1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Cuisinart Handleidingen
  4. Koffiemakers
  5. DCC-4000P1
  6. Gebruikershandleiding

Beschikbare talen

Cuisinart DCC-4000P1 - 12-kops programmeerbare koffiemachine - handleiding

Inhoud

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten, vooral als er kinderen aanwezig zijn, moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te verminderen, waaronder de volgende:

  1. LEES ALLE INSTRUCTIES.
  2. Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat of de displayklok niet in gebruik is en vóór het reinigen. Laat afkoelen voordat u onderdelen plaatst of verwijdert en voordat u het apparaat reinigt.
  3. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen en knoppen.
  4. Dompel het snoer, de stekker of de basiseenheid niet onder in water of andere vloeistoffen om bescherming te bieden tegen elektrische schokken.
  5. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door of in de buurt van kinderen of personen met bepaalde beperkingen.
  6. Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt, is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd. Retourneer het apparaat naar het dichtstbijzijnde Cuisinart-reparatiecentrum voor onderzoek, reparatie en elektrische of mechanische afstelling.
  7. Het gebruik van hulpstukken die niet door Cuisinart worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken.
  8. Niet buitenshuis gebruiken.
  9. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
  10. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven.
  11. Vul altijd eerst het waterreservoir en steek vervolgens de stekker in het stopcontact. Om de verbinding te verbreken, drukt u op de BREW/OFF (ZETTEN/UIT) button (knop) en haalt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
  12. Gebruik het apparaat niet voor andere dan de beoogde doeleinden.
  13. Klik het deksel stevig op de kan voordat u dranken serveert.
  14. Er kan verbranding optreden als het deksel tijdens de zetcyclus wordt verwijderd.
  15. De glazen kan is uitsluitend bedoeld voor gebruik met deze koffiemachine. Hij mag nooit op het fornuis worden gebruikt.
  16. Zet geen hete kan op een nat of koud oppervlak.
  17. Gebruik geen gebarsten kan of een kan met een losse of verzwakte handgreep.
  18. Reinig de kan of de warmhoudplaat niet met agressieve reinigingsmiddelen, staalwolsponsjes of andere schurende materialen.

  19. OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U HET BASISPANEEL NIET VERWIJDEREN. ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. REPARATIES MOGEN ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR BEVOEGD PERSONEEL.
  20. Plaats geen doek onder de koffiemachine en beperk de luchtstroom niet.
  21. Gebruik alleen het Cuisinart® Gold-Tone Commercial-Style Filter (goudkleurig filter van commerciële kwaliteit) of een standaard kegelvormig papieren filter bij dit apparaat.
    ANDERE GOUDKLEURIGE PERMANENTE FILTERS KUNNEN ERVOOR ZORGEN DAT DE KOFFIEMACHINE OVERLOOPT.
  22. Gebruik uw apparaat niet in een apparaatgarage of onder een wandkast. Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact wanneer u het in een apparaatgarage opbergt. Als u dit niet doet, kan er brand ontstaan, vooral als het apparaat de wanden van de garage raakt of de deur het apparaat raakt wanneer deze sluit.


RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN

shock hazard
De bliksemflits met pijlpunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde, gevaarlijke spanning in de behuizing van het product die voldoende groot kan zijn om een risico op brand of elektrische schokken voor personen te vormen.

warning
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

SPECIALE INSTRUCTIES VOOR HET SNOER

Er is een kort netsnoer meegeleverd om het risico te verminderen dat u verstrikt raakt in of struikelt over een langer snoer.

Verlengsnoeren kunnen worden gebruikt als u er voorzichtig mee omgaat.

Als een verlengsnoer wordt gebruikt, moet de gemarkeerde elektrische waarde van het verlengsnoer minstens zo groot zijn als de elektrische waarde van het apparaat en moet het langere snoer zo worden geplaatst dat het niet over het aanrecht of de tafel hangt waar kinderen eraan kunnen trekken of erover kunnen struikelen. Om het risico op letsel te verminderen, mag u het snoer niet over het aanrecht of de tafel hangen, waar er onbedoeld aan getrokken kan worden of over gestruikeld kan worden.

LET OP
Dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (een van de pennen is breder dan de andere). Om het risico op elektrische schokken te verminderen, past deze stekker maar op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Wijzig de stekker op geen enkele manier.

GEBRUIKSAANWIJZING
Verstopping en terugloop van water en/of koffie in de filtermand kan optreden onder een of een combinatie van de volgende omstandigheden: Het gebruik van te fijn gemalen koffie, het gebruik van twee of meer papieren filters, het gebruik van het goudkleurige filter in combinatie met een papieren filter of het niet goed reinigen van koffiedik uit het goudkleurige filter, of het laten overlopen van koffiedik over het filter.


Open de filtermand nooit tijdens de zetcyclus, zelfs niet als er geen water uit de filtermand loopt, omdat er extreem heet water/koffie uit de filtermand kan spatten en letsel kan veroorzaken. Als er tijdens de zetcyclus geen water/koffie uit de filtermand loopt, haal dan de stekker uit het stopcontact en wacht 10 minuten voordat u de filtermand opent en controleert.


RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN


OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DE DEKSEL (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN REPARATIES MOGEN ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL

BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR HET UITPAKKEN

  1. Plaats de doos op een groot, stevig en vlak oppervlak.
  2. Verwijder de documentatie.
  3. Draai de doos zo dat de achterkant van de koffiemachine naar beneden ligt en schuif de koffiemachine uit de doos.
  4. Nadat de koffiemachine is verwijderd, plaatst u de doos uit de weg en verwijdert u de parelkatoenen zak van het product en verwijdert u de stickers van het deksel van het waterreservoir en het deksel van de zetmand.
  5. Open het deksel van de zetmand en het deksel van het waterreservoir en verwijder het parelkatoenen vel.
  6. Verwijder het parelkatoenen vel van de bovenkant van het deksel van de glazen kan.
  7. Pak de kan bij de handgreep en verwijder deze van de warmhoudplaat en verwijder het parelkatoenen vel.
    Bewaar al het verpakkingsmateriaal voor het geval u de machine in de toekomst moet verzenden.

HOUD ALLE PLASTIC ZAKKEN BUITEN BEREIK VAN KINDEREN.

DE ZOEKTOCHT NAAR HET PERFECTE KOPJE THEE

Element 1: Water
Koffie bestaat voor 98% uit water. De kwaliteit van dat water is net zo belangrijk als de kwaliteit van uw koffie. Als water niet lekker smaakt uit de kraan, smaakt het ook niet lekker in uw koffie. Cuisinart bevat een waterfilter met actieve kool om chloor, slechte smaken en geuren te verwijderen voor de zuiverste koffiesmaak, elke keer dat u zet.

Element 2: Koffie
Hoewel koffie voor 98% uit water bestaat, komt alle smaak van de bonen. Om dezelfde heerlijke smaak te bereiken die u in een koffiebar ervaart, moet u dezelfde kwaliteit koffie gebruiken. Als u ervoor kiest om uw eigen bonen te malen, koop ze dan vers en heel. Koop slechts ongeveer een voorraad voor twee weken tegelijk, want zodra de boon is gebroken, gaat de smaak snel achteruit.

Element 3: Malen
De maling is cruciaal voor een goede smaakextractie. Als de maling te fijn is, zal overextractie en bitterheid het gevolg zijn. Een te fijne maling kan ook het filter verstoppen. Als de maling te grof is, stroomt het water te snel door en wordt de maximale smaak niet onttrokken. Wanneer u uw eigen bonen maalt, raden wij een middelfijne maling aan.

Element 4: Verhouding
Koffie die te sterk of te zwak is, is altijd een teleurstelling. Volg de aanbevolen hoeveelheden gemalen koffie in de instructies onder KOFFIE ZETTEN en pas de hoeveelheid later aan uw smaak aan.

KENMERKEN EN VOORDELEN

Apparaatoverzicht

  1. Zetkop
    Opent om toegang te krijgen tot de filtermand.
  2. Deksel waterreservoir
    Opent om toegang te krijgen tot het waterreservoir en het waterfilter met actieve kool
  3. Sproeikop (niet afgebeeld)
    Verdeelt het water gelijkmatig over de koffie, waardoor het temperatuurverlies wordt verminderd wanneer het water door de gemalen koffie stroomt.
  4. Houder voor waterfilter met actieve kool
    Houdt het waterfilter stevig op zijn plaats.
  5. Waterfilter met actieve kool
    Elimineert chloor, slechte smaken en geuren uit kraanwater.
  6. Filtermand
    Geschikt voor een papieren filter nr. 4 OF een goudkleurig filter.
  7. Filtermandhouder
  8. Cuisinart ® Permanent goudkleurig filter van commerciële kwaliteit
    Elimineert de noodzaak van papieren filters.
    OPMERKING: Sommige fijne koffiedik kan door het filter stromen en als sediment in de kan verschijnen.
  9. Bedieningspaneel Zie gedetailleerde illustratie.
  10. Brew Pause ™
    Stopt de koffiestroom uit de mand wanneer de kan (maximaal 20 seconden) van de warmhoudplaat wordt verwijderd, zodat er halverwege het zetten een kopje kan worden ingeschonken.
  11. Glazen kan voor 12 kopjes
    De gemakkelijk te schenken kan heeft een ergonomische handgreep en markeringen voor gezette koffie voor 2 tot 12 kopjes.
  12. Reset van 60 seconden (niet afgebeeld)
    Eén minuut bescherming voor het geval een stroomonderbreker wordt geactiveerd, het apparaat wordt losgekoppeld of de stroom uitvalt. Het bewaart alle geprogrammeerde informatie, inclusief de tijd, de Auto On (Automatisch aan) tijd en de Auto Off (Automatisch uit) tijd.
  13. Maatschep
  14. BPA-vrij (niet afgebeeld)
    Alle onderdelen die in contact komen met koffie of vloeistoffen zijn BPA-vrij.

UW BEDIENINGSPANEEL LEREN KENNEN

Overzicht knoppen

  1. Verlicht display
    Geeft de tijd, Auto Aan- en Auto Uit-tijden weer.
    1. Laag, Gemiddeld en Hoog (L,M,H) indicatoren voor de warmhoudplaat.
    2. Het pictogram Gereedtoon uit verschijnt wanneer de gereedtoon is uitgeschakeld.
  2. Knop Brouwen/Uit & Auto Uit
    Schakelt de koffiemachine in en uit. Gebruik de functie Auto Uit om de tijd te programmeren waarop u de koffiemachine wilt uitschakelen – van 0 tot 4 uur nadat de zetcyclus is voltooid.
  3. Knop Prog/Auto Aan
    Hiermee kunt u de koffiemachine programmeren om automatisch te beginnen met zetten tot 24 uur van tevoren.
  4. Knop Sterke Smaak
    Hiermee kunt u kiezen voor een sterke of normale koffiesmaak; een witte indicator verschijnt wanneer Sterk
  5. Knop Temperatuur Kan
    Past de temperatuur van de warmhoudplaat aan op Laag, Gemiddeld of Hoog om vers gezette koffie op de gewenste temperatuur te houden.
  6. Knoppen Uur en Minuut
    Gebruik om uren en minuten in te stellen voor de tijd, Auto Aan- en Auto Uit-tijden.
  7. Knop Gereedtoon
    Hiermee kunt u een hoorbare waarschuwing Zetcyclus Voltooid in- of uitschakelen.
  8. Knop 1–4 Kopjes
    Past het zetproces aan om de koffiesmaak te maximaliseren bij het zetten van minder dan 5 kopjes. Een witte indicator verschijnt wanneer de functie is geselecteerd.
  9. Knop Reinigen
    Een rode indicator verschijnt wanneer het tijd is om uw koffiemachine te ontkalken.

VOORDAT U UW EERSTE KAN KOFFIE ZET

Uw koffiemachine spoelen:
Tijdens het fabricageproces kan er stof in het apparaat terechtkomen. We raden aan om het systeem door te spoelen voordat u uw eerste kan koffie zet. Vul gewoon het reservoir, schakel het apparaat in en volg stap 1, 3 en 5 op pagina 8 onder KOFFIE ZETTEN. Voeg geen koffie toe!

Waterfilter met actieve kool
Uw koffiemachine wordt geleverd met een waterfilter met actieve kool dat chloor, vieze smaken en geuren uit kraanwater verwijdert.

Het waterfilter plaatsen

  • Haal het filter uit de polybag en laat het 15 minuten volledig ondergedompeld in koud kraanwater weken.
  • Til de waterfilterhouder uit het waterreservoir.
  • Druk op het filtercompartiment en trek het naar u toe om het te openen.
  • Plaats het filter in de houder en klik het dicht. Wees voorzichtig – onjuiste plaatsing kan de filterhuid scheuren.
  • Spoel het filter door gedurende 10 seconden koud kraanwater door de gaten aan de onderkant van het compartiment te laten lopen.
  • Laat het filter volledig uitlekken.
  • Schuif de waterfilterhouder terug in de gleuf in het waterreservoir en duw deze naar de basis van het apparaat.

OPMERKING: We raden aan om het waterfilter om de 60 dagen of na 60 keer gebruik te vervangen, en vaker als u hard water heeft.

Vervangende filters kunnen worden gekocht in winkels, door contact op te nemen met de klantenservice van Cuisinart, of op www.cuisinart.com

UW KOFFIEMACHINE PROGRAMMEREN

DE KLOK INSTELLEN

Wanneer de koffiemachine is aangesloten, knippert 12:00 gedurende 10 seconden op het display, wat aangeeft dat het apparaat in de klokinstellingsmodus staat. Als 12:00 stopt met knipperen, houdt u de knop Uur of Minuut ingedrukt om terug te keren naar de knipperende klokinstellingsmodus.

Uren en minuten instellen
Druk op een van beide knoppen om de gewenste tijd te selecteren. Houd de knoppen ingedrukt om snel door de cijfers te scrollen, of druk erop en laat los om één cijfer tegelijk vooruit te gaan. Zorg ervoor dat de PM-indicator aan is als u een PM-tijd instelt.

DE AUTO AAN-TIJD INSTELLEN

  1. Houd de knop Prog/Auto Aan 2 seconden ingedrukt.
    Het digitale display knippert met de standaard (12:00) of de eerder geselecteerde tijd.
    Volg de aanwijzingen onder DE KLOK INSTELLEN (hierboven) om uw startbrouwtijd te programmeren. Vijf seconden na het voltooien verlaat het apparaat automatisch de Auto Aan-instelmodus en gaat het indicatielampje branden, zodat u weet dat Auto Aan is geactiveerd.
    OPMERKING: Om de Auto Aan-instelmodus te verlaten, kunt u ook gewoon nogmaals op de knop Auto Aan drukken.
  2. Om Auto Aan te activeren met de eerder geselecteerde tijd:
    Druk op de knop Prog/Auto Aan. De eerder ingestelde tijd verschijnt en de indicator gaat branden. Het display keert terug naar de klokinstelling.
  3. Om Auto Aan te deactiveren:
    Druk op de brandende knop Auto Aan; het lampje gaat uit, wat aangeeft dat de modus is uitgeschakeld.

DE AUTO UIT-TIJD INSTELLEN

  1. Houd de knop Auto Uit 2 seconden ingedrukt.
    Het digitale display knippert met de geprogrammeerde Auto Uit-standaard (2:00) of de eerder geselecteerde tijd. Volg de aanwijzingen onder DE KLOK INSTELLEN om de koffiemachine te programmeren om uit te schakelen van 0 tot 4 uur nadat de zetcyclus is voltooid.
  2. Om de Auto Uit-tijdinstelling te verlaten/bevestigen:
    Raak geen knoppen aan. De Auto Uit-instelmodus wordt na 5 seconden automatisch verlaten.

GEREEDTOON UITSCHAKELEN

Uw koffiemachine beschikt over een gereedtoon die 5 keer piept wanneer de koffie klaar is met zetten. Om deze waarschuwing uit te schakelen, drukt u op de knop Toon; een pictogram verschijnt op het display om aan te geven dat de toon is uitgeschakeld. Om de toon weer in te schakelen, drukt u nogmaals op de knop Toon; het pictogram verdwijnt.

KOFFIE ZETTEN

Volg de instructies in VOOR HET ZETTEN VAN UW EERSTE KAN KOFFIE.

  1. Vul het waterreservoir
    Til de deksel van het koffiezetapparaat op om te openen. Giet de gewenste hoeveelheid water in het waterreservoir met behulp van de waterniveau-indicator aan de zijkant van het koffiezetapparaat.
    KOFFIE ZETTEN - Deel 1
  2. Plaats de filterkorfhouder
    Plaats de filterkorfhouder in de zetkop. Druk stevig aan totdat deze vastklikt.
  3. Voeg de gemalen koffie toe
    Plaats een #4 papieren filter OF het goudkleurige filter. Zorg ervoor dat het papieren filter volledig open is en volledig in de korf is geplaatst. Het kan helpen om de naden van een papieren filter van tevoren te vouwen en plat te maken. Voeg 1 afgestreken lepel gemalen koffie per kop toe. Pas de hoeveelheid aan naar smaak.
    KOFFIE ZETTEN - Deel 2
    OPMERKING: De maximale capaciteit voor gemalen koffie is 15 eetlepels voor dit koffiezetapparaat. Het overschrijden van deze hoeveelheid kan overlopen veroorzaken als de koffie te fijn gemalen is.
  4. Plaats de karaf en steek de stekker in het apparaat
    Plaats de karaf op de warmhoudplaat en zorg ervoor dat het deksel van het koffiezetapparaat gesloten is. Steek de stekker van het koffiezetapparaat in een stopcontact.
  5. Stel voorkeuren in
    1. Druk op de knop 1-4 cup (1-4 kopjes) als u minder dan 5 kopjes zet. Het indicatielampje gaat branden.
    2. Druk op de Bold (Sterk) knop om een sterkere koffiesmaak te selecteren, indien gewenst. Het indicatielampje van de knop gaat branden. Druk nogmaals om het lampje uit te schakelen en met een normale sterkte te zetten.
    3. Kies Low (Laag) (L), Medium (M) of High (Hoog) (H) karaftemperatuur door op de knop Carafe Temp (Karaftemperatuur) te drukken. De selectie verschijnt in het display.
  6. Begin met zetten
    Druk op de Brew/Off (Zetten/Uit) knop om te beginnen met zetten.
  7. Na het zetten
    Wanneer de zetcyclus is voltooid, klinken er 5 pieptonen. Er blijft nog enkele seconden koffie uit het filter stromen.
    OPMERKING: De deksel van het reservoir kan heet zijn tijdens en direct na het zetten. Wacht minstens 10 minuten voordat u het opent.

Brew Pause™-functie

Deze functie onderbreekt de stroom van koffie uit de korf, zodat u dat eerste kopje halverwege het zetten kunt inschenken. Omdat het smaakprofiel van koffie die aan het begin van een cyclus wordt gezet, verschilt van dat wat tegen het einde wordt gezet, moet u zich ervan bewust zijn dat het gebruik van deze functie de smaakkracht van de afgewerkte kan zal verzwakken.

OPMERKING: Het verwijderen van de karaf gedurende meer dan 20 seconden tijdens de zetcyclus kan ervoor zorgen dat de filterkorf overloopt.

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel het koffiezetapparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.

Til de deksel van de zetkop omhoog. Verwijder en gooi het papieren filter en de gemalen koffie weg. De filterkorf kan worden gewassen in warm zeepsop en grondig worden gespoeld, of worden gereinigd in het bovenste rek van de vaatwasser. Droog alle onderdelen na gebruik.

Doe geen water in het apparaat als de filterkorf is verwijderd. Veeg het gebied onder de filterkorf af met een vochtige doek.

Verwijder de karaf van de warmhoudplaat. Gooi eventuele resterende koffie weg. De karaf en deksel kunnen worden gewassen in warm zeepsop en grondig worden gespoeld, of in een vaatwasser worden geplaatst. De karaf en het deksel van de karaf mogen alleen in het bovenste rek worden geplaatst.

Gebruik geen schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen op enig onderdeel van het koffiezetapparaat.

Dompel de basiseenheid nooit onder in water of andere vloeistoffen. Om de basis schoon te maken, veegt u deze eenvoudigweg af met een schone, vochtige doek en droogt u deze af voordat u hem opbergt. Vingerafdrukken en andere vlekken op de behuizing kunnen worden afgewassen met zeep en water of een niet-schurende reinigingsoplossing. Veeg de warmhoudplaat af met een schone, vochtige doek. Gebruik nooit ruwe, schurende materialen of reinigingsmiddelen om de warmhoudplaat schoon te maken. Droog de binnenkant van het waterreservoir niet af met een doek, omdat er pluisjes achter kunnen blijven.

Onderhoud
Al het andere onderhoud moet worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

ONTKALKING

Ontkalken verwijst naar het verwijderen van kalkaanslag die zich in de loop van de tijd vormt op de metalen delen van uw koffiezetapparaat. Het mineraalgehalte van het kraanwater in uw omgeving en de gebruiksfrequentie beïnvloeden de snelheid van de kalkaanslag, die de werking van uw koffiezetapparaat en de smaak van uw koffie kan beïnvloeden.

Voor de beste prestaties van uw PerfecTemp® koffiezetapparaat raden we aan om het schoon te maken wanneer het CLEAN LED-indicatielampje oplicht.

OPMERKING: Voordat u uw apparaat ontkalkt, verwijdert u het waterfilter met actieve kool uit het waterreservoir.

Om schoon te maken:

  1. Vul het waterreservoir tot de maximale capaciteit met een mengsel van 1⁄3 witte azijn en 2⁄3 water.
  2. Houd de CLEAN (SCHOON) knop ingedrukt. Wanneer het CLEAN LED-indicatielampje knippert, bevindt het koffiezetapparaat zich in de CLEAN (SCHOON) modus. Laat de knop los.
  3. Wanneer de cyclus is voltooid, klinken er 5 pieptonen en wordt het koffiezetapparaat uitgeschakeld.
  4. Als de CLEAN (SCHOON) indicator nogmaals oplicht, herhaalt u de reinigingsprocedure met een verse oplossing van azijn en water.
    OPMERKING: Eén reinigingscyclus is meestal voldoende.
  5. Wanneer de CLEAN (SCHOON) indicator uit blijft, voert u één cyclus uit met een vol reservoir vers, koud water om het apparaat te spoelen.
  6. Plaats het waterfilter met actieve kool terug in de houder in het waterreservoir en uw koffiezetapparaat is klaar om te zetten!

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Cuisinart DCC-4000P1 - 12-kops programmeerbare koffiemachine - handleiding

Beschikbare talen

Gerelateerde Handleidingen voor Cuisinart DCC-4000P1

Inhoudsopgave