STIHL SG 20 - Handleiding professionele sproeier
- 1 Gids voor het gebruik van deze handleiding
- 2 Veiligheidsmaatregelen en Werktechnieken
- 3 De unit monteren
- 4 Harnas
- 5 De container vullen
- 6 Spuiten
- 7 De machine opbergen
- 8 Onderhoud en verzorging
- 9 Belangrijkste onderdelen
- 10 Specificaties
- 11 Probleemoplossing
- 12 Download handleiding
- 13 In andere talen

Gids voor het gebruik van deze handleiding
Lees de handleiding voor gebruik grondig door en volg alle veiligheidsmaatregelen – onjuist gebruik kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
Laat alleen personen die deze handleiding volledig begrijpen uw sproeier bedienen.
Om maximale prestaties en tevredenheid van uw STIHL-sproeier te ontvangen, is het belangrijk dat u de veiligheidsmaatregelen en de bedienings- en onderhoudsinstructies in hoofdstuk "Veiligheidsmaatregelen en werktechnieken" leest, begrijpt en opvolgt voordat u uw sproeier gebruikt. Voor meer informatie kunt u naar www.stihlusa.com gaan.
Neem contact op met uw STIHL-dealer of de STIHL-distributeur voor uw regio als u een van de instructies in deze handleiding niet begrijpt.
Omdat een sproeier een hulpmiddel is voor het sproeien van chemicaliën, moeten enkele speciale veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen, net als bij elk ander hulpmiddel, om het risico op persoonlijk letsel te verminderen. Zorgeloos of onjuist gebruik kan ernstig of zelfs dodelijk letsel veroorzaken.
Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten voorbehouden, in het bijzonder de rechten om te reproduceren, vertalen en verwerken met elektronische systemen.
Pictogrammen
Alle pictogrammen die op de machine zijn bevestigd of erop zijn aangebracht, worden in deze handleiding getoond en uitgelegd.
Symbolen in tekst
Veel bedienings- en veiligheidsinstructies worden ondersteund door illustraties.
De afzonderlijke stappen of procedures die in de handleiding worden beschreven, kunnen op verschillende manieren worden gemarkeerd:
- Een opsommingsteken markeert een stap of procedure.
Een beschrijving van een stap of procedure die rechtstreeks naar een illustratie verwijst, kan itemnummers bevatten die in de illustratie voorkomen. Voorbeeld:
- Maak de schroef (1) los.
- Hefboom (2)...
Naast de bedieningsinstructies kan deze handleiding paragrafen bevatten die uw speciale aandacht vereisen. Dergelijke paragrafen zijn gemarkeerd met de volgende symbolen en signaalwoorden:
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
Geeft een risico op materiële schade aan, inclusief schade aan de machine of de afzonderlijke componenten ervan.
Technische verbeteringen
De filosofie van STIHL is om al haar producten voortdurend te verbeteren. Als gevolg hiervan worden er van tijd tot tijd technische wijzigingen en verbeteringen aangebracht. Daarom worden sommige wijzigingen, aanpassingen en verbeteringen mogelijk niet in deze handleiding behandeld. Als de bedrijfskenmerken of het uiterlijk van uw machine afwijken van de beschrijvingen in deze handleiding, neem dan contact op met uw STIHL-dealer of de STIHL-distributeur voor uw regio voor hulp.
Veiligheidsmaatregelen en Werktechnieken
| Omdat de rugspuit een hulpmiddel is voor het spuiten van chemicaliën, moeten er speciale veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op persoonlijk letsel te verminderen. | |
![]() |
Het is belangrijk dat u de volgende algemene veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen leest, volledig begrijpt en in acht neemt. Lees de handleiding en de veiligheidsmaatregelen regelmatig door. Lees en volg bovendien de instructies van de fabrikant van de chemicaliën voor de chemische producten die worden gebruikt. Aangezien dergelijke producten sterk kunnen variëren in de vereisten en risico's voor behandeling/toepassing, is het etiket van het chemische product normaal gesproken uw beste leidraad voor veilig en effectief gebruik. |
Lees het etiket elke keer voordat u de chemicaliën mengt of gebruikt en voordat u ze opslaat of weggooit. Vertrouw niet op uw geheugen. Zorgeloos of onjuist gebruik kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
Laat uw STIHL dealer u zien hoe u uw spuit bedient. Neem alle toepasselijke federale, staats- en lokale veiligheidsvoorschriften, normen en verordeningen in acht.
Al het bedienings- en onderhoudspersoneel moet worden opgeleid en vertrouwd zijn met de juiste behandelingsprocedures voor de chemische producten die worden gebruikt, evenals met eerste hulp/noodhulp en voorschriften voor de verwijdering van vloeibare chemicaliën.
Leen of verhuur uw spuit niet zonder de handleiding. Zorg ervoor dat iedereen die hem gebruikt, de informatie in deze handleiding begrijpt.
De chemicaliën die met uw rugspuit worden gespoten, kunnen giftige en/of bijtende stoffen bevatten. Dergelijke chemicaliën kunnen gevaarlijk zijn en ernstig of dodelijk letsel veroorzaken bij personen en dieren en/of ernstige schade aan planten en het milieu.
Vermijd direct contact met chemicaliën. Volg de instructies van de fabrikant van de chemicaliën met betrekking tot elk contact met zijn product.
Gebruik uw rugspuit voor het spuiten van chemicaliën en andere vloeistoffen om ongedierte en onkruid te bestrijden in fruit-, bloemen- en moestuinen, op bomen en struiken en op andere planten, zoals koffie, tabak en katoen. Het is ook handig bij het onderhoud van jonge bomen, het bestrijden van de schorskever en andere plantenziekten.
Gebruik hem niet voor andere doeleinden, omdat misbruik kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen, inclusief schade aan de spuit zelf.
Minderjarigen mogen deze rugspuit nooit gebruiken. Omstanders, vooral kinderen, en dieren mogen zich niet in de buurt bevinden waar hij wordt gebruikt. Zorg ervoor dat onbevoegden hem niet gebruiken.
De meeste van deze veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen zijn van toepassing op het gebruik van alle STIHL rugspuiten. Verschillende modellen kunnen verschillende onderdelen en bedieningselementen hebben. Raadpleeg het betreffende hoofdstuk van uw handleiding voor een beschrijving van de bedieningselementen en de functie van de onderdelen van uw model.
Veilig gebruik van een rugspuit omvat
- de bediener
- de rugspuit
- het gebruik van de rugspuit
- het hanteren van de te spuiten chemicaliën.
DE BEDIENER
Lichamelijke Conditie
U moet in goede lichamelijke conditie en geestelijke gezondheid verkeren en niet onder invloed zijn van een stof (drugs, alcohol, enz.) die het gezichtsvermogen, de behendigheid of het beoordelingsvermogen kan aantasten. Gebruik deze rugspuit niet als u moe bent.
Wees alert - neem een pauze als u moe wordt. Vermoeidheid kan leiden tot verlies van concentratie en controle. Werken met een rugspuit kan inspannend zijn. Als u een aandoening heeft die kan worden verergerd door inspannend werk, raadpleeg dan uw arts voordat u deze rugspuit gebruikt.
Juiste Kleding
Om het risico op letsel bij het werken met chemische stoffen te verminderen, moet de bediener de juiste beschermende kleding dragen bij het vullen, gebruiken en reinigen van de rugspuit. Volg altijd alle instructies van de fabrikant van de chemicaliën met betrekking tot de juiste bescherming van ogen, huid, neus en mond. Deze kunnen afwijken van en verder gaan dan de volgende voorzorgsmaatregelen.
![]() |
Om het risico op letsel aan uw ogen te verminderen, mag u uw spuit nooit gebruiken zonder een veiligheidsbril of een goed passende beschermende bril met voldoende bescherming aan de boven- en zijkant die voldoet aan ANSI Z87 "+" (of uw toepasselijke nationale norm). Controleer het productetiket voor de chemische stof die u spuit. |
![]() |
Draag altijd rubberen/chemisch resistente handschoenen bij het hanteren van de rugspuit. |
![]() |
Voor sommige chemicaliën is het raadzaam om ondoordringbare overalls of een ondoordringbaar werkschort te dragen. Controleer het productetiket. Als u boven uw hoofd spuit of als de spray hoofdhoogte kan bereiken, draag dan een hoed met een brede rand of een andere geschikte hoofdbedekking. Draag geen korte broek, sandalen of loop blootsvoets. |
![]() |
Draag rubberen/chemisch resistente laarzen. |
Bij het werken met giftige chemicaliën moeten de bediener en alle omstanders mogelijk een goed passend ademhalingsapparaat dragen dat is goedgekeurd door NIOSH/MSHA voor de chemische stof die wordt gebruikt. Raadpleeg het productetiket. Het inademen van giftige chemicaliën kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
Rugspuiten kunnen meestal ook worden gebruikt in goed geventileerde kassen als de bediener zichzelf kan beschermen tegen schadelijke effecten door het gebruik van de juiste bescherming voor ogen, huid, neus en mond. Dergelijk werk kan speciale voorzorgsmaatregelen vereisen.
DE RUGSPUIT
Zie het hoofdstuk over "Belangrijkste Onderdelen en Bedieningselementen" voor illustraties en definities van de onderdelen van de rugspuit.
Wijzig deze rugspuit nooit op enigerlei wijze. Alleen hulpstukken die door STIHL zijn geleverd of uitdrukkelijk door STIHL zijn goedgekeurd voor gebruik met het specifieke STIHL model zijn toegestaan.
Als dit gereedschap wordt blootgesteld aan ongewoon hoge belastingen waarvoor het niet is ontworpen (bijv. een zware schok of een val), controleer dan altijd of het in goede staat is voordat u verder werkt. Controleer in het bijzonder of het containersysteem dicht is (geen lekken) en of de bedieningselementen goed werken. Gebruik deze rugspuit niet meer als hij beschadigd is. Laat hem in geval van twijfel controleren door uw STIHL service dealer.
Zorg ervoor dat de slang goed vastzit en in goede staat is voordat u de container onder druk zet. Probeer de unit nooit op een andere manier onder druk te zetten dan met de meegeleverde pompmodule.
HANTEREN VAN CHEMICALIËN
Chemicaliën kunnen schadelijk zijn voor mensen, dieren en het milieu als ze onjuist worden gebruikt. Bovendien mogen sommige chemicaliën die bijtend, corrosief of giftig zijn, niet in uw spuit worden gebruikt.
Lees de etiketten op chemische containers zorgvuldig voor gebruik. Chemicaliën zijn ingedeeld in categorieën van toxiciteit. Pesticiden die door de EPA worden gereguleerd, gebruiken bijvoorbeeld signaalwoorden om aan te geven dat het product u ziek kan maken. "Caution" (Voorzichtig) staat op pesticiden die het minst schadelijk zijn voor de mens. "Warning" (Waarschuwing) geeft aan dat een product giftiger is dan die in de "Caution" (Voorzichtig) groep. Pesticiden met het signaalwoord "Danger" (Gevaar) op het etiket zijn zeer giftig of irriterend. Ze moeten met uiterste zorg worden gebruikt. Ten slotte zijn pesticiden met het label "Danger - Poison" (Gevaar - Vergif) alleen voor beperkt gebruik en moeten ze over het algemeen worden gebruikt onder toezicht van een gecertificeerde applicator. Evenzo beoordeelt de EPA herbiciden met de signaalwoorden "Caution" (Voorzichtig), "Warning" (Waarschuwing) en "Danger" (Gevaar). Elke categorie heeft unieke hanteringseigenschappen. Maak uzelf vertrouwd met de kenmerken van de categorie die u gebruikt.
Meng alleen compatibele pesticiden en/of herbiciden. Verkeerde mengsels kunnen giftige dampen produceren.
Zorg er bij het hanteren van chemicaliën en bij het spuiten voor dat u werkt in overeenstemming met de lokale, staats- en federale regels en richtlijnen voor milieubescherming. Spuit niet bij winderige omstandigheden. Om het milieu te helpen beschermen, gebruikt u alleen de aanbevolen dosering - gebruik niet te veel.
Niet eten, drinken of roken tijdens het hanteren van chemicaliën of tijdens het spuiten. Nooit door nozzles, ventielen, buizen of andere onderdelen blazen met uw mond. Hanteer chemicaliën altijd in een goed geventileerde ruimte en draag geschikte beschermende kleding en veiligheidsuitrusting. Bewaar of vervoer chemicaliën niet met voedsel of medicijnen, en hergebruik nooit een chemische container voor enig ander doel.
Breng geen spuitmateriaal over naar andere containers, vooral geen voedsel- en/of drankcontainers.
In geval van accidenteel contact of inname van chemicaliën of in geval van besmetting van kleding, stop het werk en raadpleeg onmiddellijk de instructies van de fabrikant van de chemicaliën. Raadpleeg bij twijfel over wat te doen onmiddellijk een antigifcentrum of arts. Houd het etiket van het product bij de hand om voor te lezen of te tonen aan de personen die u raadpleegt.
Ruim alle chemische morsingen onmiddellijk op. Voer alle resten af in overeenstemming met de staats- of federale wet- en regelgeving.
Houd chemicaliën buiten het bereik van kinderen, andere onbevoegde personen of dieren. Bewaar chemicaliën op een veilige plaats wanneer ze niet in gebruik zijn. Volg de aanbevelingen van de fabrikant voor een correcte opslag.
HET GEBRUIK VAN DE RUGSPUIT
De rugspuit transporteren
Leeg de container wanneer u deze in een voertuig vervoert; zet hem goed vast om schade aan het apparaat te voorkomen.
De container vullen
Voordat u de sprayer met chemicaliën gebruikt, vult u deze met vers water om er zeker van te zijn dat u hem correct hebt gemonteerd; zet hem onder druk en oefen met spuiten. Controleer op dit moment ook op eventuele lekken. Wanneer u grondig vertrouwd bent met de werking van de sprayer, volgt u de normale bedieningsprocedures.
Vul uw rugspuit in goed geventileerde ruimtes, buitenshuis.
Niet gebruiken:
- brandbare stoffen in de sprayer, die kunnen exploderen en ernstig of dodelijk letsel kunnen veroorzaken;
- bijtende of corrosieve materialen in de sprayer, die schade aan het apparaat kunnen veroorzaken; rugspuit
- vloeistoffen met een temperatuur boven 120°F (50°C) om verbranding en schade aan het apparaat te voorkomen. Laat de sprayer onder druk niet in de hete zon of in de buurt van een warmtebron staan.
Om de rugspuit te vullen, plaatst u deze op een vlakke ondergrond. Om het risico op verontreiniging van de omgeving te verminderen, moet u ervoor zorgen dat u de container niet te vol doet met chemische oplossing.
Als u de container vult met een slang die is aangesloten op een centrale watervoorziening, zorg er dan voor dat het uiteinde van de slang zich buiten de oplossing bevindt om het risico op terugstroming te verminderen, d.w.z. dat de chemicaliën in de watervoorziening worden gezogen in geval van een plotseling vacuüm.
Bereken de juiste hoeveelheid chemische oplossing zodat deze in één keer wordt verbruikt, zonder dat er extra oplossing in de container achterblijft.
Om het risico op persoonlijk letsel en/of schade aan eigendommen door te sterke oplossingen te verminderen, moet u ervoor zorgen dat chemicaliën die verdund moeten worden, correct worden verdund. Wanneer de tank tot de maximale markering is gevuld, bevat deze ongeveer 4,76 gallon (18 l). Zie de specificaties voor de exacte hoeveelheid.
Controleer op lekkage tijdens het bijvullen en tijdens het gebruik. Een lekkage uit de container of een losse fitting kan uw kleding doorweken en in contact komen met uw huid.
Voor het spuiten
Inspecteer uw sprayer altijd voor en na elk gebruik. Om het risico op lekkage en huidcontact met chemicaliën te verminderen, moet u controleren of de dop en alle aansluitingen goed vastzitten en of de slang goed vastzit en in goede staat verkeert voordat u de container onder druk zet.
Gebruik nooit een rugspuit die beschadigd is of niet goed wordt onderhouden.
Uw rugspuit is een hulpmiddel voor één persoon. Laat geen andere personen toe in de algemene werkruimte.
Tijdens gebruik
De rugspuit vasthouden en bedienen

De rugspuit wordt bediend met de rechterhand op de trigger valve (trigger valve) en de linkerhand op de handgreep.
De rugspuit wordt gedragen als een rugzak.
Stel het draagtuig af op uw maat voordat u begint met werken.
Om de container rechtop te houden en het risico op morsen te verminderen, buigt u niet in de taille. Buig alleen door de knieën en ondersteun uzelf indien nodig om een goede balans te garanderen.
Onthoud dat een sprayer gevuld met vloeistof een aanzienlijk gewicht heeft. Wees voorzichtig bij het bukken, leunen of lopen.
Om het risico op letsel door verlies van controle te verminderen, mag u nooit op een ladder, in een boom of op een andere onveilige steun werken.
Werkomstandigheden
Gebruik uw rugspuit alleen in een goed geventileerde ruimte. Gebruik hem alleen bij goede zichtbaarheid en daglicht. Werk zorgvuldig.
Inademing van bepaalde chemicaliën kan ertoe leiden dat gevoelige personen een allergische of astmatische reactie krijgen.
Aanzienlijke of herhaalde inademing van bepaalde chemicaliën kan leiden tot aandoeningen van de luchtwegen, kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade. Beheers de chemische spray waar mogelijk bij de bron. Hanteer goede werkmethoden, zoals het bedienen van het apparaat zodat de wind of het bedieningsproces de spray niet terugblaast op de bediener. Volg de aanbevelingen van EPA/OSHA/NIOSH en beroeps- en brancheverenigingen met betrekking tot correct gebruik. Wanneer de inademing van de chemische stof die wordt gespoten niet kan worden vermeden, moeten de bediener en eventuele omstanders een ademhalingsapparaat dragen dat is goedgekeurd door NIOSH/MSHA voor het type chemische stof waarmee wordt gewerkt. Raadpleeg het etiket van het chemische product dat wordt gebruikt.
Als u niet bekend bent met de risico's die aan de betreffende chemische stof zijn verbonden, raadpleeg dan het productetiket en/of het veiligheidsinformatieblad voor die stof en/of raadpleeg de fabrikant/leverancier van het materiaal. U kunt ook uw werkgever, overheidsinstanties zoals de EPA, OSHA en NIOSH en andere bronnen over gevaarlijke stoffen raadplegen. De staat Californië en sommige andere autoriteiten hebben bijvoorbeeld lijsten gepubliceerd van stoffen waarvan bekend is dat ze kanker, reproductietoxiciteit enz. veroorzaken.
Gebruiksaanwijzing
Let op de windrichting, d.w.z. werk niet tegen de wind in. Ga bij het spuiten zo staan dat de wind niet naar u of omstanders waait.
Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van gebieden die net zijn besproeid. Na het gebruik van sommige chemicaliën, met name landbouwpesticiden, moet een bord worden geplaatst in het behandelde gebied met de vermelding dat een "Restricted Entry Interval" (REI) (Beperkte Toegangs Interval) van kracht is. Zie het etiket van het product en alle toepasselijke overheidsvoorschriften.
Spuit nooit in de richting van mensen, dieren of eigendommen die gewond of beschadigd kunnen raken door de spuitformule.
Uw rugspuit is niet geïsoleerd tegen elektrische schokken. Om het risico op elektrocutie te verminderen, mag u deze rugspuit nooit gebruiken in de buurt van draden of kabels (stroom, enz.) die elektrische stroom kunnen geleiden. Spuit niet op of in de buurt van elektrische installaties.
Na het beëindigen van het werk
Was uzelf altijd grondig met water en zeep na het spuiten of hanteren van chemicaliën. Neem onmiddellijk een douche en was alle beschermende kleding apart van andere items. Volg alle aanvullende aanbevelingen van de fabrikant van de chemicaliën.
Verwijder altijd stof en vuil van de rugspuit.
Leeg, spoel en reinig de container en de sprayer na elk gebruik. Dit helpt voorkomen dat de oplossing kristalliseert, wat later verstopping en chemische schade aan het apparaat kan veroorzaken. Daarnaast kunnen achtergebleven chemicaliën ongewenste effecten hebben tijdens het volgende spuiten met een ander type chemische stof (bijvoorbeeld kan achtergebleven herbicide planten beschadigen of doden die worden besproeid met een pesticide).
Het afvoeren van verontreinigd spoelwater moet in overeenstemming zijn met de toepasselijke verordeningen. Neem de voorzorgsmaatregelen van de fabrikant van de chemicaliën in acht.
Bewaar de sprayer niet onder druk of met een spuitoplossing in de container.
Onderhoud, reparatie en opslag
Gebruik uitsluitend identieke STIHL-vervangingsonderdelen voor onderhoud en reparatie. Het gebruik van niet-STIHL-onderdelen kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
Volg strikt de onderhouds- en reparatie-instructies in het betreffende hoofdstuk van uw handleiding. Raadpleeg de onderhoudstabel in deze handleiding.
Laat altijd de druk in de pomp en de drukkamer los voordat u de sproeier reinigt of onderhoudt. Om de druk te ontlasten, houdt u de triggerklep ingedrukt zonder de handgreep te bedienen totdat er geen lucht of vloeistof meer uit de sproeier komt.
Probeer geen onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren die niet in uw handleiding worden beschreven. Laat dergelijke werkzaamheden uitsluitend uitvoeren door uw STIHL-dealer.
De unit monteren
- Verbind de lans (1) met het spuitpistool (2).
![Verbind de lans met het spuitpistool]()
- Bevestig de sproeikophouder (3) aan de lans (1).
![Bevestig de sproeikophouder aan de lans]()
- Monteer de handgreep (4) met de schroeven (5).
![Monteer de handgreep met de schroeven]()
Na de montage een testrun uitvoeren met schoon water om de spuit te controleren op lekkages – de spuit niet gebruiken als deze lekt.
Harnas
- Stel de harnasriemen zo af dat de rugplaat goed en veilig tegen uw rug zit.
![Pas de harnasriemen aan zodat de rugplaat goed aansluit]()
De harnasriemen inrijgen

De harnasriemen strakker maken
- Trek de uiteinden van de riemen naar beneden.
![Trek de riemen naar beneden om ze strakker te maken]()
Het harnas losser maken
- Til de lipjes van de schuifverstellers op.
![Til de lipjes op om het harnas los te maken]()
De container vullen
- Plaats de zeef (1). N Zet de spuit op een vlakke ondergrond.
![Plaats de zeef]()
- Vul met grondig gemengde spuitoplossing – niet te vol (niet verder dan max. markering – pijl).
- Pakking (2) in de dop (3) moet altijd goed gesmeerd zijn met vet en in goede staat verkeren.
![Smeer de pakking in de dop goed in]()
- Plaats de dop en draai hem stevig vast.
![Draai de dop stevig vast]()
Spuiten
Voor het spuiten
- Smeer de pompstang (1) in met olie.
![Smeer de pompstang in met olie]()
- Smeer de ventielplunjer (2) van het spuitpistool in met olie.
![Smeer de ventielplunjer van het spuitpistool in met olie]()
- Zet de unit op uw rug.
![Zet de unit op uw rug]()
- Bedien de handgreep (2) langzaam en gelijkmatig met het pistool gesloten – 8 tot 10 slagen zijn nodig om druk op te bouwen.
Spuiten
- Trek de trekker (1) van het spuitpistool over.
![Trek de trekker van het spuitpistool over]()
- Bedien de handgreep 3 tot 6 keer per minuut om een uniforme spuitdruk te behouden.
- Draai de sproeikop (2) om het sproeipatroon aan te passen.
![Draai de sproeikop om het sproeipatroon aan te passen]()
Voor continue werking:
- Trek de trekker over.
- Plaats de U-clip (3) in de richting van de pijl – de trekker is vergrendeld.
![Plaats de U-clip om de trekker te vergrendelen]()
De machine opbergen
- Leeg de tank in een goed geventileerde ruimte.
- Restanten van de spuitoplossing afvoeren in overeenstemming met de milieuvoorschriften – volg de instructies van de chemische fabrikant.
- Spoel de tank met schoon water.
- Vul de tank met ongeveer 5 liter schoon water, pomp en spuit tot de tank en het slangensysteem leeg zijn en er geen druk meer op staat. Bewaar de spuit niet onder druk of met spuitoplossing in de tank.
- Na het beëindigen van het werk, reinigt u het filter (1) in het spuitpistool.
![Reinig het filter in het spuitpistool]()
- Laat de unit drogen met de dop verwijderd.
- Bewaar de unit op een droge plaats, beschermd tegen vorst.
Onderhoud en verzorging
| De volgende intervallen gelden alleen voor normale bedrijfsomstandigheden. Als uw dagelijkse werktijd langer is of de bedrijfsomstandigheden zijn moeilijk (zeer stoffige werkplek, enz.), verkort dan de gespecificeerde intervallen dienovereenkomstig. | voor aanvang van het werk | na beëindiging van het werk of dagelijks | wekelijks | maandelijks | elke 12 maanden | bij probleem | bij schade | indien vereist | |
| Volledige machine | Visuele inspectie (conditie, lekkages) | ![]() |
|||||||
| Reinigen |
|
||||||||
| Filter in spuitpistool | Reinigen | ![]() |
![]() |
||||||
| Tank, pijp- en slangensysteem | Leegmaken | ![]() |
|||||||
| Reinigen | ![]() |
||||||||
| Tank, drukvat, pijp- en slangensysteem | Visuele inspectie (conditie, lekkages) | ![]() |
|||||||
| Pompstang | Smeren met olie | ![]() |
![]() |
![]() |
|||||
| Pakking in dop | Smeren met vet | ![]() |
![]() |
||||||
| Ontluchting in dop | Reinigen | ![]() |
|||||||
| Alle toegankelijke schroeven en moeren | N контрогайки | ![]() |
|||||||
| Veiligheidslabels | Vervangen | ![]() |
|||||||
Belangrijkste onderdelen

- Rugplaat
- Drukvat
- Harnas
- Spuitpistool
- Filter
- Spuitlans
- Nozzlehouder met nozzle
- Dop
- Ontluchting
- Pakking
- Zeef
- Container
- Pomp
- Bevestiging
- Handgreep
# Serienummer
Definities
- Rugplaat.
Helpt de rug van de gebruiker te beschermen. - Drukvat.
Slaat de druk op die door de pomp wordt geproduceerd, evenals de spuitoplossing onder druk. - Harnas.
Voor het dragen van de sproeier. - Spuitpistool.
Opent en sluit de klep. Start en stopt de spuitstraal. - Filter in spuitpistool.
Helpt voorkomen dat onzuiverheden de nozzle binnendringen en verstoppen.
- Spuitlans.
Voert de spuitoplossing naar de nozzle. - Nozzlehouder.
Bevat de nozzle.
Nozzle.
Vernevelt de spuitoplossing. - Dop.
Sluit de container met spuitoplossing af. - Ontluchting.
Laat lucht in de container om een vacuüm te voorkomen. - Pakking.
Sluit de container af. - Zeef. Helpt voorkomen dat onzuiverheden in de container terechtkomen.
- Container.
Bevat de spuitoplossing. - Pomp.
Produceert de spuitdruk. - Bevestiging.
Houdt het spuitpistool vast wanneer het niet in gebruik is. - Handgreep.
Pomphendel voor het produceren van spuitdruk.
Specificaties

| Spuitcapaciteit: | 61 cu.in/min (1000 cm 3 /min) a = 31 in (80 cm) b = 39 in (1 m) |
| Tankinhoud: | 4.75 gal (18 l) |
| Gewicht: | 11.5 lbs (5.2 kg) |
Probleemoplossing
Voordat u begint met de probleemoplossing, dient u de unit te gebruiken totdat er geen druk meer is – als de druk niet wordt losgelaten, kan de oplossing onverwachts ontsnappen tijdens het werken aan de slang en het pompsysteem.
Voer na het onderhoud een test uit met schoon water.
| Conditie | Oorzaak | Oplossing |
Geen spray uit de nozzle | Slang- en lanssysteem geblokkeerd | Spoel en reinig alle delen van het slang- en lanssysteem met schoon water (spuitpistool, filter in pistool, spuitlans, slang) |
Water hoopt zich op in de zuiger | Er is te lang vloeistof in de tank bewaard | Verwijder de zuiger uit de pomp en smeer de pomp met olie [1]). Spoel de tank na elk gebruik met schoon water |
Er lekt vloeistof uit de bovenkant van de pomp tijdens het pompen | Versleten O-ring op de zuiger | Plaats een nieuwe O-ring op de zuiger 1) |
Hefboom valt onder zijn eigen gewicht naar beneden | Bal (inlaatzijde) zit vast | Verwijder de slang van de onderkant van het pomphuis en haal de kogel eruit. Reinig de kogel en zorg ervoor dat deze vrij kan bewegen |
Hefboom beweegt uit zichzelf omhoog | Bal (afleverzijde) zit vast | Open de schroefplug in het pomphuis en haal de kogel eruit. Reinig de kogel en zorg ervoor dat deze vrij kan bewegen |
Pompactie produceert geen druk | Geen zuigkracht | Plaats een nieuwe O-ring op de zuiger 1). Controleer of de kogels in de klepzittingen van het pomphuis goed zitten en niet vastzitten |
[1] ) STIHL raadt een geautoriseerde STIHL-service dealer aan.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download STIHL SG 20 - Handleiding professionele sproeier





















