Vacmaster VF408 - Nat/Droogzuiger 4 Gallon Handleiding

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES & WAARSCHUWINGEN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES EN BEGRIJP ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DEZE STOFZUIGER GEBRUIKT.

Lees en begrijp deze bedieningshandleiding en alle etiketten op de nat/droogzuiger voordat u deze gebruikt. Veiligheid is een combinatie van gezond verstand, alert blijven en weten hoe uw stofzuiger werkt. Gebruik deze nat/droogzuiger alleen zoals beschreven in deze handleiding. Om het risico op persoonlijk letsel of schade aan uw nat/droogzuiger te verminderen, gebruikt u alleen door Vacmaster^® aanbevolen accessoires.

Huishoudelijk gebruik
BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:

OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LETSEL TE VERMINDEREN:

• Laat de stofzuiger niet onbeheerd achter.
• Stofzuig niet en gebruik deze nat/droogzuiger niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieve dampen zoals benzine of andere brandstoffen, aanstekervloeistoffen, schoonmaakmiddelen, verf op oliebasis, aardgas, waterstof of explosieve stof zoals kolengruis, magnesiumstof, graanstof of buskruit. Vonken in de motor kunnen ontvlambare dampen of stof ontsteken.
• Stofzuig niets dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
• Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
• Stel het apparaat niet bloot aan regen. Bewaar het binnenshuis.
• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Pak de stekker vast, niet het snoer, om de stekker uit het stopcontact te halen.
• Niet gebruiken met een beschadigd snoer, stekker of andere onderdelen.
• Als het apparaat niet goed werkt, is gevallen, beschadigd, buiten heeft gestaan of in het water is gevallen, breng het dan terug naar een servicecentrum.
• Niet trekken of dragen aan het snoer, het snoer als handvat gebruiken, een deur op het snoer sluiten of het snoer rond scherpe randen of hoeken trekken.
• Rijd niet met de nat/droogzuiger over het snoer.
• Raak de stekker of de nat/droogzuiger niet aan met natte handen.
• Om het risico op gezondheidsrisico's door dampen of stof te verminderen, mag u geen giftige materialen opzuigen.
• Niet gebruiken of opslaan in de buurt van gevaarlijke materialen.
• Gebruik deze nat/droogzuiger niet met een gescheurd filter of zonder het filter geïnstalleerd, behalve bij het opzuigen van vloeistoffen zoals beschreven in het bedieningsgedeelte van deze handleiding.
• Niet als speelgoed gebruiken. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk bij gebruik door of in de buurt van kinderen.
• Om het risico op letsel door onbedoeld starten te verminderen, moet u de stekker uit het stopcontact halen voordat u het filter vervangt of reinigt.
• Laat de nat/droogzuiger niet onbeheerd achter wanneer deze is aangesloten. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer deze niet in gebruik is en voor onderhoud.
• Schakel de nat/droogzuiger uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
• Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen. Stofzuig niet met geblokkeerde ventilatieopeningen; houd vrij van stof, pluisjes, haar of iets anders dat de luchtstroom kan verminderen.
• Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende delen.
• Om het risico op vallen te verminderen, wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de slang aansluit.
• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen hulpstukken.
• Dit apparaat is voorzien van dubbele isolatie. Gebruik alleen identieke vervangingsonderdelen.

INSTRUCTIES VOOR DUBBELE ISOLATIE

Deze nat/droogzuiger is dubbel geïsoleerd, waardoor een afzonderlijk aardingssysteem niet nodig is. Gebruik alleen identieke vervangingsonderdelen. Lees de instructies voor het onderhoud van dubbel geïsoleerde nat/droogzuigers voordat u onderhoud uitvoert. Gebruik deze nat/droogzuiger zoals beschreven in deze handleiding. Neem de volgende waarschuwingen in acht die op de motorbehuizing van uw nat/droogzuiger staan.


DUBBEL GEÏSOLEERD - AARDING NIET VEREIST - GEBRUIK BIJ ONDERHOUD ALLEEN IDENTIEKE VERVANGINGSONDERDELEN.


OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN. BINNEN OPSLAAN.


Stofzuig geen gipsplaatstof of haardroet of as met een standaard nat/droogfilter. Dit is een zeer fijn stof dat niet door het filter wordt opgevangen en schade aan de motor kan veroorzaken. Gebruik bij het stofzuigen van fijn stof een fijnstoffilter (apart verkrijgbaar).

ONDERHOUD VAN DUBBEL GEÏSOLEERDE NAT/DROOGSTOFZUIGERS MET EEN DUBBEL GEÏSOLEERDE NAT/DROOGSTOFZUIGER, TWEE ISOLATIESYSTEMEN ZIJN AANWEZIG IN PLAATS VAN AARDING. ER IS GEEN AARDINGSMOGELIJKHEID AANWEZIG OP EEN DUBBEL GEÏSOLEERD APPARAAT, NOCH MOET EEN MIDDEL VOOR AARDING WORDEN TOEGEVOEGD. HET ONDERHOUDEN VAN EEN DUBBEL GEÏSOLEERDE NAT/DROOGSTOFZUIGER VEREIST EXTREME ZORGVULDIGHEID EN KENNIS VAN HET SYSTEEM EN MAG ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. VERVANGINGSONDERDELEN VOOR EEN DUBBEL GEÏSOLEERDE NAT/DROOGSTOFZUIGER MOETEN IDENTIEK ZIJN AAN DE ONDERDELEN DIE ZE VERVANGEN. UW DUBBEL GEÏSOLEERDE NAT/DROOGSTOFZUIGER IS GEMARKEERD MET DE WOORDEN 'DUBBEL GEÏSOLEERD' EN HET SYMBOOL (VIERKANT BINNEN EEN VIERKANT) KAN OOK OP HET APPARAAT ZIJN GEMARKEERD.

• NIET gebruiken zonder filters op hun plaats.

OM HET RISICO OP LETSEL DOOR BEWEGENDE ONDERDELEN TE VERMINDEREN, STEKKER UIT HET STOPCONTACT HALEN VOOR ONDERHOUD.

VERLENGSNOEREN

Raadpleeg de volgende tabel om de vereiste A.W.G. draaddikte te bepalen bij gebruik van een verlengsnoer met uw nat/droogzuiger. Voordat u de stofzuiger gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het netsnoer en het verlengsnoer in goede staat verkeren. Voer reparaties of vervangingen uit voordat u de stofzuiger gebruikt. Gebruik alleen verlengsnoeren die geschikt zijn voor gebruik buitenshuis.

UITPAKKEN & CONTROLEREN VAN DE INHOUD VAN DE DOOS

Verwijder alle inhoud uit de doos. Verwijder de motorbehuizing en haal alle inhoud uit de opvangtank. Controleer elk item aan de hand van de lijst met de inhoud van de doos.

Lijst van de inhoud van de doos:

1. Stofzuiger montage
2. Slang
3. 2-in-1 universeel mondstuk
4. Ronde stofborstel
5. Spleetmondstuk
6. Vloermondstuk voor meerdere oppervlakken
7. Patroonfilter
8. Filterhouder
9. Schuim nat filter
10. Accessoire opbergrek
11. Verlengstuk
12. Slangopbergrek
13. HEPA-filterdeur
14. HEPA-filter
15. Zwenkwielen
16. Achterwielen
17. Handvat
18. 4 schroeven (zak)
19. Gebruikershandleiding

OPMERKING: De slang en accessoires voor deze stofzuiger hebben een diameter van 1,25" (3,2 cm).

ALGEMENE MONTAGE-INSTRUCTIES

Een kruiskopschroevendraaier is vereist.


OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN. ZORG ERVOOR DAT DE STEKKER IS LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE NAT/DROOGZUIGER MONTEERT.

UW NAT/DROOGSTOFZUIGER UITPAKKEN & ALGEMENE MONTAGE

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact.
   
2. Maak de vergrendelingen los.
   
3. Til de motorbehuizing van de opvangtank.
   
4. Verwijder de inhoud uit de opvangtank;
   
5. Draai de opvangtank om en plaats de twee (2) zwenkwielen in de sleuven aan de voorkant van de opvangtank. Oefen neerwaartse druk uit totdat de zwenkwielen op hun plaats klikken.
   
6. Schuif de achterwielen in de sleuven en zorg ervoor dat u het wielnummer overeen laat komen met het bijbehorende nummer op de wielgleuf en gebruik schroeven om ze vast te zetten. Draai de schroeven niet te vast.
   
7. Uw stofzuiger is klaar voor het droogzuigen.
   
8. Voor natzuigen installeert u het meegeleverde schuimfilter.
   
9. Plaats de motorbehuizing terug op de opvangtank, lijn het bovenste gedeelte uit met de vergrendelingen en klik op zijn plaats.
   
10. Plaats het handvat in de sleuven aan de bovenkant van de motorbehuizing en zet het vast met de meegeleverde schroeven. Draai de schroeven niet te vast.
    
11. Hang de gereedschapswagen aan de haken aan de achterkant van de stofzuiger.
    
12. Zet het grote uiteinde van de slang vast op de stofzuigerpoort op de opvangtank en schroef op zijn plaats.
    
13. Kies de gewenste accessoires en duw ze op de slang.
    

GEPOLARISEERDE STEKKER
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, heeft dit apparaat een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere). Deze stekker past maar op één manier in een gepolariseerd stopcontact. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draait u de stekker om. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien om het juiste stopcontact te installeren. Wijzig de stekker op geen enkele manier. Dubbele isolatie elimineert de noodzaak van het geaarde netsnoer met drie draden en het geaarde voedingssysteem.

DROOG STOFZUIGEN

DROOG STOFZUIGEN

LEES, BEGRIJP EN PAS DE INFORMATIE TOE ONDER DE TITEL 'VEILIGHEIDSINSTRUCTIES & WAARSCHUWINGEN'. STOFZUIG NIET IN GEBIEDEN MET BRANDBARE GASSEN, DAMPEN OF EXPLOSIEF STOF IN DE LUCHT. BRANDBARE GASSEN OF DAMPEN OMVATTEN, MAAR ZIJN NIET BEPERKT TOT: AANSTEKERVLOEISTOF, REINIGERS MET OPLOSMIDDELEN, VERF OP OLIEBASIS, BENZINE, ALCOHOL OF AEROSOLSPRAYS. EXPLOSIEF STOF OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT: KOOL, MAGNESIUM, GRAAN OF KRUIT. OM HET RISICO OP GEZONDHEIDSRISICO'S DOOR DAMPEN OF STOF TE VERMINDEREN, STOFZUIG GEEN GIFTIGE MATERIALEN.

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact.
   
2. Om uw stofzuiger voor te bereiden op droog stofzuigen, controleert u of het patroonfilter stevig is bevestigd. Zorg ervoor dat het filter naar binnen wordt geduwd totdat het tegen de motorbehuizing stopt.
   
   Uw nat/droog stofzuiger wordt geleverd met het patroonfilter vooraf geïnstalleerd.
3. Plaats de filterhouder bovenop het patroonfilter en draai vast door de houderhendel met de klok mee te draaien.
   
4. Optioneel: Voor een betere stof filtering, plaatst u de stofzakflens op de inlaatpoort en let u erop dat u de zak niet beschadigt. Stofzak afzonderlijk verkrijgbaar.
   
5. Plaats de motorbehuizing terug op de opvangtank, lijn het bovenste gedeelte uit met de vergrendelingen en vergrendel op zijn plaats.
   
   GEBRUIKSAANWIJZING: DROOG STOFZUIGEN
6. Steek het vergrendelende uiteinde van de slang in de stofzuigerpoort op de motorbehuizing en schroef deze vast. Duw de gewenste verlengstukken of hulpstukken op het vrije uiteinde van de slang.
   
7. Controleer of de schakelaar in de 'O' OFF (UIT) positie staat voordat u het netsnoer in het stopcontact steekt.
   
8. Zet de motor aan door de schakelaar naar de 'I' ON (AAN) positie te zetten.
   
9. Zodra u klaar bent met stofzuigen, zet u de schakelaar in de 'O' OFF (UIT) positie en haalt u het netsnoer uit het stopcontact.
   
10. Om het snoer op te rollen, houdt u de stekker vast en drukt u op de knop voor het oprollen van het snoer. Zorg ervoor dat de stekker niet slingert tijdens het oprollen.
    

O = OFF (UIT)
I = ON (AAN)

GEBRUIK HET PATROONFILTER NIET VOOR HET STOFZUIGEN VAN VLOEISTOFFEN.
GEBRUIK GEEN STOFZAK VOOR HET STOFZUIGEN VAN VLOEISTOFFEN.

VLOEISTOFFEN STOFZUIGEN

VLOEISTOFFEN STOFZUIGEN

LEES, BEGRIJP EN PAS DE INFORMATIE TOE ONDER DE TITEL 'VEILIGHEIDSINSTRUCTIES & WAARSCHUWINGEN'. STOFZUIG NIET IN GEBIEDEN MET BRANDBARE GASSEN, DAMPEN OF EXPLOSIEF STOF IN DE LUCHT. BRANDBARE GASSEN OF DAMPEN OMVATTEN, MAAR ZIJN NIET BEPERKT TOT: AANSTEKERVLOEISTOF, REINIGERS MET OPLOSMIDDELEN, VERF OP OLIEBASIS, BENZINE, ALCOHOL OF AEROSOLSPRAYS. EXPLOSIEF STOF OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT: KOOL, MAGNESIUM, GRAAN OF KRUIT. OM HET RISICO OP GEZONDHEIDSRISICO'S DOOR DAMPEN OF STOF TE VERMINDEREN, STOFZUIG GEEN GIFTIGE MATERIALEN.

STEEK HET NETSNOER NIET IN HET STOPCONTACT. ZORG ERVOOR DAT DE STEKKER IS LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE FILTERS VERVANGT.

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact. Controleer of de opvangtank schoon is en vrij van stof en vuil.
   
2. Verwijder het patroonfilter en de stofzak en installeer vervolgens voorzichtig het schuim natfilter over de filterkooi en plaats de motorbehuizing terug op de opvangtank.
   
   GEBRUIK HET PATROONFILTER NIET VOOR HET STOFZUIGEN VAN VLOEISTOFFEN.
   GEBRUIKSAANWIJZING: NAT STOFZUIGEN
3. Bevestig de gewenste verlengstukken of het mondstuk aan de stofzuigerslang.
   
4. Controleer of de schakelaar in de 'O' OFF (UIT) positie staat voordat u het netsnoer in het stopcontact steekt.
   
5. Zet de motor aan door de schakelaar naar de 'I' ON (AAN) positie te zetten.
   
6. Zet na gebruik de schakelaar in de 'O' OFF (UIT) positie en haal het netsnoer uit het stopcontact.
   
   
7. Leeg de opvangtank in een geschikte opvangbak of afvoer.
   
8. Om het snoer op te rollen, houdt u de stekker vast en drukt u op de knop voor het oprollen van het snoer. Zorg ervoor dat de stekker niet slingert tijdens het oprollen.
   

Wanneer u grote hoeveelheden vloeistoffen stofzuigt, dompel het mondstuk dan niet volledig onder in de vloeistof; laat een opening aan de punt van de mondstukopening om luchtinlaat mogelijk te maken. De machine is uitgerust met een vlotterklep die de zuigwerking stopt wanneer de opvangtank zijn maximale capaciteit bereikt. U zult een toename van de motorsnelheid opmerken. Wanneer dit gebeurt, schakelt u de machine uit, koppelt u deze los van de stroomvoorziening en laat u de vloeistof in een geschikte opvangbak of afvoer lopen. Schakel na het nat stofzuigen de machine uit en verwijder de stekker uit de stroomvoorziening. Leeg de opvangtank, maak de binnen- en buitenkant schoon en droog deze af voordat u hem opbergt.
ONTHOUD!
Het schuim natfilter moet na het nat stofzuigen worden verwijderd en er moet een patroonfilter worden geïnstalleerd voordat u weer droog gaat stofzuigen.

ONDERHOUD

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact.
   
2. Koppel de slang los van de stofzuiger.
   
3. Maak de vergrendelingen los en verwijder de motorbehuizing van de opvangtank.
   
4. Verwijder al het vuil of afval uit de opvangtank en slang.
   
5. Reinig het schuimfilter door het te wassen met water en milde zeep.
   
6. Controleer de slang, hulpstukken en het netsnoer om te controleren of ze niet beschadigd zijn.
7. Plaats de motorbehuizing op de opvangtank en zet de vergrendelingen vast.

Reinig of vervang het patroonfilter regelmatig voor de beste prestaties. GEBRUIK ALTIJD EEN PATROONFILTER VOOR DROOG STOFZUIGEN. Als de machine zonder het patroonfilter wordt gebruikt, zal de motor doorbranden en vervalt de garantie. Houd altijd reservefilters bij de hand.

LET OP! De meegeleverde filters zijn gemaakt van hoogwaardige materialen die zijn ontworpen om kleine stofdeeltjes tegen te houden. Het patroonfilter mag alleen worden gebruikt voor het opzuigen van droog vuil. Een droog patroonfilter is noodzakelijk om stof op te zuigen. Als het patroonfilter nat is, raakt het snel verstopt en is het erg moeilijk schoon te maken. Behandel het filter voorzichtig wanneer u het verwijdert om het schoon te maken en te vervangen. Controleer de filters op scheuren of kleine gaatjes, een klein gaatje kan stof doorlaten en uit het filter laten ontsnappen. Gebruik geen filter met gaten of scheuren erin; vervang het onmiddellijk.


KOPPEL ALTIJD DE STEKKER LOS VAN HET STOPCONTACT VOORDAT U DE MOTORBEHUIZING VAN DE OPVANGTANK VERWIJDERT.

PATROONFILTER INSTALLEREN & REINIGEN

Patroonfilter installeren

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact.
   
2. Verwijder de motorbehuizing en plaats deze in een omgekeerde positie.
3. Installeer het patroonfilter over de filterkooi en duw het filter voorzichtig naar binnen totdat het tegen de motorbehuizing stopt.
   
4. Plaats de filterhouder bovenop het patroonfilter en draai deze vast door de houder met de klok mee te draaien.
   

Patroonfilter verwijderen en reinigen

1. Ontgrendel en verwijder de filterhouder door de hendel van de houder tegen de klok in te draaien.
2. Houd het patroonfilter voorzichtig vast en trek het omhoog om het te verwijderen.
   
3. Reinig het patroonfilter door er voorzichtig op te tikken of er vuil af te borstelen. Het reinigen mag niet binnenshuis in woonruimtes worden gedaan. Voor optimale prestaties wordt een nieuw filter aanbevolen.
4. Installeer een gereinigd of nieuw filter zoals hierboven beschreven in stappen 1 - 4 van Patroonfilter installeren.
5. Natte filters moeten worden verwijderd en 24 uur aan de lucht worden gedroogd voordat ze op de filterkooi worden geïnstalleerd.

HEPA-filter installeren en reinigen

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact.
   
2. Ontgrendel de filterklep door het vergrendellipje OMHOOG te tillen naar de ontgrendelde positie en trek de klep eruit.
   
3. Verwijder de HEPA-filterpatroon uit de stofzuiger.
   
4. Reinig het filter door er vuil af te borstelen. Voor optimale prestaties wordt een nieuw filter aanbevolen.
   
5. Installeer het gereinigde of nieuwe filter.
   
6. Steek de lipjes van de filterklep in de bovenste sleuven en vergrendel de filterklep op zijn plaats.
   

SCHUIM NATFILTER INSTALLEREN & REINIGEN

Schuim natfilter installeren

1. Controleer of het netsnoer is losgekoppeld van het stopcontact.
   
2. Verwijder de motorbehuizing en plaats deze in een omgekeerde positie. Volg de instructies om het patroonfilter te verwijderen.
3. Schuif het schuim natfilter voorzichtig over de filterkooi en zorg ervoor dat de kooi volledig bedekt is.
   
4. Plaats de motorbehuizing op de opvangtank.

Schuim natfilter reinigen

1. Met de verwijderde motorbehuizing in een omgekeerde positie, verwijdert u voorzichtig het schuim natfilter.
   
2. Gebruik een milde zeep- en wateroplossing om het schuim natfilter te wassen en spoel het af met schoon water.
   
3. Laat het filter aan de lucht drogen voordat u het opnieuw installeert en gebruikt.

PROBLEEMOPLOSSING

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT

PROBLEEMOPLOSSING

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Vacmaster VF408 - Nat/Droogzuiger 4 Gallon Handleiding

Beschikbare talen