1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Roland Handleidingen
  4. Versterkers
  5. SA-300
  6. Gebruikershandleiding

Beschikbare talen

Roland SA-300 - Stage Amplifier Handleiding

Inhoud

Introductie

Lees, voordat u dit apparaat gebruikt, zorgvuldig de volgende paragrafen

  • BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
  • HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
  • BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Om er zeker van te zijn dat u alle functies van uw nieuwe apparaat goed begrijpt, dient u bovendien de volledige gebruikershandleiding (Owner's manual) te lezen. Bewaar de handleiding als handige referentie.

Namen van onderdelen en hun functies

Bedieningspaneel

Bedieningspaneel

Kanaalbediening (CH 1–4)

  1. INPUT SELECT Button (INPUT SELECT-knop)
    Gebruik deze knop om de MIC- of LINE-ingang te selecteren. Hiermee schakelt u de ingang om zodat deze overeenkomt met het aangesloten apparaat (microfoon of apparaat op lijnniveau). De MIC-indicator licht op wanneer MIC is geselecteerd; wanneer LINE is geselecteerd, licht de LINE-indicator op.
  2. VOICE ENHANCER Button (CH 1, CH 2) (VOICE ENHANCER-knop)
    Hiermee schakelt u het Voice Enhancer-effect in en uit wanneer de ingang is ingesteld op MIC. Als u dit inschakelt, kunt u het geluid een duidelijker contour geven en zang prominenter maken.
  3. REVERB/DELAY Knob (CH 1, CH 2) (REVERB/DELAY-knop)
    U kunt schakelen tussen reverb en delay door de knop te verstellen. Wanneer u geen reverb of delay gebruikt, zet u de knop op "OFF" (UIT). De reverb- en delay-positie op de schaal op het paneel is een benadering. Luister om het effect te bevestigen terwijl u de hoeveelheid toegepast effect aanpast.
  4. REVERB Knob (CH 3, CH 4) (REVERB-knop)
    Hiermee stelt u de hoeveelheid reverb in. Wanneer u geen reverb gebruikt, zet u de knop op "OFF" (UIT).

  1. VOLUME Knobs (VOLUME-knoppen)
    Hiermee stelt u de volumeniveaus van de kanalen in.
    * Om ruis zoveel mogelijk te minimaliseren, raden we aan de VOLUME-knop voor elk kanaal dat niet wordt gebruikt op 0 te zetten en INPUT SELECT op LINE in te stellen.

  1. ANTI-FEEDBACK (CH 1, CH 2) (ANTI-FEEDBACK)
    Dit detecteert en elimineert automatisch akoestische feedback.
    Raadpleeg "Over de Anti-Feedback-functie" voor meer instructies over het gebruik van anti-feedback.
    ON/OFF Button (AAN/UIT-knop)
    Druk op deze knop om de functie in te schakelen. Wanneer ingeschakeld, licht de indicator op en werkt het systeem automatisch om plotselinge feedback te voorkomen, evenals feedback die optreedt tijdens stille stukken.
    SWEEP Button (SWEEP-knop)
    Wanneer de AAN/UIT-knop op AAN staat, houdt u deze knop een seconde of langer ingedrukt om een kalibratiesignaal van de luidsprekers te genereren. De microfoon vangt het geluid op en de SA-300 analyseert de kenmerken van de microfoon en de omgeving. Op basis van de resultaten van deze analyse worden de microfoon- en omgevingskenmerken automatisch gecompenseerd, waardoor het moeilijk wordt voor feedback om op te duiken. De indicator knippert terwijl deze automatische correctie bezig is. Wanneer het proces is voltooid, blijft de indicator branden, wat aangeeft dat de feedbackpreventiefunctie van kracht is.

MASTER

  1. LOW BOOST Button (LOW BOOST-knop)
    Hiermee schakelt u het low boost-effect in en uit. Wanneer dit is ingeschakeld, wordt het lage frequentiebereik versterkt.

  2. WIDE Button (WIDE-knop)
    Hiermee schakelt u het wide-effect in en uit. Wanneer dit is ingeschakeld, strekt het sonische beeld zich uit voorbij de luidsprekers van de SA-300, wat een effect geeft dat de luisteraar lijkt te omhullen met geluid.

  3. LEVEL Indicator (LEVEL-indicator)
    Dit geeft het MASTER-uitgangsniveau aan.

  1. EQUALIZER (EQUALIZER)
    De SA-300 heeft een 3-bands equalizer.
    LOW Knob (LOW-knop)
    Hiermee past u de toon in het lage frequentiebereik aan.
    MIDDLE Knob (MIDDLE-knop)
    Hiermee past u de toon in het middenfrequentiebereik aan.
    HIGH Knob (HIGH-knop)
    Hiermee past u de toon in het hoge frequentiebereik aan.
  2. PHONES Knob (PHONES-knop)
    Hiermee stelt u het hoofdtelefoonvolume in.
  3. Headphone Jack (Hoofdtelefoonaansluiting)
    Sluit hier een hoofdtelefoon aan.
    * Zorg ervoor dat u de PHONES-knop op 0 zet voordat u een hoofdtelefoon aansluit of loskoppelt.
    * Het geluid van de luidsprekers van de SA-300 wordt niet gedempt wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.
  4. VOLUME Knob (VOLUME-knop)
    Hiermee stelt u het algehele volume van de luidsprekers van de SA-300 in.
  5. SUBWOOFER ACTIVE Indicator (SUBWOOFER ACTIVE-indicator)
    Deze licht op wanneer de subwoofer is aangesloten op de SPEAKER-aansluiting. Terwijl de indicator brandt, wordt de lage-frequentierespons met de aangesloten subwoofer (SA-300W) dienovereenkomstig aangepast.
  6. POWER Switch (AAN/UIT-schakelaar)
    Hiermee schakelt u de stroom in en uit.
    * Zorg ervoor dat u de MASTER VOLUME-knop omlaag draait naar 0 wanneer u de stroom in- of uitschakelt.
    * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Een kort interval (een paar seconden) na het inschakelen is vereist voordat het apparaat normaal werkt.

Aansluitpaneel

Aansluitpaneel

Ingangen (CH 1–4)

  1. MIC Jack (MIC-aansluiting)
    Sluit hier een microfoon aan. Voor gebalanceerde ingang kunt u aansluiten op de TRS 1/4-inch telefoonaansluitingen en XLR-type connector.

  1. PHANTOM Switch (CH 3, CH 4) (PHANTOM-schakelaar)
    Hiermee schakelt u de fantoomvoeding in en uit. Wanneer u een microfoon aansluit die fantoomvoeding vereist (zoals condensatormicrofoons), zet u deze op "ON" (AAN).

  • Zet dit op "OFF" (UIT) wanneer u microfoons aansluit die geen fantoomvoeding nodig hebben of andere apparaten.
  • Gebruik de volgende volgorde bij het aansluiten van microfoons die fantoomvoeding vereisen:
    1. Zet de PHANTOM-schakelaar uit.
    2. Sluit de microfoon aan.
    3. Zet de PHANTOM-schakelaar aan.
  • Het leveren van fantoomvoeding aan microfoons die het niet nodig hebben of het leveren aan andere apparaten kan ervoor zorgen dat dergelijke apparatuur defect raakt. Zorg er altijd voor dat u de schakelaar uitschakelt voordat u aansluit.
  • Om de circuits te beschermen, wordt de kanaaluitgang kortstondig gedempt nadat de PHANTOM-schakelaar is in- of uitgeschakeld.
  • Fantoomvoeding wordt alleen geleverd wanneer een microfoon is aangesloten op de XLR-connector in de Channel 3 en/of Channel 4 MIC-aansluiting.
  • Sluit geen connectoren aan of los ze niet los terwijl de fantoomvoeding is ingeschakeld.

  1. LINE Jack (LINE-aansluiting)
    Sluit hier keyboards, cd-spelers en andere apparaten op lijnniveau aan. Dit zijn stereo-ingangen; mono-ingang is beschikbaar door aan te sluiten op de linker aansluiting. Deze connectoren zijn compatibel met line-level input (- 20 dBu). Kanalen 3 en 4 zijn ook voorzien van RCA phono type ingangen. Bovendien kunt u tegelijkertijd invoer naar zowel het RCA phono type als 1/4-inch telefoonaansluitingen.
    * Alle Channel 4 LINE-aansluitingen functioneren als mono-ingangen wanneer de STEREO LINK IN-aansluiting in gebruik is.

FOOT SW (VOETSCHAKELAAR)

  1. ANTI-FEEDBACK SWEEP Jack (ANTI-FEEDBACK SWEEP-aansluiting)
    U kunt een voetschakelaar van het momenttype (optioneel BOSS FS-5U of FS-6) aansluiten en de automatische detectie van de feedbackfrequentie met uw voet bedienen. Als u de voetschakelaar een seconde of langer ingedrukt houdt, start de automatische detectie van de feedbackfrequentie. Op basis van de resultaten van deze analyse worden de microfoon- en omgevingskenmerken automatisch gecompenseerd, waardoor het moeilijk wordt voor feedback om op te duiken. * Stel de polariteitsschakelaar van de FS-5U in zoals hieronder weergegeven.

    * Als u een FS-6-schakelaar gebruikt, stelt u de MODE- en POLARITY-schakelaars in zoals hieronder weergegeven.

  2. EXP PEDAL/REMOTE SW Jack (EXP PEDAL/REMOTE SW-aansluiting)
    U kunt hier een expressiepedaal of een externe schakelaar aansluiten.
    EXP PEDAL (EXP-PEDAAL)
    U kunt een expressiepedaal (optioneel EV-5, enz.) aansluiten en gebruiken om het MASTER-volumeniveau te regelen.
    * Stel het minimumvolume op het expressiepedaal in op de "MIN"-positie. Tenzij het minimumvolume is ingesteld op "MIN", werkt het expressiepedaal niet correct.
    REMOTE SW (AFSTANDSBEDIENING)
    Door een aansluitkabel te gebruiken om voetschakelaars (optioneel BOSS FS-5L en FS-5U) aan te sluiten, kunt u vervolgens de FS-5L-schakelaar (vergrendelingstype) gebruiken om de mute in en uit te schakelen en de FS-5U-schakelaar (momenttype) gebruiken om de effecten (reverb of delay) in en uit te schakelen.
    Mute On/Off (Dempen aan/uit)
    Wanneer de indicator van de FS-5L brandt, is de mute-functie ingeschakeld en wordt de uitvoer van de luidsprekers en hoofdtelefoons, evenals van LINE OUT en STEREO LINK OUT, gedempt.
    Effect On/Off (Effect aan/uit)
    Het effect wordt afwisselend in- en uitgeschakeld telkens wanneer u op de FS-5U drukt.
    * Wanneer u slechts één voetschakelaar aansluit met behulp van een aansluitkabel met een 1/4-inch telefoon (mono) stekker, kan alleen de mute worden in- en uitgeschakeld. Sluit in dat geval de schakelaar aan met een FS-5L.
    * Wanneer een FS-5U-schakelaar (momenttype) wordt gebruikt om de mute in en uit te schakelen, wordt de mute alleen ingeschakeld zolang de schakelaar ingedrukt wordt gehouden.

    * Als u een FS-6-schakelaar gebruikt, stelt u de MODE- en POLARITY-schakelaars in zoals hieronder weergegeven.

STEREO LINK
Nadat u twee SA-300's met één of twee audiokabels (1/4-inch telefoontype) met elkaar hebt verbonden, kunt u eenvoudig krachtige geluiden (350 W + 350 W) in stereo afspelen.

  1. STEREO LINK IN Jack (STEREO LINK IN-aansluiting)
    Wanneer u Stereo Link gebruikt, wordt de audio-uitvoer van de STEREO LINK OUT L- of STEREO LINK OUT R-aansluiting op de andere SA-300 hier ingevoerd. U kunt het ook als een externe ingangsaansluiting gebruiken. Ingangsniveau is 0 dBu. * Alle Channel 4 LINE-aansluitingen functioneren als mono-ingangen wanneer de STEREO LINK IN-aansluiting in gebruik is.

  1. STEREO LINK OUT Jacks (L/R) (STEREO LINK OUT-aansluitingen (L/R))
    Sluit deze aansluiting aan op de STEREO LINK IN-aansluiting op de andere SA-300 bij gebruik van Stereo Link. Als u de luidsprekers van de SA-300 niet gebruikt, maar in plaats daarvan externe versterkerluidsprekers gebruikt, wordt de uitvoer van het linker- of rechterkanaal hier vandaan gehaald. Wanneer de STEREO LINK OUT L-aansluiting wordt gebruikt, wordt de audio van het linkerkanaal niet afgespeeld via de luidsprekers van de SA-300. Op dezelfde manier wordt, wanneer de STEREO LINK OUT R-aansluiting wordt gebruikt, de audio van het rechterkanaal niet afgespeeld via de luidsprekers van de SA-300. Uitgangsniveau is 0 dBu.
    * Signalen die via deze aansluitingen worden uitgevoerd, worden niet via de MASTER-sectie geleid (EQUALIZER, LOW BOOST, WIDE, VOLUME).
    Raadpleeg "Over Stereo Link" voor meer instructies over het verbinden met Stereo Link.

LINE OUT

  1. LINE OUT Connectors/Jacks (LINE OUT-connectoren/aansluitingen)
    Mixers, opnameapparatuur en andere dergelijke apparaten worden hier aangesloten. Nominaal uitgangsniveau is +4 dBu. Dit gedeelte bevat gebalanceerde output-compatibele XLR-type connectoren (linker- en rechterstereo-uitgang) en 1/4-inch telefoonaansluitingen (stereo-uitgang). U kunt de XLR-type connectoren en de 1/4-inch telefoonaansluitingen tegelijkertijd gebruiken. Uitvoer is in mono wanneer alleen de linker 1/4-inch telefoonaansluiting is aangesloten.

  1. GND LIFT Switch (GND LIFT-schakelaar)
    Het gebruik van externe apparatuur die is aangesloten op de LINE OUT-connectoren kan leiden tot het ontstaan van de "brom" van lusgrondruis. Als dit gebeurt, kunt u het probleem mogelijk verhelpen door deze schakelaar te verschuiven. Normaal gesproken staat dit op "OFF" (UIT).
    ON: Pin 1 is losgekoppeld van de aarde van de SA-300.
    OFF: Pin 1 is verbonden met de aarde van de SA-300.

SPEAKER

  1. SPEAKER Jack (SPEAKER-aansluiting)
    Gebruik deze aansluiting om geluiden naar de SA-300W subwoofer uit te voeren. Gebruik de speciale aansluitkabel die bij het apparaat is geleverd om aan te sluiten op de INPUT-aansluiting van de SA-300W. Dit zorgt voor een nog krachtigere lage tonen in het geluid.
    * Schakel de stroom op de SA-300 uit voordat u de kabel aansluit of loskoppelt.
  • Sluit alleen de SA-300W aan. Sluit nooit andere apparatuur aan.
  • Zorg ervoor dat u alleen de aansluitkabel gebruikt die bij het apparaat is geleverd om de subwoofer aan te sluiten. Gebruik geen gewone audiokabels.

Verbindingen maken

Raadpleeg de onderstaande afbeelding om de SA-300 en de andere apparatuur aan te sluiten.
Verbindingen maken
* Om storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen, draai altijd het volume omlaag en schakel de stroom van alle apparaten uit voordat u verbindingen maakt.
* Voordat u verbindingen maakt, zet u de MASTER VOLUME-knop van de SA-300 op "0".
* Gebruik alleen het gespecificeerde expressiepedaal (EV-5, enz.; optioneel). Door andere expressiepedalen aan te sluiten, loopt u het risico storingen en/of schade aan het apparaat te veroorzaken.
* Wanneer verbindingskabels met weerstanden worden gebruikt, kan het volumeniveau van apparatuur die op de ingangen is aangesloten laag zijn. Gebruik in dat geval verbindingskabels die geen weerstanden bevatten, zoals die uit de Roland PCS-serie.

De stroom in- en uitschakelen

Zodra de aansluitingen zijn voltooid, schakelt u de stroom naar uw verschillende apparaten in de aangegeven volgorde in. Door apparaten in de verkeerde volgorde in te schakelen, loopt u het risico storingen en/of schade aan luidsprekers en andere apparaten te veroorzaken.

  1. Zorg ervoor dat alle volumeregelaars op de SA-300 en aangesloten apparaten op 0 staan.
  2. Schakel alle apparaten in die zijn aangesloten op de ingang van de SA-300 (CH 1 t/m CH 4).
  3. Schakel de SA-300 in.
  4. Schakel alle apparatuur in die is aangesloten op de LINE OUT-aansluitingen van de SA-300.
  5. Pas de volumeniveaus voor de apparaten aan.
  6. Voordat u de stroom uitschakelt, verlaagt u het volume op elk van de apparaten in uw systeem en schakelt u vervolgens de apparaten uit in de omgekeerde volgorde waarin ze zijn ingeschakeld.
    * Als u de stroom volledig moet uitschakelen, zet dan eerst de POWER-schakelaar uit en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. Raadpleeg "Voeding".
    * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Een korte periode (enkele seconden) na het inschakelen is vereist voordat het apparaat normaal werkt. Zorg er voor de bescherming tegen plotseling groot geluid altijd voor dat het volumeniveau is verlaagd voordat u de stroom inschakelt.
    * Zelfs met het volume helemaal omlaag, kunt u nog steeds wat geluid horen wanneer de stroom wordt ingeschakeld, maar dit is normaal en duidt niet op een storing.

Over het instellen van het volume

Om het beste geluid uit de SA-300 te halen, stelt u het volumeniveau in met de volgende procedure.
Over het instellen van het volume

  1. Gebruik de INPUT SELECT-knoppen voor CH 1 t/m CH 4 om de ingangsgevoeligheid te schakelen in overeenstemming met de aangesloten apparaten (microfoons of line-level apparatuur).
  2. Gebruik de CH 1 t/m CH 2 VOICE ENHANCER-knoppen, REVERB/DELAY-knoppen en de CH 3 t/m CH 4 REBERB-knoppen om de toon naar wens aan te passen.
  3. Bedien de CH 1 t/m CH 4 volumeknoppen om het volumeniveau voor CH 1 t/m CH 4 aan te passen.
    * Als het geluid vervormd is (wanneer de niveau-indicator 0 dB brandt), pas dan het volume aan met de VOLUME-knoppen (kanalen 1-4) of de volumeknoppen op apparaten die zijn aangesloten op de ingangen (kanalen 1-4).
    Breng op dit punt de volumeniveaus van kanalen 1-4 in evenwicht.

  4. Gebruik de EQUALIZER-knoppen (LOW/MIDDLE/HIGH), LOW BOOST-knop en WIDE-knop om de toon naar wens aan te passen.
  5. Gebruik de MASTER VOLUME-knop om het algehele volumeniveau aan te passen.
  6. Stel indien nodig de ANTI-FEEDBACK in.

U kunt eenvoudig krachtige geluiden (350 W + 350 W) in stereo afspelen door twee SA-300's met één of twee audiokabels (1/4-inch telefoontype) met elkaar te verbinden. Deze functie wordt "Stereo Link" genoemd.
De SA-300 beschikt over een stereo mixerfunctie, waarmee u linker- of rechterkanaalsignalen kunt uitvoeren via de STEREO LINK OUT-aansluiting.
Door de SA-300's aan te sluiten volgens de onderstaande instructies kunt u geluiden in stereo afspelen.

Voorbeeld 1
Er kunnen maximaal vier invoerapparaten worden aangesloten.
Over Stereo Link - Voorbeeld 1
Bediening

  1. Sluit de apparaten aan op de SA-300 (L).
  2. Sluit de STEREO LINK OUT R-aansluiting op de SA-300 (L) en de STEREO LINK IN-aansluiting op de SA-300 (R) aan.
  3. Schakel zowel de SA-300 (L) als de SA-300 (R) in.
  4. Pas de volumeniveaus op alle apparaten aan.
  5. Pas de volumeniveaus van de SA-300 (L) en SA-300 (R) afzonderlijk aan met behulp van hun MASTER VOLUME-knoppen.

Als u invoerbronnen wilt aansluiten op de SA-300 (R)
Sluit, zoals beschreven in stap 1 van voorbeeld 1, de STEREO LINK OUT L-aansluiting van de R-zijde aan op de STEREO LINK IN-aansluiting van de L-zijde.

Voorbeeld 2
Met deze opstelling kunt u in stereo spelen, waarbij u maximaal gebruik maakt van de mixerfuncties van de twee SA-300's (met acht ingangen). Alle Channel 4 LINE-aansluitingen functioneren als mono-ingangen.
Over Stereo Link - Voorbeeld 2
Bediening

  1. Sluit de apparaten aan op de SA-300 (L) en SA-300 (R).
  2. Sluit de STEREO LINK OUT R-aansluiting op de SA-300 (L) en de STEREO LINK IN-aansluiting op de SA-300 (R) aan.
  3. Sluit de STEREO LINK OUT L-aansluiting op de SA-300 (R) en de STEREO LINK IN-aansluiting op de SA-300 (L) aan.
  4. Schakel zowel de SA-300 (L) als de SA-300 (R) in.
  5. Pas de volumeniveaus op alle apparaten aan.
  6. Pas de volumeniveaus van de SA-300 (L) en SA-300 (R) afzonderlijk aan met behulp van hun MASTER VOLUME-knoppen.

Over de volume- en tooninstellingen
Pas de R- en L-volumeniveaus afzonderlijk aan met behulp van hun MASTER VOLUME-knoppen. U kunt de EQUALIZER (LOW/MIDDLE/HIGH-knoppen), LOW BOOST en WIDE onafhankelijk voor de L- en R-zijde aanpassen. In principe moeten ze op dezelfde posities worden ingesteld, maar u kunt elk naar behoefte aanpassen aan de behoeften van een bepaalde opstelling. De EXP PEDAL/REMOTE SW-aansluiting heeft alleen invloed op de ingangssignalen naar de SA-300 waarop het expressiepedaal of de voetschakelaar is aangesloten.

Over de Anti-Feedback-functie

Kenmerken van SA-300 ANTI-FEEDBACK

Veel eerdere anti-feedbacksystemen gebruiken methoden om feedback te bepalen die daadwerkelijk feedback genereren om het feedbackpunt te detecteren, wat resulteert in een systeem dat uiterst onaangenaam in gebruik is.
Aan de andere kant maakt de SA-300 gebruik van een nieuw ontwikkelde methode die geen generatie van feedback vereist, maar in plaats daarvan een microfoon gebruikt om een kalibratiesignaal op te vangen dat wordt uitgezonden door de eigen luidsprekers van de SA-300, en vervolgens een feedbackanalyse uitvoert om het feedbackpunt te schatten.

  • Wat is akoestische feedback
    Wanneer geluiden die door luidsprekers worden uitgezonden, opnieuw een microfoon binnendringen, worden ze uiteindelijk met een nog groter volume uit de luidsprekers uitgezonden, en naarmate deze cyclus wordt herhaald, ontstaat er een onaangenaam en ongemakkelijk oscillerend geluid.
    Het richten van microfoons op luidsprekers of het plaatsen ervan in de buurt van de luidsprekers zorgt ervoor dat de versterkte geluiden van de luidsprekers weer de microfoons binnendringen, waardoor het nog gemakkelijker wordt voor feedback om te ontstaan.
  • Om feedback te vermijden
    Over het algemeen vereist het vermijden van feedback de volgende maatregelen:
    • Het instellen van uitvoerniveaus zodat ze geschikt zijn voor de specifieke locatie of kamer
    • Het instellen van aangesloten apparaten op geschikte niveaus
    • Het zo ver mogelijk van elkaar verwijderd houden van microfoons en luidsprekers, en het vermijden van het plaatsen van microfoons zodanig dat ze rechtstreeks op de luidsprekers zijn gericht.
      Met deze methoden kunt u de meest ernstige soorten feedback onderdrukken.
      In werkelijkheid kan er echter nog steeds feedback optreden wanneer u probeert de noodzakelijke uitvoerniveaus te bereiken, terwijl het verplaatsen van luidsprekers om het veroorzaken van feedback te vermijden, er daarentegen toe kan leiden dat het geluid moeilijk te horen is.
  • Akoestische feedback verminderen met de SA-300 (Anti-Feedback)
    De SA-300 bevat de volgende drie ingebouwde functies, waarmee u een akoestisch stabiel systeem kunt bereiken dat automatisch het optreden van feedback regelt en het moeilijker maakt voor feedback om te ontstaan.

Dynamische functie

  1. Onderdrukt feedback die optreedt op momenten dat er geen geluid uit de microfoon komt.
    Voor feedback die wordt gegenereerd wanneer er geen audio wordt ingevoerd via de microfoon (bijvoorbeeld op momenten dat de artiest niet bij de microfoon staat), wordt het feedbackpunt automatisch gedetecteerd en wordt de feedback afgesneden met een speciaal filter.
  2. Voorkomt plotselinge feedback die optreedt wanneer de microfoon in gebruik is.
    Dit systeem snijdt automatisch feedback af die plotseling opduikt als gevolg van veranderingen in de omgeving of beweging van de microfoon, met behulp van een extreem smal filter om wijzigingen in de geluidskwaliteit te minimaliseren.

Veiligheidsmargefunctie

  1. Omstandigheden worden automatisch gekalibreerd om feedback te helpen voorkomen.
    Frequenties die gevoelig zijn voor feedback zullen veranderen afhankelijk van de gebruikte microfoons, de plaatsing van de SA-300 (luidsprekers) en de uitgangsniveau-instellingen van de SA-300.
    De SA-300 meet eerst de omstandigheden om deze frequenties te detecteren en een voldoende veiligheidsmarge te garanderen (d.w.z. een ruime marge van versterking voordat er feedback begint op te treden).
    Het hele proces, van meten tot het garanderen van de veiligheidsmarge, duurt slechts enkele seconden.
    Het speciale filter is optimaal verwerkt voor elk feedbackpunt, wat resulteert in een akoestisch stabiel systeem dat tonale veranderingen minimaliseert.
    Relatie tussen anti-feedbackfuncties en knoppen
    ON/OFF Button: Schakelt de dynamische functie in en uit
    SWEEP Button: Activeert de veiligheidsmargefunctie
  • Over luidspreker- en microfoonplaatsing
    Conventionele PA-systemen vereisen over het algemeen dat artiesten die microfoons gebruiken achter de luidsprekers staan om feedback te vermijden. Dit maakt het moeilijk om het geluid van de luidsprekers te horen, waardoor comfortabel monitoren onmogelijk wordt.
    Het interne anti-feedback systeem van de SA-300 onderdrukt feedback, waardoor artiesten het geluid comfortabel kunnen monitoren, zelfs wanneer ze voor de luidsprekers staan.

Hoe Anti-Feedback te gebruiken

Anti-feedback is alleen ingeschakeld voor kanalen 1 en 2. Bovendien kan de functie alleen worden gebruikt wanneer INPUT SELECT is ingesteld op MIC.

Bij gebruik van een microfoonstandaard
Zowel de microfoonkenmerken als de kenmerken van de omliggende omgeving kunnen worden gecompenseerd.

  1. Stel de SA-300 en de microfoon in en sluit ze aan.
  • Stel de SA-300 en de microfoon op in de posities waarin ze zullen worden gebruikt.
  • Pas de hoogte van de microfoonstandaard en de hoek van de microfoon aan.
  • Zet de VOLUME-knop van de SA-300 op het niveau dat daadwerkelijk in het optreden zal worden gebruikt.
  1. Druk op de ANTI-FEEDBACK ON/OFF-knop zodat de indicator oplicht.
  2. Houd de ANTI-FEEDBACK SWEEP-knop minstens één seconde ingedrukt.
    De indicator knippert en het geluid van het kalibratiesignaal wordt uit de luidspreker uitgevoerd. Het kalibratiesignaal wordt automatisch ingesteld in overeenstemming met de microfoonpositie en volume-instelling.
    * Houd er rekening mee dat de geluidsuitvoer relatief luid is.
    Wanneer het meten en analyseren is voltooid en de feedbackpreventieverwerking is voltooid, stopt de indicator met knipperen en blijft branden.

Bij gebruik van een handmicrofoon
Alleen de microfooncondities kunnen worden gecorrigeerd.

  1. Druk op de ANTI-FEEDBACK ON/OFF-knop zodat de indicator oplicht.
  2. Stel de SA-300 en de microfoon in en sluit ze aan.
  • Zet de VOLUME-knop van de SA-300 op het niveau dat daadwerkelijk in het optreden zal worden gebruikt.
  • Om de microfoonkenmerken nauwkeurig te meten, houdt u de microfoon, of deze nu met de hand wordt vastgehouden of op een standaard is gemonteerd, vast in de onderstaande positie. Wees voorzichtig met feedback bij het instellen van de microfoonpositie.
    1 Hoek Recht tegenover de voorkant van de SA-300
    2 Afstand Ongeveer 50 cm
    3 Hoogte 120 cm of meer (Hoogte tijdens daadwerkelijk gebruik)
    4 Microfoonrichting Waterpas en gericht op de SA-300
  1. Houd de ANTI-FEEDBACK SWEEP-knop minstens één seconde ingedrukt.
    De indicator knippert en het geluid van het kalibratiesignaal wordt uit de luidspreker uitgevoerd.
    Het kalibratiesignaal wordt automatisch ingesteld in overeenstemming met de positie van de microfoon en de volume-instelling.
    Pas op dat u niet tussen de microfoon en de SA-300 gaat staan of een object achterlaat dat de ruimte tussen de microfoon en de SA-300 blokkeert.
    Om de meetnauwkeurigheid te vergroten, houdt u de omgeving zo stil mogelijk.
    Wanneer het meten en analyseren is voltooid en de feedbackpreventieverwerking is voltooid, stopt de indicator met knipperen en blijft branden.

Wanneer de automatische meting niet is voltooid

  • Als u op de SWEEP-knop drukt om de kalibratie te starten zonder dat er een microfoon is aangesloten of met het volumeniveau te laag is gezet, voert de SA-300 een foutgeluid uit de luidspreker uit en stopt de analyse. Als dit gebeurt, controleer dan uw verbindingen en instellingen.
  • Als het omgevingsgeluidsniveau te luid is of de microfoonpositie te ver weg is, voert de SA-300 een foutgeluid uit de luidspreker uit en stopt de analyse. Als dit gebeurt, gaat het SWEEP-indicatielampje uit.

  • Als u op de ON/OFF-knop drukt terwijl de SWEEP-indicator brandt, gaat het indicatielampje uit en wordt de antifeedbackfunctie uitgeschakeld. De resultaten van het correctieproces worden echter in het geheugen opgeslagen, dus het opnieuw inschakelen van de functie brengt de functie terug naar de vorige status. Het uitschakelen van de stroom wist echter de resultaten van de correctie.
  • SA-300 reageert niet op paneelbedieningen tijdens SWEEP-kalibratie. Het reageert nadat de kalibratie is voltooid.
  • De anti-feedbackfunctie werkt niet op LINE-aansluiting.
  • De geluidskwaliteit wordt enigszins veranderd terwijl de antifeedback actief is.
  • Met sommige instellingen wordt feedback mogelijk niet onderdrukt, zelfs niet nadat u het anti-feedbackproces met de SWEEP-knop hebt uitgevoerd.

Over het gebruik van stacks

waarschuwingZorg ervoor dat u bij het stapelen de onderstaande instructies volgt.

  • Zorg ervoor dat u deze units op stabiele, vlakke locaties opstelt en gebruikt.
  • Pas op dat u uw vingers niet bekneld raakt.
  • Stapel zo dat de luidsprekerzijde van zowel de bovenste kast als de onderste kast dezelfde richting op wijst.

  • Pas de horizontale positie van de bovenste kast zo aan dat de hoekbeschermers goed zijn ingeschakeld en op alle vier de hoeken tussen de bovenste en onderste kast zijn vergrendeld.
    Gebruik de versterkers niet zonder dat de hoekbeschermer goed is ingeschakeld. Anders loopt u het risico dat de bovenste kast naar beneden valt. Zorg er altijd voor dat de hoeken goed zijn ingeschakeld voordat u de versterkers gebruikt.

Over het beveiligingscircuit

Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit.
Het beveiligingscircuit helpt de veiligheid te waarborgen door te activeren wanneer overmatige input lange tijd aanhoudt terwijl het apparaat zich op een locatie met een hoge omgevingstemperatuur bevindt.
Wanneer het beveiligingscircuit actief is, knippert de INPUT SELECT-indicator en daalt de geluidsuitvoer in volume of stopt deze helemaal.
Plaats dit apparaat uit de buurt van muren of andere objecten, zodat de ventilatieopeningen vrij blijven, waardoor de activering van het beveiligingscircuit wordt voorkomen.

Een luidsprekerstandaard gebruiken

Door een luidsprekerstandaard te gebruiken, kunt u de SA-300 op de optimale hoogte plaatsen voor gebruik als monitorluidspreker of eenvoudig PA-apparaat.

  • De SA-300 is ontworpen om alleen te worden gebruikt met luidsprekerstandaarden waarvan de afmetingen voldoen aan de onderstaande specificaties.
    Gebruik hem niet met een luidsprekerstandaard die niet aan de volgende specificaties voldoet.

  • Stel de luidsprekerstandaard vóór gebruik in op een hoogte van 140 cm (55-1/8") of minder en een spreiding van de poten van 120 cm (47-1/4") of meer, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

  • Het gebruik van een luidsprekerstandaard die niet aan de specificaties aan de linkerkant voldoet of die is afgesteld op een hoogte van meer dan 140 cm (55-1/8"), of een spreiding van de poten van minder dan 120 cm (47-1/4") kan leiden tot schade aan apparatuur of letsel als gevolg van het omvallen van de standaard.
  • Wanneer u de SA-300 met een luidsprekerstandaard gebruikt, moet de luidsprekerstandaard zorgvuldig worden geplaatst, zodat deze waterpas staat en zeker stabiel blijft.
  • Kabels die op de SA-300 zijn aangesloten, moeten voldoende speling hebben om ongelukken te voorkomen die kunnen ontstaan ​​doordat iemand erover struikelt.
  • Om ongelukken als gevolg van vallen te voorkomen, mag u geen object op de SA-300 plaatsen wanneer deze op een luidsprekerstandaard is gemonteerd.
  • Laat u altijd door minstens één andere persoon helpen bij het monteren van de SA-300 op een luidsprekerstandaard, of bij het aanpassen van de hoogte van de standaard terwijl de SA-300 erop gemonteerd blijft.

Blokdiagram

Blokdiagram

Belangrijkste specificaties

SA-300

  • Nominaal uitgangsvermogen
    350 W (75 W x 2 + SUBWOOFER 200 W)
  • Nominaal ingangsniveau (1 kHz)
    INPUT (MIC): -50 dBu
    INPUT (PHONE): -20 dBu
    INPUT (RCA): -20 dBu
    STEREO LINK INPUT: 0 dBu
  • Nominaal uitgangsniveau (1 kHz)
    LINE OUT: +4 dBu
    BALANCED OUT: +4 dBu
    STEREO LINK OUTPUT: 0 dBu
    * 0 dBu = 0.775 Vrms
  • Luidsprekers
    16 cm + Tweeter (Coaxiaal, 2-weg) x 2
    6.5 inches + Tweeter (Coaxiaal, 2-weg) x 2
  • Bedieningselementen
    [Kanaalbediening]
    CH 1, CH 2
    INPUT SELECT Button (MIC/LINE) (INPUT SELECT-knop (MIC/LINE))
    VOICE ENHANCER Button (VOICE ENHANCER-knop)
    Channel VOLUME Knob (Kanaal VOLUME-knop)
    REVERB/DELAY Knob (REVERB/DELAY-knop)
    ANTI-FEEDBACK Button (ON/OFF) (ANTI-FEEDBACK-knop (AAN/UIT))
    ANTI-FEEDBACK SWEEP Button (ANTI-FEEDBACK SWEEP-knop)
    CH 3, CH 4
    INPUT SELECT Button (MIC/LINE) (INPUT SELECT-knop (MIC/LINE))
    Channel VOLUME Knob (Kanaal VOLUME-knop)
    REVERB Knob (REVERB-knop)
    PHANTOM Switch (PHANTOM-schakelaar)
    [Masterbediening]
    Equalizer
    LOW Knob (LOW-knop)
    MIDDLE Knob (MIDDLE-knop)
    HIGH Knob (HIGH-knop)
    LOW BOOST Button (LOW BOOST-knop)
    WIDE Button (WIDE-knop)
    MASTER VOLUME Knob (MASTER VOLUME-knop)
    PHONES VOLUME Knob (PHONES VOLUME-knop)
    POWER Switch (POWER-schakelaar)
    GND LIFT Switch (GND LIFT-schakelaar)
  • Indicatoren
    MIC, LINE (CH 1–CH 4) (MIC, LINE (CH 1–CH 4))
    ANTI-FEEDBACK ON/OFF (CH 1, CH 2) (ANTI-FEEDBACK AAN/UIT (CH 1, CH 2))
    ANTI-FEEDBACK SWEEP (CH 1, CH 2) (ANTI-FEEDBACK SWEEP (CH 1, CH 2))
    LEVEL METER SUBWOOFER ACTIVE (NIVEAUMETER SUBWOOFER ACTIEF)
  • Connectoren
    CH 1, CH 2
    MIC INPUT Jacks (XLR type, 1/4" TRS phone type) (MIC INPUT-aansluitingen (XLR-type, 1/4" TRS-telefoontype))
    LINE INPUT Jacks (L/MONO, R) (1/4" phone type) (LINE INPUT-aansluitingen (L/MONO, R) (1/4" telefoontype))
    CH 3, CH 4
    MIC INPUT Jacks (XLR type, 1/4" TRS phone type, PHANTOM Power) (MIC INPUT-aansluitingen (XLR-type, 1/4" TRS-telefoontype, PHANTOM-voeding))
    LINE INPUT Jacks (L/MONO, R) (1/4" phone type) (LINE INPUT-aansluitingen (L/MONO, R) (1/4" telefoontype))
    LINE INPUT Jacks L, R (RCA phono type) (LINE INPUT-aansluitingen L, R (RCA phono-type))
    Output
    LINE OUTPUT Jacks (L/MONO, R) (1/4" phone type) (LINE OUTPUT-aansluitingen (L/MONO, R) (1/4" telefoontype))
    LINE OUTPUT Connectors L, R (XLR type) (LINE OUTPUT-connectoren L, R (XLR-type))
    Stereo Link
    STEREO LINK IN Jack (1/4" phone type) (STEREO LINK IN-aansluiting (1/4" telefoontype))
    STEREO LINK OUT Jacks L, R (1/4" phone type) (STEREO LINK OUT-aansluitingen L, R (1/4" telefoontype))
    Others
    PHONES Jack (Stereo 1/4" phone type) (PHONES-aansluiting (Stereo 1/4" telefoontype))
    SUBWOOFER OUT Jack (1/4" phone type) (SUBWOOFER OUT-aansluiting (1/4" telefoontype))
    Foot SW Jacks (ANTI-FEEDBACK SWEEP) (1/4" phone type) (Foot SW-aansluitingen (ANTI-FEEDBACK SWEEP) (1/4" telefoontype))
    Foot SW Jack (EXP PEDAL/ REMOTE SW) (1/4" TRS phone type) (Foot SW-aansluiting (EXP PEDAL/ REMOTE SW) (1/4" TRS-telefoontype))
  • Stroomvoorziening
    AC 117 V, AC 220 V, AC 230 V, AC 240 V (50/60 Hz)
  • Stroomverbruik
    94 W
  • Afmetingen
    456 (B) x 343 (D) x 297 (H) mm 18 (B) x 13-9/16 (D) x 11-3/4 (H) inches
  • Gewicht
    11.5 kg / 25 lbs 6 oz

SA-300W (SUBWOOFER)

  • Luidspreker
    30 cm / 12 inches
  • Nominale impedantie
    4 Ω
  • Aansluiting
    INPUT Jack (1/4" phone type) (INPUT-aansluiting (1/4" telefoontype))
  • Afmetingen
    456 (B) x 325 (D) x 510 (H) mm
    18 (B) x 12-13/16 (D) x 20-1/8 (H) inches
  • Gewicht
    10.5 kg / 23 lbs 3 oz
  • Accessoires
    Gebruiksaanwijzing
    Luidsprekeraansluitkabel
  • Opties
    Voetschakelaar:
    FS-5L (Mute) (BOSS)
    FS-5U (ANTI-FEEDBACK / Effect) (BOSS)
    FS-6 (BOSS)
    Expressionpedaal:
    EV-5 FV-300L (BOSS)
    FV-500L (BOSS)
    FV-500H (BOSS)
    Aansluitkabel: PCS-31


In het belang van productverbetering kunnen de specificaties en/of het uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag in welke vorm dan ook worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roland SA-300 - Stage Amplifier Handleiding

Beschikbare talen

Gerelateerde Handleidingen voor Roland SA-300

Inhoudsopgave