Shure GLXD4+ - Handleiding draadloze ontvanger

Systeemoverzicht

GLX-D+ Dual Band Digital Wireless biedt vertrouwen zonder complexiteit. Dubbelbandwerking in 2,4 en 5,8 GHz verdubbelt meer dan de beschikbare bandbreedte om storing te voorkomen zonder audio-onderbreking. De ontvanger is compatibel met een selectie van lavalier-, headset- en zangmicrofoons. De meegeleverde lithium-ionbatterij biedt tot 12 uur gebruiksduur en kan rechtstreeks op de ontvanger of via USB-C worden opgeladen.

Kenmerken

• Uitzonderlijke digitale audiokwaliteit
• Compatibel met meerdere legendarische microfoonopties
• Verplaatst zich automatisch weg van storing zonder audio-onderbreking
• Werkt in 2,4 en 5,8 GHz spectrum*
• Oplaadbare batterij levert tot 12 uur gebruiksduur
• Rotsvaste RF-prestaties voor meerdere systeeminstallaties
• Licentievrije frequentiebereik

Opmerking: regio afhankelijk

Ontvanger

1. Antenne
   Twee antennes per ontvanger. Antennes vangen het signaal van de zender op.
2. RF-status-LED
   • AAN = Gekoppelde zender is aan
   • Knipperend = Zoeken naar zender
   • UIT = Gekoppelde zender uit of zender ontkoppeld
3. Groepsknop
   Houd twee seconden ingedrukt om handmatige groepsbewerking in te schakelen.
4. Link-knop
   Druk hierop om de ontvanger handmatig aan een zender te koppelen of om de functie voor externe ID te activeren.
5. Kanaalknop
   Druk hierop om een kanaalscan te starten.
6. Display
   Toont de status van de ontvanger en zender.
7. Gain-knoppen
   Druk hierop om de zenderversterking in stappen van 1 dB te verhogen of te verlagen.
8. Batterij-oplaadindicator
   Licht op wanneer de batterij in het oplaadcompartiment zit:
   • Rood = Batterij wordt opgeladen
   • Groen knipperend = Batterijlading > 90%
   • Groen = Batterij is opgeladen
   • Amber knipperend = Oplaadfout, vervang de batterij
9. Batterij-oplaadcompartiment
   Laadt de batterij van de zender op.
10. Aan/uit-schakelaar (Power switch)
    Schakelt het apparaat in en uit.
11. Voedingspoort (Power supply port)
    Sluit de meegeleverde externe 15 V DC-voeding aan.
12. Mic-uitgang (Mic output)
    XLR-microfoonuitgang levert audio-uitgang op microfoonniveau.
13. USB-C-poort (USB-C port)
    Maak verbinding met een computer om firmware-updates te downloaden.
14. Instr-uitgang (Instr output)
    TRS ¼" (6,35 mm) audio-uitgang. Sluit aan op mixers, recorders en versterkers.

Ontvangerscherm

1. Groep (Group)
   Geeft de geselecteerde groep weer.
2. Kanaal (Channel)
   Geeft het geselecteerde kanaal weer.
3. Batterijduur van de zender (Transmitter battery runtime)
   Geeft de resterende batterijduur in uren en minuten weer.
   Geeft ook de volgende batterijstatus weer:
   • CALC = Berekening van de batterijduur
   • Lo = Batterijduur minder dan 15 minuten
   • Err = Batterij vervangen
4. Audiometer (Audio meter)
   Geeft het audiosignaalniveau en pieken aan.
5. Gain (Gain)
   Geeft de versterkingsinstellingen van de zender weer (dB).
6. OL-indicator (OL indicator)
   Geeft audio-overbelasting aan, verlaag de versterking.
7. Zender vergrendeld (Transmitter locked)
   Wordt weergegeven wanneer de bedieningselementen van de gekoppelde zender zijn vergrendeld.
8. Scannen (Scanning)
   Geeft aan dat er een scan bezig is.
9. Auto (Auto)
   Geeft aan dat de geselecteerde groep back-upkanalen beschikbaar heeft.

De ontvanger instellen

1. Sluit de PS43-voeding aan op de ontvanger en steek de stekker in een stopcontact.
2. Sluit de audio-uitgang aan op een versterker of mixer.
   

Zenders

1. Antenne
   Draagt draadloos signaal.
2. Status-LED (Status LED)
   LED-kleur en -status geven de status van de zender aan.
3. Aan/uit-schakelaar (Power switch)
   Schakelt de zender aan/uit.
4. TA4M-ingang (TA4M input port)
   Maakt verbinding met een 4-pins mini-connector (TA4F) microfoon- of instrumentkabel.
5. USB-C-oplaadpoort (USB-C charging port)
   Aansluiten op USB-batterijlader.
6. Link-knop (Link button)
   • Houd binnen 5 seconden na het inschakelen ingedrukt om handmatig te koppelen met de ontvanger.
   • Druk kort om de functie voor externe ID te activeren.
7. Batterijcompartiment (Battery compartment)
   Bevat 1 Shure oplaadbare batterij.
8. Microfooncapsule (Microphone cartridge)
   GLXD2+-zendermodellen zijn verkrijgbaar met de volgende capsuletypen: SM58, Beta 58, Beta 87A.

Status-LED zender

LED is groen tijdens normaal bedrijf.
LED-kleur of knipperen geeft een verandering in de zenderstatus aan, zoals weergegeven in de volgende tabel:

Kleur (Color)	Status (State)	Beschrijving (Description)
Groen (Green)	Knipperend (langzaam) (Flashing (slow))	Zender probeert opnieuw te koppelen met de ontvanger
	Knipperend (snel) (Flashing (fast))	Niet-gekoppelde zender zoekt naar ontvanger
	Knippert 3 keer (Flashes 3 times)	Geeft vergrendelde zender aan wanneer de aan/uit-schakelaar (power switch) wordt ingedrukt
Rood (Red)	Aan (On)	Batterijduur < 1 uur
	Knipperend (Flashing)	Batterijduur < 30 minuten
Rood/Groen (Red/Green)	Knipperend (Flashing)	Externe ID actief
Amber (Amber)	Knipperend (Flashing)	Batterijfout; verwijder en plaats opnieuw, of vervang de batterij

De bodypack dragen

Bevestig de bodypack aan een riem of schuif een gitaarband door de bodypackclip, zoals weergegeven.
Voor het beste resultaat moet de riem tegen de basis van de clip worden gedrukt.

De hoofdmicrofoon dragen

• Plaats de hoofdmicrofoon 13 mm (1/2 inch) van de mondhoek.
  
• Plaats lavalier- en hoofdmicrofoons zo dat kleding, sieraden of andere items niet tegen de microfoon stoten of schuren.

Correcte microfoonplaatsing

• Houd de microfoon binnen 30 cm van de geluidsbron.
• Voor een warmer geluid met meer basweergave, beweeg de microfoon dichter naar de geluidsbron.
• Bedek de grille niet met de hand.

Zenderbatterijen plaatsen

Laad een nieuwe batterij altijd volledig op voor het eerste gebruik.

Bodypack:

1. Verplaats de vergrendelingshendel naar de open positie en schuif de batterijklep open.
   
2. Plaats de batterij in de zender.
3. Sluit de batterijklep.

Handheld:

1. Schroef de batterijklep los en verwijder deze.
   
2. Plaats de batterij in de zender.
3. Plaats de batterijklep terug en draai deze vast.

Batterijen en opladen

GLX-D+-zenders worden gevoed door Shure SB904 lithium-ion oplaadbare batterijen. Geavanceerde batterijchemie maximaliseert de gebruiksduur zonder geheugeneffecten, waardoor het niet nodig is om batterijen te ontladen voordat ze worden opgeladen.
Wanneer niet in gebruik, is de aanbevolen batterijopslagtemperatuur 10°C (50°F) tot 25°C (77°F).
Opmerking: De zender geeft geen RF- of audiosignalen door wanneer deze is aangesloten op de oplaadkabel.
De volgende opties voor het opladen van de batterij zijn beschikbaar:

Oplaadstation voor de ontvanger

Het ingebouwde oplaadstation van de ontvanger laadt de batterijen van de zender op wanneer de ontvanger is aangesloten op een stopcontact.

1. Plaats de batterij in het oplaadstation.
2. Controleer de batterij-oplaadindicator op het voorpaneel.
   

Opladen via een stopcontact

1. Steek de oplaadkabel in de oplaadpoort op de zender.
2. Steek de oplaadkabel in een stopcontact.
   

LED's laadstatus

LED-kleur (LED Color)	Beschrijving (Description)
Groen (continu) (Green (solid))	Apparaat is volledig opgeladen
Rood (continu) (Red (solid))	Opladen
Amber (knipperend) (Amber (flashing))	Buiten temperatuurbereik of batterijfout
Uit (Off)	Voeding is losgekoppeld of er is geen apparaat in het oplaadstation geplaatst

Oplaadtijden en gebruiksduur van de zender

Gebruik de volgende tabel om de geschatte batterijduur te bepalen op basis van de oplaadtijd in 5,8 GHz-modus. De weergegeven tijden zijn in uren en minuten. Zenders worden automatisch uitgeschakeld na ongeveer 1 uur om de batterij te sparen als het signaal van een gekoppelde ontvanger niet wordt gedetecteerd.

Opladen via oplaadstation of stopcontact (Receiver Bay or AC Power Source Charging)	Gebruiksduur zender (Transmitter Runtime)
0:15	tot 1:30
0:30	tot 3:00
1:00	tot 6:00
3:00	tot 11:30*

*Opslagtijd of extreme hitte verkorten de maximale gebruiksduur.
Opmerking: Als de ontvanger is uitgeschakeld en aangesloten blijft, blijft de batterij opladen.

Belangrijke tips voor het onderhoud en de opslag van oplaadbare Shure-batterijen

Goed onderhoud en opslag van Shure-batterijen resulteren in betrouwbare prestaties en zorgen voor een lange levensduur.

• Bewaar batterijen en zenders altijd op kamertemperatuur
• Idealiter moeten batterijen worden opgeladen tot ongeveer 40% van hun capaciteit voor langdurige opslag
• Controleer batterijen tijdens opslag elke 6 maanden en laad ze indien nodig op tot 40% van hun capaciteit

Tips om de prestaties van het draadloze systeem te verbeteren

Als u storing of uitval ondervindt, probeer dan de volgende suggesties:

1. Plaats de ontvanger op minstens 3 meter afstand van wifi-toegangspunten, computers of andere actieve 2,4 GHz- en 5,8 GHz-bronnen.
   • Vermijd activiteiten met veel wifi-verkeer, zoals het downloaden van grote bestanden of het bekijken van een film.
   • Schakel alle wifi in voordat u de ontvangers inschakelt en scant naar het beste kanaal.
2. Verklein de afstand tussen zender en ontvanger door ontvangers op het podium of boven het publiek te plaatsen met een duidelijk zicht op de zender.
   • Verplaats de ontvanger naar de bovenkant van het apparatuurrek voor een duidelijk zicht.
   • Monteer antennes op afstand om ze dichter bij de zenders te plaatsen en de RF-betrouwbaarheid te verbeteren als de ontvangers niet dichterbij kunnen worden geplaatst.
   • Zorg ervoor dat mensen het zicht tussen de ontvanger en de zender niet blokkeren.

Extra tips

• Plaats geen concurrerende 2,4 GHz- en 5,8 GHz-ontvangers in de buurt van GLXD4R+-ontvangers.
• Sluit meer dan twee GLXD4R+-ontvangers aan op een GLX-D+-frequentiemanager om de RF-betrouwbaarheid te verbeteren.
• Scan naar het beste beschikbare kanaal door op de kanaalknop (channel button) te drukken.
• Houd zenders meer dan 2 meter uit elkaar. Dit is minder van belang bij kortere afstanden tussen ontvanger en zender of als ontvangers zijn aangesloten op een GLX-D+-frequentiemanager.
  Opmerking: Als zenders zich binnen 15 cm van niet-GLX-D+-zenders of microfooncapsules bevinden, is hoorbare ruis mogelijk.
• Verplaats zender en ontvanger uit de buurt van metaal of andere dichte materialen.
• Markeer tijdens de soundcheck probleemgebieden en vraag artiesten om die gebieden te vermijden.

Systeem instellen

Voordat u begint, schakelt u alle ontvangers en zenders uit. Schakel elk ontvanger/zender-paar één voor één in en koppel ze om kruislingse koppeling te voorkomen.

1. Schakel een ontvanger in.
2. Houd de groeps-knop ingedrukt om een groep te selecteren (indien nodig). Als de groep al is ingesteld, drukt u op de kanaalknop om te scannen naar het beste beschikbare kanaal.
3. Schakel een zender in. De blauwe RF LED knippert terwijl de zender en ontvanger een verbinding vormen. Wanneer de verbinding succesvol is gevormd, blijft de RF LED branden. De zender en ontvanger blijven gekoppeld voor toekomstig gebruik.

Herhaal stappen 1-3 voor elke extra ontvanger en zender. Vergeet niet om elke ontvanger in te stellen op dezelfde groep.
Opmerking: Streepjes die op het groeps- en kanaaldisplay verschijnen na een kanaalselectie, geven aan dat er geen frequenties beschikbaar zijn in de geselecteerde groep. Kies een groep die meer ontvangers ondersteunt en herhaal de koppelingsstappen.

Ontvangers en zenders handmatig koppelen

1. Schakel een zender in.
2. Houd de link-knop op de zender ingedrukt totdat de LED groen begint te knipperen.
3. Houd de link-knop op de ontvanger ingedrukt. De blauwe RF LED knippert en blijft vervolgens branden wanneer de verbinding tot stand is gebracht.
4. Test de audio om de verbinding te verifiëren.

Twee zenders aan een ontvanger koppelen

Er kan slechts één zender tegelijk actief zijn om kruisinterferentie te voorkomen. Gain-instellingen voor elke zender kunnen onafhankelijk worden ingesteld en opgeslagen wanneer de zender actief is.

Schakel niet beide gekoppelde zenders tegelijkertijd in en gebruik ze. Schakel beide zenders uit voordat u begint.

1. Druk op de groeps-knop om een groep te selecteren. De ontvanger scant automatisch de geselecteerde groep om het beste beschikbare kanaal te vinden.
2. Schakel zender 1 in en koppel deze aan de ontvanger. Pas de gain aan en schakel vervolgens de zender uit.
3. Schakel zender 2 in en houd de link-knop op de zender en de ontvanger ingedrukt om ze aan elkaar te koppelen. Pas de gain aan en schakel vervolgens de zender uit.

Gekoppelde zenders en ontvangers identificeren met Remote ID

Gebruik de Remote ID-functie om gekoppelde zender- en ontvangerparen te identificeren in systemen met meerdere ontvangers.
Om Remote ID te activeren:

1. Druk kort op de link-knop op de zender of ontvanger.
2. Het scherm van de gekoppelde ontvanger knippert en geeft "ID" weer, terwijl de status-LED op de gekoppelde zender rood/groen knippert.
3. Om de Remote ID-modus te verlaten, drukt u kort op de link-knop of laat u de functie verlopen.

Systemen met meerdere ontvangers

Om meer dan twee ontvangers tegelijkertijd te gebruiken, wordt de GLX-D+ frequentiemanager aanbevolen om de RF-betrouwbaarheid te verbeteren (alleen compatibel met GLXD4R+).
U kunt echter meerdere ontvangers gebruiken zonder de frequentiemanager. Selecteer de groep door het totale aantal ontvangers in uw systeem te bepalen. Alle ontvangers in het systeem moeten op dezelfde groep worden ingesteld.

2,4 GHz en 5,8 GHz banden:

Groep	Aantal ontvangers	Beschrijving
1	2 - 5 typisch	Standaard instelling
2	2 - 5 typisch	Beste meerkanaals groep als u storing ondervindt
3	1	Beste enkelkanaals groep als u storing ondervindt
A*	Tot 11 typisch, 16 maximum	Standaard instelling
B*		Beste meerkanaals groep als u storing ondervindt

Alleen 2,4 GHz banden:

Groep	Aantal ontvangers	Beschrijving
1	2 - 4 typisch	Standaard instelling
2	2 - 4 typisch	Beste meerkanaals groep als u storing ondervindt
3	2 - 4 typisch, 8 maximum	Gebruik Groep 3 alleen in gecontroleerde wifi-omgevingen, omdat er geen back-up frequenties zijn om storing te vermijden
4	1	Beste enkelkanaals groep als u storing ondervindt
A*	Tot 9 typisch, 11 maximum	Standaard instelling
B*		Beste meerkanaals groep als u storing ondervindt

*Groepen A en B zijn alleen voor systemen met een GLXD4R+ en GLXD+ frequentiemanager.
Zie Tips om de prestaties van het draadloze systeem te verbeteren voor aanvullende informatie. Raadpleeg de GLXD+FM gebruikershandleiding voor informatie over ontvangergroepen bij aansluiting op de GLX-D+ frequentiemanager.

Ontvanger bandmodi

Er zijn 3 bandmodi beschikbaar voor GLXD+ ontvangers.* De bandmodusopties zijn:

• Alleen 2,4 GHz-modus
• Alleen 5,8 GHz-modus
• Beste bandmodus – 2,4 en 5,8 GHz (standaard)

Opmerking: afhankelijk van de regio

Om de bandmodus te wijzigen:

1. Houd de kanaalknop ingedrukt terwijl u de ontvanger inschakelt. Blijf de kanaalknop ongeveer 5 seconden ingedrukt houden totdat het bandselectiemenu opent.
2. Druk op de gain-knop omhoog/omlaag om een bandmodus te selecteren. Het scherm knippert kort en scant naar het beste kanaal om te gebruiken.

Opmerking: Gekoppelde ontvangers en zenders moeten in dezelfde band kunnen werken. Zenders die de geselecteerde bandmodus niet ondersteunen, worden losgekoppeld van de ontvanger.

Gain aanpassen

Druk kort op de gain-knoppen op de ontvanger om de gain van een gekoppelde zender in stappen van 1 dB aan te passen. Voor snellere gain-aanpassingen houdt u de gain-knoppen ingedrukt.
Tip: Controleer de audio en observeer het audio-meterniveau van de ontvanger tijdens het aanpassen van de gain om signaaloverbelasting te voorkomen.

De bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelen

De bedieningselementen van de ontvanger en zender kunnen worden vergrendeld om ongeautoriseerde instellingswijzigingen of uitschakeling te voorkomen. De vergrendelstatus wordt niet gewijzigd door stroomcycli.

De bedieningselementen van de ontvanger vergrendelen

Houd de groeps- en kanaalknoppen tegelijkertijd ingedrukt totdat "LK" op het scherm verschijnt. Herhaal dit om te ontgrendelen.

• "LK" wordt weergegeven als een vergrendeld bedieningselement wordt ingedrukt
• "UN" wordt kort weergegeven om de ontgrendelingsopdracht te bevestigen

De bedieningselementen van de zender vergrendelen

Om rechtstreeks vanaf de zender te vergrendelen:
Begin met de zender uitgeschakeld, houd vervolgens de link-knop ingedrukt terwijl u de zender inschakelt. Laat de link-knop los wanneer de zender is ingeschakeld om een ​​ongewenste fabrieksreset te voorkomen. Het vergrendelingspictogram verschijnt op het scherm van de ontvanger wanneer vergrendeld. Herhaal de procedure om te ontgrendelen.

Om te vergrendelen vanaf het voorpaneel van de ontvanger:
Houd de groeps- en link-knoppen tegelijkertijd ongeveer 2 seconden ingedrukt totdat het knipperende vergrendelingspictogram op het scherm van de ontvanger verschijnt. Herhaal de procedure om te ontgrendelen.
Opmerking: De status-LED van de zender knippert als een vergrendelde schakelaar in de uit-stand staat.

Helderheid van het ontvangerdisplay

Om de helderheid van het display van de ontvanger aan te passen, houdt u de groeps-knop en een gain-knop tegelijkertijd ingedrukt. Gebruik de gain-knoppen om de helderheid van het display in te stellen op laag, gemiddeld of hoog.

• Laag = Br 1
• Gemiddeld = Br 2
• Hoog = Br 3

Firmware

Nieuwe versies van de firmware kunnen worden geüpload en geïnstalleerd met behulp van de Shure Update Utility tool.
Download Shure Update Utility van shure.com
Om uw firmware bij te werken, sluit u het apparaat met een USB-C-kabel aan op uw computer en opent u de Shure Update Utility.

Componenten resetten

Gebruik de reset-functie als het nodig is om de zender of ontvanger terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

De ontvanger resetten

Herstelt de ontvanger naar de volgende fabrieksinstellingen:

• Gain niveau = standaard
• Bedieningselementen = ontgrendeld

Houd de link-knop ingedrukt terwijl u de ontvanger inschakelt totdat "RE" op het display verschijnt.
Opmerking: Wanneer het resetten is voltooid, begint de ontvanger automatisch met het zoeken naar een zender. Houd de link-knop van de zender binnen vijf seconden na het inschakelen ingedrukt om de koppeling te voltooien.

De zender resetten

Herstelt de zender naar de volgende fabrieksinstellingen:

• Bedieningselementen = ontgrendeld

Houd de link-knop van de zender ingedrukt terwijl u de zender inschakelt totdat de aan/uit-LED uitgaat.
Wanneer de link-knop wordt losgelaten, begint de zender automatisch met het zoeken naar een beschikbare ontvanger. Druk op de link-knop op een beschikbare ontvanger om opnieuw te koppelen.

Probleemoplossing

Probleem	Indicatorstatus	Oplossing
Geen geluid of zwak geluid	Ontvanger RF LED aan	Controleer alle geluidssysteemverbindingen of pas de gain aan indien nodig. Controleer of de ontvanger is aangesloten op een mixer/versterker.
	Ontvanger RF LED uit	Schakel de zender in. Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn geïnstalleerd. Koppel de zender en ontvanger. Laad de zenderbatterij op of vervang deze.
	Ontvangerdisplay uit	Zorg ervoor dat de AC-adapter goed is aangesloten op het stopcontact. Zorg ervoor dat de ontvanger is ingeschakeld.
	Zenderindicator LED knippert rood	Laad de zenderbatterij op of vervang deze.
	Zender is aangesloten op de oplader.	Koppel de zender los van de oplader.
Audio-artefacten of uitval	RF LED flikkert of is uit	Wijzig de ontvanger en zender naar een andere groep en/of kanaal. Identificeer nabijgelegen bronnen van storing (mobiele telefoons, wifi-toegangspunten, signaalprocessor, enz.) en schakel de bron uit of verwijder deze. Laad de zenderbatterij op of vervang deze. Zorg ervoor dat de ontvanger en zender zich binnen de systeemparameters bevinden. Het systeem moet binnen het aanbevolen bereik worden ingesteld en de ontvanger moet uit de buurt van metalen oppervlakken worden gehouden. De zender moet in het zicht van de ontvanger worden gebruikt voor een optimaal geluid.
Vervorming	"OL"-indicator verschijnt op het display van de ontvanger	Verminder de gain van de zender.
Zender- en ontvangerkoppeling mislukt	De LED's van de zender en ontvanger knipperen om aan te geven dat het koppelen is gestart, maar de koppeling mislukt	Update beide componenten naar de nieuwste firmwareversie.
Geluidniveauvariaties bij het schakelen naar verschillende bronnen	N/A	Pas de gain van de zender indien nodig aan.
Ontvanger/zender schakelt niet uit	Zender-LED knippert snel	Bedieningselementen vergrendeld.
Gainregeling van de ontvanger kan niet worden aangepast	N/A	Controleer de zender. De zender moet zijn ingeschakeld om gainwijzigingen mogelijk te maken.
Bedieningselementen van de ontvanger kunnen niet worden aangepast	"LK" wordt weergegeven op het display van de ontvanger wanneer knoppen worden ingedrukt	Bedieningselementen vergrendeld.
Zender ID-functie reageert niet	Zender-LED knippert 3 keer groen	Bedieningselementen vergrendeld.
Zenderinformatie verschijnt niet op het display van de ontvanger	N/A	De gekoppelde zender is uitgeschakeld of de ontvanger is niet gekoppeld aan een zender.
Zender schakelt na 1 uur uit	Status-LED van de zender uit	Zenders worden automatisch na 1 uur uitgeschakeld om de batterij te sparen als het signaal van een gekoppelde ontvanger niet wordt gedetecteerd. Zorg ervoor dat de gekoppelde ontvanger is ingeschakeld.

Accessoires

Kabel, instrument, 2,5 voet (0,75 m), 4-pins mini-connector (TA4F) naar 1/4 inch connector.	WA302
Kabel, instrument, 2 voet (0,7 m), 4-pins mini-connector (TA4F) met haakse 1/4-inch connector, gebruikt met Shure draadloze bodypack-zenders	WA304
Shure oplaadbare batterij	SB904
USB-C batterijlader	SBC10-USBC
Premium gitaarkabel TQG schroefdraadconnector	WA305
Voeding	PS43

Specificaties

Tuning Bandbreedte

Z2	2400 - 2483.5 MHz
Z3	2400 - 2483.5 MHz en 5725 - 5850 MHz
Z4	2400 - 2483.5 MHz en 5725 - 5875 MHz
Z5	2400 - 2483.5 MHz en 5725 - 5825 MHz

Afhankelijk van de frequentieband

Transmit Mode
Shure proprietary digital

RF Output Power
10 mW E.I.R.P. maximum

Ambient Temperature Range

Charging: (Opladen:)	0°C (32°F) tot 40°C (104°F)
Operating: (Gebruik:)	0°C (32°F) tot 45°C (113°F)

Polarity
Positieve druk op het microfoondiafragma (of positieve spanning toegepast op de tip van de WA302-telefoonstekker) produceert positieve spanning op pin 2 (ten opzichte van pin 3 van de lage impedantie-uitgang) en de tip van de hoge impedantie 1/4-inch uitgang.

Audio Frequency Response
20 Hz – 20 kHz

Dynamic Range
122 dB, A-gewogen

RF Sensitivity
-88 dBm, typical

Total Harmonic Distortion
0.2%, typical

Battery Life
Tot 11.5 uur

Channel Count
Tot 4 typical, 8 optimal
2.4 GHz only: Tot 4 typical, 5 optimal

GLXD4+

Power Requirements
14.5 V – 17 V, 600 mA (efficiency level VI power supply)

Antenna Type
Dual-band ½ Wave Sleeve Dipole, non-removable

Dimensions

Antenna folded (Antenne ingeklapt)	7.2 x 4.8 x 1.6 in. (182.82 x 121.97 x 40.3 mm)
Antenna opened (Antenne uitgeklapt)	7.2 x 4.8 x 7.3 in. (182.82 x 121.97 x 185.6 mm)

Weight
10.9 oz (310 g)

Housing
PC/ABS

Spurious Rejection
> 35 dB, typical

Gain Adjustment Range
-20 tot 40 dB, 1 dB stappen

Phantom Power Protection
Ja

AUDIO-UITGANG

Configuration

XLR Output (XLR-uitgang)	Impedantie gebalanceerd
6.35 mm (1/4") output (6,35 mm (1/4") uitgang)	Impedantie gebalanceerd

Impedance

XLR Output (XLR-uitgang)	100 Ω
6.35 mm (1/4") output (6,35 mm (1/4") uitgang)	100 Ω (50 Ω, Ongebalanceerd)

Maximum Audio Output Level

XLR connector (XLR-connector)	+1 dBV
6.35 mm (1/4") connector (6,35 mm (1/4") connector)	+8.5 dBV

Pin Assignments

XLR Output (XLR-uitgang)	1=aarde, 2=heet, 3=koud
6.35 mm (1/4") connector (6,35 mm (1/4") connector)	Tip=audio, Ring=geen audio, Sleeve=aarde

ONTVANGER ANTENNE INGANG

Impedance
50 Ω

Maximum Input Level
-20 dBm

GLXD1+

Power Requirements

Shure Rechargeable Li-Ion Battery	SB904
USB Power Supply (US/Canada)	SBC10-USB15WSUSTWJ

Antenna Type
Dual-band Internal Monopole

Dimensions
4.5 x 2.6 x 1.1 in. (115 x 66.94 x 28.51 mm), (H x B x D)

Weight
5.4 oz (153.1 g), zonder batterij

Housing
Aluminum alloy, ABS plastic

Input Impedance
900 kΩ

TX INPUT

Connector
4-pin male mini connector (TA4M)

Maximum Input Level
+8.4 dBV (7.5 Vp-p)

Configuration
Ongebalanceerd

Pin Assignments

1	Aarde (kabelafscherming)
2	+ 5 V bias
3	Audio
4	Vastgemaakt via actieve belasting aan aarde (op de instrumentadapterkabel zweeft pin 4)

GLXD2+

Power Requirements

Shure Rechargeable Li-Ion Battery	SB904
USB Power Supply (US/Canada)	SBC10-USB15WSUSTWJ

Dimensions
9.69 in. (246 mm)

Weight

SM58	9.7 oz (275 g), zonder batterij
BETA 58	7.9 oz (225 g), zonder batterij
BETA 87A	9.3 oz (265 g), zonder batterij

Housing
Aluminum alloy, ABS plastic

Maximum Input Level

SM58	146 dB SPL
BETA 58	147 dB SPL
BETA 87A	147 dB SPL

SB904

Battery Type
Oplaadbare Li-Ion

Nominal Capacity
2420 mAh (8.71 Wh)

Nominal Voltage
3.6 V

Dimensions
2.87 x 0.83 x 0.82 inches (72.8 x 20.96 x 20.80 mm), (H x B x D)

Weight
1.89 oz. (53.7 g)

Housing
PC/ABS

Ambient Temperature Range

Charging: (Opladen:)	0°C (32°F) tot 40°C (104°F)
Operating: (Gebruik:)	18°C (0°F) tot 45°C (113°F)

SBC10-904

DC Input Voltage
5 V

Ambient Temperature Range
Operating: (Gebruik:)
0°C (32°F) tot 40°C (104°F)

SBC10-USB15W Power Supply

Input Voltage Range
100 tot 240 V AC

Maximum Input
Power 600 mA @ 100 V AC (full load)

Output Voltage
5 v DC @ 3 A

Maximum Output Power
15 W

SBC10-USB Power Supply

Input Voltage Range
100 tot 240 V AC

Maximum Input Power
200 mA @ 100 V AC (full load)

Output Voltage
5 v DC @ 1 A

Maximum Output Power
5 W

Diagrammen

TA4M Connector (TA4M-connector)

Frequentietabellen

Z2 (alleen 2,4 GHz)

Groep 1
Gr 1 - Ch 1	2424	2425	2442	2443	2462	2464
Gr 1 - Ch 2	2418	2419	2448	2450	2469	2471
Gr 1 - Ch 3	2411	2413	2430	2431	2476	2477
Gr 1 - Ch 4	2405	2406	2436	2437	2455	2457
Groep 2
Gr 2 - Ch 1	2423	2424	2443	2444	2473	2474
Gr 2 - Ch 2	2404	2405	2426	2427	2456	2457
Gr 2 - Ch 3	2410	2411	2431	2432	2448	2449
Gr 2 - Ch 4	2417	2418	2451	2452	2468	2469
Gr 2 - Ch 5	2437	2438	2462	2463	2477	2478
Groep 3
Gr 3 - Ch 1	2415		2416		2443
Gr 3 - Ch 2	2422		2423		2439
Gr 3 - Ch 3	2426		2427		2457
Gr 3 - Ch 4	2447		2448		2468
Gr 3 - Ch 5	2409		2451		2452
Gr 3 - Ch 6	2431		2462		2463
Gr 3 - Ch 7	2404		2473		2474
Gr 3 - Ch 8	2435		2477		2478
Groep 4
2404	2406	2408	2410	2412	2414
2416	2418	2420	2422	2424	2426
2428	2430	2432	2434	2436	2438
2440	2442	2444	2446	2448	2450
2452	2454	2456	2458	2460	2462
2464	2466	2468	2470	2472	2474
2476	2478
Groep A
2405	2412	2418	2425	2431	2438
2444	2450	2457	2464	2471	2477
Groep B
2404	2409	2414	2419	2425	2431
2436	2441	2446	2452	2458	2463
2468	2473	2478

Z3

Groep 1 (2,4 GHz)
Gr 1 - Ch 1		2405	2323	2441	2465
Gr 1 - Ch 2		2411	2429	2447	2471
Gr 1 - Ch 3		2417	2435	2453	2477
Groep 2 (2,4 GHz)
Gr 2 - Ch 1		2404	2424	2444	2464
Gr 2 - Ch 2		2409	2429	2449	2469
Gr 2 - Ch 3		2414	2434	2454	2474
Gr 2 - Ch 4		2419	2439	2459	2478
Groep 3 (2,4 GHz)
2405	2408	2411	2414	2417	2420
2423	2426	2429	2432	2435	2438
2441	2444	2447	2450	2453	2456
2459	2462	2465	2468	2471	2474
2477
Groep A (2,4 GHz)
2405	2411	2417	2423	2429	2435
2441	2447	2453	2459	2465	2471
2477
Groep B (2,4 GHz)
2404	2409	2414	2419	2424	2429
2434	2439	2444	2449	2454	2459
2464	2469	2474	2478
Groep 1 (5,8 GHz)
Gr 1 - Ch 1		5730	5760	5790	5820
Gr 1 - Ch 2		5736	5766	5796	5826
Gr 1 - Ch 3		5742	5772	5802	5832
Gr 1 - Ch 4		5748	5778	5808	5838
Gr 1 - Ch 5		5754	5784	5814	5845
Groep 2 (5,8 GHz)
Gr 2 - Ch 1		5729	5759	5789	5819
Gr 2 - Ch 2		5734	5764	5794	5824
Gr 2 - Ch 3		5739	5769	5799	5829
Gr 2 - Ch 4		5744	5774	5804	5836
Gr 2 - Ch 5		5749	5779	5809	5841
Gr 2 - Ch 6		5754	5784	5814	5846
Groep 3 (5,8 GHz)
5730	5733	5736	5739	5742	5745
5748	5751	5754	5757	5760	5763
5766	5769	5772	5775	5778	5781
5784	5787	5790	5793	5796	5799
5802	5805	5808	5811	5814	5817
5820	5823	5826	5829	5832	5835
5838	5841	5845
Groep A (5,8 GHz)
5730	5736	5742	5748	5754	5760
5766	5772	5778	5784	5790	5796
5802	5808	5814	5820	5826	5832
5838	5845
Groep B (5,8 GHz)
5729	5734	5739	5744	5749	5754
5759	5764	5769	5774	5779	5784
5789	5794	5799	5804	5809	5814
5819	5824	5829	5836	5841	5846

Z4

Groep 1 (2.4 GHz)
Gr 1 - Ch 1		2405	2323	2441	2465
Gr 1 - Ch 2		2411	2429	2447	2471
Gr 1 - Ch 3		2417	2435	2453	2477
Groep 2 (2.4 GHz)
Gr 2 - Ch 1		2404	2424	2444	2464
Gr 2 - Ch 2		2409	2429	2449	2469
Gr 2 - Ch 3		2414	2434	2454	2474
Gr 2 - Ch 4		2419	2439	2459	2478
Groep 3 (2.4 GHz)
2405	2408	2411	2414	2417	2420
2423	2426	2429	2432	2435	2438
2441	2444	2447	2450	2453	2456
2459	2462	2465	2468	2471	2474
2477
Groep A (2.4 GHz)
2405	2411	2417	2423	2429	2435
2441	2447	2453	2459	2465	2471
2477
Groep B (2.4 GHz)
2404	2409	2414	2419	2424	2429
2434	2439	2444	2449	2454	2459
2464	2469	2474	2478
Groep 1 (5.8 GHz)
Gr 1 - Ch 1		5730	5766	5802	5838
Gr 1 - Ch 2		5736	5772	5808	5844
Gr 1 - Ch 3		5742	5778	5814	5851
Gr 1 - Ch 4		5748	5784	5820	5858
Gr 1 - Ch 5		5754	5790	5826	5864
Gr 1 - Ch 6		5760	5796	5832	5870
Groep 2 (5.8 GHz)
Gr 2 - Ch 1		5729	5764	5799	5834
Gr 2 - Ch 2		5734	5769	5804	5839
Gr 2 - Ch 3		5739	5774	5809	5850
Gr 2 - Ch 4		5744	5779	5814	5856
Gr 2 - Ch 5		5749	5784	5819	5861
Gr 2 - Ch 6		5754	5789	5824	5866
Gr 2 - Ch 7		5759	5794	5829	5871
Groep 3 (5.8 GHz)
5730	5733	5736	5739	5742	5745
5748	5751	5754	5757	5760	5763
5766	5769	5772	5775	5778	5781
5784	5787	5790	5793	5796	5799
5802	5805	5808	5811	5814	5817
5820	5823	5826	5829	5832	5835
5838	5841	5844	5847	5851	5855
5858	5861	5864	5867	5870
Groep A (5.8 GHz)
5730	5736	5742	5748	5754	5760
5766	5772	5778	5784	5790	5796
5802	5808	5814	5820	5826	5832
5838	5844	5851	5858	5864	5870
Groep B (5.8 GHz)
5729	5734	5739	5744	5749	5754
5759	5764	5769	5774	5779	5784
5789	5794	5799	5804	5809	5814
5819	5824	5829	5834	5839	5844
5850	5856	5861	5866	5871

Z5

Groep 1 (2.4 GHz)
Gr 1 - Ch 1		2405	2323	2441	2465
Gr 1 - Ch 2		2411	2429	2447	2471
Gr 1 - Ch 3		2417	2435	2453	2477
Groep 2 (2.4 GHz)
Gr 2 - Ch 1		2404	2424	2444	2464
Gr 2 - Ch 2		2409	2429	2449	2469
Gr 2 - Ch 3		2414	2434	2454	2474
Gr 2 - Ch 4		2419	2439	2459	2478
Groep 3 (2.4 GHz)
2405	2408	2411	2414	2417	2420
2423	2426	2429	2432	2435	2438
2441	2444	2447	2450	2453	2456
2459	2462	2465	2468	2471	2474
2477
Groep A (2.4 GHz)
2405	2411	2417	2423	2429	2435
2441	2447	2453	2459	2465	2471
2477
Groep B (2.4 GHz)
2404	2409	2414	2419	2424	2429
2434	2439	2444	2449	2454	2459
2464	2469	2474	2478
Groep 1 (5.8 GHz)
Gr 1 - Ch 1		5730	5754	5778	5802
Gr 1 - Ch 2		5736	5760	5784	5808
Gr 1 - Ch 3		5742	5766	5790	5814
Gr 1 - Ch 4		5748	5772	5796	5820
Groep 2 (5.8 GHz)
Gr 2 - Ch 1		5729	5753	5778	5803
Gr 2 - Ch 2		5733	5758	5783	5808
Gr 2 - Ch 3		5738	5763	5788	5813
Gr 2 - Ch 4		5743	5768	5793	5817
Gr 2 - Ch 5		5748	5773	5798	5821
Groep 3 (5.8 GHz)
5730	5733	5736	5739	5742	5745
5748	5751	5754	5757	5760	5763
5766	5769	5772	5775	5778	5781
5784	5787	5790	5793	5796	5799
5802	5805	5808	5811	5814	5817
5820
Groep A (5.8 GHz)
5730	5736	5742	5748	5754	5760
5766	5772	5778	5784	5790	5796
5802	5808	5814	5820
Groep B (5.8 GHz)
5729	5734	5739	5744	5749	5754
5759	5764	5769	5774	5779	5784
5789	5794	5799	5804	5809	5814
5820

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. LEES deze instructies.
2. BEWAAR deze instructies.
3. NEEM alle waarschuwingen in acht.
4. VOLG alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat NIET in de buurt van water.
6. REINIG uitsluitend met een droge doek.
7. Blokkeer GEEN ventilatieopeningen. Houd voldoende afstand aan voor adequate ventilatie en installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Installeer NIET in de buurt van warmtebronnen zoals open vuur, radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. Plaats geen open vuurbronnen op het product.
9. Omzeil NIET het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan er één breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De bredere pen of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. BESCHERM het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. GEBRUIK UITSLUITEND hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. GEBRUIK uitsluitend met een kar, standaard, statief, beugel of tafel die is gespecificeerd door de fabrikant of die met het apparaat wordt verkocht. Als een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie om letsel door kantelen te voorkomen.
    
13. Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
15. Stel het apparaat NIET bloot aan druppels en spatten. Plaats GEEN met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
16. De NETSTEKKER of een apparaatkoppeling moet gemakkelijk te bedienen blijven.
17. Het geluidsniveau van het apparaat overschrijdt niet 70 dB (A).
18. Apparaten met KLASSE I-constructie moeten worden aangesloten op een WANDCONTACTDOOS met een beschermende aardverbinding.
19. Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
20. Probeer dit product niet te wijzigen. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en/of productfalen.
21. Gebruik dit product binnen het gespecificeerde bedrijfstemperatuurbereik.

	Dit symbool geeft aan dat er in dit apparaat een gevaarlijke spanning aanwezig is die een risico op elektrische schokken vormt.
	Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie bij dit apparaat staan.

• Accu's kunnen exploderen of giftige stoffen vrijgeven. Risico op brand of brandwonden. Niet openen, pletten, wijzigen, demonteren, verhitten boven 60 °C (140 °F) of verbranden.
• Volg de instructies van de fabrikant.
• Gebruik uitsluitend een Shure-oplader om oplaadbare Shure-accu's op te laden.
• 
  Explosiegevaar als de accu onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.
• Steek nooit accu's in de mond. Neem bij inslikken contact op met uw arts of plaatselijke antigifcentrum.
• Maak geen kortsluiting; dit kan brandwonden veroorzaken of vlam vatten.
• Laad of gebruik geen andere accu's dan oplaadbare Shure-accu's.
• Gooi accu's op de juiste manier weg. Neem contact op met de plaatselijke leverancier voor een correcte verwijdering van gebruikte accu's.
• Accu's (accupack of geïnstalleerde accu's) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
• Dompel de accu niet onder in vloeistoffen zoals water, dranken of andere vloeistoffen.
• Plaats of plaats de accu niet met omgekeerde polariteit.
• Houd uit de buurt van kleine kinderen.
• Gebruik geen afwijkende accu's.
• Verpak de accu veilig voor transport.

Opmerking:

• Deze apparatuur is bedoeld voor gebruik in professionele audiotoepassingen.
• EMC-conformiteit is gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypen. Het gebruik van andere kabeltypen kan de EMC-prestaties verminderen.
• Gebruik deze acculader alleen met de Shure-oplaadmodules en -accu's waarvoor deze is ontworpen. Gebruik met andere dan de gespecificeerde modules en accu's kan het risico op brand of explosie vergroten.
• Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken.

Geautoriseerde Europese importeur / vertegenwoordiger:
Shure Europe GmbH
Department: Global Compliance
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Phone: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
Email: EMEAsupport@shure.de

Authorized UK Importer / Representative:
Shure UK Limited
Unit 2, The IO Centre, Lea Road,
Waltham Abbey, Essex, EN9 1 AS, UK

Referenties

• Shure: Microphones, Wireless microphones, in-ear monitoring, earphones, headphones

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Shure GLXD4+ - Handleiding draadloze ontvanger

Beschikbare talen