Shure GLX-D, GLXD6 handleiding

Systeemoverzicht

De nieuwe baanbrekende GLX-D draadloze systemen van Shure combineren de allernieuwste Automatic Frequency Management-technologie met de beste intelligente lithium-ion batterij oplaadbaarheid in zijn klasse, wereldberoemde microfoons en een ongeëvenaard ontwerp en constructie. Het compacte, onopvallende ontwerp past gemakkelijk in pedalboardconfiguraties. De ingebouwde chromatische tuner vereenvoudigt het instellen en biedt flexibele tuneropties. Geavanceerde frequentie-hoppingtechnologie detecteert storingen en schakelt automatisch over naar een duidelijk back-upkanaal om audio-uitval te voorkomen. Kanaalscan zoekt het beste ontvangerkanaal voor draadloze audio en koppelt automatisch aan de zender.

• Uitzonderlijke digitale audiohelderheid
• Ingebouwde tuner met aanpasbare functionaliteit en weergaveopties
• Werkt in de 2,4 GHz-band, wereldwijd beschikbaar.
• Compacte, robuuste metalen constructie
• Ontvanger compatibel met standaard 9 V DC-voedingen met positieve of negatieve tip (minimaal 250 mA)
• Oplaadbare zenderbatterijen leveren kostenefficiëntie en tot 16 uur runtime
• Instelbare zenderversterking om het audiosignaal te optimaliseren
• Detecteert en vermijdt automatisch storingen om de audiokwaliteit te behouden
• Wereldwijd licentievrije 2,4 GHz-frequentieband maakt de werking van maximaal 4 compatibele systemen mogelijk in een typische omgeving en maximaal 8 compatibele systemen onder ideale omstandigheden
• RF-terugkanaal voor afstandsbediening van zenderfuncties
• Automatische uitschakeling van de zender om de batterij te sparen wanneer de zender niet in gebruik is.

Meegeleverde componenten

Shure oplaadbare batterij	SB902
Micro-USB-batterijlader	SBC-USB
Voeding	PS23
Premium gitaarkabel	WA305

Optionele accessoires

Autobatterijlader	SBC-CAR
Stand-alone enkele batterijlader	SBC-902

Snel aan de slag

Om de installatietijd te verkorten, koppelen de zender en ontvanger automatisch om een audiokanaal te vormen de eerste keer dat ze worden ingeschakeld en hoeven ze nooit meer te worden gekoppeld.

Opmerking: als u meerdere effectpedalen gebruikt, plaatst u het ontvangpedaal als eerste in de signaalketen.

Stap
Sluit de voeding aan op de ontvanger en steek het netsnoer in een stopcontact.

Stap
Sluit de zender aan op het instrument en schakel de zender in.

Stap
Sluit de audio-uitgang van de ontvanger aan op een versterker of mixer. Schakel de ontvanger in: de blauwe rf LED knippert terwijl de zender en ontvanger een verbinding vormen. Wanneer de verbinding succesvol is gemaakt, blijft de rf LED branden.

Opmerking: de zender en ontvanger blijven gekoppeld voor toekomstig gebruik. Bij het inschakelen gaat de blauwe rf LED branden, waardoor de koppelingsstap wordt overgeslagen.

Stap
Controleer de audio en pas indien nodig de versterking aan.

Overzicht gitaar pedaal ontvanger

1. Aan/uit-schakelaar
   Schakelt de stroom in of uit.
2. DC-stroomconnector
   Sluit de DC-voeding aan (9 tot 15 V DC, minimaal 250 mA, maximaal 400 mA)
   Opmerking: compatibel met voedingen met positieve of negatieve tip.
3. Audio-uitgang
   Aansluiten op versterker of mixer.
   Opmerking: als u meerdere effectpedalen gebruikt, plaatst u het ontvangpedaal als eerste in de signaalketen.
4. USB-poort
   Voor het uploaden van firmware-updates

5. Display
   Geeft de ontvanger- en tunerinstellingen weer.
6. Antenne
   Twee antennes per ontvanger. Antennes vangen het signaal van de zender op.
7. Voetschakelaar
   Druk om de ontvanger- of tunermodus te selecteren.

Weergavescherm, indicatoren en bedieningselementen

De bedieningselementen en het display bieden specifieke functionaliteit, afhankelijk van de geselecteerde modus:

Ontvangermodus

1. Batterijmeter zender
   Verlichte segmenten geven de resterende batterijduur aan
2. Display
   Groep
   Kanaal
   LK (bedieningselementen vergrendeld)
   UN (bedieningselementen ontgrendeld)
   -- (frequentie niet beschikbaar)
3. Link-knop
   Druk hierop om de ontvanger handmatig aan een zender te koppelen of om de functie voor externe ID te activeren
4. Mode-knop
   Druk hierop om de audioversterkingsaanpassing in te schakelen. Gebruik de ▲ ▼-knoppen om de versterking aan te passen.
5. Audio-led
   Verlichting komt overeen met het audioniveau. Snel knipperen geeft aan dat de audio wordt afgekapt.
6. Mute-led
   Brandt wanneer de audio-uitgang is gedempt.
7. RF-led
   • AAN = Gekoppelde zender is aan
   • Knipperend = Zoeken naar zender
   • UIT = Gekoppelde zender is uit of zender is ontkoppeld
8. Kanaalknop
   Druk hierop om het kanaal te selecteren en te bewerken
9. Groepsknop
   Druk hierop om de groep te selecteren en te bewerken

Tunermodus

1. Indicator te laag
   Brandt wanneer de noot te laag is.
2. Tuningbalkweergave
   LED's lichten op om de tuningafwijking aan te geven.
3. Indicator te hoog
   Brandt wanneer de noot te hoog is.
4. Nootweergave
   Geeft de naam van de noot weer of (--) als de tuner inactief is.
5. Mode-knop
   Druk hierop om de tunermenu-instellingen te openen.
6. Pijltoetsen
   Gebruik de ▲ ▼-knoppen om menu-instellingen te selecteren en te bewerken.
7. Frequentie ontstemde/referentie pitch offset indicator
   Er wordt een punt weergegeven wanneer de tuning of pitch is ingesteld op een niet-standaard waarde.

Opmerking: niet-standaard tuning- of pitch-instellingen scrollen tijdens het opstarten over het display van de ontvanger.

Bodypack-zender

1. Antenne
   Draagt het draadloze signaal.
2. Status-led
   Geeft de status van de zender aan.
3. Aan/uit-schakelaar
   Schakelt de zender in/uit.
4. TA4M-ingang
   Aansluiting op een 4-pins miniconnector (TA4F) microfoon- of instrumentkabel.
5. Micro-USB-oplaadpoort
   Aansluiting voor het opladen van de batterij.
6. Link-knop
   • Houd deze binnen 5 seconden na het inschakelen ingedrukt om handmatig te linken met de ontvanger
   • Druk kort om de functie voor externe ID te activeren voor een gekoppelde ontvanger
7. Batterijvak
   Bevat de oplaadbare batterij van Shure.

Status-led van de zender

De LED is groen tijdens normale werking.
De LED-kleur of het knipperen geeft een verandering in de status van de zender aan, zoals weergegeven in de volgende tabel:

Kleur	Staat	Status
Groen	Knipperend (langzaam)	zender probeert opnieuw te linken met ontvanger
	Knipperend (snel)	niet-gekoppelde zender zoekt naar ontvanger
	Knippert 3 keer	geeft vergrendelde zender aan wanneer de aan/uit-schakelaar wordt ingedrukt
Rood	Aan	batterijduur < 1 uur
	Knipperend	batterijduur < 30 minuten
Rood/ Groen	Knipperend	externe ID actief
Oranje	Knipperend	batterijfout, vervang de batterij

De bodypack-zender dragen

Bevestig de zender aan een riem of schuif een gitaarband door de zenderclip, zoals weergegeven.
Voor het beste resultaat moet de riem tegen de basis van de clip worden gedrukt.

Batterijen en opladen

GLX-D-zenders worden gevoed door Shure SB902 lithium-ion oplaadbare batterijen. Geavanceerde batterijchemie maximaliseert de looptijden zonder geheugeneffecten, waardoor het niet nodig is om batterijen te ontladen voordat ze worden opgeladen.

Wanneer niet in gebruik, is de aanbevolen opslagtemperatuur van de batterij 10 °C (50 °F) tot 25 °C (77 °F).

Opmerking: de zender geeft geen RF- of audiosignalen door wanneer deze is aangesloten op de oplaadkabel.

De volgende opties voor het opladen van de batterij zijn beschikbaar:

Opladen via een stopcontact

1. Steek de oplaadkabel in de oplaadpoort op de zender.
2. Steek de oplaadkabel in een stopcontact.
   

Opladen via een USB-poort

1. Steek de USB-oplaadkabel in de oplaadpoort op de zender.
2. Steek de kabel in een standaard USB-poort.
   

LED-status tijdens het opladen

De volgende LED-statussen geven de batterijstatus aan wanneer de zender op een oplader is aangesloten:

• Groen = opladen voltooid
• Groen knipperend = batterijlading > 90%
• Rood = batterij wordt opgeladen
• Oranje knipperend = batterijfout, vervang de batterij

Batterijen in de zender plaatsen

Bodypack-zender

1. Verplaats de vergrendelingshendel naar de open positie en schuif het batterijklepje open.
2. Plaats de batterij in de zender.
3. Sluit het batterijklepje en schuif het klepje om de vergrendeling te activeren.
   

Belangrijke tips voor het onderhoud en de opslag van oplaadbare batterijen van Shure

Het juiste onderhoud en de juiste opslag van Shure-batterijen resulteert in betrouwbare prestaties en een lange levensduur.

• Bewaar batterijen en zenders altijd op kamertemperatuur
• Idealiter moeten batterijen worden opgeladen tot ongeveer 40% van de capaciteit voor langdurige opslag
• Controleer de batterijen tijdens opslag elke 6 maanden en laad ze indien nodig op tot 40% van de capaciteit

Oplaadtijden en gebruiksduur van de zender

Gebruik de volgende tabel om de geschatte gebruiksduur van de batterij te bepalen op basis van de oplaadtijd. De weergegeven tijden zijn in uren en minuten.

Opmerking: batterijen laden sneller op bij gebruik van een oplader met netvoeding dan met een USB-verbinding.

Opladen via netstroom	Opladen via USB-verbinding	Gebruiksduur van de zender
0:15	0:30	tot 1:30
0:30	1:00	tot 3:00
1:00	2:00	tot 6:00
3:00	4:00	tot 16:00*

*Opslagtijd of overmatige hitte verkorten de maximale gebruiksduur.

Opmerking: GLX-D-zenders worden automatisch uitgeschakeld na ongeveer 1 uur om de batterij te sparen als het signaal van een gekoppelde ontvanger niet wordt gedetecteerd.

Batterijmeter van de zender

Het aantal segmenten dat op de meter wordt weergegeven, geeft de resterende batterijduur aan voor een gekoppelde zender:

1. = > 30 min
2. = > 2 uur
3. = > 4 uur
4. = > 6 uur
5. = > 8 uur
6. = > 10 uur
7. = > 12 uur

Opmerking: de leds gaan aan en uit tijdens het berekenen van de batterijduur.

Systemen met meerdere ontvangers

Voor een eenvoudige installatie zijn de beschikbare frequenties verdeeld in drie groepen op basis van het aantal ondersteunde ontvangers.

Alle ontvangers in het systeem moeten op dezelfde groep worden ingesteld. Om een groep te selecteren, bepaalt u het totale aantal ontvangers in het systeem (aantal kanalen) en selecteert u de juiste groep.

Opmerking: om het aantal ontvangers in de lucht te maximaliseren, biedt Groep 3 geen back-upfrequenties. Groep 3 mag alleen worden gebruikt in gecontroleerde wifi-omgevingen om storing van onverwachte wifi-apparaten te voorkomen.

Groep	Aantal kanalen	Back-upfrequenties beschikbaar?	Opmerkingen
1	Tot 4	Ja	Eerste fabrieksinstelling.
2	Tot 5	Ja	De beste groep om te gebruiken als u storing ondervindt.
3	Tot 8	Nee	Gebruik Groep 3 alleen in gecontroleerde wifi-omgevingen, omdat er geen back-upfrequenties zijn om storing te voorkomen.

Opmerking: als u storing ondervindt, verklein dan de afstand tussen de zender en de ontvanger en stel alle GLX-D-systemen in op groep 2, de meest robuuste draadloze groep.

Zie het gedeelte 'Tips om de prestaties van het draadloze systeem te verbeteren' voor meer informatie.

Ontvangers en zenders instellen

Opmerking: voordat u begint, schakelt u alle ontvangers en zenders uit. Schakel elk ontvanger/zenderpaar afzonderlijk in en stel het afzonderlijk in om kruiskoppeling te voorkomen.

1. Schakel de eerste ontvanger in.
2. Houd de groepsknop ingedrukt om een groep te selecteren (indien nodig) of als de groep al is ingesteld, druk op de kanaalknop om te scannen naar het beste beschikbare kanaal.
3. Schakel de eerste zender in. De blauwe rf-led gaat branden wanneer er een verbinding tot stand is gebracht. Herhaal stap 1-3 voor elke extra ontvanger en zender. Vergeet niet om elke ontvanger op dezelfde groep in te stellen.

Opmerking: streepjes die op het groeps- en kanaaldisplay verschijnen tijdens een kanaalscan, geven aan dat er geen frequenties beschikbaar zijn in de geselecteerde groep. Kies een groep die meer ontvangers ondersteunt en herhaal de installatiestappen.

Handmatig een groep en kanaal selecteren

Specifieke groepen en kanalen kunnen aan de ontvanger worden toegewezen in plaats van de automatische scanfunctie te gebruiken.

Opmerking: Groep 3 mag alleen worden gebruikt in gecontroleerde wifi-omgevingen om storing van onverwachte wifi-apparaten te voorkomen.

Een groep selecteren

1. Houd de groepsknop 2 seconden ingedrukt totdat het groepsdisplay knippert.
2. Druk op de groepsknop om door de beschikbare groepen te bladeren.
3. De ontvanger slaat de geselecteerde groep automatisch op.

Een kanaal selecteren

1. Houd de kanaalknop 2 seconden ingedrukt totdat het kanaaldisplay knippert.
2. Druk op de kanaalknop om door de beschikbare kanalen te bladeren.
3. De ontvanger slaat het geselecteerde kanaal automatisch op.

Opmerking: een dubbel streepjessymbool -- dat tijdens een kanaalscan op het scherm van de ontvanger wordt weergegeven, geeft aan dat er geen beschikbare kanalen zijn binnen de geselecteerde groep. Kies een groep met meer kanalen en herhaal de installatiestappen.

Een zender handmatig aan een ontvanger koppelen

Gebruik de handmatige koppelingsoptie om de zender te wijzigen die aan een ontvanger is gekoppeld. Een veelvoorkomend gebruik voor handmatige koppeling is het wijzigen van de gekoppelde zender van een bodypack-type naar een handheld-type.

1. Schakel de zender in: houd binnen 5 seconden de LINK-knop ingedrukt totdat de led van de zender groen begint te knipperen.
2. Houd de link-knop op de ontvanger ingedrukt: de blauwe rf-led knippert en blijft vervolgens branden wanneer de verbinding tot stand is gebracht.
3. Test de audio om de verbinding te verifiëren en pas indien nodig de versterking aan.

Meerdere zenders aan een ontvanger koppelen

Koppel meerdere zenders aan dezelfde ontvanger om instrumentwisselingen tijdens een optreden mogelijk te maken. Er kan slechts één zender tegelijk actief zijn, anders zullen de signalen elkaar storen.

Na het koppelen van de zenders kunnen de versterkingsinstellingen onafhankelijk voor elke zender worden aangepast en opgeslagen.

Schakel niet beide gekoppelde zenders tegelijkertijd in en gebruik ze niet.

Schakel beide zenders uit voordat u begint.

1. Druk op de groepsknop om een groep te selecteren. De ontvanger scant automatisch de geselecteerde groep om het beste beschikbare kanaal te vinden.
2. Schakel zender 1 in en koppel deze aan de ontvanger. Pas de versterking aan en schakel vervolgens de zender uit.
3. Schakel zender 2 in en koppel deze aan de ontvanger. Pas de versterking aan en schakel vervolgens de zender uit.

2,4 GHz-spectrumoverzicht

GLX-D werkt binnen de 2,4 GHz ISM-band die wordt gebruikt door wifi, Bluetooth en andere draadloze apparaten. Het voordeel van 2,4 GHz is dat het een wereldwijde band is die overal ter wereld licentievrij kan worden gebruikt.

De uitdagingen van 2,4 GHz overwinnen

De uitdaging van 2,4 GHz is dat wifi-verkeer onvoorspelbaar kan zijn. GLX-D gaat deze uitdagingen op de volgende manieren aan:

• Prioriteert en verzendt op de beste 3 frequenties per kanaal (kiezen uit een pool van 6 frequenties over de 2,4 GHz-band)
• Herhaalt de belangrijkste informatie zodat één frequentie volledig kan worden weggelaten zonder audio-onderbreking
• Scant continu tijdens gebruik om alle frequenties te rangschikken (zowel huidige als back-upfrequenties)
• Verplaatst zich naadloos van storing naar back-upfrequenties zonder audio-onderbreking

Co-existentie met wifi

Als u van plan bent om wifi te gebruiken tijdens een optreden, schakelt u wifi-apparaten in voordat u GLX-D inschakelt en naar het beste kanaal scant. GLX-D detecteert en vermijdt ander wifi-verkeer door de hele 2,4 GHz-omgeving te scannen en de 3 beste frequenties te selecteren om op uit te zenden. Het resultaat hiervan is betrouwbare prestaties voor uw GLX-D draadloze systeem en het vermijden van wifi-transmissies die ook belangrijk kunnen zijn.

"Bursting" wifi is moeilijker te detecteren omdat het periodiek is; omdat GLX-D de belangrijkste informatie herhaalt, hebben zelfs bursts op zeer hoge niveaus geen effect op uw audioprestaties.

Uitdagende draadloze omgevingen

Sommige omgevingen zijn moeilijker dan andere voor de prestaties van het 2,4 GHz draadloze systeem. Bovendien heeft lichaamsabsorptie een grotere impact in het 2,4 GHz-spectrum dan in het UHF-spectrum. De eenvoudigste oplossing is in veel gevallen om de afstand tussen zender en ontvanger te verkleinen, bijvoorbeeld door de ontvangers op het podium te plaatsen met een duidelijk zicht.

Uitdagende omgevingen omvatten:

• Gebieden met weinig reflecterende oppervlakken, zoals:
• Buitenshuis
• Gebouwen met zeer hoge plafonds
• 3 of meer GLX-D-ontvangers in gebruik
• Sterke wifi-aanwezigheid
• Competitieve 2,4 GHz-systemen in gebruik

Opmerking: In tegenstelling tot analoog TV-band draadloos dat doorgaans hetzelfde type transmissie gebruikt van verschillende fabrikanten, gebruiken alle 2,4 GHz draadloze apparaten die momenteel op de markt zijn verschillende variaties van draadloze transmissie. Deze verschillen maken het moeilijker om 2,4 GHz van meerdere fabrikanten succesvol te combineren, zoals wel kan met TV-band draadloze oplossingen.

Tips om de prestaties van het draadloze systeem te verbeteren

Als u storing of uitval ondervindt, probeer dan de volgende suggesties:

• Scan naar het beste beschikbare kanaal (druk op de kanaalknop)
• Verklein de afstand tussen zender en ontvanger - plaats bijvoorbeeld de ontvangers op het podium met een zichtlijn naar de ontvanger.
• Houd de zender en ontvanger meer dan 2 meter (6 voet) uit elkaar
• Plaats concurrerende 2,4 GHz-ontvangers uit de buurt van elkaar
• Plaats de ontvanger verder weg van wifi-toegangspunten, computers of andere actieve 2,4 GHz-bronnen.
• Schakel niet-kritieke wifi uit op computers, mobiele telefoons en andere draagbare apparaten
• Als u van plan bent wifi te gebruiken tijdens een optreden, schakel dan wifi in voordat u GLX-D inschakelt en naar het beste kanaal scant.
• Vermijd activiteiten met veel wifi-verkeer, zoals het downloaden van grote bestanden of het bekijken van een film.
• Plaats de zender en ontvanger niet op plaatsen waar metaal of andere dichte materialen aanwezig kunnen zijn
• Houd de zenders meer dan 2 meter (6 voet) uit elkaar
  Opmerking: GLX-D-zenders die zich dichter dan 15 cm (6 inch) bij andere niet-GLX-D-zenders bevinden, kunnen hoorbare ruis in die zender veroorzaken
• Markeer tijdens de soundcheck probleemgebieden en vraag presentatoren of artiesten om die gebieden te vermijden
• Als er een bekende sterke wifi-bron is en u specifiek frequenties binnen dat wifi-kanaal wilt gebruiken, gebruikt u de volgende Groep/Kanaal van GLX-D (beste optie eerst vermeld):
  • Wifi 1: Groep 3/Kanaal 8, Groep 3/Kanaal 4
  • Wifi 6: Groep 3/Kanaal 7, Groep 3/Kanaal 5
  • Wifi 11: Groep 3/Kanaal 2, Groep 3/Kanaal 1

2,4 GHz-frequentietabellen

De volgende tabellen geven een overzicht van de ontvangerkanalen, frequenties en latentie voor elke groep:

Groep 1: Kanalen 1-4 (latentie = 4,0 ms)

Groep/kanaal	Frequenties
1/1	2424 2425 2442 2443 2462 2464
1/2	2418 2419 2448 2450 2469 2471
1/3	2411 2413 2430 2431 2476 2477
1/4	2405 2406 2436 2437 2455 2457

Groep 2: Kanalen 1-5 (latentie = 7,3 ms)

Groep/kanaal	Frequenties
2/1	2423 2424 2443 2444 2473 2474
2/2	2404 2405 2426 2427 2456 2457
2/3	2410 2411 2431 2432 2448 2449
2/4	2417 2418 2451 2452 2468 2469
2/5	2437 2438 2462 2463 2477 2478

Groep 3: Kanalen 1-8 (latentie = 7,3 ms)

Groep/kanaal	Frequenties
3/1	2415 2416 2443
3/2	2422 2423 2439
3/3	2426 2427 2457
3/4	2447 2448 2468
3/5	2409 2451 2452
3/6	2431 2462 2463
3/7	2404 2473 2474
3/8	2435 2477 2478

Werking van de ontvanger

Audioversterkingsaanpassing

De versterking van de zender heeft een aanpassingsbereik van -20 dB tot +40 dB, in stappen van 1 dB.

Tip: Probeer de instelling van 0 dB (unity gain) als startpunt en pas de versterking indien nodig aan.

1. Houd de mode button (modusschakelaar) op de ontvanger ingedrukt totdat dB op het scherm verschijnt.
2. Druk op de pijlen omhoog/omlaag om de versterking aan te passen. Voor snellere aanpassingen houdt u de knoppen ingedrukt.

Opmerking: De intensiteit van de groene audio-led komt overeen met het audioniveau. Snel knipperen geeft aan dat de audio clipt. Verminder de versterking om de overbelasting te verwijderen.

De bediening vergrendelen en ontgrendelen

De bediening van de ontvanger en zender kan worden vergrendeld om onbedoelde of ongeautoriseerde wijzigingen aan instellingen te voorkomen.

De volgende parameters worden niet beïnvloed door het vergrendelen van de bediening:

• Vergrendelingsstatus wordt niet gewijzigd door in- en uitschakelen
• Tunerfunctionaliteit en -bewerking blijven beschikbaar
• De aan/uit-schakelaar van de ontvanger wordt niet vergrendeld

De bediening van de ontvanger vergrendelen

Houd de group (groep)- en channel (kanaal) buttons (knoppen) tegelijkertijd ingedrukt om de ontvanger te vergrendelen of ontgrendelen.

• LK wordt weergegeven als er op een vergrendelde bediening wordt gedrukt
• UN wordt kort weergegeven om het ontgrendelingscommando te bevestigen

De aan/uit-schakelaar van de zender vergrendelen

Begin met de zender uitgeschakeld, houd de LINK button (knop) ingedrukt terwijl u de zender inschakelt. Herhaal de volgorde om te ontgrendelen.

Opmerking: de status-led van de zender knippert rood/groen als een vergrendelde schakelaar in de uit-stand staat.

Externe ID

Gebruik de Remote ID-functie om gekoppelde zender- en ontvangerparen te identificeren. Wanneer Remote ID actief is, knippert het LCD-scherm van de ontvanger en wordt ID weergegeven. De status-led van de bijbehorende zender knippert afwisselend rood en groen gedurende ongeveer 45 seconden.

Remote ID activeren:

1. Druk kort op de link button (knop) op de zender of ontvanger.
2. Het display van de gekoppelde ontvanger knippert en toont ID en de status-led op de gekoppelde zender knippert rood/groen.
3. Om de Remote ID-modus te verlaten, drukt u kort op de link button (knop) of laat u de functie verlopen.

Tunermenu

Ga naar de tunermodus door op de footswitch (voetschakelaar) te drukken.

In de tunermodus beïnvloeden de bedieningselementen alleen de tunerfuncties, RF- en audio-instellingen worden niet beïnvloed.

Opmerking: Het audiosignaal gaat niet door de tuner, waardoor bypass-schakelaars die vaak op bekabelde tuners voorkomen, overbodig zijn.

Tuneropties

• Indicator: Needle (naald) of Strobe (stroboscoop)
• Output (uitgang): Live, Mute (gedempt) of Both (beide)
• Display Brightness (helderheid van het display)
• Detune (ontstemmen)
• Sharps and Flats (kruizen en mollen)
• Reference Pitch (referentiehoogte)

Tuner menu-instellingen selecteren en bewerken

Gebruik de volgende buttons (knoppen) om de tunermenu-instellingen te selecteren en te bewerken:

• Gebruik de mode button (knop) om toegang te krijgen tot het menu en om te scrollen tussen menu-instellingen
• Gebruik de Use ▲ ▼ buttons (knoppen) om een menu parameter te wijzigen
• Gebruik de footswitch (voetschakelaar) om parameter wijzigingen in te voeren en op te slaan

Indicator: Needle (naald) of Strobe (stroboscoop)

De tunerindicator kan worden ingesteld om een naald- of stroboscoopstijl weer te geven.

Needle (naald)
Eén led licht op de tuning bar (stemmingsbalk) op om kruis of mol aan te geven. De groene middelste led licht op wanneer de noot zuiver is.

Strobe (stroboscoop)
Een reeks van drie leds beweegt over de tuning bar (stemmingsbalk) in de richting van kruis of mol. De leds blijven stilstaan wanneer de noot zuiver is.

Opmerking: Indicator- en Output-instellingen worden weergegeven in een scroll van links naar rechts.

Live- of Mute-audio-uitgang kiezen

De volgende modi zijn beschikbaar om de audio-uitgang in te stellen op Live of Mute (gedempt) wanneer de footswitch (voetschakelaar) in de tunermodus wordt ingedrukt.

Opmerking: tekst voor de output (uitgang)-instellingen wordt weergegeven in een scroll van links naar rechts.

Mode (modus)	Footswitch Function (voetschakelaarfunctie)
Live	Receiver Display (ontvangerdisplay) (audio Live) ↔ Tuner Display (tunerdisplay) (audio Live)
Mute (gedempt)	Receiver Display (ontvangerdisplay) (audio Live) ↔ Tuner Display (tunerdisplay) (audio Mute)
Both (beide)	Tuner Display (tunerdisplay) (audio Mute) ↔ Tuner Display (tunerdisplay) (audio Live)*

*Opmerking: in de Both (beide)-modus start het pedaal in de Receiver Display (ontvangerdisplay). Druk op de footswitch (voetschakelaar) om de tunermodus te activeren.

Display Brightness (helderheid van het display)

De ontvanger heeft een ingebouwde lichtsensor om de helderheid van het display automatisch aan te passen.

Om de helderheid handmatig aan te passen, kiest u een van de volgende instellingen:

Detune (ontstemmen)

De tuner kan worden ingesteld om een standaard stemming weer te geven voor instrumenten die kruis of mol hoger of lager zijn gestemd in de volgende stappen:

• Tot 5 stappen kruis (#1-#2 -#3-#4-#5)
• Tot 6 stappen mol (b6-b5-b4-b3-b2-b1)

De notatie voor standaard stemming is b0

* er verschijnt een punt op het scherm als herinnering dat het pedaal is ontstemd.

Sharps and Flats (kruizen en mollen)

Voegt kruis- of molsymbolen toe aan de weergave van niet-natuurlijke noten.

Reference Pitch (referentiehoogte)

De referentiehoogte kan worden gecompenseerd ten opzichte van de standaard A440 in een bereik van 432 Hz tot 447 Hz in stappen van 1 Hz.

Bij het aanpassen van de hoogte worden de laatste 2 cijfers van de waarde weergegeven. "32" verschijnt bijvoorbeeld op het scherm wanneer de hoogte is ingesteld op 432 Hz.

Er verschijnt een punt op het scherm als herinnering dat de referentiehoogte is gecompenseerd.

De tuner gebruiken

1. Druk op de footswitch (voetschakelaar) om de tunermodus te activeren.
2. Speel elke noot afzonderlijk. Het display toont de naam van de noot.
3. Pas de stemming aan totdat beide indicatoren oplichten en de needle (naald) of strobe (stroboscoop) aangeeft dat de stemming correct is.

Needle Mode (naaldmodus)

Beide stemindicatoren en het middelste groene segment lichten op wanneer de noot zuiver is.

Strobe Mode (stroboscoopmodus)

Beide stemindicatoren lichten op en de stroboscoopsegmenten blijven stilstaan wanneer de noot zuiver is.

Probleemoplossing

Probleem	Indicatorstatus	Oplossing
Geen geluid of zwak geluid	RF-led van de ontvanger brandt	Controleer alle aansluitingen van het geluidssysteem of pas de versterking naar behoefte aan (zie Versterking aanpassen) Controleer of de ontvanger is aangesloten op de mixer/versterker
	RF-led van de ontvanger uit	Zet de zender aan Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn geplaatst Koppel de zender en de ontvanger (zie het onderwerp Koppelen) Laad de batterij van de zender op of vervang deze
	Display van de ontvanger uit	Zorg ervoor dat de AC-adapter stevig in het stopcontact zit. Zorg ervoor dat de ontvanger is ingeschakeld.
	De indicator-led van de zender knippert rood	Laad de batterij van de zender op of vervang deze
	Zender aangesloten op de oplader.	Koppel de zender los van de oplader.
Audio-artefacten of uitval	RF-led knippert of is uit	Wijzig de ontvanger en de zender in een andere groep en/of kanaal. Identificeer nabijgelegen storingsbronnen (mobiele telefoons, wifi-toegangspunten, signaalprocessor, enz.) en schakel de bron uit of verwijder deze. Laad de batterij van de zender op of vervang deze Zorg ervoor dat de ontvanger en de zender zich binnen de systeemparameters bevinden Het systeem moet binnen het aanbevolen bereik worden opgesteld en de ontvanger uit de buurt van metalen oppervlakken worden gehouden. De zender moet in het zicht van de ontvanger worden gebruikt voor een optimaal geluid
Vervorming	Audio-led van de ontvanger knippert snel	Verminder de versterking van de zender (zie Versterkingsaanpassing).
Geluidniveauvariaties bij het overschakelen naar andere bronnen	N.v.t.	Pas de versterking van de zender naar behoefte aan (zie Versterkingsaanpassing).
Ontvanger/zender kan niet worden uitgeschakeld	Led van de zender knippert snel	Bedieningselementen vergrendeld. Zie Bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelen.
De versterkingsregeling van de ontvanger kan niet worden aangepast	N.v.t.	Controleer de zender. De zender moet zijn ingeschakeld om versterkingswijzigingen mogelijk te maken.
De bedieningselementen van de ontvanger kunnen niet worden aangepast	LK wordt weergegeven op het display van de ontvanger wanneer op knoppen wordt gedrukt	Bedieningselementen vergrendeld. Zie Bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelen.
De functie Zender-ID reageert niet.	Led van de zender knippert 3 keer groen	Bedieningselementen vergrendeld. Zie Bedieningselementen vergrendelen en ontgrendelen.
De zenderinformatie wordt niet weergegeven op de LCD van de ontvanger	N.v.t.	De gekoppelde zender is uitgeschakeld of de ontvanger is niet gekoppeld aan een zender.
De zender wordt na 1 uur uitgeschakeld.	Statusled van de zender uit	GLX-D-zenders worden automatisch uitgeschakeld na 1 uur om de levensduur van de batterij te sparen als het signaal van een gekoppelde ontvanger niet wordt gedetecteerd. Zorg ervoor dat de gekoppelde ontvanger is ingeschakeld.

Componenten resetten

Gebruik de resetfunctie als het nodig is om de zender of ontvanger terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

De ontvanger resetten

Hiermee herstelt u de ontvanger naar de volgende fabrieksinstellingen:

• Versterkingsniveau = standaard
• Bedieningselementen = ontgrendeld

Houd de linkknop ingedrukt terwijl u de ontvanger inschakelt totdat de LCD RE weergeeft.

Opmerking: wanneer het resetten is voltooid, start de ontvanger automatisch het koppelen om naar een zender te zoeken. Houd de linkknop van de zender binnen vijf seconden na het inschakelen ingedrukt om de koppeling te voltooien.

De zender resetten

Hiermee herstelt u de zender naar de volgende fabrieksinstellingen:

• Bedieningselementen = ontgrendeld

Houd de linkknop van de zender ingedrukt terwijl u de zender inschakelt totdat de stroom-led uitgaat.

Wanneer de linkknop wordt losgelaten, start de zender automatisch het koppelen om een beschikbare ontvanger te vinden. Druk op de linkknop op een beschikbare ontvanger om opnieuw te koppelen.

Specificaties

Afstembereik
2400–2483,5 MHz

Werkbereik

Binnenshuis	Tot 30 m (100 ft) normaal, tot 60 m (200 ft) maximaal
Buitenshuis	Tot 20 m (65 ft) normaal, tot 50 m (165 ft) maximaal

Opmerking: het werkelijke bereik is afhankelijk van de absorptie, reflectie en interferentie van het RF-signaal.

Verzendmodus
Frequency Hopping

Audiofrequentierespons
20 Hz – 20 kHz

Dynamisch bereik
120 dB, A-gewogen

RF-gevoeligheid
-88 dBm, normaal

Totale harmonische vervorming
0,2%, normaal

RF-uitgangsvermogen
10 mW E.I.R.P. max.

Bedrijfstemperatuurbereik
-18 °C (0 °F) tot 57 °C (135 °F)
Opmerking: batterijkenmerken kunnen dit bereik beperken.

Opslagtemperatuurbereik
-29 °C (-20 °F) tot 74 °C (165 °F)

Polariteit
Positieve spanning toegepast op de punt van de telefoonaansluiting van de gitaarkabel produceert positieve spanning op de punt van de hoogohmige ¼-inch uitgang.

Levensduur batterij
Tot 16 uur

Gitaarstemmer

Stemnauwkeurigheid	±1 cent
Stembereik	F#0 tot C8

Aantal kanalen
4 normaal, tot 8 maximaal

GLXD1

Afmetingen
90 x 65 x 23 mm (3,56 x 2,54 x 0,90 inch), H x B x D (zonder antenne)

Stroomvereisten
3,7 V oplaadbare Li-ion

Behuizing
Gegoten metaal, zwarte poedercoating

Ingangsimpedantie
900 kΩ

RF-uitgangsvermogen
10 mW E.I.R.P. max.

Zenderingang

Aansluiting
4-pins mini-stekker (TA4M)

Configuratie
Ongebalanceerd

Maximaal ingangsniveau
1 kHz bij 1% THD
+8,4 dBV (7,5 Vp-p)

Type antenne
Interne monopool

Pintoewijzingen
TA4M

1	aarde (kabelscherm)
2	+ 5 V Bias
3	audio
4	Via actieve belasting verbonden met aarde (op de instrumentadapterkabel zweeft pin 4)

TA4M-aansluiting

GLXD6

Afmetingen
46 x 95 x 133 mm (1,8 x 3,7 x 5,2 inch), H x B x D

Gewicht
504 g (17,8 oz.)

Behuizing
Gegoten metaal, zwarte poedercoating

Stroomvereisten
9 tot 15 V DC, 250 mA min., 400 mA max.
Compatibel met voedingen met positieve of negatieve pool.

Onderdrukking van valse signalen
>35 dB, normaal

Versterkingsaanpassingsbereik
-20 tot 40 dB in stappen van 1 dB

Antenne-ingang van de ontvanger

Impedantie
50 Ω

Type antenne
PIFA-antennes

Maximaal ingangsniveau
−20 dBm

Uitgangsaansluitingen

Configuratie

• 6,35 mm (1/4") uitgang Impedantie gebalanceerd

Impedantie

• 6,35 mm (1/4") uitgang 100 Ω (50 Ω, ongebalanceerd)

Maximaal audio-uitgangsniveau

• 6,35 mm (1/4") aansluiting (in 3 kΩ belasting) +8,5 dBV

Pintoewijzingen

• 6,35 mm (1/4") aansluiting
  Punt=audio,
  Ring=geen audio,
  Bus=aarde

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. LEES deze instructies.
2. BEWAAR deze instructies.
3. NEEM alle waarschuwingen in acht.
4. VOLG alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat NIET in de buurt van water.
6. REINIG uitsluitend met een droge doek.
7. Blokkeer GEEN ventilatieopeningen. Houd voldoende afstand voor adequate ventilatie en installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals open vuur, radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren. Plaats geen open vuurbronnen op het product.
9. Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde stekker of de stekker met randaarde NIET. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarbij de ene pin breder is dan de andere. Een stekker met randaarde heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De breedste pin of de derde pin zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. BESCHERM het netsnoer zodat er niet op gelopen of in gekneld kan worden, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. GEBRUIK UITSLUITEND hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12. 
    GEBRUIK het apparaat uitsluitend met een wagen, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of samen met het apparaat wordt verkocht. Wees bij gebruik van een wagen voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie wagen/apparaat om letsel door omvallen te voorkomen.
13. HAAL de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
15. Stel het apparaat NIET bloot aan druppels en spatten. Plaats GEEN met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
16. De NETSTROOMstekker of een apparaatkoppeling moet gemakkelijk te bedienen blijven.
17. Het geluid van het apparaat in de lucht mag niet hoger zijn dan 70 dB (A).
18. Apparaten van KLASSE I moeten worden aangesloten op een NETSTROOMstopcontact met een beschermende aardaansluiting.
19. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
20. Probeer dit product niet aan te passen. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en/of defecten aan het product.
21. Gebruik dit product binnen het gespecificeerde bedrijfstemperatuurbereik.

Dit symbool geeft aan dat er in dit apparaat sprake is van een gevaarlijke spanning die een risico op elektrische schokken vormt.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie bij dit apparaat staan.

Dit product bevat een chemische stof die volgens de staat Californië kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade kan veroorzaken.

Batterijpakketten mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.

• Batterijpakketten kunnen exploderen of giftige stoffen vrijgeven. Risico op brand of brandwonden. Niet openen, pletten, aanpassen, demonteren, verhitten boven 60 °C (140 °F) of verbranden
• Volg de instructies van de fabrikant
• Steek nooit batterijen in uw mond. Neem bij inslikken contact op met uw arts of plaatselijk antigifcentrum
• Maak geen kortsluiting; kan brandwonden veroorzaken of vlam vatten
• Laad of gebruik geen batterijpakketten met andere dan de gespecificeerde producten van Shure
• Voer batterijpakketten op de juiste manier af. Neem contact op met de plaatselijke verkoper voor een correcte afvoer van gebruikte batterijpakketten

Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Gebruik uitsluitend Shure-compatibele batterijen.

Opmerking:

• Deze apparatuur is bedoeld voor gebruik in professionele audiot toepassingen.
• EMC-conformiteit is gebaseerd op het gebruik van de meegeleverde en aanbevolen kabeltypen. Het gebruik van andere kabeltypen kan de EMC-prestaties verminderen.
• Gebruik deze batterijlader alleen met de Shure-oplaadmodules en batterijpakketten waarvoor deze is ontworpen. Gebruik met andere dan de gespecificeerde modules en batterijpakketten kan het risico op brand of explosie vergroten.
• Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken.

Opmerking: Gebruik uitsluitend met de meegeleverde voeding of een door Shure goedgekeurd equivalent.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Shure GLX-D, GLXD6 handleiding

Beschikbare talen