EZVIZ RH1 - Handleiding slimme stofzuiger
Inhoud
Overzicht
Inhoud van de verpakking
Basisinformatie
Stofzuiger
| Naam | Beschrijving |
| Power Button (Aan/uit-knop) |
|
| Mode Button (Modusknop) |
|
| Self-cleaning Button (Zelfreinigingsknop) |
|
| LED Indicator Ring (LED-indicatorring) | Schoonheid van de vloer:
|
Oplaadstation
Display Screen (Display)
Snelstartgids
Installeer de handgreep
Steek het uiteinde van de handgreep verticaal in de poort van het apparaat totdat u een 'klik'-geluid hoort. Zorg ervoor dat de handgreep stevig vastzit, zodat de installatie succesvol kan zijn.
Opladen
Sluit voor gebruik de interface en het oplaadstation aan op de voedingsadapter en plaats het apparaat vervolgens op het oplaadstation om op te laden. Zorg ervoor dat het apparaat volledig is opgeladen voordat het wordt gebruikt.
- Berg het oplaadstation op wanneer het niet wordt opgeladen.
- Houd het apparaat tijdens het opladen rechtop en in de hoek om te voorkomen dat het valt of andere problemen veroorzaakt.
- Volledig opladen duurt ongeveer 4±0,5 uur.
- Het display toont de batterijstatus en er is een gesproken melding wanneer het apparaat volledig is opgeladen.
![]()
Taal wijzigen
Houd tijdens het opladen van het apparaat de Mode Button (Modusknop) 3 seconden ingedrukt om de taalwijzigingsmodus te openen (taalvolgorde: Engels, Frans, Duits, Italiaans). Druk op de Mode Button (Modusknop) om naar een andere taal te gaan en houd de Mode Button (Modusknop) 3 seconden ingedrukt om af te sluiten. De standaardtaal is Engels.
Schoon water toevoegen
Haal de emmer met schoon water eraf en open het deksel van de emmer, voeg vervolgens schoon water en een half dopje reinigingsoplossing (ongeveer 3,5 ml) toe, sluit het deksel van de emmer en installeer de emmer terug in het apparaat.
De watertemperatuur moet lager zijn dan 60°C (140°F).
- Haal de emmer met schoon water eraf en vul deze met schoon water en een half dopje reinigingsoplossing (ongeveer 3,5 ml).
![]()
- Installeer de emmer terug in het apparaat, u hoort een 'klik'-geluid. Zorg ervoor dat het deksel goed vastzit.
![]()
Beginnen met schoonmaken
Haal het apparaat uit het oplaadstation en stap voorzichtig op de borstelkoppen nadat u het op de grond hebt geplaatst, en kantel het apparaat vervolgens naar achteren; druk ongeveer 3 seconden op de Power Button (Aan/uit-knop) om het apparaat te starten.
De standaard werkmodus is Auto Mode (Automatische modus). Druk op de Power Button (Aan/uit-knop) om te stoppen met werken.
Reinig geen alcohol, schuimvloeistof enz. met het apparaat.
- Niet gebruiken op schuimvloeistof. Power Mode (Krachtige modus) wordt aanbevolen voor gebruik in zwaar vervuilde omgevingen.
- Dit apparaat wordt geleverd met een verticale schakelaar. Leun het tijdens het werken achterover voordat u het gebruikt. De hellingshoek mag niet groter zijn dan 140 graden in geval van waterlekkage.
Modus schakelen
Druk tijdens het werken op de Mode Button (Modusknop) om over te schakelen naar Standard Mode (Standaardmodus) of Power Mode (Krachtige modus). Druk op de Power Button (Aan/uit-knop) om uw reiniging te beëindigen.
Zelfreiniging
- Vervang het vuile water in de emmer met vuil water voordat de zelfreiniging wordt uitgevoerd of nadat de zelfreiniging is voltooid; als er nog vuile plekken op het oplaadstation zitten, maak deze dan tijdig schoon.
- Houd de Self-cleaning Button (Zelfreinigingsknop) langer dan 3 seconden ingedrukt om de spraakfunctie in/uit te schakelen.
- Let op de basisreiniging nadat de zelfreiniging van de rolborstel is uitgevoerd.
- Plaats het apparaat na gebruik tijdig terug in het oplaadstation, u kunt de zelfreinigingsfunctie inschakelen op basis van de vuilgraad van de rolborstel.
- Wanneer u uw apparaat moet reinigen, drukt u op de Self-cleaning Button (Zelfreinigingsknop) aan de achterkant van de handgreep om de zelfreiniging te starten.
- Nadat de zelfreiniging is voltooid, gaat het apparaat in de oplaadstatus.
Giet vuil water weg
Haal de emmer met vuil water eraf en open het deksel van de emmer om de vuilafscheider in de emmer te verwijderen, giet vervolgens het vuile water weg en reinig de vuile plekken en installeer ten slotte de vuile emmer terug in het apparaat.
- Als HEPA moet worden gewassen, installeer en gebruik het dan na het wassen en drogen, anders wordt de prestatie van het apparaat beïnvloed.
- Houd de emmer altijd vast. Als u het deksel vasthoudt, kan de emmer vallen.
- Haal de emmer met vuil water eruit.
![]()
- Houd de emmer vast en haal het deksel eraf.
![]()
- Haal de vuilafscheider eruit.
![]()
- Reinig het deksel, de vuilafscheider en de emmer.
![]()
- Plaats ze terug en installeer de emmer terug in het apparaat, u hoort een 'klik'-geluid.
![]()
Introductie van het luchtdrogen van de rolborstel
- Tijdens het opladen wordt de luchtdroogmodus van de rolborstel automatisch ingeschakeld.
- Om ervoor te zorgen dat de rolborstel gelijkmatiger en grondiger wordt gedroogd, rolt de rolborstel elke 3 minuten tijdens dit proces.
- Deze modus werkt continu gedurende ongeveer 2 uur.
Product Demontage
Demontage van handgreep
- Gebruik gereedschap, zoals pincetten, om de zachte rubberen strip aan de achterkant van het apparaat te verwijderen.
- Zoek een ander slank gereedschap, zoals een zeskantschroevendraaier, om het in het gat te drukken en trek ondertussen de handgreep omhoog.
![]()
Verwerkingsmethode voor afgedankte batterijen
- De batterij die in het apparaat is geïnstalleerd, bevat schadelijke stoffen voor het milieu. Voordat u het apparaat weggooit, moet u de batterij uit het apparaat halen; wanneer u de batterij verwijdert, moet u het apparaat uitschakelen.
- Behandel de afgedankte batterijen op de juiste en veilige manier, gooi de afgedankte batterijen niet in vuur, water of aarde.
- Wanneer uw huid of kleding in contact komt met de gelekte vloeistof van de afgedankte batterij, was dan met schoon water om huidirritatie te voorkomen en ga dan snel naar het ziekenhuis voor behandeling.
- Haal de vuilwateremmer eruit.
![]()
- Haal decoratieve stukken eruit met een pincet.
![]()
- Maak twee schroeven onder de afdekking los met een kruiskopschroevendraaier (u hoeft deze twee schroeven niet te verwijderen).
![]()
- Haal twee schroeven aan de achterkant van het apparaat eruit met een kruiskopschroevendraaier.
![]()
- Haal deze vier schroeven eruit met een kruiskopschroevendraaier.
![]()
- Open de achterklep heel hard met een pincet.
![]()
- Trek rubberen handschoenen aan en haal de batterij eruit.
![]()
Routine Onderhoud
Om de prestaties van het apparaat niet te beïnvloeden, wordt aanbevolen om de onderdelen regelmatig te onderhouden.
Productonderhoud - Maak de hoofdbehuizing van het apparaat schoon
- Laat het apparaat stoppen met werken voordat u het schoonmaakt.
- Veeg en was met water of een neutraal reinigingsmiddel en zorg ervoor dat u de reinigingsdoek uitwringt voordat u het apparaat afveegt. (Voorkom dat er water in het interieur van de elektrische elementen van het apparaat komt.)
![Productonderhoud - Maak de hoofdbehuizing van het apparaat schoon]( "EZVIZ - RH1 - Productonderhoud - Maak de hoofdbehuizing van het apparaat schoon")
De vuilsensor reinigen
- De vuilsensor kan bedekt zijn met vuil als er geen duidelijk vuil op de grond ligt en de LED-indicatorring volledig rood is of volledig rood knippert.
- Verwijder voor gebruik de vuilwateremmer en veeg de vuilsensor in het kanaal af met een natte doek of maak het vuil in het kanaal schoon met de meegeleverde reinigingsmiddelen.
![De vuilsensor reinigen]( "EZVIZ - RH1 - De vuilsensor reinigen")
De bovenklep van de vuilwateremmer/vlotter/vuilafscheider reinigen
- Het apparaat stopt automatisch met werken en herinnert u eraan via het scherm en de spraakprompt wanneer de vuilwateremmer vol is.
- Maak de vuile vlek direct schoon met een klein schoonmaakgereedschap als u hardnekkige vuile vlekken op de binnenwand van de vuilwateremmer aantreft.
- Houd de emmer altijd vast. Als u het deksel vasthoudt, kan de emmer vallen.
- Nadat het reinigen is voltooid, sluit u de vuilwateremmer en installeert u deze terug in de behuizing van het apparaat. De installatie is succesvol als u een 'klik'-geluid hoort.
- Haal de vuilwateremmer eruit.
![]()
- Houd de emmer vast en haal het deksel eraf.
![]()
- Haal de vuilafscheider eruit.
![]()
- Maak het deksel, de vuilafscheider en de emmer schoon.
![]()
- Plaats ze terug en installeer de emmer terug in het apparaat, u hoort een 'klik'-geluid.
![]()
De HEPA reinigen
- Haal de HEPA uit de bovenkant van de vuilwateremmer.
![]()
- Reinig de HEPA met schoon water en droog hem vervolgens.
![]()
- Droog de HEPA grondig en plaats hem terug in de vuilwateremmer.
![]()
- Droog de HEPA grondig en plaats hem terug in de vuilwateremmer, anders worden de prestaties van het apparaat beïnvloed.
- Het wordt aanbevolen om een nieuwe HEPA eens per 2~3 maanden te vervangen.
De rolborstel reinigen
Als u de achtergebleven vlekken op het zuigmondstuk wilt verwijderen, maak het dan schoon met een natte doek. Het is verboden om het met water af te spoelen.
- Druk op de knop aan de linkerkant van het apparaat en haal de rolborstel eruit.
![]()
- U kunt de haren of snippers die op de borstelkoppen zijn gewikkeld verwijderen met een reinigingsborstel.
![]()
- Was de rolborstel uit.
![]()
- Reinig het watersproeikanaal en het zuigmondstuk met de reinigingsborstel.
![]()
- Reinig het watersproeikanaal en het zuigmondstuk met een natte doek.
![]()
- Plaats de rolborstel terug.
![]()
- Als er water lekt of er geen water uit de rolborstel komt, controleer dan het watersproeikanaal en het zuigmondstuk en reinig vervolgens het afval en de vuile vlekken.
- Het wordt aanbevolen om een nieuwe rolborstel eens per 2~3 maanden te vervangen.
FAQ
| Problem (Probleem) | Cause (Oorzaak) | Solution (Oplossing) |
| Power bar flashing. (Stroombalk knippert.) | Motor worked abnormally. (Motor werkte abnormaal.) | Restart the device after clean the blockage in tubes of the dirty water bucket. (Start het apparaat opnieuw op nadat de verstopping in de buizen van de vuilwateremmer is verwijderd.) |
| The device not working. (Het apparaat werkt niet.) | No power or low device battery. (Geen stroom of een bijna lege batterij van het apparaat.) | Please fully charge the device before using. (Laad het apparaat volledig op voor gebruik.) |
| Rolling brush is wounded by the objects like hair. (De rollende borstel is beschadigd door objecten zoals haar.) | Clean the rolling brush. (Reinig de rollende borstel.) | |
| The suction power weakening. (De zuigkracht neemt af.) | Dirty water in the dirty water bucket has reached to designated capacity. (Het vuile water in de vuilwateremmer heeft de aangegeven capaciteit bereikt.) | Take out of the dirty water bucket and dump the dirty water for reuse. (Haal de vuilwateremmer eruit en leeg het vuile water voor hergebruik.) |
| Rolling brush and the dirty water bucket installing error. (Installatiefout van de rollende borstel en de vuilwateremmer.) | Reinstallation. (Herinstallatie.) | |
| Rolling brush is wounded by the objects like hair. (De rollende borstel is beschadigd door objecten zoals haar.) | Clean the rolling brush. (Reinig de rollende borstel.) | |
| Suction nozzle blocked. (Zuigmondstuk geblokkeerd.) | Clean the foreign matters in the suction nozzle. (Verwijder de vreemde voorwerpen in het zuigmondstuk.) | |
| Filter on the top of the dirt separator blocked. (Filter bovenop de vuilafscheider geblokkeerd.) | Clean the filter before using. (Reinig het filter voor gebruik.) | |
| Low device battery. (Lage batterijspanning van het apparaat.) | Please fully charge the device before use. (Laad het apparaat volledig op voor gebruik.) | |
| The HEPA is dirty. (De HEPA is vuil.) | Clean the HEPA and dry it thoroughly before use. (Reinig de HEPA en droog hem grondig voordat u hem gebruikt.) | |
| Abnormal sound for motor. (Abnormaal geluid voor de motor.) | Suction nozzle blocked. (Zuigmondstuk geblokkeerd.) | Clean the foreign matters in the suction nozzle. (Verwijder de vreemde voorwerpen in het zuigmondstuk.) |
| Dirty water in the dirty water bucket has reached to designated capacity. (Het vuile water in de vuilwateremmer heeft de aangegeven capaciteit bereikt.) | Take out of the dirty water bucket and dump the dirty water for reuse. (Haal de vuilwateremmer eruit en leeg het vuile water voor hergebruik.) | |
| The HEPA is dirty. (De HEPA is vuil.) | Clean the HEPA and dry it thoroughly before use. (Reinig de HEPA en droog hem grondig voordat u hem gebruikt.) | |
| Failed to be charged. (Opladen mislukt.) | The main device body and the charger interface are not well connected. (Het hoofdgedeelte van het apparaat en de oplader zijn niet goed verbonden.) | Please check and connect it well. (Controleer en sluit het goed aan.) |
| No water out of the rolling brush. (Geen water uit de rollende borstel.) | Clean water bucket has no water. (De schoonwateremmer bevat geen water.) | Add water to clean water bucket. (Voeg water toe aan de schoonwateremmer.) |
| Clean water bucket not installed properly. (De schoonwateremmer is niet goed geïnstalleerd.) | Reinstall the clean water bucket. (Installeer de schoonwateremmer opnieuw.) | |
| Water leakage in air outlet. (Waterlekkage in de luchtuitlaat.) | HEPA not installed. (HEPA niet geïnstalleerd.) | Install the HEPA properly. (Installeer de HEPA correct.) |
| Dirt separator not installed. (Vuilafscheider niet geïnstalleerd.) | Install the dirt separator. (Installeer de vuilafscheider.) | |
| The HEPA not dry after being washing and using. (De HEPA is niet droog na het wassen en gebruiken.) | Before reuse, dry the HEPA thoroughly after washing and using it. (Droog de HEPA na het wassen en gebruiken grondig voordat u hem opnieuw gebruikt.) | |
| Dirty water in the dirty water bucket has reached to designated capacity. (Het vuile water in de vuilwateremmer heeft de aangegeven capaciteit bereikt.) | Take out of the dirty water bucket and dump the dirty water for reuse. (Haal de vuilwateremmer eruit en leeg het vuile water voor hergebruik.) |
For additional information about the device, please refer to www.ezviz.com/eu.
References
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download EZVIZ RH1 - Handleiding slimme stofzuiger
