EcoFlow Smart Generator Dual Fuel Handleiding

Veiligheidsrichtlijnen

Veiligheidswaarschuwing

De veiligheid van u en anderen, evenals van eigendommen, is van primair belang. Lees aandachtig de uiterst belangrijke veiligheidswaarschuwingen die we hebben geschreven in de gebruikershandleiding en de sticker van de generatorset. Dit is om u te herinneren aan de potentiële gevaren die u en anderen kunnen schaden. Voor elke veiligheidswaarschuwing staat een symbool en een van de volgende drie woorden: gevaar, waarschuwing of voorzichtigheid.
Deze woorden geven aan:

Als u de instructies niet opvolgt, loopt uw leven gevaar of raakt u ernstig gewond.

Als u de instructies niet opvolgt, loopt uw leven mogelijk gevaar of raakt u ernstig gewond.

Als u de instructies niet opvolgt, kan uw generatorset en andere eigendommen beschadigd raken.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u de generator gebruikt om ongelukken te voorkomen.

Niet binnenshuis gebruiken en uit de buurt houden van deuren, ramen en ventilatieopeningen

Niet gebruiken in vochtige omgevingen

Zorg ervoor dat er geen brandstof wordt gemorst tijdens het tanken

Houd brandbare stoffen op minstens 1 meter / 3 voet afstand

Niet roken tijdens het tanken

Schakel de motor uit voordat u gaat tanken

Aarding van de generator
De generator is uitgerust met systeem aarding, die wordt gebruikt om de framecomponenten van de generator aan te sluiten op de aardklem in het stopcontact. De systeem aarding maakt geen verbinding met de AC-neutraal.

Sluit de generator aan op het elektrische systeem
Sluit de generator niet aan op het elektrische systeem van een gebouw, tenzij er een isolatieschakelaar correct is geïnstalleerd door een erkende elektricien. Houd u aan alle toepasselijke wetten en elektrische voorschriften.

Houd de luchtinlaten in de zijkant van het voorpaneel, de uitlaat en de onderkant van de generator schoon en vrij en voorkom dat er vuil, modder of water binnendringt. De generator, de controller of de motor kan beschadigd raken als deze luchtinlaten verstopt raken. Transporteer, bewaar of gebruik de generator niet samen met andere producten. Eventuele olielekken kunnen de generator beschadigen of uw persoonlijke veiligheid en uw eigendommen in gevaar brengen.

Belangrijke labels

Raadpleeg de volgende stickers zorgvuldig voordat u het product gaat gebruiken.

Aan de slag

Beschrijving van het uiterlijk

Carbon Monoxide Alert Light: Wanneer de koolmonoxidesensor detecteert dat de concentratie koolmonoxide de norm dreigt te overschrijden, stopt de generator automatisch en knippert het koolmonoxidewaarschuwingslampje 5 minuten. Gedurende deze tijd kan de generator niet worden gestart. LPG: vloeibaar petroleumgas.

Inleiding tot de pictogrammen op het scherm

Remaining Oil Percentage: Als de hoeveelheid olie onder de 600 ml daalt terwijl de benzine in gebruik is, wordt het resterende oliepercentage weergegeven als 0%. Gedurende deze tijd knippert het pictogram om u eraan te herinneren onmiddellijk meer brandstof toe te voegen. Het display toont 99% wanneer de LPG in gebruik is.
Wi-Fi Status: De apparaten die Bluetooth-verbinding ondersteunen, worden rechtstreeks met de app of met internet verbonden nadat het netwerkverbindingsproces is voltooid. Als de verbinding met internet succesvol is, blijft het pictogram aan.
Error Code: Raadpleeg de EcoFlow-app voor specifieke informatie over foutcodes.
ECO Mode: In deze modus past de generator automatisch het toerental aan op basis van het vermogensniveau om het brandstofverbruik en het geluid te verminderen. Standaard ECO-modus.
ECO Mode Settings:

1. Houd de AC-schakelaar twee seconden ingedrukt;
2. Dit kan in de app worden gedaan.
   * Zie paragraaf 5 voor meer stappen voor probleemoplossing.

Voordat u het product gebruikt

Brandstof toevoegen (bij gebruik van benzine)

Lees de veiligheidsrichtlijnen zorgvuldig door voordat u brandstof bijvult, aangezien brandstof ontvlambaar en giftig is. Vul de brandstoftank niet te vol, omdat de brandstof kan uitzetten en eruit kan lopen wanneer de brandstoftank opwarmt. Zorg ervoor dat u de brandstofdop na het tanken goed sluit.

Reinig de achtergebleven brandstof met een schone en zachte doek na het tanken om schade aan de rubberen buitenkant te voorkomen. Gebruik loodvrije brandstof in plaats van gelode brandstof, omdat dit de interne onderdelen van de generator ernstig kan beschadigen. Verwijder de brandstofdop en vul bij tot de rode indicator.
Aanbevolen brandstof: loodvrije benzine
Inhoud brandstoftank: 1,05 gallon / 4,00 L

LPG aansluiten (bij gebruik van LPG)

1. Zorg ervoor dat de LPG-cilinderkraan in de gesloten stand staat.
2. Als u een nieuwe LPG-cilinder gebruikt, verwijder dan eerst de plastic dop bovenop de cilinderkraan.
3. Sluit de LPG-slang aan op de LPG-cilinderkraan en draai deze met de hand vast, zonder deze te strak aan te draaien.
4. Verwijder de stofkap van de LPG-toegangspoort van de generator.
5. Verwijder de beschermende rubberen plug van de vrouwelijke connector van de LPG-slang.
6. Steek de vrouwelijke connector van de LPG-slang in de LPG-toegangspoort en duw deze totdat u een klikgeluid hoort, en beweeg de buitenste ring van de vrouwelijke connector naar voren.

Tips:

1. Sluit onmiddellijk de LPG-cilinderkraan wanneer de generator wordt uitgeschakeld.
2. Plaats de LPG-cilinder niet aan de kant van de geluiddemper van de generator.

Plaats de LPG-slang of de LPG-cilinder niet in de uitlaat van de geluiddemper wanneer de motor draait.

• Laat kinderen niet knoeien met de LPG-cilinder of LPG-slang.
• Gebruik een goedgekeurde LPG-cilinder die is uitgerust met een OPD (Overvulbeveiliging). Plaats de LPG-cilinder op een vlakke ondergrond, met de cilinder altijd in een rechtopstaande positie en de kraan bovenop de cilinder.
• De gasfles mag niet in de buurt van ontstekingsbronnen worden geplaatst en mag niet worden blootgesteld aan zonlicht, regen of stof.
• Sluit de cilinderkraan tijdens transport en opslag door de cilinder los te koppelen en af te dekken met een beschermkap. Indien mogelijk wordt meestal een plastic beschermkap gebruikt. Houd de cilinder uit de buurt van ontstekingsbronnen. Zorg voor ventilatie in het voertuig.
• Als er een sterke LPG-geur is, sluit dan onmiddellijk de cilinderkraan en gebruik zeepsop om alle LPG-slangfittingen nat te maken om te controleren op lekkage. Als er bellen verschijnen of groeien, duidt dit op een lek in de LPG-slang. Controleer niet op luchtlekken door een open vlam te gebruiken, zoals door het aansteken van een sigaret. Als u een lek vindt, neem dan contact op met een gekwalificeerde technicus om dit te laten inspecteren.

• De LPG-slang en standaard LPG-cilinder moeten samen in dit apparaat worden gebruikt.
• Zorg ervoor dat de inspectiedatum op de LPG-cilinder binnen het bereik van het gespecificeerde gebruik valt.
• De positie van de cilinder moet stevig worden ingesteld om overmatig buigen of draaien te voorkomen wanneer de LPG-slang is aangesloten.

Generator Motorolie toevoegen

Er zit geen motorolie in de generator wanneer deze vanuit de fabriek wordt geleverd. Start de generator pas nadat u voldoende motorolie hebt toegevoegd. Kantel de generator niet bij het toevoegen van motorolie, om schade aan de generator te voorkomen door het toevoegen van te veel olie.

1. Plaats de generator op een vlakke ondergrond.
2. Draai de onderhoudskapknop naar en verwijder de onderhoudskap.
3. Schroef het deksel en de oliepeilstok los.
4. Spuit de gespecificeerde hoeveelheid aanbevolen motorolie in en schroef het deksel en de oliepeilstok stevig dicht. Plaats de onderhoudskap terug en draai de knop naar Gesloten.

Aanbevolen motorolie: SAE SJ 10W-40
Kwaliteit van aanbevolen motorolie: API Grade SJ of hoger
Oliecapaciteit: 0,1 gallon / 0,38 L

Oplaadbare batterijaansluiting
De generator kan niet worden gestart met de elektrische startschakelaar, tenzij deze is aangesloten op de interne batterij. Draai de onderhoudskapknop naar , verwijder de onderhoudskap en sluit respectievelijk de positieve en negatieve draden van de batterij aan.

Controleren voor gebruik

Controleer de volgende componenten zorgvuldig elke keer voordat u de generator gebruikt.

1. Controleer het brandstofniveau (bij gebruik van benzine)
   Verwijder de brandstofdop en controleer het brandstofniveau. Injecteer meer brandstof in de tank als het brandstofniveau te laag is.
2. Controleer de LPG (bij gebruik van LPG)
   Open de LPG-cilinderkraan en gebruik zeepsop om alle aansluitingen op de LPG-slang te doordrenken om te controleren op lekken. Als er bellen verschijnen of groeien, duidt dit op een lek in de LPG-slang. Als het lek zich bij een fitting bevindt, sluit dan de kraan op de cilinder en draai de fitting vast. Open de kraan opnieuw en gebruik zeepsop om de fitting opnieuw te controleren, sluit vervolgens de kraan op de cilinder en draai de fitting vast. Als het lek aanhoudt, of als het lek zich niet bij de fitting bevindt, stop dan met het gebruik van de generator en neem contact op met de klantenservice.

3. Controleer het motoroliepeil
   
   
   • Zorg ervoor dat er geen motorolielekken zijn.
   • Controleer het motoroliepeil. Als het oliepeil laag is, kan het motoroliealarmsysteem de motor uitschakelen.

1. Schroef het deksel los, haal de oliepeilstok eruit en veeg deze schoon.
2. Steek de oliepeilstok in de olievulopening zonder deze vast te schroeven, en controleer het oliepeil.
3. Voeg de aanbevolen hoeveelheid motorolie toe als het oliepeil laag is.
4. Schroef de oliepeilstok en het deksel stevig vast.

4. Controleer of de oplaadbare batterij correct is aangesloten
   Draai de onderhoudskapknop naar Open, verwijder de onderhoudskap en controleer of de positieve en negatieve draden van de batterij correct zijn aangesloten.

Storingen tijdens het draaien
Controleer op problemen terwijl de generator draait en raadpleeg EcoFlow voor verdere technische ondersteuning indien nodig.

Het product gebruiken

• Lees de veiligheidsrichtlijnen voor gebruik.
• Gebruik de generator niet in een afgesloten ruimte, omdat de uitlaatgassen kunnen leiden tot bewustzijnsverlies of zelfs de dood.
• Gebruik hem op een goed geventileerde plaats. Sluit de AC-uitgang niet aan op elektrische apparatuur voordat u de generator start.

Tips: Omgevingstemperatuur voor generator -15℃-40℃ in de benzinemodus en -5℃-40℃ in de LPG-modus. De generatoren kunnen werken onder standaard atmosferische omstandigheden ("standard atmospheric conditions" (standaard atmosferische omstandigheden) - omgevingstemperatuur van 25℃ - atmosferische druk van 100 kPa - relatieve vochtigheid van 30%). Wanneer de temperatuur, vochtigheid en hoogte de standaard atmosferische omstandigheden overschrijden, zal de output van de generator afnemen. Langdurig gebruik bij hoge temperatuur zal de levenscyclus van de generator en de ingebouwde batterij beïnvloeden. De output moet ook worden verlaagd wanneer deze in kleine ruimtes wordt gebruikt, omdat dit de koeling van de generator zal beïnvloeden.

Opstarten

Voor brandstofselectie gebruikt de generator LPG wanneer de LPG-slang is aangesloten en benzine wanneer de slang niet is aangesloten.

1. 1. Benzine gebruiken: Draai de ontluchtingsknop van de brandstofdop naar ''ON'' (AAN);
      
      
   2. LPG gebruiken: Open de LPG-cilinderkraan;
      

2. Zet de motorschakelaar op "ON" (AAN).
   

De generator kan op een van de vier onderstaande manieren worden gestart:

1. Elektrische startschakelaar
   Houd de elektrische startschakelaar 2 seconden ingedrukt om het opstartprogramma uit te voeren en de generator te starten.
   Tips: Om batterijvermogen te besparen, wordt de stroom na 3 minuten verbroken en wordt het scherm uitgeschakeld wanneer de motorschakelaar in de "ON" (AAN)-stand staat en de generator niet start. Druk in deze situatie op de startknop om het scherm te activeren en de elektrische startschakelaar opnieuw in te schakelen.
2. Handmatig starten
   Trek aan de handgreep van de handstarter totdat de lijn strakker wordt en duw hem met kracht.
   Tips: Wanneer u handmatig start, moet u de generator vasthouden om te voorkomen dat deze stoot tijdens het trekken aan het koord. Laat de starterhendel niet terugveren naar de generator. Breng de hendel voorzichtig terug naar zijn oorspronkelijke positie om schade aan de starter te voorkomen. Bij batterijverlies of geen batterij moet de onderhoudsklep worden geopend om de choke handmatig te bedienen bij het handmatig starten van LPG.
   
   

3. Zelfstart
4. Starten via de app
   Tips: Wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan 32 ℉ (0°C), moet de motor na het starten drie minuten opwarmen, waarbij geen belasting mag worden geladen.

Uitzetten

benzine
Om de motor in een noodgeval uit te zetten, zet u de motorschakelaar in de "OFF" (UIT)-stand. Volg in alle andere gevallen de onderstaande stappen.

1. Schakel alle elektrische apparatuur uit en koppel deze los van de generator.
2. Er zijn vier manieren om de generator uit te zetten:
   1. De motorschakelaar gebruiken: Zet de motorschakelaar op "OFF" (UIT) om de generator uit te zetten.
   2. De elektrische startknop gebruiken: Houd de elektrische startknop 2 seconden ingedrukt om de motor te stoppen.
   3. Automatisch uitschakelen: Deze generator stopt automatisch wanneer het DC-laden is voltooid.
      Tips: Wanneer de AC Power Button (AC-aan/uit-knop) en DC output (DC-uitgang) zijn uitgeschakeld, stopt hij automatisch na 10 minuten om brandstof te besparen.
   4. APP shutdown (APP afsluiten).
3. Wacht tot de generator volledig is afgekoeld en draai vervolgens de motorschakelaar en de ontluchtingsknop van de brandstofdop naar "OFF" (UIT).

LPG

1. Schakel alle aangesloten elektrische apparatuur uit en koppel deze vervolgens los van de generator;
2. 1. Tijdelijk geen gebruik van de generator, hetzelfde als bij brandstof;
   2. Langdurig geen gebruik van de generator, sluit de cilinderkraan, wacht tot de LPG in de machine is opgebruikt en de machine zal automatisch uitschakelen;
3. Draai de knop naar ''OFF'' (UIT).

AC-aansluitingen

1. Start de generator.
2. Steek de stekker in de AC Output Socket (AC-uitgang) en controleer of het AC-uitgangspictogram op het scherm brandt.
3. Schakel de elektrische apparatuur in.
   Tips: Wanneer de generator in werking is, kan de AC-uitgang worden in- en uitgeschakeld via de AC output switch (AC-uitgangsschakelaar). Als de output 50% of meer van het nominale niveau van de generator bereikt of overschrijdt, kunt u overschakelen naar de high performance mode (hoge prestatiemodus) door de AC output switch (AC-uitgangsschakelaar) twee seconden ingedrukt te houden of deze in de app in te stellen. Als de generator meerdere elektrische apparaten van stroom voorziet, sluit de elektrische apparatuur dan aan op basis van hun outputniveau, van hoog naar laag.

Schakel alle elektrische apparatuur uit voordat u stekkers in het stopcontact steekt.

Zorg ervoor dat alle elektrische apparatuur, inclusief draden en stekkers, in goede staat verkeert voordat u deze op de generator aansluit en controleer of alle belastingen die door de generator worden gedragen binnen het nominale belastingsbereik vallen en dat de belastingsstroom binnen het nominale stroombereik valt.
Tips: Zorg ervoor dat de generator geaard is. Als elektrische apparatuur geaard moet worden, moet de generator ook geaard worden.

DC-laden

1. De DELTA Max, de DELTA Pro of de Power Kits opladen
   
   1. 1. Brandstof gebruiken: Draai de ontluchtingsknop van de brandstofdop naar ''ON'' (AAN);
      2. LPG gebruiken: Sluit de LPG-cilinder aan op de hele machine en open de klep;
   2. Zet de motorschakelaar op "ON" (AAN).
   3. Aansluiten op DELTA Max , DELTA Pro , of Power Kits via de 5m/16.4ft Extra Battery Connection Cable* (Extra batterij aansluitkabel).
   4. Als het resterende vermogen van DELTA Max, DELTA Pro of Power Kits tot de ondergrens daalt, wordt een verzoek naar de generator gestuurd om op te laden. De generator zal reageren en het opladen starten.
      Tips: Als het resterende vermogen van DELTA Max, DELTA Pro of Power Kits niet tot de ondergrens daalt, kan de generator met de hand worden gestart om het opladen te starten.
   5. Wanneer het resterende vermogen van DELTA Max, DELTA Pro of Power Kits de bovengrens bereikt, wordt een verzoek naar de generatorset gestuurd om het opladen te stoppen, en de generatorset zal reageren en automatisch stoppen.

Tips: Wanneer deze automatisch wordt gestart, is de AC output switch (AC-uitgangsschakelaar) van de generator standaard uitgeschakeld. Wanneer de AC is ingeschakeld, is de generator niet beschikbaar zodra de DC is voltooid. De bovenste en onderste vermogenslimieten kunnen worden ingesteld in de app van het aangesloten draagbare power station. Bij het opladen van DELTA Max, DELTA Pro of Power Kits wordt aanbevolen om de bovenste vermogenslimiet op 80% in te stellen om de brandstofefficiëntie te verhogen. Schakel de AC output switch (AC-uitgangsschakelaar) in voor gelijktijdige AC-output wanneer de DC-output al is ingeschakeld. Het totale vermogen van AC+DC is 1.800 W (benzine)/1.600 W (LPG), waarbij AC-output prioriteit heeft.
*Wanneer u de DELTA Pro aansluit om op te laden, moet u de DELTA Pro to Smart Generator Adapter (DELTA Pro naar slimme generator adapter) kopen in de e-commerce winkel om de generator aan te sluiten op DELTA Pro of Power Kits.

2. De DELTA Max Extra Battery Pack of de DELTA Pro Extra Battery Pack opladen
   
   1. 1. Brandstof gebruiken: Draai de ontluchtingsknop van de brandstofdop naar ''ON'' (AAN);
      2. LPG gebruiken:
   2. Zet de motorschakelaar op "ON" (AAN).
   3. Aansluiten op de DELTA Max Extra Battery of DELTA Pro Extra Battery met de 5m/16.4ft Extra Battery Connection Cable* (Extra batterij aansluitkabel).
   4. Schakel de DELTA Max Extra Battery of DELTA Pro Extra Battery in en er wordt een verzoek naar de generator gestuurd om op te laden. De generator zal reageren en het opladen starten.
   5. Wanneer de DELTA Max Extra Battery of DELTA Pro Extra Battery volledig is opgeladen, wordt een verzoek naar de generator gestuurd om het opladen te stoppen. De generator zal reageren en stoppen met DC-laden.

* Wanneer u de DELTA Pro Extra Battery aansluit om op te laden, moet u de DELTA Pro to Smart Generator Adapter (DELTA Pro naar slimme generator adapter) kopen in de e-commerce winkel om de generator aan te sluiten op de DELTA Pro Extra Battery.

EcoFlow-app

U kunt de informatie en gegevens van het product bedienen en bekijken via de EcoFlow-app.
Download op: https://download.ecoflow.com/app

EcoFlow app (EcoFlow-app)

Privacybeleid
Door EcoFlow-producten, -applicaties en -services te gebruiken, stemt u in met de EcoFlow-gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid, die u kunt openen via het gedeelte "Over" van de "Gebruiker"-pagina in de EcoFlow-app of op de officiële EcoFlow-website op https://www.ecoflow.com/policy/terms-of-use en https://www.ecoflow.com/policy/privacy-policy

Toepassingsbereik

Zorg ervoor dat de totale belasting van de generator binnen het nominale bereik valt voordat u de generator gebruikt, anders kan de generator beschadigd raken.

Toepassing
Vermogensfactor	1	0.8–0.95	0.4–0.75 (Efficiëntie 0.85)
Output	≤1,800 W (Benzine) ≤1,600 W (LPG)	≤1,440 W (Benzine) ≤1,280 W (LPG)	≤612 W (Benzine) ≤544 W (LPG)

Wanneer deze generator stroom levert aan precisie-instrumenten, elektronische controllers, personal computers en microcomputers, dient u de generator op voldoende afstand van de voorgaande apparatuur te houden om elektromagnetische interferentie te voorkomen en er tegelijkertijd voor te zorgen dat de generator niet wordt gestoord door deze elektronische apparaten. Als deze generator wordt gebruikt om stroom te leveren aan medische apparaten, wordt aanbevolen om eerst de bijbehorende fabrikanten en technici van de apparatuur te raadplegen. Dit komt omdat sommige elektronische apparatuur of machines voor algemeen gebruik in ziekenhuizen een sterke stroom vereisen bij het opstarten en mogelijk de generator niet kunnen gebruiken. Neem contact op met de fabrikant van de apparatuur ter bevestiging, zelfs als de respectieve startparameters van de apparatuur voldoen aan de voorwaarden die in de bovenstaande tabel zijn vermeld.

Speciale vereisten

• Er kunnen lokale wetten of voorschriften van toepassing zijn op het beoogde gebruik van de generatorset. Raadpleeg gekwalificeerde elektriciens, elektrotechnische inspecteurs of de lokale autoriteiten met jurisdictie voor meer informatie.
• In sommige gebieden moeten generatorsets worden geregistreerd bij lokale nutsbedrijven.
• Generatorsets, indien gebruikt op bouwplaatsen, kunnen onderhevig zijn aan voorschriften.

Onderhoud en service

Correct onderhoud en service zijn essentieel om een veilig, economisch en betrouwbaar gebruik te garanderen. Dit helpt ook om uw impact op het milieu te minimaliseren. U moet uw generator regelmatig controleren en onderhouden om deze in optimale staat te houden, op basis van het onderstaande schema.

Item/Service-intervallen		Elke keer	Binnen de eerste maand of na 20 uur gebruik	Eens per drie maanden of elke 50 uur gebruik daarna	Daarna eens per jaar of elke 100 uur gebruik
Generator Motorolie	Controleren – Bijvullen
	Vervangen
Luchtfilter Element	Controleren – Bijvullen
	Reinigen
	Vervangen
Bezinkingskom	Reinigen
Bougie*	Reinigen – Afstellen
Bougievonkenvanger	Reinigen
Stationair toerental **	Controleren - Afstellen
Klepspeling **	Controleren - Afstellen
Brandstoftank en brandstoffilter **	Reinigen
Brandstofleiding**	Controleren	Elke 2 jaar (of vervangen indien nodig)
LPG-slang**	Controleren	Elke 2 jaar (of vervangen indien nodig)
Cilinderkop, Zuiger	Verwijder eventuele koolstofafzettingen **	Elke 300 uur
* Deze items moeten indien nodig worden vervangen
** Deze items moeten worden onderhouden door hun respectievelijke dealers, tenzij de gebruiker over de juiste tools en onderhoudscapaciteit beschikt

• Als de generatorset bij hoge temperatuur onder hoge belasting werkt, moet de motorolie elke 25 uur worden vervangen.
• Bij gebruik in stoffige of ruwe omgevingen moet het luchtfilterelement elke 10 uur worden gereinigd en, indien nodig, elke 25 uur worden vervangen.
  Controleer items steekproefsgewijs op basis van de cyclus of de tijdsduur, afhankelijk van wat het eerst komt.
• Als u een service-interval hebt bereikt, moet de service zo snel mogelijk worden uitgevoerd op basis van de bovenstaande tabel.

Schakel de generator uit voordat u met onderhoud begint. Plaats de generator op een vlakke ondergrond en scheid de bougiedop van de bougie om te voorkomen dat de generator start. Gebruik de generator niet op slecht geventileerde plaatsen zoals kamers, spoortunnels of grotten. Zorg ervoor dat de werkruimte goed geventileerd is. Uitlaatgas van de generator bevat giftige koolmonoxidedampen. Het inademen van deze dampen kan leiden tot een shock, bewustzijnsverlies of zelfs de dood.

De bougie controleren

De bougie is een belangrijk onderdeel van de generator en moet regelmatig worden gecontroleerd.

1. Draai de onderhoudsknop naar en verwijder de onderhoudskap .
2. Verwijder de bougiedop.
3. Gebruik de bougiedop en draai deze tegen de klok in om de bougie te verwijderen.
   
   
4. Controleer op kleurverandering en verwijder eventuele koolstofafzettingen. Het porseleinen midden rond de centrale elektrode van de bougie moet matig lichtbruin zijn als deze in goede staat is. De elektrode moet worden vervangen als deze versleten is, of als de isolatie loslaat, gebarsten of vuil is.
5. Controleer het model van de bougie en of deze voldoende speling heeft. Corrigeer de opening indien nodig.
   Standaard bougie: A5RTC
   Bougiespeling: 0,6–0,8 mm
   Tips: De motor kan beschadigd raken als de bougie niet op de juiste spelinghoogte staat.
6. Installeer de bougie opnieuw met een koppel van 13,5±1,5 Nm.
   Tip: Als u zonder momentsleutel installeert, is een goede methode om vast te draaien tot hij vastzit en vervolgens nog 1/4-1/2 slag verder te draaien.
7. Plaats de bougiedop terug op de bougie.
8. Plaats de onderhoudskap terug.

De carburateur afstellen

De carburateur is een belangrijk onderdeel van de motor en moet worden afgesteld door de dealer die over de professionele kennis, gegevens en apparatuur beschikt om ervoor te zorgen dat deze correct wordt afgesteld.

De motorolie vervangen

Laat de motorolie niet onmiddellijk nadat de generator is uitgeschakeld weglopen. De olietemperatuur zal erg hoog zijn. Wees voorzichtig om u niet te verbranden bij het aftappen van de olie.

1. Plaats de generator op een vlakke ondergrond, start hem en laat hem enkele minuten draaien om de temperatuur te verhogen. Schakel hem vervolgens uit. Draai de motorschakelaar en de ontluchtingsknop van de brandstofdop naar "OFF" (UIT).
2. Draai de onderhoudsknop naar en verwijder de onderhoudskap.
3. Schroef het deksel en de oliepeilstok los.
4. Plaats het olieopvangreservoir onder de generator en kantel de generator. De olie loopt er snel uit.
   Tips: Onjuiste verwijdering van motorolie kan schadelijk zijn voor het milieu. Als u de motorolie zelf vervangt, dient u de gebruikte olie op de juiste manier af te voeren. Bewaar de gebruikte olie in een afgesloten container en breng deze naar het dichtstbijzijnde olie-recyclingcentrum. Giet het niet in een afvalbak, op de grond of in het riool.
5. Zet de generator terug in de oorspronkelijke horizontale stand.
   
   Kantel de generator niet bij het bijvullen van motorolie om schade aan de generator te voorkomen als gevolg van het toevoegen van te veel olie.
6. Vul de olie bij tot het juiste niveau.
7. Veeg de oliepeilstok schoon en verwijder eventuele gemorste olie.
   
   Voorkom dat er vreemde voorwerpen in de motor terechtkomen.
8. Draai de oliepeilstok en het deksel vast.
9. Plaats de onderhoudskap terug en draai de knop naar Gesloten.

Luchtfilter

1. Draai de onderhoudsknop naar en verwijder de onderhoudskap.
2. Verwijder de schroeven en het luchtfilterdeksel.
3. Verwijder het schuimfilterelement.
4. Reinig het schuimfilterelement met een sopje of een niet-ontvlambaar oplosmiddel en droog het.
5. Voeg olie toe aan het schuimfilterelement en knijp de overtollige olie eruit. Het schuimfilterelement moet nat zijn, maar er mag geen olie uit druppelen.
6. Plaats het schuimfilterelement in het luchtfilter.
   Tips:
   1. Zorg ervoor dat het oppervlak van het schuimfilterelement nauw in contact staat met het luchtfilter, zonder opening ertussen.
   2. Start de generator niet voordat u het luchtfilter opnieuw hebt geïnstalleerd, aangezien er dan overmatig giftig gas kan worden geproduceerd en er vreemde voorwerpen in de motor kunnen komen, wat slijtage aan het motorblok kan veroorzaken.
7. Plaats het luchtfilterdeksel terug in de oorspronkelijke positie en draai de schroeven vast.
8. Plaats de onderhoudskap terug en draai de knop naar Gesloten.

Draai het schuimfilterelement niet om schade eraan te voorkomen.

Brandstoffilterzeef

1. Verwijder de brandstofdop en het brandstoffilterscherm.
   
   

2. Reinig het brandstoffilter scherm met brandstof.
   
   

3. Veeg het filterscherm schoon en plaats het terug in de brandstof.
   
   

4. Plaats de brandstofdop terug.
   

Gebruik nooit brandstof op een plek in de buurt van rook of vlammen.

Zorg ervoor dat u de brandstofdop goed vastdraait.

Uitlaatdemper

1. Draai de bouten los.
2. Verwijder de uitlaatdemperkap, het uitlaatdemperblok en de bougie arrestor.
3. Reinig de koolstofafzettingen op het uitlaatdemperblok en de bougie-arresteerder voorzichtig met een staalborstel om schade of krassen op het uitlaatdemperblok en de bougiecollector te voorkomen.
   
   
4. Controleer of het uitlaatdemperblok of de bougie-arresteerder beschadigd is en vervang deze indien beschadigd.
5. Installeer de onderdelen om de beurt opnieuw.

Zodra de generator begint te draaien, worden de motor en de uitlaatdemper gloeiend heet. Laat uw huid of kleding de motor of uitlaatdemper niet direct aanraken tijdens uw controles en onderhoud.

Opslag en Transport

Als u van plan bent deze generator voor langere tijd op te slaan, moet u enkele opslagmaatregelen nemen om voortijdige veroudering van de generator te voorkomen.

De brandstof aftappen

1. Zet de motorschakelaar op "OFF" (UIT).
   Tips: Als er geen brandstof meer in de generator zit, sla deze stap dan over en zorg ervoor dat de LPG-stofkap op zijn plaats zit.
2. Open de brandstofdop, haal het brandstoffilterscherm eruit, laat alle brandstof uit de brandstoftank in een tijdelijke brandstoftank lopen en installeer de brandstofdop opnieuw.
3. Start de generator. De resterende brandstof wordt in ongeveer 20 minuten verbruikt. De generator schakelt uit wanneer er geen brandstof meer is.
   • Sluit geen elektrische apparatuur aan op de generator.
   • De tijd die de generator nodig heeft om te draaien, is afhankelijk van de resterende hoeveelheid brandstof in de brandstoftank.
4. Draai de knop van de onderhoudsafdekking naar en verwijder de onderhoudsafdekking.
5. Draai de aftapbout op de carburateur los en verwijder deze en laat de brandstof uit de carburateur in de tijdelijke brandstoftank lopen.
6. Zet de motorschakelaar op "OFF" (UIT).
7. Draai de aftapbout van de olie erin en vast.
8. Installeer de onderhoudsafdekking opnieuw en draai de knop naar Gesloten.
9. Draai de ontluchtingsventielknop van de brandstofdop dicht nadat de motor volledig is afgekoeld.

Aangezien brandstof zeer vluchtig en giftig is, dient u de "Veiligheidsrichtlijnen" zorgvuldig te lezen voor de behandelingsinstructies.

Veeg gemorste brandstof weg met een schone, zachte doek om te voorkomen dat deze de plastic behuizing beschadigt.

De generator opslaan

Neem de volgende stappen om onderdelen zoals het motorhuis en de zuigerveren te beschermen, die het meest gevoelig zijn voor corrosie.

1. Haal de bougie eruit, spuit 10 ml motorolie erin, installeer de bougie opnieuw en trek de Starter Grip enkele minuten aan zodat de motorolie het cilinderblok volledig kan smeren.
2. Trek aan de Starter Grip totdat deze strak aanvoelt (om roestvorming van het cilinderblok en de kleppen te voorkomen).
3. Veeg het oppervlak van de generator schoon, plaats de generator op een goed geventileerde en droge plaats en dek hem af.

Oplaadbare batterij

Koppel de batterij los telkens wanneer u deze voor een langere periode opslaat en sluit deze opnieuw aan voordat u hem weer gebruikt.
Let op: De batterij moet eens per 3 maanden worden opgeladen en ontladen. Hij laadt op terwijl de motor draait.

Gebruik na opslag

Als de generator is opgeslagen met brandstof in de brandstoftank en carburateur, voer dan het vereiste onderhoud uit zoals aangegeven in de onderstaande tabel voordat u hem weer gebruikt.

Transport

• Plaats de generator bij het verplaatsen, opslaan of bedienen niet op zijn kant. De motorolie kan lekken en de motor of uw eigendom beschadigen.
• Als de generator constant draait, laat hem dan afkoelen voordat u hem op het transportvoertuig laadt. Hete motoren en afvalsystemen kunnen brandwonden veroorzaken en bepaalde materialen doen ontbranden. Om brandstoflekkage tijdens transport te voorkomen, plaatst u de generator verticaal in de standaard bedieningspositie en draait u de motorschakelaar en de ontluchtingsventielknop van de brandstofdop naar de "OFF" (UIT) -stand.
• Zorg er tijdens het transport voor dat de generator niet valt of wordt geraakt.

Storingen en probleemoplossing

Fouten	Inhoud van de tips	Fouttype	Mogelijke oorzaken	Herstelmethoden
Niet in staat om te starten		Brandstofsysteem	Draai bij gebruik van benzine de ontluchtingsventielknop van de brandstofdop naar OFF (UIT); Bij gebruik van LPG is de LPG-gascilinderklep niet open.	Draai de ontluchtingsventielknop van de brandstofdop naar "ON" (AAN)
			De motorschakelaar staat in de OFF (UIT) -stand	Zet de motorschakelaar op "ON" (AAN)
	Icoon knippert		Er is geen brandstof meer	Bijtanken
			De generatorset is niet goed voorbereid op opslag, of de benzine is niet verwijderd, of de kwaliteit van de ingespoten brandstof was slecht.	Maak de brandstoftank en carburateur leeg en vul bij met verse brandstof
			Het brandstoffilter is verstopt. Carburateurfouten, ontstekingsstoring of vastzittende kleppen, enz.	Stuur de generatorset naar uw service dealer of raadpleeg de servicehandleiding
	Olie-waarschuwingsindicator blijft branden	Motoroliesysteem	Laag motoroliepeil. Het motorolie-alarmsysteem kan de motor uitschakelen.	Motorolie toevoegen
		Elektrisch systeem	De bougie is defect, vuil of heeft een onjuiste speling	Pas de speling aan of vervang de bougie
			De bougie is vochtig geworden door de brandstof (buiten de motor gemorst)	Droog de bougie met lucht en installeer hem opnieuw
	Olie-waarschuwingsindicator blijft branden		Communicatiefout	Stuur de generatorset naar uw service dealer of raadpleeg de servicehandleiding
	Icoon blijft branden		Gebrek aan batterijvermogen of de batterij is beschadigd	Trek met de hand om te starten of vervang de batterij
	Icoon blijft branden	CO overschrijdt de gespecificeerde standaardwaarden	Slechte ventilatie	Schakel de generator uit en verbeter de ventilatie
Geen output	Icoon knippert	AC-overbelastingsbeveiliging	Laadgerelateerde problemen	Verwijder de probleemlading, sluit af en start opnieuw
	Icoon knippert	DC-overbelastingsbeveiliging	Laadgerelateerde problemen	Verwijder de probleemlading, sluit af en start opnieuw
	Het icoon blijft branden	Beveiliging tegen te hoge temperatuur	De luchtinlaat is geblokkeerd of de omgevingstemperatuur is te hoog of de belasting is te groot	Controleer de luchtinlaat of verwijder deze uit de omgeving met hoge temperatuur of verlaag de belasting
	Het icoon blijft branden	Batterij oververhit	De luchtinlaat is geblokkeerd of de omgevingstemperatuur is te hoog of de belasting is te groot	Controleer de luchtinlaat of verwijder deze uit de omgeving met hoge temperatuur of verlaag de belasting

Communicatiefout: Communicatiefouten kunnen zich voordoen in twee specifieke situaties, zoals hieronder beschreven.

1. Normale storing: Wanneer de generator is aangesloten op DELTA Max of DELTA Pro, als de generator in de slaapmodus gaat, treedt er een communicatiefout op. Druk in deze situatie op een knop om de generator te activeren en de communicatiefout verdwijnt.
2. Abnormale storing: Als de communicatiefout niet verdwijnt zodra de generator is geactiveerd of terwijl de generator draait, kan dit erop wijzen dat de storing is veroorzaakt door een probleem met de generator. Als er een waarschuwing optreedt tijdens het gebruik van dit product en als het waarschuwingspictogram niet verdwijnt nadat de voorgaande methoden zijn geprobeerd of het product opnieuw is opgestart, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Als de bovenstaande informatie uw probleem nog steeds niet oplost, neem dan contact op met ons professionele servicepersoneel voor verdere ondersteuning.

Parameters en specificaties

Schakelschema

Pakketlijst

Referenties

• https://download.ecoflow.com/app

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EcoFlow Smart Generator Dual Fuel Handleiding

Beschikbare talen