Seiko DM100 - Handleiding digitale metronoom

NAAM EN WERKING VAN ONDERDELEN

1. Aan/uit-schakelaar
   Druk erop om de metronoom aan en uit te zetten.
2. Leddisplay
   Het geeft visueel het tempo van de metronoom weer met opeenvolgend knipperen van de ledlampjes.
3. Volumeknop
   Draai eraan om het volume aan te passen van het tempo/beatsignaal van de metronoom en de referentietoon.
4. Luidspreker
   Het geeft het tempo/beatsignaal van de metronoom en de referentietoon weer.
5. Riemgat
   Gebruik het gat om een riem aan de metronoom te bevestigen.
6. Liquid crystal display
   Het toont de modus, het tempo, de referentietoon en andere instellingen die u hebt gemaakt.
7. Tap-in-schakelaar
   Druk er meerdere keren op met constante tussenpozen. De metronoom berekent en toont het ingevoerde tempo.
8. Modusschakelaar
   Druk erop om de modus te wijzigen tussen metronoom-, tapin- en referentietoonmodi.
9. Tempo-/toonhoogteknop
   Druk op de knoppen om het tempo in te stellen in de metronoommodus en de toonhoogte in de referentietoonmodus.
10. Oortelefoonaansluiting
    Steek de ø3,5 mm oortelefoonstekker erin om te gebruiken met de oortelefoon.
11. Beat-/nootknoppen
    Druk op de knoppen om de beat/het ritme in te stellen in de metronoom- en tap-in-modi, en de noot in de referentietoonmodus.
12. Sleuf voor het bevestigen van de metronoom aan de muziekstandaard
    Gebruik de sleuf om de metronoom op de gewenste positie van de muziekstandaard te bevestigen.
13. Uitklapbare standaard

HOE TE GEBRUIKEN

* Open voor gebruik het batterijvak en plaats de batterijen die bij uw metronoom zijn geleverd in het batterijcompartiment, verwijzend naar "BATTERIJ VERVANGEN" hieronder. (Houd er rekening mee dat de droge batterijen die bij de metronoom zijn geleverd, monitorbatterijen zijn en dat hun levensduur korter kan zijn dan de opgegeven periode.)

• Metronoomfunctie

1. Druk op de aan/uit-schakelaar om de metronoom in te schakelen.
2. Druk op de modusschakelaar om de modus op de metronoom in te stellen.
3. Druk op de tempo-/toonhoogteknop om het tempo dat op het display wordt weergegeven naar wens in te stellen.

Met elke druk op de respectieve knoppen nemen de tempo cijfers met één toe of af, zoals hieronder weergegeven. De cijfers gaan snel vooruit of terug door de respectieve knoppen ingedrukt te houden.

4. Druk op de beat-/nootknoppen om de gewenste beat (0 ~ 7) of het gewenste ritme in te stellen

• Referentietoonfunctie

1. Druk op de aan/uit-schakelaar om de metronoom in te schakelen.
2. Druk op de modusschakelaar om de modus in te stellen op de referentietoon.
3. Druk op de tempo-/toonhoogteknop om de toonhoogte die op het display wordt weergegeven naar wens in te stellen.
   Met elke druk op de respectieve knoppen nemen de toonhoogtecijfers met één toe of af, zoals hieronder weergegeven. De cijfers gaan snel vooruit of terug door de respectieve knoppen ingedrukt te houden.
   
4. Druk op de beat-/nootknoppen om de gewenste referentietoon in te stellen. Met elke druk op de respectieve knoppen verandert de referentietoon één voor één in de volgende volgorde. Het verandert snel door de respectieve knoppen ingedrukt te houden.
   

• Tap-in-functie

1. Druk op de aan/uit-schakelaar om de metronoom in te schakelen.
2. Druk op de modusschakelaar om de modus in te stellen op de tap-in.
3. Druk meerdere keren constant op de tap-in-schakelaar met de gewenste tussenpozen, bijvoorbeeld op een melodie.
4. De metronoom berekent het ingevoerde tempo en geeft dit op het display aan. (De metronoom geeft "Lo" (laag) aan wanneer het ingevoerde tempo lager is dan 30, en "Hi" (hoog) wanneer het 251 of hoger is.)
5. Druk op de modusschakelaar om de modus te wijzigen in de metronoom. De metronoom klinkt op het tempo dat u in de tapin-modus hebt ingevoerd. In dit geval speelt de metronoom de beat/het ritme af dat eerder was ingesteld voordat de tap-in-functie werd gebruikt.

★ Een tip voor het gebruik van de tap-in-modus
Nadat u de metronoom op de tap-in-modus hebt ingesteld, drukt u op de beat-/nootknoppen om het gewenste ritme te selecteren, en druk vervolgens op de tap-in-schakelaar om het tempo in te voeren. De metronoom speelt het geselecteerde ritme af op het tempo dat u hebt ingevoerd.

• DM100 gebruiken met een oortelefoon

Steek de ø3,5 mm oortelefoonstekker (SEP-2: afzonderlijk verkrijgbaar) in de oortelefoonaansluiting , en druk op de aan/uit-schakelaar om de metronoom in te schakelen.

*Wanneer de oortelefoon wordt gebruikt, werkt de luidspreker niet en is het geluid alleen via de oortelefoon te horen.

*De DM100-oortelefoonaansluiting is van een monofoon type. Als een stereo-type-oortelefoon wordt gebruikt, is het geluid alleen via een van de oortelefoons te horen.

GEHEUGENBACK-UPFUNCTIE

Zelfs nadat de metronoom is uitgeschakeld, worden de beat, het tempo, de referentietoonhoogte, de referentienoot en de modus die u hebt ingesteld in het geheugen opgeslagen en worden ze niet geïnitialiseerd.

* Als de batterijen worden vervangen, keert de metronoom terug naar de volgende initiële instellingen.

1. Beat: "0"
2. Tempo: "20"
3. Referentietoonhoogte: "440 Hz"
4. Referentienoot: "A"
5. Modus (metronoom/referentietoon/tap-in): Metronoom

AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE

DM100 is uitgerust met de automatische uitschakelfunctie om te voorkomen dat de batterij-energie wordt verspild terwijl de metronoom ongebruikt met de stroom aan blijft staan.

De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als de metronoom gedurende de volgende tijd ongebruikt blijft:

• ongeveer 20 minuten in de metronoom- en tap-in-modi; en
• ongeveer 5 minuten in de referentietoonmodus.

Om de metronoom gedurende een langere periode te gebruiken, zet u de stroom aan door op de aan/uit-schakelaar te drukken terwijl u de modusschakelaar ingedrukt houdt. "CLA" (ANNULEREN) knippert op het liquid crystal display om aan te geven dat de automatische uitschakelfunctie is geannuleerd.

BATTERIJ VERVANGEN

*Wanneer de batterijen bijna leeg zijn, worden de led- en liquid crystal displays dof en wordt het volume van het geluid zwak. Vervang in dat geval de batterijen onmiddellijk door nieuwe. Anders werkt de metronoom mogelijk niet goed.

*De metronoom werkt mogelijk niet goed nadat de batterijen zijn vervangen door nieuwe. Schakel in dat geval de metronoom uit en vervolgens in door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

• De batterijen vervangen

1. Druk op de aan/uit-schakelaar om de metronoom uit te schakelen.
2. Open het batterijvak door het vrij krachtig met een duim in de richting van de pijl te duwen.
3. Verwijder de oude batterijen en plaats nieuwe, en controleer of de (+) en (–)-polen van de batterijen correct zijn aangesloten.

*Als de batterijen in de verkeerde richting worden geplaatst, wordt er een storing veroorzaakt.

*Vervang beide batterijen tegelijkertijd door nieuwe. Zorg ervoor dat ze van hetzelfde type zijn en van hetzelfde merk van de fabrikant.

*Neem bij het weggooien van de batterijen de voorschriften van de betreffende autoriteiten in acht.

SPECIFICATIES

1. METRONOOMMODUS
   1. Bereik van tempo en beat/ritme
      Tempo: Bereik 30 tot 250 keer/minuut
      Selectiemethode: Drukschakelaar (tempo-/toonhoogteknop voor verhogen en verlagen)
      Beat/ritme: Bereik 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 en 7
      
      Selectiemethode Drukschakelaar (beat-/nootknoppen voor vooruit en terug)
   2. Tempo- en beatweergave
      Geluid: Sterke beat / zwakke beat / ritme
      Leddisplay: Opeenvolgend oplichten van 5 leds
      Nauwkeurigheid: binnen ±0,2%
2. REFERENTIETOONMODUS
   Toonhoogte:
   A4 410~450Hz
   Selectiemethode Drukschakelaar (tempo-/toonhoogteknop voor verhogen en verlagen)
   Noot: C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A# en B
   Selectiemethode Drukschakelaar (beat-/nootknoppen voor vooruit en terug)
   Nauwkeurigheid: Minder dan 1 cent (±0,06%)
3. TAP-IN-MODUS
   Tempo:
   Bereik 30 tot 250 keer/minuut
   Beat:
   Bereik
   Selectiemethode Drukschakelaar (beat-/nootknoppen voor vooruit en terug)
4. VOLUME
   Het volume van het tempo/beat-geluid en de referentietoon kan continu worden geregeld.
5. EXTERNE UITGANG
   Oortelefoonaansluiting: ø3,5 mm monofoon-type aansluiting
6. STROOMBRON
   1,5 V AAA droge batterij (R03C, LR03, L30), 2 stuks.
7. ALGEMENE AFMETINGEN EN GEWICHT
   100 (B) x 60 (H) x 19 (D) mm, ca. 90 g
8. ACCESSOIRE
   1,5 V AAA droge batterij voor controledoeleinden

* Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd voor productverbetering.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Seiko DM100 - Handleiding digitale metronoom

Beschikbare talen