.

Dit apparaat moet continu van elektrische stroom worden voorzien. (De batterij is alleen bedoeld voor noodstroom). Kies een stopcontact waar het niet per ongeluk kan worden losgekoppeld of uitgeschakeld door kinderen. Houd kleine kinderen uit de buurt van het apparaat. Leer ze er niet mee te spelen of het los te koppelen. Leg uit wat de alarmen betekenen.

WAAR CO-MELDERS NIET MOGEN WORDEN GEÏNSTALLEERD

PLAATS DEZE CO-MELDER NIET:

• In garages, keukens, stookruimtes of in extreem stoffige, vuile of vette ruimtes.
• Dichter dan 4,6 meter van een verwarming of andere brandstofverbrandende warmtebron, of brandstofverbrandende apparaten zoals een boiler.
• Binnen 1,5 meter van een kooktoestel.
• In extreem vochtige gebieden. Deze melder moet zich op ten minste 3 meter van een bad of douche, sauna, luchtbevochtiger, verdamper, vaatwasser, wasruimte, bijkeuken of andere bron van hoge luchtvochtigheid bevinden.
• In gebieden waar de temperatuur kouder is dan 4,4˚ C of warmer dan 37,8˚ C. Deze gebieden omvatten niet-geconditioneerde kruipruimtes, onafgewerkte zolders, niet-geïsoleerde of slecht geïsoleerde plafonds, veranda's en garages.
• In turbulente lucht, zoals in de buurt van plafondventilatoren, verwarmingsopeningen, airconditioners, verse luchtaanvoer of open ramen. Blaaslucht kan voorkomen dat CO de sensoren bereikt.
• In direct zonlicht.
• In stopcontacten die bedekt zijn met gordijnen of andere obstakels.

• Deze CO-melder is ontworpen voor gebruik in een eengezinswoning of appartement. Het is niet bedoeld voor gebruik in gemeenschappelijke lobby's, gangen of kelders van meergezinsgebouwen, tenzij er ook werkende CO-melders in elke wooneenheid zijn geïnstalleerd. CO-melders in gemeenschappelijke ruimtes zijn mogelijk niet hoorbaar vanuit afzonderlijke wooneenheden.
• Deze CO-melder alleen is geen geschikte vervanging voor complete detectiesystemen in plaatsen waar veel mensen wonen, zoals hotels of studentenhuizen, tenzij er ook een CO-melder in elke eenheid is geplaatst.
• Gebruik deze CO-melder NIET in magazijnen, industriële of commerciële gebouwen, speciale niet-residentiële gebouwen of vliegtuigen. Deze CO-melder is specifiek ontworpen voor residentieel gebruik en biedt mogelijk geen adequate bescherming in niet-residentiële toepassingen.

HOE U UW CO-MELDER INSTALLEERT

Lees "Waar CO-melders te installeren" (Where To Install CO Alarms) voordat u begint.
Voordat u met de installatie begint, zoek de twee zelfklevende labels die bij deze CO-melder zijn meegeleverd. Schrijf op elk label het telefoonnummer van uw hulpdienst (zoals 112) en een gekwalificeerde installateur. Plaats één label in de buurt van de CO-melder en het andere label op de "frisse lucht" locatie waar u naartoe wilt gaan als het alarm afgaat.

DE BATTERIJ-BACK-UP ACTIVEREN

Activeer de batterij-back-up door één 9-volts batterij te installeren.

1. Duw de batterijklep omlaag en til deze op om te openen.
2. Plaats de 9-volts batterij (meegeleverd) in het batterijcompartiment zoals aangegeven. Zorg ervoor dat de "+" en "–" uiteinden van elke batterij correct zijn uitgelijnd.
   
3. Zorg ervoor dat de batterij stevig in de aansluitingen is geklikt door in de richting van de pijl in het diagram te duwen.
4. Sluit de batterijklep.
5. Houd de Test/Silence (Testen/Stilte) knop op de klep ingedrukt totdat u een bevestigende "piep" hoort. De alarmhoorn laat 4 pieptonen horen, een pauze, en dan 4 pieptonen. Het ALARM (ROOD) lampje zal knipperen. De alarmsequentie duurt 5-6 seconden. Als het geen alarm geeft, zorg er dan voor dat de batterij correct is geplaatst en test het opnieuw.

De batterij is alleen voor back-up en is niet bedoeld om de melder gedurende langere tijd van stroom te voorzien bij afwezigheid van wisselstroom.

MELDER RECHTSTREEKS IN EEN STOPCONTACT STEKEN

Deze melder kan rechtstreeks in een stopcontact in de muur worden gestoken dat zich dicht bij de vloer bevindt.

1. Kies een standaard NIET-GESCHAKELD 120V AC stopcontact.
2. Steek de melder in het stopcontact.

ALS UW CO-MELDER AFGAAT

Het afgaan van uw CO-melder duidt op de aanwezigheid van koolmonoxide (CO), wat dodelijk kan zijn. Met andere woorden, wanneer uw CO-melder afgaat, mag u dit niet negeren!

ALS HET ALARMSIGNAAL KLINKT:
Als het alarmsignaal klinkt (vier pieptonen):

1. ga onmiddellijk naar de frisse lucht - buiten of bij een open deur of raam. Controleer of alle personen aanwezig zijn. Ga niet terug naar het pand en ga niet weg van de open deur/raam totdat de hulpdiensten zijn gearriveerd, het pand is gelucht en uw melder zich in zijn normale toestand bevindt.
2. bel uw lokale hulpdienst ___________________
   3. Als er een storing signaal klinkt (3 "piepjes") raadpleeg dan de handleiding voor probleemoplossing (Troubleshooting Guide).

"ALARM-GA NAAR DE FRISSE LUCHT" ("ALARM-MOVE TO FRESH AIR")
Als u de alarmhoorn hoort en het rode lampje knippert, breng dan iedereen naar een bron van frisse lucht. Trek de CO-melder NIET uit het stopcontact!

Alarmen hebben verschillende beperkingen. Zie "Algemene beperkingen van CO-melders" ("General Limitations of CO Alarms") voor details.

DE STILTEFUNCTIES GEBRUIKEN

• De stiltefunctie (Silence Feature) is alleen voor uw gemak en zal een CO-probleem niet verhelpen. Controleer altijd uw huis op een potentieel probleem na elk alarm. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot letsel of de dood.
• Verwijder NOOIT de batterijen uit uw CO-melder om de hoorn stil te zetten. Gebruik de stiltefunctie (silence feature). Het verwijderen van de batterijen verwijdert uw bescherming! Zie "Als uw CO-melder afgaat" ("If Your CO Alarm Sounds") voor details over het reageren op een alarm.

De stiltefunctie (Silence Feature) is bedoeld om de alarmhoorn van uw CO-melder tijdelijk stil te zetten terwijl u het probleem verhelpt - het zal een CO-probleem niet verhelpen. Terwijl het alarm is stilgezet, blijft het de lucht controleren op CO.

Wanneer CO alarmniveaus bereikt, zal het alarm afgaan - herhalend hoornpatroon: 4 pieptonen, een pauze, 4 pieptonen, enz. Houd de Test/Silence (Testen/Stilte) knop ingedrukt totdat de hoorn stil is. De eerste stiltecyclus duurt ongeveer 4 minuten.

LET OP: Na de eerste stiltecyclus van 4 minuten evalueert de CO-melder de aanwezige CO-niveaus opnieuw en reageert dienovereenkomstig. Als de CO-niveaus potentieel gevaarlijk blijven - of hoger beginnen te worden - zal de hoorn weer afgaan.

Terwijl de detector is stilgezet:

DE WAARSCHUWING VOOR EEN BIJNA LEGE BATTERIJ STILZETTEN

Door op de stilteknop (silence button) te drukken, kan het "piepen" van de bijna lege batterij tot 8 uur worden gestopt; verwijder de batterij niet en trek de melder niet uit het stopcontact, tenzij u de batterij vervangt. De activering van de stilte voor een bijna lege batterij wordt bevestigd met een "piep". Zodra de stiltefunctie (silence feature) voor de waarschuwing voor een bijna lege batterij is geactiveerd, blijft het apparaat 8 uur lang één keer per minuut het rode lampje knipperen. Na 8 uur wordt het "piepen" van de bijna lege batterij hervat. Vervang de batterijen zo snel mogelijk.

Als u de waarschuwing voor een bijna lege batterij niet kunt stilzetten, vervang dan onmiddellijk de batterijen.

HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR-SIGNAAL STILZETTEN

Deze stiltefunctie (silence feature) kan het "piepen" van de einde van de levensduur-waarschuwing tijdelijk tot 2 dagen onderdrukken. U kunt het "piepen" van de einde van de levensduur-waarschuwing stilzetten door op de Test/Silence (Testen/Stilte) knop te drukken. De hoorn piept om te bevestigen dat de stiltefunctie (silence feature) voor het einde van de levensduur is geactiveerd.

Na ongeveer 2 dagen wordt het "piepen" van het einde van de levensduur hervat.

TESTEN EN ONDERHOUD

WEKELIJKS TESTEN

Druk op de Test/Silence (Testen/Stilte) knop op de melder totdat het alarm afgaat. Tijdens het testen hoort u een luide alarmsequentie – 4 pieptonen, pauze, 4 pieptonen, pauze.

De alarmsequentie duurt 5-6 seconden. Als het geen alarm geeft, zorg er dan voor dat het apparaat volledig is aangesloten op een niet-geschakeld stopcontact. Als het apparaat nog steeds geen alarm geeft, vervang het dan onmiddellijk.

• Als de melder ooit niet goed test, vervang hem dan onmiddellijk. Producten onder garantie kunnen worden teruggestuurd naar de fabrikant voor vervanging. Zie "Beperkte garantie" ("Limited Warranty") aan het einde van deze handleiding.
• Ga NIET dicht bij de melder staan ​​wanneer de hoorn klinkt. Blootstelling van dichtbij kan schadelijk zijn voor uw gehoor. Ga tijdens het testen weg wanneer de hoorn begint te klinken.
• Gebruik NOOIT uitlaatgassen van voertuigen! Uitlaatgassen kunnen permanente schade veroorzaken en uw garantie ongeldig maken.

REGELMATIG ONDERHOUD

Om de CO-melder goed te laten werken:

• Test het elke week zoals beschreven in "Wekelijks testen" ("Weekly Testing").
• Stofzuig de CO-melder minstens één keer per maand met behulp van het zachte borstelopzetstuk. Gebruik nooit water, reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen. Test de melder opnieuw na het stofzuigen.
• Vervang de batterij onmiddellijk wanneer u de "Waarschuwing voor een bijna lege batterij" ("Low Battery Warning") hoort.

De waarschuwing voor een lage (of ontbrekende) batterij: De hoorn "piept" één keer per minuut.

DE BATTERIJ VERVANGEN

Een vervangende batterij kiezen:
Deze CO-melder vereist één standaard 9-volts batterij. De volgende batterijen zijn acceptabel als vervanging: Duracell MN1604, Energizer 522 en Ultralife U9VL-J-P. Deze vervangende batterijen zijn over het algemeen verkrijgbaar bij lokale winkels.

• Gebruik altijd de exacte batterijen die in deze gebruikershandleiding (User's Manual) worden gespecificeerd. Gebruik GEEN oplaadbare batterijen. Reinig de batterijcontacten en die van het apparaat voor de installatie van de batterij. Plaats de batterijen correct met betrekking tot de polariteit (+ en -).
• Gooi gebruikte batterijen op de juiste manier weg of recycle ze in overeenstemming met de lokale voorschriften. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of recyclingorganisatie om een ​​faciliteit voor het recyclen van elektronica in uw regio te vinden. GOOI BATTERIJEN NIET IN VUUR. BATTERIJEN KUNNEN EXPLODEREN OF LEKKEN.

De batterij vervangen:

1. Open het batterijcompartiment.
2. Gebruik de duimgeleider om de oude batterij te verwijderen.
3. Plaats de nieuwe batterij en zorg ervoor dat deze volledig in het batterijcompartiment klikt en niet los kan worden geschud.
4. Sluit het batterijcompartiment en test vervolgens de batterij-back-up door op de Test/Silence (Testen/Stilte) knop te drukken.
5. Steek de CO-melder terug in het stopcontact.

• Houd de batterij buiten bereik van kinderen. Als een batterij wordt ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw plaatselijke antigifcentrum, uw arts of de National Battery Ingestion hotline op 202-625-3333, omdat ernstig letsel kan optreden.
• Spuit GEEN schoonmaakmiddelen of insectensprays rechtstreeks op of in de buurt van de CO-melder. Schilder de CO-melder NIET over. Dit kan leiden tot permanente schade.

• Huishoudelijke schoonmaakmiddelen, spuitbuschemicaliën en andere verontreinigingen kunnen de sensor beïnvloeden. Wanneer u een van deze materialen in de buurt van de CO-melder gebruikt, zorg er dan voor dat de ruimte goed geventileerd is.
• Als uw huis wordt ontsmet, trek dan het apparaat tijdelijk uit het stopcontact en plaats het op een plaats waar het niet wordt blootgesteld aan chemicaliën of dampen. Wanneer de ontsmetting is voltooid en alle sporen van dampen zijn verdwenen, steekt u het apparaat weer in het stopcontact en test u het opnieuw.

WAT U MOET WETEN OVER CO

WAT IS CO?

CO is een onzichtbaar, geurloos, smaakloos gas dat vrijkomt wanneer fossiele brandstoffen niet volledig verbranden, of worden blootgesteld aan hitte (meestal vuur). Elektrische apparaten produceren doorgaans geen CO.

Deze brandstoffen omvatten: Hout, steenkool, houtskool, olie, aardgas, benzine, kerosine en propaan.

Veel voorkomende apparaten zijn vaak bronnen van CO. Als ze niet goed worden onderhouden, onvoldoende worden geventileerd of defect raken, kunnen de CO-niveaus snel stijgen. CO is een reëel gevaar nu woningen energiezuiniger zijn. "Luchtdichte" woningen met extra isolatie, afgedichte ramen en andere vormen van weerbestendigheid kunnen CO "vasthouden" ( "trap" ) binnen.

De volgende symptomen kunnen verband houden met KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING en moeten met ALLE leden van het huishouden worden besproken:
Lichte blootstelling: Hoofdpijn, loopneus, pijnlijke ogen, vaak omschreven als "griepachtige" ( "flu" -like ) symptomen;
Gemiddelde blootstelling: Duizeligheid, slaperigheid, braken;
Extreme blootstelling: Bewusteloosheid, hersenbeschadiging, overlijden.

Veel gevallen van gerapporteerde KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING geven aan dat, hoewel slachtoffers zich ervan bewust zijn dat ze zich niet goed voelen, ze zo gedesoriënteerd raken dat ze niet in staat zijn zichzelf te redden door het gebouw te verlaten of hulp te roepen.

HET VINDEN VAN DE BRON VAN CO NA EEN ALARM

Koolmonoxide is een geurloos, onzichtbaar gas, waardoor het vaak moeilijk is om de bron van CO na een alarm te lokaliseren. Dit zijn een paar factoren die het moeilijk kunnen maken om bronnen van CO te lokaliseren:

• Huis goed geventileerd voordat de onderzoeker arriveert.
• Probleem veroorzaakt door "terugtrekking" ( "backdrafting" ).
• Voorbijgaand CO-probleem veroorzaakt door speciale omstandigheden.

Omdat CO kan verdwijnen tegen de tijd dat een onderzoeker arriveert, kan het moeilijk zijn om de bron van CO te lokaliseren. BRK Brands, Inc. is niet verplicht om te betalen voor een koolmonoxideonderzoek of servicebezoek.

HOE KAN IK MIJN GEZIN BESCHERMEN?

Een CO-melder is een uitstekend middel ter bescherming. Het bewaakt de lucht en geeft een luid alarm voordat de koolmonoxideniveaus bedreigend worden voor gemiddelde, gezonde volwassenen.
Een CO-melder is geen vervanging voor goed onderhoud van huishoudelijke apparaten.
Om CO-problemen te helpen voorkomen en het risico op CO-vergiftiging te verminderen:

• Reinig schoorstenen en rookkanalen jaarlijks. Houd ze vrij van vuil, bladeren en nesten voor een goede luchtstroom. Laat ook een professional controleren op roest en corrosie, scheuren of scheidingen. Deze omstandigheden kunnen een goede luchtbeweging verhinderen en terugtrekking veroorzaken. "Plaats" ( "cap" ) of bedek nooit een schoorsteen op een manier die de luchtstroom zou blokkeren.
• Test en onderhoud jaarlijks alle brandstofgestookte apparatuur. Veel lokale gas- of oliemaatschappijen en HVAC-bedrijven bieden apparaatinspecties aan tegen een nominale vergoeding.
• Voer regelmatig visuele inspecties uit van alle brandstofgestookte apparaten. Controleer apparaten op overmatige roest en schilfering. Controleer ook de vlam op de brander en waakvlammen. De vlam moet blauw zijn. Een gele vlam betekent dat de brandstof niet volledig wordt verbrand en dat er CO aanwezig kan zijn. Houd de ventilatordeur op de kachel gesloten. Gebruik ventilatieopeningen of ventilatoren wanneer deze beschikbaar zijn op alle brandstofgestookte apparaten. Zorg ervoor dat apparaten naar buiten worden geventileerd. Gril of barbecue niet binnenshuis, of in garages of op afgeschermde veranda's.
• Controleer op uitlaatgassen van CO-bronnen. Controleer de trekonderbreker op een werkende kachel op terugtrekking. Zoek naar scheuren op warmtewisselaars van kachels.
• Controleer het huis of de garage aan de andere kant van de gedeelde muur.
• Houd ramen en deuren iets open. Als u vermoedt dat er CO in uw huis ontsnapt, open dan een raam of een deur. Het openen van ramen en deuren kan de CO-niveaus aanzienlijk verlagen.

Maak uzelf bovendien vertrouwd met alle bijgesloten materialen. Lees deze handleiding in zijn geheel en zorg ervoor dat u begrijpt wat u moet doen als uw CO-melder afgaat.

MOGELIJKE BRONNEN VAN CO IN HUIS

Brandstofgestookte apparaten zoals: draagbare verwarming, gas- of houtgestookte open haard, gasfornuis of kookplaat, gaswasdroger.

Beschadigde of onvoldoende ventilatie: gecorrodeerde of losgekoppelde ventilatiepijp van de boiler, lekkende schoorsteenpijp of rookkanaal, of gebarsten warmtewisselaar, geblokkeerde of verstopte schoorsteenopening.

Oneigenlijk gebruik van apparaten/apparaten: het bedienen van een barbecuegrill of voertuig in een afgesloten ruimte (zoals een garage of afgeschermde veranda).

Voorbijgaande CO-problemen: "voorbijgaande" ( "transient" ) of aan-uit CO-problemen kunnen worden veroorzaakt door weersomstandigheden en andere speciale omstandigheden. De volgende omstandigheden kunnen leiden tot voorbijgaande CO-situaties:

1. Overmatig morsen of omgekeerde ventilatie van brandstoftoestellen veroorzaakt door weersomstandigheden zoals:
   • Windrichting en/of -snelheid, inclusief harde, vlaagachtige wind. Zware lucht in de ventilatiepijpen (koude/vochtige lucht met langere perioden tussen cycli).
   • Negatief drukverschil als gevolg van het gebruik van afzuigventilatoren.
   • Verschillende apparaten die tegelijkertijd draaien en concurreren om beperkte verse lucht.
   • Ventilatiepijpverbindingen die los trillen van wasdrogers, kachels of boilers.
   • Obstructies in of onconventionele ventilatiepijpconstructies die de bovenstaande situaties kunnen versterken.
2. Langdurig gebruik van niet-geventileerde brandstofgestookte apparaten (fornuis, oven, open haard).
3. Temperatuurinversies, die uitlaatgassen dicht bij de grond kunnen vasthouden.
4. Auto die stationair draait in een open of gesloten aangebouwde garage, of in de buurt van een huis.

Deze omstandigheden zijn gevaarlijk omdat ze uitlaatgassen in uw huis kunnen vasthouden. Omdat deze omstandigheden kunnen komen en gaan, zijn ze ook moeilijk na te bootsen tijdens een CO-onderzoek.

WETTELIJKE INFORMATIE VOOR CO-MELDERS

WELK CO-NIVEAU VEROORZAAKT EEN ALARM?
Underwriters Laboratories Inc. Standard CSA 6.19 vereist dat residentiële CO-melders afgaan wanneer ze worden blootgesteld aan CO-niveaus en blootstellingstijden zoals hieronder beschreven. CO-niveaus worden gemeten in delen per miljoen (ppm) CO in de loop van de tijd (in minuten).

CSA 6.19 Vereiste alarmpunten*:

• Als de melder wordt blootgesteld aan 400 ppm CO, MOET deze tussen 4 en 15 MINUTEN afgaan.
• Als de melder wordt blootgesteld aan 150 ppm CO, MOET deze tussen 10 en 50 MINUTEN afgaan.
• Als de melder wordt blootgesteld aan 70 ppm CO, MOET deze tussen 60 en 240 MINUTEN afgaan.

* Ongeveer 10% COHb-blootstelling bij niveaus van 10% tot 95% relatieve vochtigheid (RV).

Het apparaat is ontworpen om geen alarm te geven wanneer het gedurende 30 dagen wordt blootgesteld aan een constant niveau van 30 ppm.

CO-melders zijn ontworpen om af te gaan voordat er een onmiddellijke levensbedreiging is. Omdat u CO niet kunt zien of ruiken, mag u er nooit van uitgaan dat het niet aanwezig is.

• Een blootstelling aan 100 ppm CO gedurende 20 minuten heeft mogelijk geen invloed op gemiddelde, gezonde volwassenen, maar na 4 uur kan hetzelfde niveau hoofdpijn veroorzaken.
• Een blootstelling aan 400 ppm CO kan na 35 minuten hoofdpijn veroorzaken bij gemiddelde, gezonde volwassenen, maar kan na 2 uur de dood tot gevolg hebben.

Deze CO-melder meet de blootstelling aan CO in de loop van de tijd. Het geeft alarm als de CO-niveaus extreem hoog zijn in een korte periode, of als de CO-niveaus een bepaald minimum bereiken over een lange periode. De CO-melder geeft over het algemeen een alarm voordat de symptomen beginnen bij gemiddelde, gezonde volwassenen.

Waarom is dit belangrijk? Omdat u gewaarschuwd moet worden voor een potentieel CO-probleem terwijl u nog op tijd kunt reageren. In veel gerapporteerde gevallen van CO-blootstelling kunnen slachtoffers zich ervan bewust zijn dat ze zich niet goed voelen, maar raken ze gedesoriënteerd en kunnen ze niet langer goed genoeg reageren om het gebouw te verlaten of hulp te halen. Ook kunnen jonge kinderen en huisdieren als eerste worden getroffen. De gemiddelde gezonde volwassene voelt mogelijk geen symptomen wanneer de CO-melder afgaat. Mensen met hart- of ademhalingsproblemen, baby's, ongeboren baby's, zwangere moeders of ouderen kunnen echter sneller en ernstiger worden getroffen door CO. Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u zelfs milde symptomen van CO-vergiftiging ervaart!

Normen: CSA 6.19. Residentiële koolmonoxidemelders

Volgens Underwriters Laboratories Inc. UL2034, Sectie 1-1.2: "Koolmonoxidemelders die onder deze vereisten vallen, zijn bedoeld om te reageren op de aanwezigheid van koolmonoxide uit bronnen zoals, maar niet beperkt tot, uitlaatgassen van verbrandingsmotoren, abnormale werking van brandstofgestookte apparaten en open haarden. CO-melders zijn bedoeld om alarm te geven bij koolmonoxideniveaus die lager zijn dan die welke een verlies van het vermogen om te reageren op de gevaren van koolmonoxideblootstelling zouden kunnen veroorzaken." Deze CO-melder bewaakt de lucht bij de melder en is ontworpen om alarm te geven voordat de CO-niveaus levensbedreigend worden. Dit geeft u kostbare tijd om het huis te verlaten en het probleem op te lossen. Dit is alleen mogelijk als melders zich bevinden, zijn geïnstalleerd en worden onderhouden zoals beschreven in deze handleiding.

Gasdetectie bij typische temperatuur- en vochtigheidsbereiken:
De CO-melder is niet geformuleerd om CO-niveaus onder 30 ppm te detecteren. UL heeft getest op valse alarmweerstand tegen methaan (500 ppm), butaan (300 ppm), heptaan (500 ppm), ethylacetaat (200 ppm), isopropylalcohol (200 ppm) en koolstofdioxide (5000 ppm). Waarden meten gas- en dampconcentraties in delen per miljoen.

Hoog alarm: minimaal 85 dB op 3 meter afstand.

ALGEMENE BEPERKINGEN VAN CO-ALARMEN

Deze CO-melder is bedoeld voor residentieel gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in industriële toepassingen waar aan de eisen van de Occupational Safety and Health Administration (OSHA) voor koolmonoxidemelders moet worden voldaan.

CO-melders wekken mogelijk niet alle personen. Als kinderen of anderen niet gemakkelijk wakker worden van het geluid van de CO-melder, of als er baby's of familieleden zijn met mobiliteitsbeperkingen, zorg er dan voor dat er iemand is toegewezen om hen te helpen in geval van nood.

CO-melders werken niet zonder stroom. Deze CO-melder vereist een continue stroomvoorziening. Steek de stekker alleen in een niet-geschakelde 120V AC-aansluiting.

CO-melders voor gebruikers van zonne- of windenergie en back-up stroomsystemen op batterijen: CO-melders met wisselstroom mogen alleen worden gebruikt met echte of zuivere sinusomvormers. Het gebruik van deze CO-melder met de meeste UPS-producten (uninterruptible power supply) op batterijen of blokgolf- of "quasi-sinusgolf"-omvormers zal de melder beschadigen. Als u niet zeker bent van uw omvormer- of UPS-type, raadpleeg dan de fabrikant om dit te verifiëren.

Deze CO-melder detecteert geen koolmonoxide dat de sensor niet bereikt. Deze CO-melder detecteert alleen CO bij de sensor. CO kan in andere gebieden aanwezig zijn. Deuren of andere obstakels kunnen de snelheid beïnvloeden waarmee CO de CO-melder bereikt. Om deze reden raden we aan om een CO-melder in elke slaapkamer en in de hal ertussen te installeren als slaapkamerdeuren 's nachts meestal gesloten zijn.

CO-melders detecteren mogelijk geen CO op een ander niveau van het huis. Een CO-melder op de tweede verdieping, in de buurt van de slaapkamers, detecteert bijvoorbeeld mogelijk geen CO in de kelder. Om deze reden geeft één CO-melder mogelijk geen adequate waarschuwing. Volledige dekking wordt aanbevolen. Plaats CO-melders op elke verdieping van het huis.

CO-melders zijn mogelijk niet te horen. Het volume van de alarmhoorn voldoet aan of overschrijdt de huidige UL-normen van 85 dB op 3 meter (10 voet). Als de CO-melder echter buiten de slaapkamer is geïnstalleerd, is het mogelijk dat deze een diepe slaper of iemand die onlangs drugs heeft gebruikt of alcoholische dranken heeft gedronken, niet wakker maakt. Dit geldt vooral als de deur gesloten of slechts gedeeltelijk open is. Zelfs personen die wakker zijn, horen de alarmhoorn mogelijk niet als het geluid wordt geblokkeerd door afstand of gesloten deuren. Geluid van verkeer, stereo, radio, televisie, airconditioner of andere apparaten kan ook voorkomen dat alerte personen de alarmhoorn horen. Deze CO-melder is niet bedoeld voor mensen met een gehoorbeperking.

CO-melders zijn geen vervanging voor een rookmelder. Hoewel vuur een bron van koolmonoxide is, detecteert deze CO-melder geen rook of vuur. Deze CO-melder detecteert CO die ongemerkt kan ontsnappen uit slecht functionerende kachels, apparaten of andere bronnen. Vroegtijdige waarschuwing voor brand vereist de installatie van rookmelders.

CO-melders zijn geen vervanging voor een levensverzekering. Hoewel deze CO-melders waarschuwen voor toenemende CO-niveaus, garandeert of impliceert BRK Brands, Inc. op geen enkele manier dat ze levens zullen beschermen tegen CO-vergiftiging. Huiseigenaren en huurders moeten hun leven nog steeds verzekeren.

CO-melders hebben een beperkte levensduur. Hoewel de CO-melder en al zijn onderdelen vele strenge tests hebben doorstaan ​​en zijn ontworpen om zo betrouwbaar mogelijk te zijn, kan elk van deze onderdelen op elk moment defect raken. Daarom moet u uw CO-melder wekelijks testen.

CO-melders zijn niet waterdicht. Net als alle andere elektronische apparaten hebben CO-melders beperkingen. Ze kunnen alleen CO detecteren die hun sensoren bereikt. Ze geven mogelijk geen vroege waarschuwing bij stijgende CO-niveaus als de CO afkomstig is van een afgelegen deel van het huis, weg van de CO-melder.

GIDS VOOR PROBLEEMOPLOSSING

*Zie "Regulier onderhoud" voor een lijst met acceptabele vervangende batterijen.

Als u vragen heeft die niet kunnen worden beantwoord door deze handleiding te lezen, bel dan Consumer Affairs op 1-800-323-9005.

© 2014 BRK Brands, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedistribueerd door BRK Brands, Inc. 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 Consumer Affairs: (800) 323-9005 • www.firstalert.ca

Referenties

• Smoke Alarms | Carbon Monoxide Detectors | Fire Safety Products (Rookmelders | Koolmonoxidemelders | Brandveiligheidsproducten)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download First Alert CO606A - 120V Plug-In Koolmonoxidemelder Handleiding

Beschikbare talen