Shure KSE1200SYS - Analog Electrostatic Earphone System Handleiding

Algemene beschrijving

De Shure KSE1500 analoge elektrostatische oortelefoons zijn het resultaat van vele jaren onderzoek, ontwikkeling en technologische vooruitgang van het Shure engineeringteam. De elektrostatische drivers leveren premium kwaliteit, high definition audio voor het eerst in een in-ear ontwerp, wat superieur comfort en isolatie van omgevingsgeluid biedt. De oortelefoons worden aangedreven door de KSA1200: een compacte, draagbare, analoge elektrostatische versterker voor aansluiting op uw favoriete audiobron. Een volledige set meegeleverde accessoires bevat verwisselbare geluidsisolerende sleeves voor een comfortabele, persoonlijke pasvorm. Van studio monitoring tot casual luisteren, de KSE1200SYS onthult de details en nuances om de meest kritische oren tevreden te stellen.

Kenmerken

Draagbare elektrostatische versterker

• 100% analoog signaalpad
• Aangedreven door een interne, oplaadbare lithium-ionbatterij
• 10db ingangspad
• Ingangsdetectie en audio metering LED

Oortelefoons

• Lage vervormingskenmerken
• Transparant, high-definition geluid
• Uitstekende transiënte respons
• Full range frequentierespons
• Vormbare draad zorgt voor een veilige kabel rond het oor

KSA1200 Versterker

1. Power / Control Knob (Aan/Uit-knop)
   Draai om het volumeniveau aan te passen. Draai met de klok mee om het apparaat in te schakelen. Draai helemaal tegen de klok in om het apparaat uit te schakelen.
2. Status Indicator (Statusindicator)

   Power LED	Input Level LED
   Red: Low battery (Rood: Batterij bijna leeg).	Red: The input level is too high (Rood: Het ingangsniveau is te hoog).
   Amber: Battery is charging (Oranje: Batterij wordt opgeladen).	Amber: Ideal input level (Oranje: Ideaal ingangsniveau).
   Green: The amplifier is charged and powered on (Groen: De versterker is opgeladen en ingeschakeld).	Green: The amplifier is receiving audio signal (Groen: De versterker ontvangt audiosignaal).
   Off: The amplifier is off and not connected to power (Uit: De versterker is uitgeschakeld en niet aangesloten op de stroom).	Off: The amplifier is not receiving signal or the signal is too low (Uit: De versterker ontvangt geen signaal of het signaal is te zwak).

3. Line Audio Input (Audio-ingang)
   3,5 mm stereo-ingang voor aansluiting op analoge audiobronnen
4. Earphone Output (Oortelefoonuitgang)
   Lemo-uitgang om Shure KSE1500-oortelefoons aan te sluiten
5. DC Input (DC-ingang)
   Sluit aan op een computer, externe batterij of AC-stroombron met behulp van een USB type A naar Micro-B kabel om de batterij automatisch op te laden.
6. Input Pad Switch (Ingangspadschakelaar)
   Selecteer 0dB of -10dB. Het pad verzwakt het analoge ingangssignaal om clipping van audiobronnen met een hoge output te voorkomen. Schakel het pad in wanneer de audiometer clipping aangeeft. Verzwak het bronvolume als het signaal blijft clippen met het -10 dB pad ingeschakeld.

Let op: Gebruik een audiobron van hoge kwaliteit voor de optimale luisterervaring.

Installatie

Sluit de oortelefoons veilig aan op de versterker

Sluit aan op de versterker met de versterker uitgeschakeld. Dit wordt aanbevolen om gehoorbeschadiging te voorkomen.

Let op: Lijn de rode stip op de oortelefoonkabelconnector uit met de rode stip op de oortelefoonuitgang van de versterker. Om de verbinding met de versterker te verbreken: Trek de gekartelde connectorring omhoog om de vergrendeling op de oortelefoonkabel veilig los te maken.

Sluit een geluidsbron aan op de versterker.

Sluit het audioapparaat aan op de LINE IN ingang.

Schakel de versterker in

Om de batterij op te laden tijdens het luisteren naar audio, sluit u de versterker aan op een computer, externe batterij of AC-stroombron.

Let op: Het volume mag alleen worden aangepast met behulp van de volumeknop van de versterker voor de beste prestaties. Zorg ervoor dat het volume is geoptimaliseerd in uw audiobron.

Lithium-ion oplaadbare batterijen

Batterijen opslaan

Om de batterijgezondheid niet te verslechteren, houdt u het opslagtemperatuurbereik tussen 10°C en 25°C (50°F tot 77°F).

Batterij reparatie en vervanging

Lithium-ionbatterijen hebben geen "geheugeneffect" en ervaren in plaats daarvan een meer lineaire vermindering van de capaciteit. Neem contact op met Shure Service en Reparatie om de batterij te vervangen als u problemen ondervindt.

Oortelefoons gebruiken

Een sleeve kiezen

Selecteer een oortelefoonsleeve die de beste pasvorm en geluidsisolatie biedt. Het moet gemakkelijk in te brengen zijn, comfortabel zitten en gemakkelijk te verwijderen zijn.

	Soft Flex Sleeves: In small, medium, and large sizes. Made from pliable rubber (Zachte flex sleeves: In kleine, middelgrote en grote maten. Gemaakt van buigzaam rubber).
	Soft Foam Sleeves: Compress the foam sleeve between your fingers and insert into the ear canal (Zachte schuim sleeves: Knijp de schuim sleeve tussen uw vingers en steek in de gehoorgang). Hold in place for about ten seconds while the foam expands (Houd ongeveer tien seconden vast terwijl het schuim uitzet).
	Triple-Flange Sleeves: If desired, use scissors to trim the stem on the sleeve (Drievoudige flens sleeves: Gebruik indien gewenst een schaar om de steel op de sleeve bij te knippen).

De oortelefoons dragen

1. Steek de oortelefoon voorzichtig in het oor als een oordop, zodat er een goede afdichting ontstaat.
   
   Als er een gebrek is aan lage frequentierespons (bass), vormt de oortelefoonsleeve mogelijk geen goede afdichting. Duw de oortelefoon voorzichtig dieper in de gehoorgang of probeer een andere sleeve.
   
   Duw de oortelefoonsleeve niet voorbij de opening van de gehoorgang.
2. Draag oortelefoonkabels over de achterkant van het oor om ze tijdens fysieke activiteit op hun plaats te houden. Leid de kabel naar beneden aan de voor- of achterkant van het lichaam en gebruik de kabel cinch om de resterende speling aan te halen.
   
   De pasvorm van de oortelefoon kan de geluidskwaliteit aanzienlijk beïnvloeden.

Sleeves vervangen

• Draai en trek om de sleeve van het mondstuk te verwijderen.
  
• Schuif een nieuwe sleeve erop zodat deze de weerhaak en het mondstuk volledig bedekt.
  

Als de weerhaak of een deel van het mondstuk zichtbaar is, is de sleeve niet correct geïnstalleerd. Vervang sleeves als ze het mondstuk niet stevig vastgrijpen. Gebruik alleen sleeves die door Shure worden geleverd (tenzij u op maat gegoten sleeves gebruikt) om een goede pasvorm en prestaties te garanderen.

De oortelefoons verwijderen

Pak de behuizing van de oortelefoon vast en draai voorzichtig om te verwijderen.

Let op: Trek niet aan de kabel om de oortelefoon te verwijderen.

Onderhoud en reiniging

Zorgvuldig onderhoud zorgt voor een goede afdichting tussen de sleeve en het mondstuk, waardoor de geluidskwaliteit en productveiligheid worden verbeterd.

• Houd de oortelefoons en sleeves zo schoon en droog mogelijk.
• Om sleeves schoon te maken, verwijdert u ze van de oortelefoons, spoelt u ze voorzichtig af met warm water en laat u ze aan de lucht drogen. Schuim sleeves hebben een langere droogtijd nodig. Inspecteer op schade en vervang indien nodig. Oorsleeves moeten volledig droog zijn voordat ze opnieuw worden gebruikt.
• Veeg de oortelefoons en sleeves af met een mild antisepticum om infecties te voorkomen. Gebruik geen desinfectiemiddelen op alcoholbasis.
• Stel oortelefoons niet bloot aan extreme temperaturen.
• Vervang sleeves als ze niet goed passen.
• Probeer dit product niet aan te passen. Als u dit doet, vervalt de garantie en kan dit leiden tot persoonlijk letsel en/of productfalen.

Het oortelefoonmondstuk reinigen

Als u een verandering in de geluidskwaliteit opmerkt, verwijdert u de sleeve en controleert u het mondstuk van uw oortelefoon. Als het mondstuk verstopt is, verwijdert u de obstructie met behulp van het draadlus uiteinde van het reinigingsgereedschap.

Als er geen obstructie wordt gevonden of als de geluidskwaliteit niet verbetert, vervangt u de sleeve door een nieuwe sleeve.

Forceer bij het reinigen geen enkel object door het oortelefoonmondstuk! Dit beschadigt het oortelefoon geluidsfilter.

Het reinigingsgereedschap is alleen bedoeld voor het reinigen van de oortelefoons. Elk ander gebruik, zoals het gebruik van het gereedschap om oren of schuim sleeves schoon te maken, kan leiden tot letsel.

De kabelconnectoren op de oortelefoons kunnen vuil of andere afzettingen verzamelen die de geluidskwaliteit kunnen beïnvloeden. Als dit gebeurt, koppelt u de kabels los en maakt u ze schoon met een droog wattenstaafje.

Probleemoplossing

Accessoires

Meegeleverde accessoires

• Vierkant etui met ritssluiting
• Fit Kit met diverse sleeves
• Clipmontage
• 15 cm male naar male 3,5mm kabel
• 90 cm male naar male 3,5mm kabel
• ¼ inch (6,3mm) naar ⅛ inch (3,5mm) stereo-adapter
• Rubberen versterker beveiligingsbanden
• USB-kabel, Type A naar Micro-B

Specificaties

Kit Specificaties

Bias Voltage
200 V DC

Output Voltage
±200 V, max.

Output Current
≤ 1 mA

Sound Isolation
≤ 37 dB

Operating Temperature Range
-18 tot 57°C (0 tot 135°F)

Oortelefoon Specificaties

Transducer Type
Elektrostatisch

Connector Type
Lemo Connector

Frequency Response
10 Hz tot 50 kHz

Maximum SPL
1 kHz at 3% THD
113 dB SPL

Net Weight
44.0 g (1.55 oz.)

KSA1200 Versterker Specificaties

Signal-to-Noise Ratio
tot 107 dB A gewogen

Adjustable Gain Range
-40 dB tot +60 dB

Line-In Input
3.5 mm (1/8")

USB Input
USB Micro-B Receptacle, DC input

Housing
Zwart geanodiseerd aluminium

Net Weight
155.0 g (5.47oz.)

Dimensions
93 x 59 x 21 mm H x B x D

Batterij Specificaties

Battery Type
Oplaadbare Li-Ion

Nominal Voltage
3.6 V DC

Battery Life
tot 12 uur

Charging Requirements
USB-powered: 5 V/0.5 A tot 1 A

Charging Time
Tot 3 uur volledig opladen met 1A oplader

Battery Charging Temperature Range
0 tot 45°C (32 tot 113°F)

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. LEES deze instructies.
2. BEWAAR deze instructies.
3. NEEM alle waarschuwingen in acht.
4. VOLG alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat NIET in de buurt van water.
6. REINIG uitsluitend met een droge doek.
7. GEBRUIK uitsluitend KSE-oortelefoons met KSA-versterkers.
8. KOPPEL dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
9. BESCHERM het netsnoer zodat er niet op gelopen of gekneld kan worden, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
10. GEBRUIK UITSLUITEND hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
11. LAAT al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
12. Stel het apparaat NIET bloot aan druppels en spatten. Plaats GEEN met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
13. De NETSTEKKER of een apparaatkoppeling moet gemakkelijk bedienbaar blijven.
14. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
15. Probeer dit product niet te wijzigen. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en/of productfalen.
16. Gebruik dit product binnen het gespecificeerde bedrijfstemperatuurbereik.
17. BESCHERM de oortelefoonkabel tegen beknelling of doorsnijden.
18. Gebruik dit apparaat NIET als de oortelefoonkabel, behuizing of connector beschadigd is.

Dit product is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik. Dit product mag alleen worden verkocht via professionele verkoopkanalen.

Spanningen in deze apparatuur zijn levensgevaarlijk. Geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. De veiligheidscertificeringen zijn niet van toepassing wanneer de bedrijfsspanning wordt gewijzigd ten opzichte van de fabrieksinstelling.

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen ongeldig maken.

Lees deze handleiding voor een veilig en correct gebruik van oortelefoons voor gebruik. Bewaar de handleiding en veiligheidsinformatie op een handige plaats voor toekomstig gebruik.

HET LUISTEREN NAAR AUDIO OP OVERMATIGE VOLUMES KAN PERMANENTE GEHOORSCHADE VEROORZAKEN. GEBRUIK EEN ZO LAAG MOGELIJK VOLUME. Overmatige blootstelling aan overmatige geluidsniveaus kan uw oren beschadigen, wat resulteert in permanent door lawaai veroorzaakt gehoorverlies (NIHL). Gebruik de volgende richtlijnen die zijn opgesteld door de Occupational Safety Health Administration (OSHA) over de maximale tijdsduur van blootstelling aan geluidsdrukniveaus voordat gehoorbeschadiging optreedt.

• Niet gebruiken wanneer het niet horen van uw omgeving gevaarlijk kan zijn, zoals tijdens het autorijden, of tijdens het fietsen, wandelen of joggen waar verkeer aanwezig is en er ongelukken kunnen gebeuren.
• Houd dit product en zijn accessoires buiten bereik van kinderen. Hantering of gebruik door kinderen kan een risico op overlijden of ernstig letsel opleveren. Bevat kleine onderdelen en snoeren die een risico op verstikking of wurging kunnen vormen.
• Stel het volumeniveau van het audioapparaat in op een minimum en pas het volume na het aansluiten van de oortelefoons geleidelijk aan. Plotselinge blootstelling aan luide geluiden kan gehoorbeschadiging veroorzaken.
• Zet de volumeregelaar slechts zover open dat u goed kunt horen.
• Ruis in de oren kan erop wijzen dat het volumeniveau te hoog is. Probeer het volume lager te zetten.
• Als u deze oortelefoons aansluit op het geluidssysteem van een vliegtuig, luister dan op lage niveaus zodat luide berichten van de piloot geen ongemak veroorzaken.
• Laat uw gehoor regelmatig controleren door een audioloog. Als u last heeft van oorsmeer, stop dan met het gebruik totdat een arts uw oren heeft onderzocht.
• Het niet gebruiken, reinigen of onderhouden van oortelefoonhoesjes en -tuiten volgens de instructies van de fabrikant kan het risico vergroten dat hoesjes losraken van de tuit en in uw oor terechtkomen.
• Controleer, voordat u de oortelefoon inbrengt, altijd de hoes nogmaals om er zeker van te zijn dat deze stevig aan de tuit is bevestigd.
• Als een hoes in uw oor vast komt te zitten, zoek dan deskundige medische hulp om de hoes te verwijderen. Schade aan het oor kan worden veroorzaakt door niet-professionals die proberen de hoes te verwijderen.
• Probeer dit product niet te wijzigen. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en/of productfalen.

• Niet onderdompelen in water, bijvoorbeeld tijdens het nemen van een bad of het wassen van uw gezicht, anders kunnen geluidsverslechtering of storingen het gevolg zijn.
• Niet gebruiken tijdens het slapen, omdat er ongelukken kunnen gebeuren.
• Gebruik een langzame draaiende beweging om de oortelefoons te verwijderen. Trek nooit aan het oortelefoonsnoer.
• Stop onmiddellijk met het gebruik van de oortelefoons als ze groot ongemak, irritatie, uitslag, afscheiding of een andere onaangename reactie veroorzaken.
• Als u momenteel een oorbehandeling ondergaat, raadpleeg dan uw arts voordat u dit apparaat gebruikt.

• Batterijpakketten kunnen exploderen of giftige stoffen vrijgeven. Risico op brand of brandwonden. Niet openen, pletten, wijzigen, demonteren, verwarmen boven 60 °C (140 °F) of verbranden.
• Volg de instructies van de fabrikant
• Geen kortsluiting veroorzaken; kan brandwonden veroorzaken of vlam vatten
• Niet opladen met andere producten dan die gespecificeerd in deze gebruikershandleiding.
• Gooi batterijpakketten op de juiste manier weg. Neem contact op met de plaatselijke verkoper voor een juiste verwijdering van gebruikte batterijpakketten.
• Batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke

Opmerking: Alleen gebruiken met de meegeleverde voeding of een door Shure goedgekeurd equivalent.

(Fabrikant: Click Technology, Model: CPS008050100, SBC10-USB)

Opmerking: Het vervangen van de batterij mag alleen worden uitgevoerd door door Shure geautoriseerd servicepersoneel.

Volg uw regionale recyclingprogramma voor batterijen, verpakkingen en elektronisch afval.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Shure KSE1200SYS - Analog Electrostatic Earphone System Handleiding

Beschikbare talen