1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ZOLL Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. AED 3
  6. Gebruikershandleiding

Beschikbare talen

ZOLL AED 3 - Trainerhandleiding

Inhoud

Inleiding

De ZOLL AED 3 Trainer wordt gebruikt om complete simulaties van een plotselinge hartstilstand te demonstreren en te oefenen, inclusief het toedienen van schokken en het uitvoeren van reanimatie.

De volgende items zijn inbegrepen in de verzenddoos:

  • Aantal 1: ZOLL AED 3 Trainer
  • Aantal 1: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrode Training Harnas, Elektrode Pads en Liners
  • Aantal 4: D-cel Batterijen
  • Aantal 1: ZOLL AED 3 Trainer Gebruikershandleiding

Kenmerken van het apparaat

  • Geïntegreerde Real CPR Help: De ZOLL AED 3 Trainer bevat real-time compressie feedback (snelheid en diepte) tijdens compressies bij gebruik van de ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz.
  • "Pads On" (Pads aangebracht) manikin detectie: De ZOLL AED 3 Trainer gaat naar de "analysis" (analyse) status zodra de trainee de CPR Uni-padz op de manikin plaatst.
  • Actief LCD-scherm: Het full-color scherm bootst de ZOLL AED 3 na en toont reddingsafbeeldingen samen met de real-time compressiebalk wanneer de trainee compressies uitvoert.
  • Eenvoudige configuratie: Configuratie wordt direct op de trainer uitgevoerd. Er is geen afstandsbediening nodig. Beschikbare opties zijn:
    • Trainingsscenario
    • Bedrijfsmodus (SEMI-AUTOMATISCH of VOLAUTOMATISCH)
    • Lay Rescuer Prompts ("CHECK RESPONSIVENESS" (Controleer reactievermogen) / "CALL FOR HELP" (Roep om hulp)) (AAN/UIT)
    • Check Breathing Prompts ("OPEN AIRWAY" (Open luchtweg) / "CHECK BREATHING" (Controleer ademhaling)): (AAN/UIT)
    • Real CPR Help Prompts ("PUSH HARDER" (Duw harder) / "GOOD COMPRESSIONS" (Goede compressies)): (AAN/UIT)
    • Volume
    • Taal (alleen bepaalde modellen)
  • Volwassenen/Kinderen Bediening
  • Semi-Automatisch/Volautomatisch: Eén trainer voor beide soorten apparaten. De ZOLL AED 3 Trainer kan eenvoudig worden omgezet van een semi-automatische modus naar een volautomatische modus.
  • Langdurige trainingspad: De elektroden zijn ontworpen om minimaal 50 trainingscycli mee te gaan. Het elektrodeharnas is ontworpen om minimaal 100 trainingscycli mee te gaan. Een trainingscyclus wordt gedefinieerd als twee minuten manikincompressies, uitgevoerd met een diepte van 2" en een snelheid van 100 per minuut. Elke cyclus omvat ook één pad-naar-manikin applicatie en verwijdering, en één pad-naar-liner applicatie en verwijdering. Sternum- en Apex-pads moeten aan de manikin blijven kleven.
  • USB Software Updates: De software van de trainer is eenvoudig te updaten met behulp van een USB-flashdrive met vooraf geladen software.
    • LET OP: Het laten zitten van een USB-flashdrive in de USB-connector tijdens de training verkort de levensduur van de batterij en beïnvloedt de prestaties van de ZOLL AED 3 Trainer.

Correct gebruik en onderhoud van elektroden

  • Verwijder vóór gebruik de elektroden uit de plastic liners door elke pad bij de zwarte pijl vast te pakken en voorzichtig in een hoek van 90° van de liner af te pellen.
  • Wanneer ze niet in gebruik zijn tijdens de trainingssessie, plaatst u de elektroden terug op de plastic liners en bewaart u ze in de plastic zak in het achtervak van de ZOLL AED 3 Trainer.
  • Het kleefgeloppervlak van de elektroden mag alleen worden aangebracht op het schone en droge oppervlak van de plastic liner, of rechtstreeks op het droge huidoppervlak van een reanimatie-oefenpop die op de juiste wijze is gereinigd van eventuele achtergebleven oliën, vuil of resten.
  • Wanneer de training is voltooid, verwijdert u de elektroden voorzichtig van de reanimatie-oefenpop door de pads bij de zwarte pijl vast te pakken en voorzichtig in een hoek van 90° van de manikin af te pellen.
  • Breng de elektroden voorzichtig opnieuw aan op de plastic liners en zorg ervoor dat elke pad volledig plat is en volledig aan de liner is bevestigd.

Overzicht

Overzicht - Vooraanzicht Voorkant van ZOLL AED 3 Trainer
  1. Aan/Uit-knop (ON/OFF Button)
  2. Gerepliceerde statusindicator
  3. Trainings elektrode connector
  4. Schokknop (Shock Button)
  5. Kinderknop (Child Button)
  6. Luidspreker
Overzicht - Achteraanzicht Achterkant van ZOLL AED 3 Trainer
  1. USB-connector
  2. Apparaatidentificatielabel
  3. Serienummerlabel van het apparaat
  4. Batterijvakdeur
  5. Steunkickstandaard

Bedieningsknoppen van het apparaat

Bedieningsknoppen van het apparaat
  1. Pauzeknop trainingsscenario (Training Scenario Pause Button)
  2. Selectieknop apparaatconfiguratiemenu (Device Configuration Menu Selection Button)
  3. Scrollknop apparaatconfiguratiemenu (Device Configuration Menu Scroll Button)
  4. Selectieknop apparaatconfiguratieoptie (Device Configuration Option Selection Button)

CPR Uni-padz trainingselektroden voor het apparaat

CPR Uni-padz trainingselektroden voor het apparaat
  1. ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrode Pads
  2. ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrode Trainingsharnas
  3. ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrode Liners

Wanneer u uw ZOLL AED 3 Trainer ontvangt, moeten de trainingselektroden worden gemonteerd. Raadpleeg de ZOLL AED 3 Trainer Elektrode Bevestigingsgids (P/N 9650-000864-40) voor montage-instructies.

Uw apparaat instellen

Batterijen plaatsen
(1)
(2)
(3)
(4)

CPR Uni-padz elektroden in de trainingselektrodeconnector plaatsen
(1)
(2)
(3)

Het apparaat configureren

Ga naar het Setup/Configuratiemenu door op de selectieknop Apparaatconfiguratiemenu (Device Configuration Menu Selection Button) te drukken.

Navigatie-instructies:

  1. Gebruik de "Scrollknop apparaatconfiguratiemenu" (Device Configuration Menu Scroll Button) om van optie naar optie te gaan.
  2. Gebruik de "Selectieknop apparaatconfiguratieoptie" (Device Configuration Option Selection Button) om een configuratieoptie aan te passen.
  3. Wanneer de installatie is voltooid, drukt u op de "Selectieknop apparaatconfiguratiemenu" (Device Configuration Menu Selection Button) om de trainer uit te schakelen.

Configureerbare opties:

  1. Selecteer uw trainingsscenario uit de vier opties ( = Schokpictogram, = Geen schokpictogram)
  1. Schok / Schok / Schok
  1. Geen schok / Schok / Schok
  1. Schok / Geen schok / Geen schok
  1. Geen schok / Geen schok / Geen schok
  1. Apparaatbediening / Schoktype:
    1. SEMI-AUTOMATISCH
    2. VOLAUTOMATISCH
  2. Lay Rescuer Prompts ("CHECK RESPONSIVENESS" (Controleer reactievermogen) / "CALL FOR HELP" (Roep om hulp))
    1. AAN
    2. UIT
  3. Check Breathing Prompts ("OPEN AIRWAY" (Open luchtweg) / "CHECK BREATHING" (Controleer ademhaling)):
    1. AAN
    2. UIT
  4. Real CPR Help Prompts ("PUSH HARDER" (Duw harder) / "GOOD COMPRESSIONS" (Goede compressies)):
    1. AAN
    2. UIT
  5. Volume (Laag, Gemiddeld, Hoog -- aangegeven door Pictogram):
    1. Laag volume - Laag
    2. Gemiddeld volume - Gemiddeld
    3. Hoog volume - Hoog
  6. Taal (gespecificeerd per model)

Probleemoplossing

Real CPR Help-prompts en software-updates werken niet bij een lage batterijspanning. De prompt "CHANGE BATTERY" (Batterij vervangen) wordt weergegeven in het setupmenu wanneer de batterij bijna leeg is.

Onderhoud

De ZOLL AED 3 Trainer moet schoon, onbeschadigd en vrij van overmatige slijtage worden gehouden.
Controleer of er geen scheuren of losse onderdelen in de ZOLL AED 3 Trainer zitten.
Het ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden Training Harnas moet indien nodig worden vervangen.
De ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden Pads moeten indien nodig worden vervangen.
De ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden Liners moeten indien nodig worden vervangen.

Reiniging

De ZOLL AED 3 Trainer kan worden gereinigd met een zachte, vochtige doek met water en zeep en vervolgens direct worden drooggeveegd.

NIET:

  • Dompel een deel van de trainer onder in water.
  • Gebruik ketonen (bijv. MEK, aceton) om de trainer te reinigen
  • Gebruik schuurmiddelen op een oppervlak.
  • Steriliseer de ZOLL AED 3 Trainer.

Accessoires

De volgende ZOLL AED 3 Trainer accessoires kunnen worden besteld bij de ZOLL Klantenservice of uw lokale distributeur:
8028-000010: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden Training Harnas
8028-000014: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden Pads, Aantal 5
8028-000013: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden Vervangende Liners, Aantal 1

Waarschuwingen

De ZOLL AED 3 Trainer is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
De ZOLL AED 3 Trainer is uitsluitend bedoeld voor trainingsdoeleinden. Het zal geen defibrillatie-energie leveren.
Probeer niet de AED-simulator aan te sluiten op de connector van de ZOLL AED 3 Trainer.
Probeer niet de ZOLL AED 3 Trainer uit elkaar te halen.
Verwijder de deuren van het batterijcompartiment alleen om batterijen te vervangen.

Symbolen

Een of alle van de volgende symbolen kunnen in deze handleiding of op dit apparaat worden gebruikt:

Conformité Européenne - Voldoet aan Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing.
Retourneer naar een inzamelpunt dat is bedoeld voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Niet weggooien bij het ongesorteerde afval.
Catalogusnummer.
Fabrikant.
Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap.


ZOLL Medical Corporation
269 Mill Road
Chelmsford, MA USA
01824-4105

T.a.v.: Technische Serviceafdeling

Tel: 978-421-9655
800-348-9011
Fax: 978-421-0001


ZOLL International Holding B.V.
Newtonweg 18
6662 PV ELST
Nederland

Tel: +31 (0) 481 366410
Fax: +31 (0) 481 366411

Internationale service: neem contact op met uw lokale distributeur.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ZOLL AED 3 - Trainerhandleiding

Beschikbare talen

Gerelateerde Handleidingen voor ZOLL AED 3

Inhoudsopgave