Beyerdynamic A2 - Handleiding hoofdtelefoonversterker

Kenmerken

• Discreet ontwerp van de geïntegreerde audiocomponenten
• Twee parallel geschakelde hoofdtelefoonuitgangen
• Volumeregelaar voor beide hoofdtelefoonuitgangen (motor gestuurde ALPS potentiometer)
• Twee ingangen, waarvan er één is doorgelust om signaalbronnen met hoge niveaus (CD-speler, DVD-speler) en versterkers aan te sluiten
• Afstandsbediening voor alle functies
• Hoofdtelefoonstandaard
• Selecteerbare versterking en uitgangsimpedantie
• Schakelbare voedingsspanning voor 110 - 120 V en 220 - 240 V

Meegeleverde accessoires

• A 2 Hoofdtelefoonversterker
• RC 2 Afstandsbediening
• Hoofdtelefoonstandaard
• Montageset voor hoofdtelefoonstandaard
• Stroomkabel
• Handleiding
• Veiligheidsinstructies

Bedieningselementen en indicatoren

Vooraanzicht

1. Verlichte stand-byknop.
   Rood = Apparaat staat in de stand-by modus.
   Groen = Apparaat is ingeschakeld.
2. Infrarooddiode om de signalen te ontvangen die via de afstandsbediening worden verzonden.
3. Hoofdtelefoonaansluitingen, parallel geschakeld, 1/4" stereo jack (6,35 mm). Om standaard hoofdtelefoons aan te sluiten.
   
   Aangezien de hoofdtelefoonaansluitingen parallel zijn geschakeld, wordt het volume voor beide hoofdtelefoons geregeld.
   Daarom raden wij aan om alleen hoofdtelefoons met dezelfde impedantie te gebruiken om voor beide hoofdtelefoons hetzelfde volume te bereiken.
4. Verlichte knop om ingang 1 te selecteren en het signaal van het apparaat dat op ingang 1 is aangesloten, te verzenden.
   Oranje = Ingang 1 is actief.
5. Verlichte knop om ingang 2 te selecteren en het signaal van het apparaat dat op ingang 2 is aangesloten, te verzenden.
   Oranje = Ingang 2 is actief.
6. Volumeregelaar om het volume aan te passen.
   
   Gehoorbescherming:
   
   Wij willen erop wijzen dat langdurig luisteren op een hoog volume uw gehoor onherstelbaar kan beschadigen. Verlaag daarom het volume voordat u het apparaat in gebruik neemt en wanneer u de audiobron wijzigt, omdat de aangesloten apparaten of gereproduceerde audiogegevens zeer verschillende uitgangsniveaus kunnen hebben.
   Zorg ervoor dat het ingestelde volume niet te hoog is. Vuistregel: hoe hoger het volume, hoe korter de luistertijd. Volgens de voorschriften van de werkgever voor veiligheid en gezondheid mag de blootstelling aan lawaai, bijvoorbeeld tijdens het werken, niet hoger zijn dan 85 dB (laag volume). Dit is een toegestane luistertijd van maximaal 8 uur. Als het volume met 3 dB wordt verhoogd, wordt de toegestane luistertijd gehalveerd, d.w.z. met 88 dB is de luistertijd 4 uur, met 91 dB 2 uur enzovoort.

Achteraanzicht

7. Ingang 1, stereo RCA phono aansluitingen voor signaalbronnen met hoge niveaus.
   Ingangsaansluitingen = voor de aansluiting van audiobronnen (CD-speler, DVD-speler etc.)
8. Doorgeluste uitgang 1 (vast bedraad) = voor de aansluiting van apparaten met hoge niveau ingangen (stereo versterkers, actieve luidsprekers etc.)
   Op uitgang 1 kunt u het audiosignaal van ingang 1 oppikken en doorsturen naar uw stereo versterker, actieve luidsprekers of andere apparaten met standaard ingangen voor hoge niveaus. Aangezien het signaal van ingang 1 permanent beschikbaar is op uitgang 1, kunt u naar het doorgeluste audiosignaal luisteren via uw hifi-installatie, zelfs wanneer de A 2 is uitgeschakeld.
9. Ingang 2 = voor de aansluiting van een andere audiobron (CD-speler, DVD-speler etc.) of versterker
   Spanningskeuzeschakelaar
   Positie van de schakelaar 230 V: om het spanningsbereik van 220 - 240 V te selecteren
   Positie van de schakelaar 115 V: om het spanningsbereik van 110 - 120 V te selecteren
   
   Voordat u de A 2 op het elektriciteitsnet aansluit, dient u te controleren of het geselecteerde spanningsbereik overeenkomt met de lokale netspanning. Als u het apparaat aansluit op een andere netspanning of als u de positie van de spanningskeuzeschakelaar tijdens het gebruik wijzigt, kan er een kortsluiting in het apparaat ontstaan en schade aan het apparaat veroorzaken.
10. Netaansluiting
    De A 2 wordt geleverd met een stroomkabel. Als de connector van de stroomkabel niet geschikt is voor het lokale stopcontact, kunt u een geschikte stroomkabel bij uw lokale dealer kopen.

Onderkant

12. Uitgangsimpedantie schakelaar
    Selecteer de uitgangsimpedantie overeenkomstig de impedantie van de hoofdtelefoon die u gebruikt.
    Aanbevolen instellingen:
    0 Ω = Bij het aansluiten van hoofdtelefoons met een lage impedantie zoals 16 Ω of 32 Ω.
    100 Ω = Bij het aansluiten van hoofdtelefoons met een gemiddelde of hoge impedantie zoals 80 Ω, 250 Ω of 600 Ω.
    Opmerking:
    In beide instellingen is de hoofdtelefoonuitgang op de A 2 beschermd tegen kortsluiting.
    De versterkingsfactoren van de A 2 zijn zo gekalibreerd dat in beide instellingen hetzelfde volume wordt bereikt bij het aansluiten van een hoofdtelefoon met een impedantie van 32 Ω.
13. Gain schakelaar
    Om de versterking aan te passen aan de aangesloten speler en de hoofdtelefoon.
    0 dB = Basisinstelling (fabrieksinstelling).
    -4 dB = Bij het aansluiten van hoofdtelefoons met een hoog rendement of een high-performance speler.
    +6 dB = Bij het aansluiten van hoofdtelefoons met een laag rendement of een stille speler.

Afstandsbediening

De A 2 hoofdtelefoonversterker kan ook worden bediend via de meegeleverde afstandsbediening. De knoppen maken de hieronder beschreven functie mogelijk.
Opmerking:
Richt de afstandsbediening op de infrarooddiode van de versterker. Om een groot bereik te bereiken, dient u ervoor te zorgen dat de versterker niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.

Vooraanzicht

14. Aan-uitknop
    Om de A 2 die is aangesloten op het elektriciteitsnet in of uit te schakelen.
    Stand-by knop rood: Apparaat staat in de stand-by modus.
    Stand-by knop groen: Apparaat is ingeschakeld.
15. Mute knop (Dempen)
    Om de hoofdtelefoon te dempen.
    Afhankelijk van de actieve ingang, gaat de verlichte knop van de A 2 voor ingang 1 of ingang 2 uit.
    Dempen kan worden gedeactiveerd door nogmaals op de mute knop (dempen) te drukken of door het volume te wijzigen met de volumeregelaar van de afstandsbediening.
16. Selectieknop "Input 1" (Ingang 1)
    Knop om de ingang 1 te selecteren en om het signaal van het apparaat dat is aangesloten op ingang 1 op de A 2 te verzenden.
    Oranje verlichte knop "Input 1" (Ingang 1) : Ingang 1 is actief.
17. Selectieknop "Input 2" (Ingang 2)
    Knop om de ingang 2 te selecteren en om het signaal van het apparaat dat is aangesloten op ingang 2 op de A 2 te verzenden.
    Oranje verlichte knop "Input 2" (Ingang 2) : Ingang 2 is actief.
18. Volumeregelaar
    Druk op "+" om het volume te verhogen.
    De volumeregelaar op de A 2 draait naar rechts en de knop voor ingang 1 of ingang 2 op de A 2 knippert oranje zolang de volumeregelaar van de afstandsbediening wordt ingedrukt.
    Druk op "-" om het volume te verlagen.
    De volumeregelaar op de A 2 draait naar links en de knop voor ingang 1 of ingang 2 op de A 2 knippert oranje zolang de volumeregelaar van de afstandsbediening wordt ingedrukt.

Achteraanzicht

19. Batterijcompartiment
    Om de batterij (ronde cel Li-Mn, CR 2032) te plaatsen/vervangen, dient u het batterijcompartiment te openen. Gebruik een munt om het deksel van het batterijcompartiment 90° tegen de klok in te draaien. Om krassen te voorkomen, wikkelt u een zachte doek om de munt.

Voorbeeld van toepassing

Bedieningsinstructie voor het voorbeeld van toepassing

• Sluit een cd-speler aan op ingang 1 op de A 2.
• Sluit uitgang 1 op de A 2 aan op de cd-ingang van de eindversterker.
• Sluit de "AUX Out" of "Tape Out" uitgang van de eindversterker aan op ingang 2 op de A 2.
• Sluit een of twee hoofdtelefoons aan op de hoofdtelefoonaansluiting . Selecteer, afhankelijk van de efficiëntie en de impedantie van de hoofdtelefoon, de versterking en de uitgangsimpedantie aan de onderkant van de A 2.
• Sluit de A 2 via de netaansluiting aan op het elektriciteitsnet.
  
  Voordat u de A 2 op het elektriciteitsnet aansluit, dient u te controleren of het spanningsbereik dat is geselecteerd met de spanningskeuzeschakelaar overeenkomt met de lokale netspanning. Als u het apparaat aansluit op een andere netspanning of als u de stand van de spanningskeuzeschakelaar tijdens bedrijf wijzigt, kan er een kortsluiting in het apparaat ontstaan en schade aan het apparaat veroorzaken.
• Wanneer de A 2 op het elektriciteitsnet is aangesloten, licht de standby-knop rood op.
• Schakel de A 2 in door op de standby-knop op de A 2 te drukken of op de knop van de afstandsbediening. De standby-knop licht groen op en de knop of licht oranje op, afhankelijk van welke ingang actief was toen de A 2 werd uitgeschakeld.
• U kunt nu een van de twee audiobronnen selecteren met de knoppen of op de A 2 of met de knoppen of van de afstandsbediening, d.w.z. met de knop voor ingang 1 of selecteert u de cd-speler of met de knop voor ingang 2 of selecteert u een ander apparaat dat op de versterker is aangesloten, zoals een tv, dvd-speler, tuner of phonospeler.
• Het signaal van ingang 1 is ook permanent beschikbaar op uitgang 1 . Dit betekent dat u naar het doorgeluste audiosignaal kunt luisteren via uw hifi-systeem, zelfs wanneer de A 2 is uitgeschakeld.
• Selecteer het gewenste volume met de volumeregelaar of via de afstandsbediening .
• Als de hoofdtelefoon tijdelijk moet worden gedempt, drukt u op de mute-knop van de afstandsbediening. De oranje oplichtende knop of van de geselecteerde ingang 1 of 2 gaat uit. Schakel de demping uit door nogmaals op de mute-knop te drukken of door op de volumeregelaar van de afstandsbediening te drukken.
• Om de A 2 uit te schakelen, drukt u op de standby-knop op de A 2 of op de knop van de afstandsbediening.
• Een intelligent, microprocessor-gestuurd relais zorgt voor geruisloos schakelen tussen de twee verschillende audiobronnen en vermijdt onaangename ruis of schade aan uw gehoor in geval van een stroomstoring of bij het in- of uitschakelen van de A 2.

Hoe de hoofdtelefoonstandaard te monteren

De A 2 hoofdtelefoonversterker wordt geleverd met een hoofdtelefoonstandaard voor het opbergen van de hoofdtelefoon. U kunt deze standaard aan de A 2 bevestigen.

• Leg het apparaat ondersteboven op een zachte ondergrond helemaal vooraan op de rand van een tafel.
• Zorg ervoor dat de gaten van de hoofdtelefoonstandaard overeenkomen met de gaten van de A 2 hoofdtelefoonversterker. Raadpleeg de onderstaande tekening.
• Bevestig de hoofdtelefoonstandaard met de meegeleverde inbusschroeven. Draai de inbusschroeven vast door de inbussleutel met de klok mee te draaien.

Technische specificaties

A 2 Hoofdtelefoonversterker

RC 2 Afstandsbediening

Veiligheidsinstructies

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
7. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
8. Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De brede pin of de derde pin zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
9. Zorg ervoor dat er niet op het netsnoer kan worden gelopen en dat het niet bekneld kan raken, vooral niet bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
10. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
11. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
12. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, als er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

Uitsluiting van aansprakelijkheid

• beyerdynamic GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk als er schade, letsel of een ongeval optreedt als gevolg van nalatige, onjuiste of ongeschikte bediening van het product.

Locatie

• De apparatuur moet zo worden opgesteld dat de hoofdschakelaar, de netstekker en alle aansluitingen aan de achterkant van het apparaat gemakkelijk toegankelijk zijn.
• Als u de apparatuur naar een andere locatie transporteert, zorg er dan voor dat deze voldoende is vastgezet en nooit kan worden beschadigd door vallen of stoten tegen de apparatuur.

Brandgevaar

• Plaats nooit open vuur (bijv. kaarsen) in de buurt van de apparatuur.

Vochtigheid / warmtebronnen

• Stel de apparatuur nooit bloot aan regen of een hoge luchtvochtigheid. Installeer het daarom niet in de directe omgeving van zwembaden, douches, vochtige kelderruimtes of andere ruimtes met een ongewoon hoge luchtvochtigheid.
• Plaats nooit voorwerpen met vloeistoffen (bijv. vazen of drinkglazen) op de apparatuur. Vloeistoffen in de apparatuur kunnen een kortsluiting veroorzaken.
• Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
• Stel de apparatuur nooit bloot aan direct zonlicht.

Aansluiting

• Zorg ervoor dat er niet op het netsnoer kan worden gelopen en dat het niet bekneld kan raken, vooral niet bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
• Leg alle aansluitkabels zo dat ze geen struikelgevaar vormen.
• Schakel de stroom uit wanneer u aan de ingangen en uitgangen van de apparatuur werkt.
• Controleer of de aansluitwaarden overeenkomen met de bestaande netvoeding. Er kan ernstige schade ontstaan ​​door het systeem op de verkeerde stroomvoorziening aan te sluiten. Een onjuiste netspanning kan de apparatuur beschadigen of een elektrische schok veroorzaken.
• Houd er rekening mee dat verschillende bedrijfsspanningen het gebruik van verschillende soorten stroomkabels en stekkers vereisen.
• Als de apparatuur een doorgebrande zekering of een kortsluiting veroorzaakt, koppel deze dan los van het elektriciteitsnet en laat hem controleren en repareren.
• Houd de netkabel niet met natte handen vast. Er mag geen water of stof op de contactpennen zitten. In beide gevallen kunt u een elektrische schok krijgen.
• De netkabel moet stevig zijn aangesloten. Als deze los zit, is er brandgevaar.
• Trek de netkabel altijd uit het stopcontact en/of uit de apparatuur aan de stekker - nooit aan de kabel. De kabel kan beschadigd raken en een elektrische schok of brand veroorzaken.
• Gebruik de apparatuur niet als de stekker beschadigd is.
• Als u defecte of ongeschikte accessoires aansluit, kan de apparatuur beschadigd raken. Gebruik alleen aansluitkabels die verkrijgbaar zijn bij of worden aanbevolen door beyerdynamic. Als u kabels gebruikt die u zelf hebt gemaakt, vervalt elke aanspraak op garantie.
• Om de receiver los te koppelen van de wisselstroom, schakelt u deze uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.

Onderhoud

• Maak de apparatuur alleen schoon met een licht vochtige of droge doek. Gebruik nooit oplosmiddelen, omdat deze het oppervlak beschadigen.

Probleemoplossing en onderhoud

• Open de apparatuur niet zonder toestemming. U kunt een elektrische schok krijgen. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.
• Laat al het onderhoudswerk over aan geautoriseerd deskundig personeel.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Beyerdynamic A2 - Handleiding hoofdtelefoonversterker

Beschikbare talen