Cuisinart GR-5 Series - Griddler Five Sandwich Maker Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- LEES ALLE INSTRUCTIES.
- Raak geen hete oppervlakken aan; gebruik handvatten of knoppen.
Om te beschermen tegen brand, elektrische schokken en letsel aan personen, DOMPEL HET SNOER OF DE STEKKER NIET ONDER in water of andere vloeistoffen.- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen of personen met bepaalde beperkingen.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is en voor het schoonmaken. Laat afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert, en voordat u het apparaat schoonmaakt.
- Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt of op enigerlei wijze is beschadigd. Breng het apparaat terug naar het dichtstbijzijnde Cuisinart Consumer Service Center voor onderzoek, reparatie of afstelling.
Het gebruik van accessoires die niet door Cuisinart worden aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of risico op letsel aan personen.- Niet buitenshuis gebruiken.
- Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
- Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander plaatsen, of in een verwarmde oven.
- Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u klaar bent met het gebruik.
- Gebruik het apparaat niet voor andere dan de beoogde doeleinden.
- Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat.
- Om de verbinding te verbreken, drukt u op de ON/OFF (AAN/UIT) knop om het apparaat uit te schakelen.
OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MOGEN ALLEEN BEVOEGD PERSONEEL REPARATIES UITVOEREN.Gebruik uw apparaat niet in een apparaatgarage of onder een wandkast.Haal bij het opbergen in een apparaatgarage altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Als u dit niet doet, kan dit brandgevaar opleveren, vooral als het apparaat de wanden van de garage raakt of de deur het apparaat raakt wanneer deze sluit.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK
SPECIALE INSTRUCTIES VOOR HET SNOER
Er is een kort snoer meegeleverd om de risico's te verminderen die voortvloeien uit verstrikt raken in of struikelen over een langer snoer. Langere verlengsnoeren zijn verkrijgbaar en kunnen worden gebruikt als er zorg wordt besteed aan het gebruik ervan.
Als er een lang verlengsnoer wordt gebruikt, moet het gemarkeerde elektrische vermogen van het verlengsnoer minstens zo groot zijn als het elektrische vermogen van het apparaat, en moet het langere snoer zo worden geplaatst dat het niet over het aanrecht of tafelblad hangt waar het door kinderen of dieren kan worden getrokken of waarover kan worden gestruikeld.
LET OP
Dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere). Als veiligheidsvoorziening past deze stekker maar op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Wijzig de stekker op geen enkele manier.
ONDERDELEN EN FUNCTIES

- Bovenklep
Solide constructie met roestvrij staal, zelfinstellende klep - Handvat van roestvrij staal
Stevig handvat van roestvrij staal past de klep aan de dikte van het voedsel aan - Verwijderbare en omkeerbare kookplaten
Antiaanbaklaag en vaatwasmachinebestendig voor eenvoudige reiniging- Grillzijde: Perfect voor het grillen van steak, hamburgers, kip en groenten
- Bakplaatkant: Bereid perfecte pannenkoeken, eieren, bacon en aangebraden gerechten
- Bedieningspaneel en display
- Druppelbak
Vangt vet op en kan van de basis worden verwijderd voor eenvoudige reiniging (vaatwasmachinebestendig in het bovenste rek) - Druppeluitloop
Laat vet in de druppelbak druppelen - Reinigings-/schraapgereedschap
Helpt bij het reinigen van grill- en bakplaten na het koken (vaatwasmachinebestendig in het bovenste rek) - Ontgrendelknoppen voor de platen
Indrukken om de kookplaten los te maken en te verwijderen - Ontgrendelingshendel voor het scharnier
Hiermee kan de klep naar achteren worden uitgeschoven om in de vlakke positie te koken - BPA-vrij
Alle onderdelen die in contact komen met voedsel zijn BPA-vrij
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Verwijder al het verpakkingsmateriaal en alle promotionele labels of stickers van uw grill. Zorg ervoor dat alle onderdelen (vermeld onder Onderdelen en functies) van uw nieuwe apparaat zijn meegeleverd voordat u verpakkingsmateriaal weggooit. U kunt de doos en het verpakkingsmateriaal bewaren voor later gebruik.
LET OP: Zorg ervoor dat u uw nieuwe Cuisinart Griddler Five voorzichtig uitpakt.
Het wordt geleverd met twee accessoires: een geïntegreerde druppelbak die aan de basis van het apparaat is geplaatst, en een schraapgereedschap. De Griddler Five-basis en -klep worden heet tijdens het koken. Als u de klep moet aanpassen of het product in de vlakke positie moet leggen, gebruik dan een ovenwant om uw hand te beschermen. De omkeerbare grill- en bakplaten zijn verwisselbaar.
Voordat u uw Cuisinart Griddler Five voor de eerste keer gebruikt, verwijdert u stof van de verzending door de basis, de klep en de bedieningselementen af te vegen met een vochtige doek. Reinig de kookplaten, de druppelbak en het schraapgereedschap grondig. Raadpleeg Montage-instructies voor het verwijderen van de platen.
UW BEDIENINGSPANEEL LEREN KENNEN

- ON/OFF (AAN/UIT) knop
Druk hierop om het apparaat aan en uit te zetten. - Groot LCD-scherm
Het LCD-scherm met achtergrondverlichting is gemakkelijk te lezen; het toont de kookfunctie (Grill of Bakplaat), Temperatuur, Timer, Sear (Aanbraden), Preheat (Voorverwarmen) en de Preheat (Voorverwarmen) balken. - Selecteer- en bevestigingsknop
Gebruik om de kookfunctie (Grill of Bakplaat) te selecteren. Stel de temperatuur en de oplopende of aflopende timer in. Gebruik de knop om de temperatuur en tijd indien gewenst te verhogen.
OPSTART SCHERM

- Kookfunctie
Grill of Bakplaat - Temperatuur
175˚F – 450˚F in stappen van 25˚ - Timer
Instellen om op of af te tellen.
Zie bedieningsinstructies. - Preheat (Voorverwarmen)
Verschijnt op het LCD-scherm wanneer de Griddler Five aan het opwarmen is. - Preheat (Voorverwarmen) balken
Verschijnen wanneer de Griddler Five aan het opwarmen is, om de voortgang van het opwarmen te laten zien. - Sear (Aanbraden)
Verschijnt wanneer de Griddler Five in de Sear (Aanbraden) modus staat – 450˚F. Het aanbraden duurt 2 minuten, daarna verandert de temperatuur naar 425˚F.
HET APPARAAT KAN HET ALLEMAAL
De Griddler Five is het ultieme keukenapparaat dat u vijf afzonderlijke kookopties biedt. Draai eenvoudigweg de omkeerbare kookplaten om en pas het scharnier aan om te gebruiken als een contactgrill, panini-pers, volledige grill, volledige bakplaat of halve grill/halve bakplaat. Zie Montage-instructies en Bedieningsinstructies.
Contactgrill
Gebruik de Griddler Five als contactgrill om hamburgers, stukken vlees zonder bot en dunne stukken vlees en groenten te bereiden.
De contactgrillfunctie werkt het beste als u iets in korte tijd wilt bereiden of als u op zoek bent naar een gezonde manier van grillen. Wanneer het op de contactgrill wordt bereid, wordt het voedsel snel gaar omdat u beide zijden van het voedsel tegelijkertijd grilt. De ribbels op de grillzijde van de platen, in combinatie met de vetuitloop aan de achterkant van de plaat, zorgen ervoor dat het vet van het vlees druipt en van de platen wegloopt.
Wanneer de Griddler Five als contactgrill wordt gebruikt, wordt de grillzijde van beide platen aanbevolen. Laat het deksel gelijkmatig bovenop het voedsel rusten totdat het de gewenste, gaare temperatuur heeft bereikt.
De Griddler Five is ontworpen met een unieke handgreep en scharnier waardoor het deksel zich kan aanpassen aan de dikte van het voedsel. U kunt gemakkelijk alles grillen, van een dun gesneden aardappel tot een dikke entrecote, met gelijkmatige resultaten. Wanneer u meer dan één voedingsmiddel in de contactgrill bereidt, is het belangrijk dat de dikte van elk voedingsmiddel consistent is, zodat het deksel gelijkmatig op het voedsel sluit.

Panini-pers
Gebruik de Griddler Five als panini-pers om sandwiches, brood en quesadilla's te grillen.
Het woord panini is Italiaans voor gegrilde sandwiches. Panini kan elke combinatie van ingrediënten bevatten, zoals groenten, vlees en kaas, in lagen tussen twee stukken versgebakken brood. De sandwich wordt vervolgens tussen twee grill- of bakplaten geperst om het brood te roosteren en de sandwich te verwarmen. Experimenteer om een verscheidenheid aan hartige of zoete sandwiches te maken voor elke maaltijd. We raden aan om versgebakken brood te gebruiken om de lekkerste panini te maken. Populaire broden die voor panini worden gebruikt, zijn focaccia (een plat brood dat vaak wordt gebakken met rozemarijn, zout en ui erop), ciabatta (een rechthoekig brood met een licht gewelfde korst) en dikke plakken klassiek Italiaans brood. Maar elk type gesneden brood of broodje kan worden gebruikt om een geweldige panini te maken!
Wanneer de Griddler Five als panini-pers wordt gebruikt, wordt de grillzijde van beide platen aanbevolen. We raden de grillzijde van de platen aan, omdat traditionele panini-sandwiches grillstrepen op het brood hebben. Afhankelijk van het type sandwich dat u bereidt, kunt u echter de bakplaat of een combinatie van beide gebruiken. De Griddler Five functioneert als panini-pers op dezelfde manier als hij functioneert als contactgrill. De Griddler Five is ontworpen met een unieke handgreep en scharnier waardoor het deksel zich kan aanpassen aan de dikte van de sandwich die u bereidt en daar gelijkmatig op kan rusten. Er kan lichte druk op de handgreep worden uitgeoefend om de sandwich naar wens te persen en te verwarmen.
Wanneer u twee of meer panini's bereidt, is het belangrijk dat de dikte van de sandwiches consistent is, zodat het deksel gelijkmatig op de panini's sluit.

Volledige grill
Gebruik de Griddler Five als volledige grill om hamburgers, steak, gevogelte (we raden het niet aan om kip met botten te bereiden, omdat deze niet gelijkmatig gaar wordt op een volledige grill), vis en groenten te bereiden.
Volledige grill verwijst naar het gebruik van de Griddler Five met het deksel plat, waardoor een dubbel plat kookoppervlak ontstaat. In deze positie moet het voedsel dat u grilt worden omgedraaid om te koken. Wanneer de Griddler Five als volledige grill wordt gebruikt, moet de grillzijde van beide platen worden gebruikt.

Koken op de volledige grill is de meest veelzijdige manier om de Griddler Five te gebruiken.
Met de volledige grill heeft u het dubbele oppervlak (200 vierkante inch) om te grillen. U hebt de mogelijkheid om verschillende soorten voedsel op afzonderlijke platen te bereiden zonder hun smaken te combineren, of om grote hoeveelheden van hetzelfde type voedsel te bereiden.
De volledige grill is ook geschikt voor verschillende stukken vlees met verschillende diktes, zodat u elk stuk naar wens kunt bereiden.
Volledige bakplaat
Gebruik de Griddler Five als volledige bakplaat om pannenkoeken, eieren, wentelteefjes, hash browns en ontbijtvlees te bereiden.
Wanneer u de Griddler Five als volledige bakplaat gebruikt, opent u het deksel zodat het plat ligt, waardoor een dubbel, plat kookoppervlak ontstaat. In deze positie moet het voedsel dat u bereidt worden omgedraaid om te koken. Wanneer u deze kookfunctie gebruikt, moet de bakplaat van beide platen worden gebruikt.
Koken op de volledige bakplaat is een geweldige manier om een ontbijt te bereiden voor twee of voor een groot gezin. Het grote oppervlak stelt u in staat om een verscheidenheid aan verschillende voedingsmiddelen tegelijkertijd te bereiden, of grote hoeveelheden van uw favoriete voedsel.

Halve grill/halve bakplaat
Gebruik de Griddler Five als halve grill/halve bakplaat om tegelijkertijd volledige maaltijden te bereiden, zoals spek en eieren of steak en aardappelen.
Wanneer u de Griddler Five als halve grill/halve bakplaat gebruikt, plaatst u het apparaat eenvoudigweg in de platte positie en plaatst u de bakplaat op het onderste deel van de Griddler Five en de grillplaat op het bovenste deel.

MONTAGE-INSTRUCTIES
Plaats de Griddler Five op een schoon, vlak oppervlak waar u wilt koken. De Griddler kan op drie manieren worden geplaatst:
Gesloten positie – Bovenste plaat/deksel rust plat op de onderste plaat/basis. Dit is uw start- en verwarmingspositie bij gebruik van de contactgrill- of panini-persfuncties.

Open positie – Bovenste plaat/deksel is iets verder dan een hoek van 90° geopend. Open het deksel naar deze positie voordat u de Griddler Five als contactgrill of panini-pers gebruikt.
Om de Griddler Five in deze positie te zetten, tilt u eenvoudigweg de handgreep op totdat u voelt dat deze tot rust komt. Het apparaat blijft in deze positie totdat u het deksel sluit of verder opent naar de platte positie.

Het deksel blijft in de rechtopstaande positie totdat u de handgreep laat zakken om te koken. Wanneer dit is gebeurd, komt het deksel los, zodat het plat op het voedsel dat u bereidt ligt. Hierdoor kunt u uw voedsel gelijkmatig van boven en onder koken. Wanneer u de handgreep optilt om de Griddler Five na het koken te openen, blijft het deksel zweven. Om het deksel weer in de rechtopstaande positie te vergrendelen, moet u de Griddler Five sluiten, zonder voedsel, en deze opnieuw openen.
Platte positie – Bovenste plaat/deksel is gelijk met de onderste plaat/basis. De bovenste en onderste platen liggen op één lijn om één groot kookoppervlak te creëren. De Griddler Five bevindt zich in deze positie wanneer deze wordt gebruikt als volledige grill, volledige bakplaat of halve grill/halve bakplaat.

Om de Griddler Five in deze positie te zetten, zoekt u de ontgrendelingshendel van het scharnier op de rechterarm.
Met uw linkerhand op de handgreep, gebruikt u uw rechterhand om de hendel naar u toe te schuiven. Duw de handgreep terug totdat het deksel plat op het aanrecht rust. Om de positie te wijzigen, tilt u de handgreep en het deksel op om deze terug te brengen naar de gesloten positie.
Als de Griddler Five zich al in de open positie bevindt en u deze naar de platte positie wilt verstellen, trekt u de handgreep iets naar u toe en tilt u vervolgens de ontgrendelingshendel van het scharnier op. Duw de handgreep terug totdat het deksel in de platte positie rust. Door de handgreep iets naar voren te trekken voordat u de ontgrendelingshendel van het scharnier optilt, wordt een deel van de druk van het scharnier weggenomen en kunt u de Griddler Five gemakkelijker verstellen.

Kookplaten plaatsen
Zet de Griddler Five in de platte positie met het bedieningspaneel recht voor u. Plaats één plaat tegelijk. Elke plaat is ontworpen om in de bovenste of onderste behuizing van de Griddler Five te passen.
Als u voor de Griddler Five staat, moet de druppeluitloop zich aan de achterkant van de plaat bevinden. Zoek de metalen beugels in het midden van de behuizing. Kantel de achterkant van de plaat en lijn de uitsparingen aan de achterkant van de plaat uit met de metalen beugels. Schuif de plaat onder de beugels en duw de voorkant van de plaat omlaag.
Deze klikt op zijn plaats. Draai de Griddler Five om en plaats de tweede plaat aan de bovenkant met de grill- of knopbakplaat naar boven in de bovenste plaathouder terwijl u de knop loslaat zoals u dat deed met de eerste plaat.

Kookplaten verwijderen
Zodra de Griddler Five is afgekoeld, zet u deze in de platte positie. Zoek de plaatontgrendelingsknop aan één kant van het apparaat. Druk stevig op de knop en de plaat komt iets omhoog van de basis. Pak de plaat met twee handen vast, schuif deze onder de metalen beugels vandaan en til deze uit de basis. Druk op de andere plaatontgrendelingsknop om de andere kookplaat op dezelfde manier te verwijderen.

Druppelbak plaatsen
Eén kant van de basis heeft een gleuf voor de druppelbak. Schuif de druppelbak in de basis volgens de instructies op de bak.
Vet van het voedsel loopt van de platen via de druppeluitloop in de druppelbak. Verwijder de druppelbak langzaam.
Vet moet veilig worden afgevoerd nadat de Griddler Five volledig is afgekoeld. De druppelbak kan in de vaatwasser worden gereinigd.

GEBRUIKSAANWIJZING
Wanneer je klaar bent om te beginnen met koken en de Griddler Five op een vlakke ondergrond staat, zorg er dan voor dat de lekbak en de gewenste plaatoppervlakken zijn geïnstalleerd. Steek de stekker van je Griddler Five in een stopcontact en druk op de AAN/UIT-knop. Het LCD-scherm toont enkele seconden het opstartscherm.
Kookfunctie selecteren
Wanneer het woord GRILL knippert, geeft dit aan dat je je kookfunctie moet selecteren en bevestigen. Om dit te doen, draai je aan de Select & Confirm-knop naar links of rechts om je functie te kiezen: Grill of Griddle. Om je kookfunctie te bevestigen, druk je op de Select & Confirm-knop. De geselecteerde kookfunctie is nu bevestigd en knippert niet meer.
Temperatuur instellen
Om de gewenste temperatuur te selecteren, draai je aan de Select & Confirm-knop naar links (temperatuur verlagen) of naar rechts (temperatuur verhogen). Hierdoor kun je door de temperaturen scrollen in stappen van 25 graden. Om je temperatuur te bevestigen, druk je op de Select & Confirm-knop. De geselecteerde temperatuur knippert niet meer. De Griddler® Five heeft vooraf ingestelde temperaturen voor de GRILL-modus en de GRIDDLE-modus. De vooraf ingestelde temperatuur voor GRILL is 400˚F en de vooraf ingestelde temperatuur voor GRIDDLE is 350˚F. Wanneer de temperatuur continu wordt weergegeven, begint je Griddler Five voor te verwarmen en verschijnen de woorden "Preheat" (Voorverwarmen) en de "Preheat Bars" (Voorverwarmingsbalken) op je LCD-scherm.
De "Preheat Bars" (Voorverwarmingsbalken) tonen de voortgang van de voorverwarmingscyclus. Wanneer 5 balken oplichten, piept je Griddler Five één keer, wat aangeeft dat hij de ingestelde temperatuur heeft bereikt. De woorden "Preheat" (Voorverwarmen) en de "Preheat Bars" (Voorverwarmingsbalken) verdwijnen van het LCD-scherm.
OPMERKING: Als je de kookcyclus hebt voltooid en wilt doorgaan met koken op een lagere temperatuur, volg dan de bovenstaande stappen om je temperatuur in te stellen. De "Preheat Bars" (Voorverwarmingsbalken) scrollen van beneden naar boven, wat aangeeft dat de Griddler Five afkoelt tot een lagere geselecteerde temperatuur.
Timer instellen
Nadat je Griddler Five de ingestelde temperatuur heeft bereikt, verschijnt de timer in het LCD-scherm en knippert 00:00.
- Countdown Timer (Afteltimer) – Om je kooktijd te selecteren om af te tellen, draai je aan de Select & Confirm-knop naar links (tijd verkorten) of rechts (tijd verlengen).
OPMERKING: De timer past zich aan in stappen van 30 seconden (maximaal 59:30 kooktijd). Voeg voedsel toe aan de Griddler Five en druk vervolgens op de Select & Confirm-knop om de timer te starten. Als de timer niet binnen 1 minuut na het voorverwarmen is geselecteerd, wordt de tijd van 00:00 leeg. De timer kan op elk moment tijdens het kookproces worden geactiveerd door aan de Select & Confirm-knop te draaien. Nadat de ingestelde tijd is verstreken, piept de Griddler Five 3 keer en begint de timer op te tellen – dit geeft aan hoeveel tijd er is verstreken nadat de kooktijd is verstreken. Het apparaat piept ook continu 3 keer per 10 seconden totdat het koken is gestopt. Om de pieptoon uit te schakelen, druk je op de Select & Confirm-knop. - Count-Up Timer (Opteltimer) – Nadat de Griddler Five is voorverwarmd, zie je 00:00 knipperen in het LCD-scherm. Voeg voedsel toe aan de Griddler Five en druk op de Select & Confirm-knop. De timer begint op te tellen vanaf 00:00 (maximaal 59:59 kooktijd). Als de timer 59:59 bereikt, piept het apparaat 3 keer en schakelt het vervolgens uit.
Instellingen wijzigen
Om je instellingen (kookfunctie, temperatuur en tijd) op elk moment tijdens het gebruik te wijzigen, houd je de Select & Confirm-knop ingedrukt om continu door tijd, temperatuur en functie te scrollen totdat de Select & Confirm-knop wordt losgelaten. Wanneer de knop wordt losgelaten, moet de instelling die je wilt wijzigen knipperen. Nadat de gewenste instelling is gewijzigd en bevestigd, gaat het display naar de volgende functie.
TIPS & HINTS
- Het kan tot 10 minuten duren om de bedrijfstemperatuur te bereiken, afhankelijk van het ingestelde temperatuurniveau.
- Raadpleeg de kookgids en de tabel met voedseltemperaturen in het receptenboek voor kookaanbevelingen.
- Wees altijd voorzichtig bij het hanteren van de Griddler Five tijdens het koken, omdat de behuizing van de Griddler Five heet wordt tijdens gebruik. Om de Griddler Five te openen, pak je de handgreep vast. De armen zijn gemaakt van gegoten aluminium en worden heet tijdens gebruik. Raak ze niet aan tijdens of direct na het koken.
Het deksel is gemaakt van roestvrij staal en wordt erg heet en mag niet worden aangeraakt tijdens of direct na het koken. Als je het deksel moet verstellen, gebruik dan een ovenwant om brandwonden te voorkomen.- De onderste behuizing is gemaakt van plastic en kan erg warm worden. Als je de Griddler Five tijdens het koken moet verplaatsen, zorg er dan voor dat je hem alleen vanaf de basis hanteert en een ovenwant draagt. Raak het deksel niet aan.
- Laat de Griddler Five afkoelen voordat je hem hanteert (minstens 30 minuten).
- De eerste keer dat je de Griddler Five gebruikt, kan er een lichte geur zijn en kan hij een beetje roken. Dit is normaal en komt vaak voor bij apparaten met anti-aanbaklagen.
- De Griddler Five wordt geleverd met een zwart reinigings-/schraapgereedschap. Dit kan worden gebruikt voor het reinigen van zowel de grill- als de bakplaatkant van de platen nadat je klaar bent met koken en het apparaat volledig is afgekoeld (minstens 30 minuten). Het gebruik van het reinigingsgereedschap op een heet oppervlak te lang zal ervoor zorgen dat het plastic smelt.
- Gebruik nooit metalen keukengerei, omdat deze de anti-aanbakplaten bekrassen.
- Laat plastic keukengerei nooit in contact komen met de hete grillplaten. Dit geldt ook voor het meegeleverde reinigingsgereedschap.
- Gebruik tussen recepten door een houten of hittebestendig plastic keukengerei om overtollige voedselresten door de vetkanalen in de lekbak te schrapen. Veeg vervolgens voorzichtig eventuele resten weg met een keukenpapier voordat je verdergaat met het volgende recept.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Cuisinart GR-5 Series - Griddler Five Sandwich Maker Handleiding