KRUPS BEERTENDER B80 VB2158 - Handleiding Thuis Tapsysteem

Inhoud

1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- 1.1 INSTRUCTIES KORT SNOER
2 ALGEMENE INFORMATIE
- 2.1 RICHTLIJNEN VOOR HET LEZEN VAN DEZE INSTRUCTIES
3 PRODUCTBESCHRIJVING
4 VOOR GEBRUIK
5 HET APPARAAT GEBRUIKEN
6 PROBLEEMOPLOSSING
7 VERWIJDEREN
8 Referenties
9 Download handleiding
10 In andere talen

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en/of letsel aan personen te verminderen, waaronder de volgende:

Lees alle instructies.
Dompel snoer, stekkers of apparaat niet onder in water of een andere vloeistof om brand, elektrische schokken en letsel aan personen te voorkomen.
Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen. Het product is niet bedoeld voor gebruik door kinderen.
Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en vóór het schoonmaken. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen plaatst of verwijdert en voordat u de rest van het apparaat reinigt.
Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze is beschadigd. Breng het apparaat terug naar uw dichtstbijzijnde erkende Krups-servicecentrum voor onderzoek, reparatie of afstelling (zie Beperkte garantie).
Het gebruik van een accessoire dat niet is geëvalueerd voor gebruik met dit apparaat door Krups kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel aan personen.
Niet buitenshuis gebruiken.
Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
Niet op of nabij een hete gas- of elektrische brander plaatsen, of in een verwarmde oven.
Om de verbinding te verbreken, zet u de bediening op «off» (uit) en haalt u de stekker uit het stopcontact.
Gebruik het apparaat niet voor andere dan de beoogde doeleinden.
Apparaat uitsluitend voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.
Niet onderdompelen in water.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Alle service, anders dan schoonmaak en gebruikersonderhoud, moet worden uitgevoerd door een erkende servicevertegenwoordiger.

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u de basis niet verwijderen. Er zijn geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Reparatie mag alleen worden uitgevoerd door erkend servicepersoneel.
Controleer de spanning om er zeker van te zijn dat de spanning die op het typeplaatje staat, overeenkomt met uw spanning.
Maak nooit schoon met schuurmiddelen of agressieve chemicaliën.
Breng nooit technische wijzigingen aan en gebruik het apparaat niet op een andere manier dan aangegeven.

INSTRUCTIES KORT SNOER

We raden het gebruik van een verlengsnoer bij dit apparaat af.
Als een verlengsnoer absoluut noodzakelijk is:
1. De aangegeven elektrische waarde van het verlengsnoer moet minstens zo hoog zijn als de elektrische waarde van het apparaat.
2. Om het risico op letsel te verminderen, mag u het snoer niet over het aanrecht of de tafel draperen, waar kinderen eraan kunnen trekken of er per ongeluk over kunnen struikelen.
3. Het verlengsnoer moet minstens 18 AWG zijn.

NIET DOEN

ALGEMENE INFORMATIE

De BeerTender is ontworpen om gekoeld bier te tappen in een huiselijke omgeving. Alleen een Heineken DraughtKeg, Heineken Premium Light DraughtKeg en Newcastle Brown Ale DraughtKeg kunnen worden gebruikt met de BeerTender.
U mag geen andere commercieel verkrijgbare biervaten of fusten gebruiken. Breng geen andere materialen dan de DraughtKeg in het apparaat.

BeerTender is ontworpen voor gebruik door verantwoordelijke volwassenen van de wettelijke drinkleeftijd.

RICHTLIJNEN VOOR HET LEZEN VAN DEZE INSTRUCTIES

DE WAARSCHUWING GEEFT INSTRUCTIES AAN DIE BELANGRIJK ZIJN VOOR DE VEILIGHEID VAN DE GEBRUIKER

Houd u strikt aan deze aanwijzingen om een correct gebruik te garanderen en ernstig letsel te voorkomen!

Dit symbool markeert informatie die vooral belangrijk is om de machine optimaal te gebruiken.

PRODUCTBESCHRIJVING

BeerTender-componenten

BeerTender thuis tapsysteem
Koelkamer
Deksel
Handvat voor het openen van het deksel
Bedieningspaneel
Tapdeksel
Tuit
Bierkraanhendel
Lekrooster
Lekbak
Hoofdstroomschakelaar
Stroomkabel met stekker

Andere componenten

5 liter DraughtKeg (niet inbegrepen)
Vervangbare bierslang (moet bij elk nieuw DraughtKeg worden vervangen) (5 inbegrepen bij aankoop)

VOOR GEBRUIK

KINDERBEVEILIGING

Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen.
Laat de materialen die gebruikt zijn om het apparaat te verpakken niet binnen het bereik van kinderen liggen.
Om te voorkomen dat kinderen het apparaat gebruiken, kunt u de taphendel verwijderen. Om de hendel te verwijderen, zorgt u ervoor dat deze rechtop staat en trekt u hem omhoog.

BRANDPREVENTIE

Gebruik in geval van brand koolstofdioxide (CO2) blussers.
Gebruik geen water- of poederblussers.

INSTALLATIE EN ONDERHOUD

Installeer de BeerTender in een rechtopstaande positie op een veilige plaats.

Om ervoor te zorgen dat de BeerTender correct en efficiënt werkt, wordt het volgende ten zeerste aanbevolen:

Plaats het op een perfect vlak en stabiel oppervlak.
Kies een schone, goed verlichte ruimte met een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.
Houd het apparaat op een minimale afstand (10 cm) van het fornuis, zoals weergegeven in het diagram.
Houd het apparaat op een minimale afstand (6 cm) van de muren.
Bewaar de DraughtKeg op kamertemperatuur of in de koelkast.
Zorg ervoor dat de BeerTender niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
Gebruik de BeerTender niet buitenshuis.
Plaats de BeerTender niet op zeer hete oppervlakken of in de buurt van open vuur, omdat deze de behuizing kunnen smelten of beschadigen.
Uw BeerTender maakt gebruik van een technologie die ultieme koelresultaten levert wanneer de omgevingstemperatuur tussen 12°C en 30°C ligt. Bij koudere temperaturen kan het koelsysteem van het apparaat beschadigd raken. Bij warmere temperaturen kan het koelsysteem de voorgeprogrammeerde temperatuur niet bereiken.

Om oververhitting te voorkomen, moet u het BeerTender-apparaat altijd uit de buurt van direct zonlicht houden. Om goede koelprestaties te verkrijgen, mag u uw machine nooit installeren in een ruimte met een omgevingstemperatuur boven 30°C.

HET APPARAAT GEBRUIKEN

Houd het apparaat altijd vast aan de onderkant bij het optillen.
Om tapbier van optimale kwaliteit te verkrijgen, moet u rekening houden met twee basisfactoren: de temperatuur van het bier en de hygiënische omstandigheden. Volg deze eenvoudige stappen voor het ideale gebruik van BeerTender.

Bij elk DraughtKeg moet een nieuwe tapbierslang worden gebruikt. Een zak met 5 slangen is inbegrepen bij het BeerTender apparaat. Om extra bierslangen te bestellen, kunt u contact opnemen met www.beertender.com of bel 1-888-Kr UPs.

HET DRAUGHTKEG KOELEN

Voordat u een tapbier tapt, is het erg belangrijk dat de Heineken, Heineken Premium Light DraughtKeg en Newcastle Brown Ale DraughtKeg de juiste temperatuur bereiken.
Zorg ervoor dat de DraughtKeg voldoende gekoeld is voordat u een tapbier tapt. Onvoldoende gekoelde DraughtKegs produceren te veel schuim. Het is ideaal om de DraughtKeg voorgekoeld te kopen of 's nachts voor te koelen voor het beoogde gebruik.
Als de DraughtKeg extra koeling nodig heeft, zijn er 2 aanbevolen opties:
1. In de BeerTender – Afhankelijk van de temperatuur van de DraughtKeg duurt het maximaal 18 uur om te koelen tot de ideale serveertemperatuur.
2. In een koelkast – Afhankelijk van de temperatuur van uw koelkast duurt het maximaal 12 uur om te koelen tot de ideale serveertemperatuur.

Tip: We raden aan om altijd een extra DraughtKeg in uw koelkast te bewaren, zodat u altijd een gekoeld fust beschikbaar heeft.

HET APPARAAT VOORBEREIDEN

Het is belangrijk dat de aan/uit-schakelaar van de BeerTender is ingeschakeld voordat de DraughtKeg wordt geplaatst.

Na het opzetten van de BeerTender en voor gebruik, is het van vitaal belang om de afneembare schenktuit schoon te maken - dit is het enige onderdeel van het apparaat dat in contact komt met het bier. De tuit moet met de hand worden afgespoeld. Na het reinigen terugschroeven.
Voordat u de DraughtKeg in de BeerTender plaatst, klikt u eenvoudig de gepatenteerde wegwerp tapbierslang (5 slangen inbegrepen) op de DraughtKeg.
Open de BeerTender-klep door op het ontgrendelingspaneel aan de bovenkant van de machine te drukken en verwijder de tapkraan.
Plaats de DraughtKeg in de BeerTender.
Plaats de tapbierslang zoals weergegeven in de tekening.
Plaats de tapkraan terug.
Sluit het deksel voorzichtig.
Plaats de lekbak en het rooster aan de voorkant van het apparaat. Zorg ervoor dat de lekbak goed is geplaatst en gepositioneerd.

De lekbak moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst en mag niet uitsteken over de ondergrond waarop hij rust.

BEDIENINGSPANEEL

Uw apparaat is voorzien van een display dat u belangrijke en nuttige informatie geeft.
Twee LED's aan de bovenkant van het deksel geven belangrijke indicaties:
- Groene (ON/OFF) LED (Aan/uit) aan de linkerkant van het paneel: wanneer deze brandt, geeft dit aan dat het apparaat in werking is.
- Groene bier-temperatuur LED aan de rechterkant van het paneel: wanneer de DraughtKeg de ideale temperatuur heeft bereikt, schakelt de LED in en gaat het apparaat in de "stand-by" koelmodus.

Gebruik uw BeerTender nooit bij een omgevingstemperatuur boven 30°C (86°F). Boven dat niveau kan de ideale serveertemperatuur niet worden bereikt.

EEN BIER TAPPEN VANUIT HET APPARAAT

Spoel voordat u een bier tapt een schoon glas af met koud water, waardoor het glas wordt gekoeld en de binnenkant nat wordt, zodat u perfect kunt tappen. Het gebruik van glazen van 240 ml (8 oz) wordt aanbevolen om de ideale serveertemperatuur te behouden.

TAPPEN EN DRINKEN

Houd er rekening mee dat het eerste glas dat u uit elk nieuw DraughtKeg tapt, voornamelijk schuim bevat. Dit is typisch voor tapbier. Laat het schuim bezinken en blijf tappen.
Kantel en schenk: Kantel uw glas in een hoek van 45 graden tijdens het schenken en zet het rechtop als het glas vol raakt.
Zorg ervoor dat u de taphendel helemaal naar beneden trekt. Als u de hendel niet helemaal opent, ontstaat er te veel schuim.
Voor de optimale tapbierdrinkervaring serveert u uw bier met een schuimkraag van 2 vingers hoog (ongeveer 4 cm (1,5")).

GOED ONDERHOUD EN REINIGING VAN UW APPARAAT

De lekbak en het rooster moeten na elk gebruik worden geleegd en schoongemaakt.
Voordat u het apparaat schoonmaakt, is het essentieel om de AAN/UIT (ON/OFF) schakelaar uit te zetten en vervolgens de stekker uit het stopcontact te halen.
Houd er rekening mee dat tijdens gebruik de lekbak regelmatig moet worden geleegd en gespoeld. De bak en het rooster zijn vaatwasmachinebestendig of kunnen met de hand worden gewassen met een mild reinigingsmiddel. Volledig drogen.
Veeg de binnenkant van de BeerTender altijd schoon na gebruik. Bier is een natuurproduct dat kan bederven. Daarom moet u het apparaat altijd schoonhouden om de kwaliteit van het getapte bier te behouden en onaangename geuren te voorkomen.
Spoel de schenktuit tussen gebruik door af voor een optimaal resultaat. Met de hand wassen met warm zeepwater. Niet in de vaatwasser wassen.
Om te verwijderen, draait u tegen de klok in vanaf de hoofdeenheid. Om opnieuw te bevestigen, schroeft u deze eenvoudig weer op zijn plaats met de klok mee. n U mag nooit proberen toegang te krijgen tot interne onderdelen van het apparaat.

Zorg er na het reinigen voor dat alle onderdelen van uw BeerTender^® volledig droog zijn voordat u het deksel sluit.

HET APPARAAT OPBERGEN

Wanneer de BeerTender lange tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de DraughtKeg en zet de bediening op "uit" (off).
Haal de stekker uit het stopcontact.
Bewaar de BeerTender op kamertemperatuur op een droge plaats buiten het bereik van kinderen.
Beschermen tegen stof en vuil.

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaken	Oplossingen
Het apparaat gaat niet aan.	Het apparaat is niet aangesloten op het stopcontact.	Sluit het apparaat aan op het stopcontact.
U kunt de tapafdekking niet correct plaatsen.	U heeft mogelijk de biertapbuis (witte plastic onderdeel aan het uiteinde van de serveerbuis) met de hand geopend. Als dit het geval is, sluit de tapafdekking niet correct en bestaat het risico dat het bier eruit stroomt.	Voordat u de biertapbuis op het BeerTender-tapmechanisme installeert, moet u ervoor zorgen dat de biertapbuis gesloten is.
U kunt de tapafdekking niet correct plaatsen.	De DraughtKeg-tap of -buis is niet correct geplaatst.	Als de biertapbuis niet correct in het tapmechanisme is geïnstalleerd of als de buis is afgeknepen, heeft dit invloed op de bierstroom. Raadpleeg het hoofdstuk: Het BeerTender-systeem gebruiken om te controleren of u de BeerTender correct heeft ingesteld.
Er wordt geen bier getapt.	De DraughtKeg is leeg.	Vervang de DraughtKeg door een nieuwe.
	Er zit geen DraughtKeg in de BeerTender.	Plaats een DraughtKeg in de BeerTender.
	De taphendel van de BeerTender^® is niet correct geïnstalleerd/geplaatst.	Installeer/plaats de tapafdekking correct.
U kunt het deksel niet sluiten.	De tapafdekking is niet correct geplaatst.	Plaats de tapafdekking correct.
U kunt het deksel niet sluiten.	De DraughtKeg is niet correct geïnstalleerd.	Installeer de tap correct. Zorg ervoor dat de tapbuis volledig is geïnstalleerd en het sluiten van het deksel niet verhindert.
De BeerTender^® produceert te veel schuim bij het tappen van bier.	De DraughtKeg heeft niet de juiste taptemperatuur bereikt.	Laat de DraughtKeg afkoelen tot de juiste temperatuur. U kunt vertrouwen op de temperatuurindicator op het bedieningspaneel van uw BeerTender.
	De DraughtKeg is geschud.	Wacht 4 uur voordat u bier tapt.
	De taphendel wordt te langzaam bewogen.	Trek de hendel stevig en snel naar beneden en naar voren, zo ver als hij kan.
Het bier stroomt te langzaam.	De taphendel is niet helemaal open.	Open de tap volledig.
De BeerTender^® tapt warm bier.	De DraughtKeg is niet lang genoeg gekoeld en heeft dus niet de juiste serveertemperatuur.	Laat de DraughtKeg lang genoeg in het apparaat afkoelen.
De temperatuurindicator op het bedieningspaneel licht niet op.	De BeerTender is blootgesteld aan een te hoge temperatuur of direct zonlicht (zie hoofdstuk: De fust koelen en De BeerTender installeren).	Gebruik het apparaat binnenshuis en verplaats het naar een ruimte waar de omgevingstemperatuur niet hoger is dan 30°C (86°F).
Er vormt zich ijs in de koelkamer.	De BeerTender is in een vochtige omgeving geïnstalleerd.	Verplaats de BeerTender naar een droge plaats.
	Er is een storing opgetreden in het koelsysteem.	Laat de BeerTender repareren door een erkend servicecentrum.
	Het is normaal dat er een klein stukje ijs vormt op de achterkant van de koelkamer (bij de schroeven).

VERWIJDEREN

Raadpleeg uw lokale verordeningen voor het verwijderen van de BeerTender.

Referenties

We're 150 years old this year. ("We bestaan dit jaar 150 jaar.")

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download KRUPS BEERTENDER B80 VB2158 - Handleiding Thuis Tapsysteem