SunJoe LJ10M - Hydraulische Houtklover Handleiding

Veiligheidsinstructies

Alle gebruikers moeten deze instructies lezen voor gebruik
De gebruiker moet alle veiligheids- en waarschuwingsinformatie, bedieningsinstructies, onderhouds- en opslaginstructies lezen en begrijpen voordat hij deze apparatuur bedient. Het niet correct bedienen en onderhouden van de houtklover kan leiden tot ernstig letsel bij de bediener of omstanders.

Dit symbool duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet gevolgd, zal leiden tot ernstig letsel of de dood.

Dit symbool duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Dit symbool duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

Algemene veiligheidswaarschuwingen!
Iedereen die van plan is dit gereedschap te bedienen, moet alle veiligheids- en andere informatie in deze handleiding lezen en begrijpen vóór het eerste gebruik. Bewaar deze handleiding en lees deze regelmatig door voordat u dit gereedschap gebruikt en wanneer u anderen instrueert over de juiste bedieningsprocedures.

1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht – Zet de apparatuur op en gebruik deze alleen op een vlakke en egale ondergrond in een buitenruimte met goede ventilatie.
2. Vervangende onderdelen – Gebruik bij het onderhoud van dit apparaat alleen identieke vervangende onderdelen.
3. Houd kinderen, omstanders en huisdieren uit de buurt – Alle toeschouwers, inclusief huisdieren, moeten op veilige afstand van het werkgebied worden gehouden.
4. Kleed u correct – Draag geen losse kleding of sieraden, omdat dergelijke artikelen vast kunnen komen te zitten in bewegende delen. Draag een beschermende bedekking om lang haar in te sluiten. Het dragen van rubberen handschoenen en stevig antislip schoeisel wordt aanbevolen bij het werken in de buitenlucht.
5. Draag persoonlijke beschermingsmiddelen – Draag bij het gebruik van dit gereedschap een veiligheidsbril met zijschermen of een veiligheidsbril om de nodige oogbescherming te bieden. Draag gehoorbescherming om gehoorbeschadiging te voorkomen wanneer dat nodig is. Gebruik een gezichts- of stofmasker als de werkomgeving stoffig is.
6. Bewaar het gereedschap binnenshuis wanneer het niet wordt gebruikt – Wanneer de houtklover niet in gebruik is, moet deze binnenshuis worden opgeslagen op een droge en hoge of afgesloten plaats buiten het bereik van kinderen.
7. Onderhoud de houtklover zorgvuldig – Houd de houtklover schoon voor optimale prestaties en om het risico op letsel te verminderen. Volg de aanvullende aanbevelingen die worden beschreven in het onderhoudsgedeelte van deze handleiding.
8. Gebruik het juiste gereedschap – Gebruik het gereedschap niet voor andere werkzaamheden dan waarvoor het bedoeld is.
9. Blijf alert – Let op wat u doet. Gebruik uw gezond verstand. Bedien de houtklover niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of andere medicatie.

Bedieningswaarschuwingen

• Vervoer nooit passagiers en ga niet zitten of staan op de houtklover.
• Laat kinderen niet spelen op de houtklover, erop staan of erop klimmen.
• Inspecteer de houtklover altijd vóór gebruik om er zeker van te zijn dat deze in goede staat verkeert.
• Vervang of repareer beschadigde of versleten onderdelen onmiddellijk.
• Gebruik de klover altijd op een vlakke en egale ondergrond.
• Controleer en draai altijd de hardware en gemonteerde onderdelen vast vóór gebruik.
• Gebruik de houtklover alleen voor het beoogde doel: het kloven van houtblokken.
• Overschrijd de maximaal toegestane stamlengte van 18 inch (46 cm) of de maximaal toegestane stamdiameter van 8 inch (20,3 cm) niet.
• Kloof hout altijd in de richting van de nerf. Kloof geen hout tegen de nerf in.
• Overschrijd de maximale belasting van de apparatuur van 10 ton niet.
• Laat de houtklover nooit onbeheerd achter tijdens het gebruik van de apparatuur.
• Houd het gebied rond de houtklover vrij van vuil om letsel te voorkomen.
• Verwijder altijd houtstukken uit het werkgebied voordat u een ander blok klooft.
• Sleep de houtklover niet met gemotoriseerde voertuigen, zoals gazon- en tuintractoren of ATV's.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Knel- + Snijgevaren

• Houd uw handen en voeten altijd uit de buurt van bewegende en snijdende delen tijdens het gebruik van de apparatuur.
• Maak het werkgebied altijd schoon en houd het schoon en vrij van vuil bij het gebruik van de houtklover.
• Draag altijd veiligheidsuitrusting, inclusief oogbescherming, stevige handschoenen en veiligheidslaarzen met stalen neuzen, bij het gebruik van de houtklover.

De waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en instructies in deze handleiding kunnen niet alle mogelijke omstandigheden of situaties dekken die zich kunnen voordoen. De gebruiker moet begrijpen dat gezond verstand en voorzichtigheid factoren zijn die niet in dit product kunnen worden ingebouwd en door de gebruiker moeten worden verschaft.

Houtconditie

• Deze houtklover is ontworpen voor het kloven van standaardformaat blokken [maximale stamdiameter: 8 inch (20,3 cm); maximale stamlengte 18 inch (46 cm); minimale stamlengte: 13,5 inch (34,3 cm)]. Kloof geen te grote blokken.
• Probeer geen "hard" hout te kloven waarvoor meer dan 5 seconden nodig zijn om te kloven.
• Controleer de stam voordat u gaat kloven om er zeker van te zijn dat deze vrij is van vreemde voorwerpen die kunnen worden weggeslingerd of schade aan de machine kunnen veroorzaken (bijv.: spijkers, draad, enz.).
• Zorg ervoor dat het uiteinde van de stam vierkant is afgesneden en dat alle takken gelijk zijn afgesneden.

Veiligheidssymbolen

De volgende tabel toont en beschrijft veiligheidssymbolen die op dit product kunnen voorkomen. Lees, begrijp en volg alle instructies op de machine voordat u probeert deze te monteren en te bedienen.

Symbolen	Beschrijvingen	Symbolen	Beschrijvingen
	LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING(EN) – Lees, begrijp en volg alle instructies in de gebruikershandleiding(en) voordat u probeert te monteren en te bedienen.		Houd omstanders en kinderen op een veilige afstand.
	VEILIGHEIDSWAARSCHUWING – Geeft een voorzorgsmaatregel, een waarschuwing of een gevaar aan.		Stel het apparaat niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
	Let altijd op de beweging van de houtklover.		DRAAG OOG- EN GEHOORBESCHERMING – Draag voor bescherming tegen letsel gehoorbeschermers en een veiligheidsbril.
	Bewegende delen kunnen handen en vingers pletten en snijden. Houd uw handen uit de buurt van de ramplaat, de wig en de stammen tijdens het kloven.		Draag stevige handschoenen en veiligheidslaarzen met stalen neuzen bij het gebruik van de machine en het hanteren van afval.

Ken uw houtklover

Lees de gebruikershandleiding en veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u de houtklover bedient. Vergelijk de onderstaande afbeelding met de houtklover om vertrouwd te raken met de locatie van de verschillende bedieningselementen en aanpassingen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

1. Bedieningshendels
2. Handwiel
3. Oliedop
4. Hydraulische pomp
5. Zuigerstang
6. Ramplaat
7. Stamhouder
8. Wig
9. Balk
10. Houtkloverhendel
11. Stopcontact
12. Wielen

Technische gegevens

Uitpakken

Inhoud van de doos

• Houtklover
• Bedieningshendels (2)
• Handleidingen met registratiekaart

1. Verwijder de houtklover voorzichtig en controleer of alle bovenstaande items zijn meegeleverd.
2. Inspecteer het product zorgvuldig om er zeker van te zijn dat er tijdens de verzending geen breuk of schade is opgetreden. Als u beschadigde of ontbrekende onderdelen aantreft, breng het apparaat NIET terug naar de winkel. Bel het Snow Joe^® + Sun Joe^® klantenservicecentrum op 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
   OPMERKING: Gooi de verzenddoos en het verpakkingsmateriaal niet weg totdat u klaar bent om de houtklover te gebruiken. De verpakking is gemaakt van recyclebare materialen. Voer deze materialen op de juiste manier af in overeenstemming met de lokale voorschriften.

De apparatuur en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed. Laat kinderen niet spelen met plastic zakken, folies of kleine onderdelen. Deze items kunnen worden ingeslikt en vormen een verstikkingsgevaar!

Montage

Dit product vereist enige montage voor gebruik. Vanwege het gewicht en/of de grootte van de houtklover wordt aanbevolen dat er een andere volwassene aanwezig is om te helpen bij de montage.

Lees en volg alle instructies voor montage en bediening. Het niet correct monteren van deze houtklover kan leiden tot ernstig letsel bij de gebruiker of omstanders, of schade aan de apparatuur veroorzaken.

De handgrepen bevestigen

1. Steek de bedieningshendels in de contactdozen op de hydraulische pomp (Fig. 1).
   

Bediening

Lees voor gebruik van de houtklover de onderstaande instructies en alle veiligheidsinformatie door. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot schade aan eigendommen of letsel aan de bediener of omstanders.

Kloofwerkzaamheden + Aanvullende veiligheidsinstructies
Volg deze instructies om de houtklover te bedienen:

1. Zorg ervoor dat alle stammen voldoen aan de juiste maatvereisten [(max. stamdiameter: 20,3 cm; max. stamlengte: 46 cm; min. stamlengte: 34,3 cm)].
   
   Stammen verschillen in hardheid en structuur. Kleine stammen met knoesten of harder hout kunnen moeilijker te kloven zijn. Grotere stammen met minder hardheid zijn mogelijk niet moeilijk te kloven. Forceer de houtklover niet als de stam bij de eerste poging niet splijt.
   
2. Hanteer bij het laden of positioneren van een stam altijd de kant met de bast; hanteer nooit de uiteinden. Plaats nooit uw handen of lichaamsdelen tussen de stam en de klover.
3. Laad of ontlaad nooit stammen terwijl de ram beweegt.
4. Stapel geen te kloven stammen op een plaats waar u over de klover moet reiken om ze te laden.
5. Stamuiteinden moeten recht worden afgesneden (in een hoek van 90°) zodat ze tijdens het kloven niet wegglijden en een veiligheidsrisico vormen, en zodat ze geen overmatige kracht uitoefenen op de onderdelen van de houtklover. Gebruik een kettingzaag (niet inbegrepen), zoals de elektrische kettingzagen van Sun Joe^® (modellen SWJ698E, SWJ699E, SWJ700E, SWJ701E; ga naar sunjoe.com om online te kopen) om de stamuiteinden recht af te snijden voordat u ze probeert te kloven.
6. Probeer nooit meer dan één stam tegelijk te kloven. Een stuk van een stam kan onverwachts uit de machine worden geworpen, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
7. Niet gebruiken als er een indicatie is van schade aan de hydraulische cilinder.
8. Gebruik de klover niet om stammen dwars op de nerf of tegen de bast in te kloven. Dit beschadigt de houtklover en kan ervoor zorgen dat stukken hout worden weggeslingerd, waardoor de bediener of omstanders gewond raken.

Er gebeuren ongelukken als er meer dan één persoon betrokken is bij het laden en bedienen van de houtklover; slechts één persoon mag de klover bedienen. Als een tweede persoon helpt bij het laden van de klover, laat een assistent de stam NOOIT op zijn plaats houden terwijl de bediener het apparaat gebruikt.

De 10-tons houtklover gebruiken

1. Laad de stam in de lengterichting in het apparaat tussen de wig en de ramplaat. Zorg ervoor dat de spleet langs de nerf loopt.
2. Pak één handgreep in elke hand en pomp de handgrepen heen en weer in tegengestelde richting. Deze tegengestelde beweging dwingt de stam tegen de wig (Fig. 2).
   
   Bedien het apparaat altijd vanaf de zijkant van de bedieningshendels, het verst van de wig en de te kloven stam.
   
3. Verwijder de gespleten stukken.
4. Draai het handwiel niet meer dan één volledige slag tegen de klok in om de druk te ontlasten en de ram in te trekken (Fig. 3).
5. Draai het handwiel met de klok mee totdat het goed vastzit (Fig. 3). U bent nu klaar om de volgende stam te kloven.
   

Probeer NOOIT een vastzittende stam uit de klover te verwijderen door het gebruik van de hydraulische ram te forceren om de stam te splijten.

Wijzig de houtklover NOOIT.

Een korte stam kloven
Deze houtklover is ontworpen om stammen te kloven met een lengte tussen 34,3 cm en 46 cm. Wanneer de stam korter is dan 34,3 cm, kan de ramplaat de stam mogelijk niet bereiken. Plaats in dit geval een houten blok met platte oppervlakken voor de ramplaat voordat u de machine bedient (Fig. 4). Voor zeer korte stammen kan een extra blok nodig zijn.

OPMERKING: De blok(ken) die worden gebruikt om de zuigerstang te verlengen, moeten aan alle oppervlakken vlak zijn.

Een vastgelopen stam verwijderen
Als de stam vast komt te zitten op de wigbasis, of de wig komt vast te zitten in de stam en splijt niet volledig of komt niet los van de stam, volg dan de onderstaande aanwijzingen om de stam te verwijderen:

1. Trek de ram volledig in.
2. Verwijder de vastgelopen stam handmatig met een breekijzer uit de wig. mLET OP! Wees uiterst voorzichtig, want er kunnen stukken hout wegvliegen als ze loskomen van de wig.
3. Probeer een vastgelopen stam niet opnieuw te splijten als deze eenmaal uit de wig is verwijderd.
4. Splijt de stam handmatig met een kloofhamer of snijd hem door met een kettingzaag.

De houtklover ontluchten

1. Schuif de ram uit tot zijn maximale lengte.
2. Verwijder de olieplug en zorg ervoor dat het oliepeil vol is. Voeg indien nodig meer hydraulische olie toe aan de hydraulische pomp (Fig. 4).
   
3. Draai het handwiel zo snel mogelijk tegen de klok in. De zuigerstang trekt zich terug in de hydraulische pomp en duwt de lucht via het olieplug gat uit de cilinder.
4. Controleer het oliepeil nogmaals en voeg indien nodig meer hydraulische olie toe.
5. Plaats de olieplug terug en herhaal stap 1-3 indien nodig.
6. Om olie toe te voegen, verwijdert u de olieplug en voegt u olie toe tot net onder de vulplug.
7. Plaats de olieplug volledig terug.

Onderhoud

Breng periodiek een lichte laag roestwerende olie aan, zoals 3-in-1 olie of WD-40, op de veren om ze in goede staat te houden.

• Controleer periodiek alle bevestigingsmiddelen op stevigheid.
• Reinig en smeer de onderdelen jaarlijks licht in.
• Gebruik een glanzende emaille spuitverf om bekrast of versleten gelakte metalen oppervlakken bij te werken.
• Overschrijd nooit de laadcapaciteit van 10 ton; dit beschadigt de houtklover en maakt de fabrieksgarantie ongeldig.

Als een onderdeel moet worden vervangen, gebruik dan alleen onderdelen die specifiek door de fabrikant worden aanbevolen. Vervangende onderdelen die niet aan deze specificaties voldoen, kunnen een veiligheidsrisico vormen, de prestaties van het gereedschap aantasten en maken de fabrieksgarantie ongeldig.

Opslag

• Zorg er voor opslag voor dat de houtklover schoon en droog is. Dergelijk onderhoud is noodzakelijk om jarenlang probleemloos te kunnen presteren.
• Zorg ervoor dat de ram volledig is ingetrokken voordat u het apparaat opbergt. Ontlast eventuele druk door het handwiel tegen de klok in te draaien en draai het vervolgens weer vast door het handwiel met de klok mee te draaien.
• Smeer alle metalen oppervlakken licht in voor opslag.
• Bewaar binnenshuis of in een droge, beschermde ruimte tijdens slecht weer en tijdens de wintermaanden.
• Onderzoek de houtklover grondig op versleten, losse of beschadigde onderdelen. Mocht u een onderdeel moeten repareren of vervangen, neem dan contact op met een geautoriseerde Snow Joe^® + Sun Joe^® dealer of bel het Snow Joe^® + Sun Joe^® klantenservicecentrum op 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) voor hulp.

Service en ondersteuning

Als uw Sun Joe^® LJ10M houtklover service of onderhoud nodig heeft, bel dan het Snow Joe^® + Sun Joe^® klantenservicecentrum op 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Model- en serienummers

Wanneer u contact opneemt met het bedrijf, onderdelen nabestelt of service regelt bij een geautoriseerde dealer, moet u het model- en serienummer opgeven, die u kunt vinden op de sticker op de behuizing van het apparaat. Kopieer deze nummers in de onderstaande ruimte.

Probleemoplossing

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download SunJoe LJ10M - Hydraulische Houtklover Handleiding

Beschikbare talen