STIHL RB 200 - Handleiding Hogedrukreiniger

Gids voor het gebruik van deze handleiding

Laat alleen personen die deze handleiding volledig begrijpen uw hogedrukreiniger bedienen. Neem contact op met uw STIHL-dealer of de STIHL-distributeur voor uw regio als u een van de instructies in deze handleiding niet begrijpt.

Omdat de hogedrukreiniger op benzine werkt en een sterke waterstraal produceert, moeten speciale veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen om het risico op persoonlijk letsel te verminderen. Zorgeloos of onjuist gebruik kan ernstig of zelfs dodelijk letsel veroorzaken.

Voor meer informatie kunt u naar www.stihlusa.com gaan (voor Canada: www.stihl.ca)

Symbolen in tekst

Veel bedienings- en veiligheidsinstructies worden ondersteund door illustraties.
De afzonderlijke stappen of procedures die in de handleiding worden beschreven, kunnen op verschillende manieren worden weergegeven:

• Een opsommingsteken geeft een stap of procedure aan.

Een beschrijving van een stap of procedure die rechtstreeks naar een illustratie verwijst, kan itemnummers bevatten die in de illustratie voorkomen.
Bijvoorbeeld:

• Verwijder de schroef (1)
• Trek het vonkenvangsysteem (2) omhoog uit de uitlaatdemper

Naast de bedieningsinstructies kan deze handleiding paragrafen bevatten die uw speciale aandacht vereisen. Dergelijke paragrafen worden aangegeven met de symbolen en signaalwoorden die hieronder worden beschreven:

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

LET OP
Geeft een risico op materiële schade aan, inclusief schade aan de machine of de afzonderlijke componenten.

Technische verbeteringen

De filosofie van STIHL is om al haar producten voortdurend te verbeteren. Als gevolg hiervan worden er van tijd tot tijd technische wijzigingen en verbeteringen aangebracht. Daarom worden sommige wijzigingen, aanpassingen en verbeteringen mogelijk niet in deze handleiding behandeld. Als de bedieningskenmerken of het uiterlijk van uw machine afwijken van de beschrijvingen in deze handleiding, neem dan contact op met uw STIHL-dealer of de STIHL-distributeur voor uw regio voor hulp.

De eenheid transporteren

De hogedrukreiniger duwen

• Druk de duwbeugel (1) met beide handen omlaag

De duwbeugel omlaag klappen

De duwbeugel kan worden neergeklapt voor compact transport en opslag.

• Draai de sterschroef (1) aan beide zijden los
  
• Zwenk de duwbeugel (2) zo ver mogelijk omlaag

Wees voorzichtig bij het openen of neerklappen van de duwbeugel. Vermijd het beknellen van handen of andere lichaamsdelen tussen de duwbeugel en de behuizing.

Voor het eerste gebruik

Onderdelen en accessoires installeren

Handgreep

• Plaats de handgreep (1) op het frame
• Bevestig de handgreep met de twee sterschroeven (2)
• Hang de hogedrukslang aan de houder (3)

Aanzuigslang voor reinigingsmiddel

• Schuif de aanzuigslang (1) door de afdekdop met gat
• Schuif de aanzuigslang door het frame tot aan de hogedrukpomp
  
• Bevestig de aanzuigslang aan de lagedrukaansluiting (2) op de pomp
  
• Hang de aanzuigslang over de hogedrukslang aan de houder

Spuitlans

• Bevestig de spuitlans (1) aan het spuitpistool (2)

Accessoires opbergen

• Plaats het spuitopzetstuk in de houder op het frame
• Plaats de hogedruksproeiers in de houders op het frame

Vullen met motorolie

LET OP
De motor wordt zonder olie geleverd. Vul voor het eerste gebruik de motor met motorolie!

• Vul de motorolie bij de vulopening (1)

Neem de instructies met betrekking tot motorolie en vulhoeveelheid in de Kohler-gebruikershandleiding in acht.

De hogedrukslang aansluiten en verwijderen

Om het risico op ernstig letsel door hogedrukspuiten te verminderen, moet u altijd de hogedrukreiniger uitschakelen en de resterende druk in de leiding ontlasten door de trekker van het spuitpistool in te drukken voordat u probeert de hogedrukslang van de pomp of het spuitpistool te verwijderen.

• Verwijder al het zand en vuil van de aansluitingen

Aansluiting op de hogedrukpomp

Aansluiten

• Duw de hogedrukslang in de hogedrukaansluiting (1)
• Bevestig de wartelmoer (2), schroef deze erop en draai hem met de hand vast

Verwijderen

• Draai de wartelmoer los
• Trek de hogedrukslang van de drukaansluiting

Aansluiting op het spuitpistool

Aansluiten

• Duw de hogedrukslang in de koppeling op het spuitpistool (1)
• Bevestig de wartelmoer (2), schroef deze erop en draai hem met de hand vast

Verwijderen

• Draai de wartelmoer los
• Trek de hogedrukslang van de koppeling op het spuitpistool

De watertoevoer aansluiten

De hogedrukreiniger is uitgerust met een thermische overdrukventiel, dat automatisch heet water uit de hogedrukpomp laat ontsnappen. Gebruik nooit water met een temperatuur hoger dan 52 °C (125 °F) om de hogedrukreiniger te laten werken. Zie het hoofdstuk "Werken" in deze handleiding voor meer informatie over het thermische overdrukventiel.

Volg altijd de watertoevoereisen in het hoofdstuk "Specificaties" in deze handleiding.

LET OP
Onvoldoende watertoevoer kan de hogedrukpomp beschadigen. Start de motor pas als de waterslang is aangesloten en de watertoevoer is ingeschakeld en voldoet aan de minimale watertoevoereisen in het hoofdstuk "Specificaties" in deze handleiding.

De waterslang aansluiten

• Verwijder al het zand en vuil van de aansluitingen
• Sluit de waterslang aan op de watertoevoer
• Open de waterkraan en spoel de waterslang door zodat er geen zand en andere vuildeeltjes in de hogedrukpomp terecht kunnen komen
  
• Schakel de watertoevoer uit en sluit de waterslang (1) aan op de hogedrukpomp (2)

Het systeem ontluchten

Voordat u de motor start, moeten de hogedrukpomp en het slangensysteem worden ontlucht:

• Nadat u de watertoevoer en de hogedrukslang op de hogedrukreiniger hebt aangesloten, rolt u de hogedrukslang volledig uit en legt u deze vlak en vrij van lussen
• Zet de watertoevoer aan
• Richt het spuitopzetstuk (zonder het hogedruksproeimondstuk) naar beneden op de grond
  
• Maak de trekkervergrendeling (1) los
• Knijp de trekker (2) van het spuitpistool in en wacht tot er een gelijkmatige waterstroom uit de spuitlans komt
• Laat de trekker van het spuitpistool los en activeer de trekkervergrendeling

LET OP
Gebrek aan water kan de hogedrukpomp beschadigen. Start de motor pas als de waterslang is aangesloten en de watertoevoer is ingeschakeld.

Het sproeimondstuk plaatsen en verwijderen

Het juiste sproeimondstuk selecteren

De hogedrukreiniger wordt aangeboden met een reeks hogedruksproeiers die op de spuitlans kunnen worden aangesloten.

1. Vlakstraalsproeier (geel) spuithoek 15°
   Sproeier voor het verwijderen van hardnekkig vuil.
2. Vlakstraalsproeier (groen) spuithoek 25°
   Universele sproeier voor het reinigen van grote oppervlakken.
3. Lagedruksproeier (zwart) spuithoek 65°
   Sproeier voor gebruik met een reinigingsmiddel. Gebruik de lagedrukaansluiting en aanzuigslang om reinigingsmiddel uit een reinigingsmiddelenreservoir te halen. Het reinigingsmiddel wordt aan het water in de hogedrukpomp toegevoegd.

Het sproeimondstuk plaatsen

Om het risico op ernstige snijwonden en ander persoonlijk letsel door vloeistofinjectie te verminderen, moet u de hogedrukreiniger uitschakelen, de systeemdruk ontlasten en de trekker van het spuitpistool vergrendelen voordat u een sproeimondstuk of accessoire verwijdert, installeert of afstelt.

Controleer of het sproeimondstuk goed vastzit in de snelkoppeling. Als het hogedruksproeimondstuk niet vastzit, kan het tijdens het gebruik uit de spuitlans vliegen en letsel veroorzaken.

• Schakel de hogedrukreiniger uit en knijp de trekker van het spuitpistool in om de systeemdruk te ontlasten
• Vergrendel de trekker van het spuitpistool
• Verwijder al het zand en vuil van de aansluiting
  
• Trek de koppelingshuls (1) zo ver mogelijk naar achteren en houd deze daar vast
• Duw het hogedruksproeimondstuk (2) zo ver mogelijk in de koppeling
• Duw de koppelingshuls zo ver mogelijk naar voren
• Trek aan het hogedruksproeimondstuk en controleer of het goed vastzit

Verwijderen

• Trek de koppelingshuls (1) zo ver mogelijk naar achteren en houd deze daar vast
• Trek het hogedruksproeimondstuk (2) uit de koppeling
• Laat de koppelingshuls los

De motor starten

LET OP
Gebrek aan water kan de hogedrukpomp beschadigen. Start de motor alleen wanneer de waterslang is aangesloten en de watertoevoer is ingeschakeld.

• Sluit de hogedrukslang aan
• Sluit de watertoevoerslang aan en zet de watertoevoer aan
• Ontlucht het systeem

Zie de paragrafen in deze handleiding over Het aansluiten van de watertoevoer en Het ontluchten van het systeem.
Raadpleeg de Kohler-gebruikershandleiding voor volledige startinstructies.

Werken

Het spuitpistool bedienen

• Richt het spuitopzetstuk op het te reinigen oppervlak
  
• Maak de triggervergrendeling (1) los
• Knijp in de trekker (2) van het spuitpistool

Stand-by modus

LET OP
Als u de motor langer dan 2 minuten laat draaien zonder actief te spuiten, kan dit ernstige schade aan de hogedrukreiniger veroorzaken.

Schakel de motor uit:

• voordat u een pauze neemt
• als u de machine onbeheerd achterlaat
• elke keer dat actief spuiten langer dan 2 minuten wordt onderbroken

Thermische overdrukventiel

Als de motor in de stand-by modus draait zonder actief te spuiten, warmt het water in de hogedrukpomp op tot 60 °C (140 °F). Het thermische overdrukventiel laat automatisch het hete water uit de hogedrukpomp ontsnappen, zodat er vers en koel water in het systeem kan stromen.

Reinigingsmiddel toevoegen

Gebruik de reinigingsmiddel aanzuigslang om reinigingsmiddel uit een aparte container te zuigen. Het reinigingsmiddel wordt aan het water in de hogedrukpomp toegevoegd:

• Voeg het reinigingsmiddel toe aan een aparte container en verdun het met water in de verhouding die door de reinigingsmiddelfabrikant is aangegeven
• Duw het aanzuiglichaam (1) zo ver mogelijk in de container
• Sluit het zwarte 65° mondstuk aan op de spuitlans

Reinigingsmiddel kan alleen worden gebruikt met het lagedruk 65° mondstuk (zwart).

Gebruik bij het gebruik van de reinigingsmiddel aanzuigfunctie slechts 1 hogedrukslang tussen de pomp en het spuitpistool. Het toevoegen van verlengslangen kan leiden tot onvoldoende reinigingsmiddel aanzuiging.

• Begin bij het aanbrengen van reinigingsmiddel onderaan en werk naar boven

Voor het beste resultaat mag u het reinigingsmiddel nooit laten opdrogen op het te reinigen oppervlak. Lees en volg de waarschuwingen en instructies van de reinigingsmiddelfabrikant met betrekking tot correct gebruik.

Het aanzuiglichaam, de slang en de injector reinigen

Laat telkens na het werken met een reinigingsmiddel schoon water door de pomp lopen om de slang en andere onderdelen van de hogedrukreiniger te reinigen.

• Dompel het aanzuiglichaam onder in schoon, reinigingsmiddel vrij water
• Bedien het spuitpistool gedurende ongeveer 5 seconden om schoon water door de slang te laten zuigen

De motor uitschakelen

Raadpleeg de Kohler-gebruikershandleiding voor volledige instructies over het uitschakelen van de motor.

• Schakel de motor uit
• Sluit de watertoevoer af
• Knijp in de trekker van het spuitpistool en houd deze vast totdat er alleen nog water uit het hogedruk mondstuk druppelt en het systeem drukloos is
  
• Laat de trekker (2) van het spuitpistool los en activeer de triggervergrendeling (1)

Na het beëindigen van het werk

• Koppel de waterslang los
• Koppel de hogedrukslang los
  
• Rol de hogedrukslang op en hang deze aan de houder
• Verwijder het hogedruk mondstuk van de spuitlans en bevestig het aan de geïntegreerde houder op het frame
• Plaats het spuitopzetstuk in de houder
• Veeg de hogedrukreiniger af met een vochtige doek

De machine opbergen

• Bewaar de hogedrukreiniger binnenshuis in een droge ruimte

LET OP
Vriestemperaturen kunnen onderdelen van de hogedrukreiniger beschadigen. Bewaar de hogedrukreiniger binnenshuis in een droge ruimte waar deze beschermd is tegen vriestemperaturen.

Vorstbescherming / corrosiebescherming

Als de hogedrukreiniger niet kan worden opgeslagen in een ruimte waar deze beschermd is tegen vriestemperaturen, voer dan de volgende taken uit:

• Laat het water uit de hogedrukslang lopen
• Koppel de spuitlans los van het spuitpistool
• Richt de spuitlans naar beneden en wacht tot al het water eruit is gestroomd
• Richt het spuitpistool naar beneden, knijp in de trekker van het spuitpistool en wacht tot al het water eruit is gestroomd
• Sluit een container met winterklaar vloeistof direct of met een aanzuigslang aan op de waterinlaat van de hogedrukpomp
• Als de motor is uitgeschakeld, trekt u meerdere keren aan het startkoord totdat de winterklaar vloeistof in de hogedrukpomp wordt gezogen en uit de hogedrukconnector stroomt
• Vang de winterklaar vloeistof op in een container en verwijder deze zonder schade toe te brengen aan het milieu en volgens de specificaties van de fabrikant

De hogedrukreiniger 2 maanden of langer opslaan

Als de hogedrukreiniger 2 maanden of langer buiten gebruik is:

De brandstof stabiliseren

• Voeg Kohler PRO Series brandstofbehandeling, of een gelijkwaardige brandstofstabilisator, toe aan de brandstoftank
• Om de brandstofstabilisator door het hele brandstofsysteem te verdelen, sluit u de watertoevoer aan en laat u de motor 2 tot 3 minuten draaien terwijl u in het spuitpistool knijpt

LET OP
Als u de motor langer dan 2 minuten laat draaien zonder actief te spuiten, kan dit ernstige schade aan de hogedrukreiniger veroorzaken.

Ander onderhoudswerk
Raadpleeg de Kohler-gebruikershandleiding voor meer informatie over het opbergen van de motor.

Onderhoud en verzorging

Voordat u inspectie-, onderhouds-, reinigings- of andere werkzaamheden aan de machine uitvoert, schakelt u de motor uit, sluit u de watertoevoer af en knijpt u in de trekker van het spuitpistool totdat de druk in het systeem volledig is afgenomen.

De informatie is van toepassing in normale bedrijfsomstandigheden. De gespecificeerde intervallen moeten dienovereenkomstig worden verkort voor langere dagelijkse werkuren. Als de machine slechts af en toe wordt gebruikt, kunnen de intervallen dienovereenkomstig worden verlengd. OPMERKING: Kohler raadt aan om de motorolie te vervangen na de eerste 5 bedrijfsuren.		Voor aanvang van de werkzaamheden	Aan het einde van de werkzaamheden en/of dagelijks	Wekelijks of om de 40 bedrijfsuren	Indien beschadigd	Zoals vereist
Volledige hogedrukreiniger	Visuele inspectie (staat, lekken)	X
	Reinigen		X			X
Aansluitingen op de hogedrukslang	Reinigen		X			X
	Smeren					X
Koppeling op de spuitlans en het spuitpistool	Reinigen	X				X
Waterinlaatfilter bij de inlaat van de hogedrukpomp	Reinigen			X		X
	Vervangen				X
Hogedruk mondstuk	Reinigen					X
	Vervangen				X
Ventilatieopeningen / koeloppervlakken / luchtinlaatpoorten	Reinigen	X				X
Injector in de uitlaat van de hogedrukpomp	Reinigen					X
Rubberen buffer op het frame	Controleren					X
	Vervangen				X
Motor	Onderhouden	Lees en volg alle onderhouds- en verzorgingsinstructies in de Kohler-motorhandleiding.

Onderhoud

Voordat u onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden uitvoert:

• Plaats de hogedrukreiniger op een vlakke en schone ondergrond
• Schakel de motor uit
• Knijp de spuitpistooltrekker in en houd deze vast totdat er alleen nog water uit de hogedruksproeier druppelt en het systeem drukloos is
• Laat de hogedrukreiniger afkoelen

Algemene onderhoudswerkzaamheden

De hogedrukreiniger reinigen
Houd de koelluchtopeningen en cilindervinnen op de motor en de hogedrukpomp schoon om oververhitting te voorkomen.

• Reinig de hogedrukreiniger met een vochtige doek. Reinig uw machine niet met een hogedrukreiniger. De massieve waterstraal kan de machine of de onderdelen ervan beschadigen
• Reinig de koelluchtopeningen en cilindervinnen met een borstel of zachte borstel

De hogedruksproeier reinigen
Een verstopte hogedruksproeier kan leiden tot overmatige druk in de pomp. Reinig de hogedruksproeier als deze verstopt raakt.

• Verwijder de hogedruksproeier
• Reinig de hogedruksproeier van voren met een geschikte naald en spoel af met water

Onderhoudswerkzaamheden aan de hogedrukpomp

Het filter in de waterinlaat reinigen

• Duw de wartelmoer naar achteren
• Verwijder het filter (1) uit de waterinlaat met behulp van een stomp voorwerp en pas op dat u geen gat in het filter prikt
• Reinig het filter
• Plaats het filter terug in de waterinlaat
• Trek de wartelmoer naar voren en druk gelijkmatig aan om ervoor te zorgen dat deze goed vastzit

De verbindingen smeren

Smeer indien nodig de volgende O-ringen/pakkingen in met een multifunctioneel vet:

• Pakking op het filter in de waterinlaat
• O-ring in de koppelmof aan de uitlaat van de hogedrukconnector
• O-ring in de koppelmof op de hogedrukslang
• O-ring in de koppeling op de spuitlans

Onderhoudswerkzaamheden aan de motor

Lees en volg de instructies voor bediening, onderhoud en verzorging van de motor in de Kohler-handleiding.

Belangrijkste onderdelen

1. Spray gun (Spuitpistool)
2. Coupling for high-pressure hose (Koppeling voor hogedrukslang)
3. Spray gun trigger (Spuitpistooltrekker)
4. Trigger lockout (Trekkervergrendeling)
5. Coupling for spray lance (Koppeling voor spuitlans)
6. Spray lance (Spuitlans)
7. Coupling for high-pressure nozzle (Koppeling voor hogedruksproeier)
8. High-pressure nozzle (Hogedruksproeier)
9. Pushbar (Duwboom)
10. Holder for high-pressure nozzles (Houder voor hogedruksproeiers)
11. Star knob (Sterknop)
12. On/Off Switch ¹⁾ (Aan/uit-schakelaar)
13. Connector for water inlet with screen (Aansluiting voor waterinlaat met filter)
14. Connector for high-pressure hose (Aansluiting voor hogedrukslang)
15. Suction hose for detergent (Aanzuigslang voor reinigingsmiddel)
16. Coupling with union nut (Koppeling met wartelmoer)
17. High-pressure hose (Hogedrukslang)
18. Holder for high-pressure hose (Houder voor hogedrukslang)
19. Holder for spray attachment
    # Model plate (Houder voor spuitstuk
    # Typeplaatje)

¹⁾ Voor aanvullende informatie over de motor en de onderdelen ervan, zie de Kohler-handleiding.

Definities

1. Spray gun (Spuitpistool)
   Regelt de hogedrukstraal.
2. Coupling for high-pressure hose (Koppeling voor hogedrukslang)
   Om de hogedrukslang op het spuitpistool aan te sluiten.
3. Spray gun trigger
   Opent en sluit de klep in het spuitpistool.
4. Trigger lockout (Trekkervergrendeling)
   Blokkeert de spuitpistooltrekker.
5. Coupling for spray lance
   Om de spuitlans op het spuitpistool aan te sluiten.
6. Spray lance (Spuitlans)
   Leidt het water van het spuitpistool naar de hogedruksproeier
7. Coupling for high-pressure nozzle
   Om de hogedruksproeier op de spuitlans aan te sluiten.
8. High-pressure nozzle (Hogedruksproeier)
   Creëert de vorm en intensiteit van de hogedrukstraal.
9. Pushbar (Duwboom)
   Om de hogedrukreiniger te duwen.
10. Holder for high-pressure nozzles
    Om de hogedruksproeiers op te bergen.
11. Star knob
    Om de duwboom los te maken en neer te klappen.
12. On/Off Switch (Aan/uit-schakelaar)
    Om de motor te starten/stoppen.
13. Connector for water inlet with screen (Aansluiting voor waterinlaat met filter)
    Om de waterslang op de hogedrukpomp aan te sluiten. Het filter helpt voorkomen dat er vuil en afval in de pomp terechtkomen.
14. Connector for high-pressure hose
    Om de hogedrukslang op de hogedrukpomp aan te sluiten.
15. Suction hose for detergent
    Om reinigingsmiddel uit een aparte container te halen.
16. Coupling on high-pressure hose (Koppeling op hogedrukslang)
    Om de hogedrukslang op het spuitpistool en de hogedrukpomp aan te sluiten.
17. High-pressure hose (Hogedrukslang)
    Transporteert het water van de hogedrukpomp naar het spuitpistool.
18. Holder for high-pressure hose (Houder voor hogedrukslang)
    Om de hogedrukslang op te bergen.
19. Holder for spray attachment (Houder voor spuitstuk)
    Om het spuitstuk op te bergen.

Specificaties

Motor

Fabrikant: Kohler
Modelbenaming: XTX 7.75
Type: Eencilinder viertaktmotor
Brandstof: Benzine

Zie de handleiding van de motor voor aanvullende specificaties.

Hogedrukpomp

Nominale / Toegestane druk:	psi MPa bar	2500 17 170
Maximale waterdoorvoer:	gpm l/min l/h	2.3 8.7 520
Maximale terugslagkracht	N	26.9

Watertoevoer

Diameter van de waterslang:	in.	3/4
Maximale lengte van de waterslang:	m ft.	15.25 50
Minimale hoeveelheid:	gpm l/min l/h	3.3 12.5 750
Minimale druk:	psi bar	14.5 1
Maximale druk:	psi bar	130 9
Maximale watertemperatuur	°F °C	125 52

Afmetingen

Lengte (ongeveer):	in. mm	27.25 692
Breedte (ongeveer):.	in. mm	18.13 461
Hoogte gebruikspositie (ongeveer):	in. mm	37.25 946
Hoogte transportpositie (ongeveer):	in. mm	33.25 845
Lengte hogedrukslang (ongeveer):	ft. m	25 7.6
Diameter van de hogedrukslang (ongeveer):	in.	1/4

Gewicht

Hogedrukreiniger met spuitstuk en hogedrukslang (ongeveer):

lbs. kg

62.50 28

Reinigingsmiddel

Mengverhouding: 1:45 reinigingsmiddel op water

Probleemoplossing

Hogedrukpomp

Voordat u inspectie-, onderhouds-, reinigings- of andere werkzaamheden aan de machine uitvoert, dient u de motor uit te schakelen, de watertoevoer af te sluiten en de spuitpistooltrekker in te knijpen totdat de druk in het systeem volledig is afgebouwd.

Conditie	Oorzaak	Oplossing
Er komt geen of te weinig water uit de hogedruksproeier De druk daalt of fluctueert	Waterslang geknikt	Knik verwijderen
	Hogedrukslang geknikt	Hogedrukslang vervangen
	Watertekort	Waterkraan volledig openen Diameter en lengte van de aanzuigslang controleren
	Motortoerental te laag	Motor op volgas laten draaien Laat de motor repareren 1)
	Waterinlaatfilter verstopt bij de inlaat van de hogedrukpomp	Waterinlaatfilter reinigen - zie "Onderhoud"
	Lucht in het systeem	Ontlucht het systeem door het spuitpistool meerdere keren met korte tussenpozen te bedienen
	Hogedrukpomp zuigt lucht aan	Controleer alle aansluitingen in de waterinlaat en dicht deze indien nodig af
	Hogedruksproeier verstopt / versleten	Hogedruksproeier reinigen - zie "Onderhoud" Hogedruksproeier vervangen
	Kleppen in de hogedrukpomp versleten	Laat de hogedrukpomp repareren 1)
	Pakkingen in de hogedrukpomp versleten	Laat de hogedrukpomp repareren 1)
	Hogedrukpomp is bevroren	Hogedrukpomp ontdooien
	Watertemperatuur te hoog	Houd de toegestane watertemperatuur aan - zie "Specificaties"
Er komt water uit de thermische overdrukklep	Watertemperatuur te hoog	Laat de hogedrukreiniger niet langer dan 2 minuten draaien zonder actief te spuiten
	Thermische overdrukklep lekt	Laat de thermische overdrukklep repareren 1)
Er komt olie uit de hogedrukpomp	Hogedrukpomp lekt	Laat de hogedrukpomp repareren 1)
Geen toevoer van reinigingsmiddelen	Reinigingsmiddeltank is leeg	Reinigingsmiddeltank vullen
	Aanzuigslang of aanzuigfilter is verstopt	Verstopping verhelpen
	Injector vuil of verstopt	Injector reinigen - zie "Onderhoud"
	Reinigingsmiddelsproeier / lagedruksproeier niet geplaatst / verstopt	Reinigingsmiddelsproeier / lagedruksproeier plaatsen / reinigen

Motor

Voordat u inspectie-, onderhouds-, reinigings- of andere werkzaamheden aan de machine uitvoert, dient u de motor uit te schakelen, de watertoevoer af te sluiten en de spuitpistooltrekker in te knijpen totdat de druk in het systeem volledig is afgebouwd.

Conditie	Oorzaak	Oplossing
Motor start niet	Hogedrukpomp is bevroren	Hogedrukpomp ontdooien
	Hogedrukpomp is geblokkeerd	Laat de hogedrukpomp repareren 1)
	Lees en volg de instructies voor bediening, onderhoud en verzorging van de motor in de Kohler-motorhandleiding.
Motor start niet, loopt onregelmatig of valt direct weer uit	Lees en volg de instructies voor bediening, onderhoud en verzorging van de motor in de Kohler-motorhandleiding.
Hoog brandstofverbruik	Lees en volg de instructies voor bediening, onderhoud en verzorging van de motor in de Kohler-motorhandleiding.

¹⁾ STIHL raadt een erkende STIHL-dealer aan

Veiligheidsmaatregelen en werkmethoden

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Omdat de hogedrukreiniger op benzine werkt en een krachtige waterstraal produceert, moeten er speciale veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen om het risico op persoonlijk letsel te verminderen.

Het is belangrijk dat u de veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen in deze handleiding en de waarschuwingen en instructies in de gebruikershandleiding voor de Kohler-motor leest, volledig begrijpt en naleeft. Lees beide handleidingen voor gebruik en daarna periodiek. Zorgeloos of onjuist gebruik kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Laat uw STIHL dealer u zien hoe u uw hogedrukreiniger bedient. Een eerste gebruiker dient praktische instructies te krijgen voordat hij de hogedrukreiniger gebruikt. Neem alle toepasselijke nationale, provinciale en lokale wetten, veiligheidsvoorschriften, normen en verordeningen in acht.

Deze hogedrukreiniger mag alleen worden gebruikt door gekwalificeerde bedieners. Minderjarigen en ongetrainde personen mogen deze hogedrukreiniger nooit gebruiken.

Leen of verhuur uw hogedrukreiniger niet zonder de handleidingen. Zorg ervoor dat iedereen die hem gebruikt, de informatie in deze handleiding en de bijbehorende Kohler-handleiding begrijpt.

Gebruik uw hogedrukreiniger alleen voor het reinigen van harde oppervlakken en andere items die niet beschadigd raken door water of de kracht van de spuitstraal. Gebruik hem niet voor andere doeleinden, aangezien misbruik kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen, inclusief schade aan de machine.

Om het risico op letsel te verminderen, mogen omstanders, vooral kinderen en dieren, niet in het werkgebied worden toegelaten terwijl de hogedrukreiniger in gebruik is. Nauwlettend toezicht op kinderen is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat ze het werkgebied niet betreden of met de machine spelen.

Om het risico op letsel aan omstanders en schade aan eigendommen te verminderen, mag u uw hogedrukreiniger nooit onbeheerd laten draaien. Wanneer hij niet in gebruik is (bijv. tijdens een werkpauze), schakelt u hem uit en zorgt u ervoor dat onbevoegden hem niet gebruiken.

De meeste van deze veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen zijn van toepassing op het gebruik van alle STIHL hogedrukreinigers. Verschillende modellen kunnen verschillende onderdelen en bedieningselementen hebben. Raadpleeg het betreffende hoofdstuk van deze handleiding en de bijbehorende Kohler-handleiding voor een beschrijving van de bedieningselementen en de functie van de onderdelen van uw model.

Veilig gebruik van een hogedrukreiniger omvat

1. de bediener
2. de hogedrukreiniger
3. het gebruik van de hogedrukreiniger.

DE BEDIENER

Fysieke conditie
U moet in een goede fysieke conditie en geestelijke gezondheid verkeren en niet onder invloed zijn van een stof (drugs, alcohol, enz.) die het gezichtsvermogen, de behendigheid of het oordeel kan beïnvloeden.

Wees alert – als u moe wordt, neem dan een pauze. Gebruik deze machine niet als u moe bent. Vermoeidheid kan leiden tot verlies van controle. Werken met een hogedrukreiniger kan inspannend zijn. Als u een aandoening heeft die kan worden verergerd door inspannend werk, raadpleeg dan uw arts voordat u deze machine bedient.

Het ontstekingssysteem van de motor produceert een elektromagnetisch veld van zeer lage intensiteit. Dit veld kan sommige pacemakers storen. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te verminderen, dienen personen met een pacemaker hun arts en de fabrikant van de pacemaker te raadplegen voordat ze deze hogedrukreiniger bedienen.

Juiste kleding

Om het risico op letsel te verminderen, dient de bediener de juiste beschermende kleding te dragen.

Om het risico op oogletsel te verminderen, moet u altijd een veiligheidsbril dragen die is getest op impact en is gemarkeerd als voldoet aan ANSI Z87 "+". Brildragers (Rx) dienen een veiligheidsbril te dragen die over de bril kan worden gedragen zonder de bril of de juiste pasvorm van de veiligheidsbril te verstoren.
Het geluid van de hogedrukreiniger kan uw gehoor beschadigen. Draag altijd geluidsbarrières (oordopjes of oorkappen) om uw gehoor te beschermen. Regelmatige gebruikers dienen hun gehoor regelmatig te laten controleren.

Wees extra alert en voorzichtig bij het dragen van gehoorbescherming, omdat uw vermogen om waarschuwingen (geschreeuw, alarmen, enz.) te horen, beperkt is.
Draag laarzen met antislipzolen.

DE HOGEDRUKREINIGER

Voor illustraties en definities van de onderdelen van de hogedrukreiniger, zie het hoofdstuk over "Hoofdonderdelen".

Wijzig deze hogedrukreiniger nooit op enigerlei wijze. Alleen accessoires die door STIHL zijn geleverd of uitdrukkelijk door STIHL zijn goedgekeurd voor gebruik met het specifieke STIHL-model zijn toegestaan. Hoewel bepaalde niet-goedgekeurde accessoires bruikbaar zijn met STIHL hogedrukreinigers, kan het gebruik ervan in feite uiterst gevaarlijk zijn.

Als deze hogedrukreiniger wordt blootgesteld aan ongebruikelijk hoge belastingen waarvoor hij niet is ontworpen (bijv. een zware impact of een val), controleer dan altijd of hij in goede staat verkeert voordat u verder werkt. Controleer in het bijzonder of het brandstofsysteem dicht is (geen lekken) en of de bedieningselementen en veiligheidsvoorzieningen goed werken. Gebruik deze machine niet als deze beschadigd is. Laat hem in geval van twijfel controleren door uw STIHL servicedealer.

HET GEBRUIK VAN DE HOGEDRUKREINIGER

De hogedrukreiniger transporteren

Schakel altijd de motor uit voordat u de hogedrukreiniger transporteert. Wanneer u de hogedrukreiniger in een voertuig transporteert, moet u deze goed vastzetten om kantelen, brandstoflekkage en schade te voorkomen.

STIHL adviseert om de pomp te vullen met antivries als de hogedrukreiniger wordt getransporteerd of opgeslagen bij temperaturen rond of onder 0 °C (32 °F). Raadpleeg de opslaginformatie aan het einde van dit hoofdstuk en het hoofdstuk "De machine opslaan".

Wees voorzichtig bij het openen of inklappen van de duwboom. Vermijd het beknellen van handen of andere lichaamsdelen tussen de duwboom en de behuizing.

Brandstof

Benzine is een extreem ontvlambare brandstof. Als het wordt gemorst en ontstoken door een vonk of een andere ontstekingsbron, kan dit brand en ernstig letsel of materiële schade veroorzaken. Wees uiterst voorzichtig bij het hanteren van benzine of brandstofmengsels. Rook niet en houd geen vuur of vlam in de buurt van de brandstof of de hogedrukreiniger. Let op: er kunnen ontvlambare brandstofdampen ontsnappen uit het brandstofsysteem of de benzinekan tijdens het tanken.

Er mogen geen onjuiste brandstoffen worden gebruikt, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn.

Brandstofinstructies

Tank uw hogedrukreiniger in goed geventileerde ruimtes, buitenshuis. Schakel altijd de motor uit en laat hem afkoelen voordat u gaat tanken. De benzinedampdruk kan zich ophopen in de brandstoftank, afhankelijk van de gebruikte brandstof, de weersomstandigheden of andere omgevingsomstandigheden en het gebruik van de machine.

Om het risico op brandwonden en ander persoonlijk letsel door ontsnappende gasdampen en dampen te verminderen, verwijdert u de brandstofvulopening op uw hogedrukreiniger voorzichtig, zodat eventuele drukopbouw in de tank langzaam kan ontsnappen. Verwijder nooit de brandstofvulopening terwijl de motor draait.

Kies een onbedekte ondergrond om te tanken en verplaats u minstens 3 meter (10 voet) van de tankplaats voordat u de motor start. Tank langzaam. Vermijd het morsen van brandstof. Veeg eventueel gemorste brandstof weg voordat u uw machine start.

Tank altijd langzaam en pas op dat u geen brandstof morst, dit kan brandgevaar opleveren.
Controleer op brandstoflekkage tijdens het tanken en tijdens het gebruik. Als er brandstoflekkage wordt geconstateerd, start of gebruik de machine niet totdat het lek is verholpen en eventueel gelekte brandstof is weggeveegd. Pas op dat u geen brandstof op uw kleding krijgt. Als dit gebeurt, verwissel dan onmiddellijk uw kleding.
Vul de brandstoftank niet te vol. Laat 16 mm (5/8 inch) ruimte aan de bovenkant van de tank over om brandstofuitzetting mogelijk te maken.

Om het risico op brandstoflekkage en brand door een onjuist geïnstalleerde brandstofdop te verminderen, plaatst u de brandstofdop correct en draait u deze vast in de brandstoftankopening.

Trillingen van het apparaat kunnen ervoor zorgen dat een onjuist geïnstalleerde brandstofdop losraakt of eraf valt en er hoeveelheden brandstof worden gemorst. Om het risico op brandstoflekkage en brand te verminderen, draait u de brandstofvulopening met de hand zo stevig mogelijk vast.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van Kohler voor aanvullende waarschuwingen en instructies met betrekking tot brandstof en tanken.

De waterleiding aansluiten

Sluit de hogedrukreiniger niet rechtstreeks aan op een drinkwatersysteem.

Als u de hogedrukreiniger aansluit op een drinkwatersysteem, moet er een terugstroombeveiliging worden geïnstalleerd tussen de waterkraan en de slang. Het ontwerp van de terugstroombeveiliging moet voldoen aan de toepasselijke landspecifieke voorschriften.

Als er drinkwater door de terugstroombeveiliging is gegaan, kan het niet langer als drinkwater worden beschouwd.

Volg de regels van het plaatselijke waterbedrijf om te voorkomen dat er water van de hogedrukreiniger terugstroomt in de drinkwaterleiding.

Gebruik de machine niet met vervuild water (d.w.z. water dat zand, vuil of andere deeltjes bevat). Als er een risico bestaat dat de watertoevoer vervuild is, gebruik dan een geschikt waterfilter of zoek een alternatieve waterbron.

Voordat u begint

De machine mag alleen worden gebruikt als alle onderdelen in goede staat verkeren. Gebruik uw hogedrukreiniger nooit als deze is gewijzigd, beschadigd, onjuist is afgesteld of onderhouden, of niet volledig of veilig is gemonteerd. Laat de hogedrukreiniger nooit draaien met een aangepaste of losgekoppelde regelaar. Probeer nooit de bedieningselementen of veiligheidsvoorzieningen te wijzigen.

Controleer het brandstofsysteem op lekkages, vooral de zichtbare delen, b.v. vuldop, slangverbindingen. Om het risico op persoonlijk letsel of materiële schade door brand te verminderen, mag u de motor niet starten als het apparaat lekt of andere tekenen van schade vertoont. Laat de machine repareren door een erkende STIHL-dealer voordat u hem gebruikt.

Controleer of de bougiedop stevig op de bougie is gemonteerd - een losse dop kan vonken veroorzaken die ontvlambare dampen kunnen ontsteken en brand kunnen veroorzaken.

Controleer de aan-uitknop, de chokehendel, de brandstofafsluiter en de gashendel op de juiste werking. De gashendel moet vrij kunnen bewegen.

Zorg ervoor dat de hogedrukslang in goede staat verkeert en niet gerafeld, gebarsten, vervormd of op enigerlei wijze beschadigd is. Gebruik de machine nooit met een beschadigde of versleten hogedrukslang - vervang deze voor verder gebruik. Het gebruik van een versleten of beschadigde slang, of een slang die niet voldoet aan de hoge drukvereisten van de hogedrukreiniger, kan leiden tot persoonlijk letsel. Als u een vervangende of verlengde hogedrukslang gebruikt, zorg er dan voor dat deze is berekend op de maximale PSI van de hogedrukreiniger. STIHL raadt aan om een STIHL hogedrukslang te gebruiken als vervanging/verlenging die is gemarkeerd voor gebruik met uw specifieke model hogedrukreiniger.

Bescherm de hogedrukslang tegen hitte en olie. Hij mag nooit worden geplet, geknikt of gedraaid. Controleer of alle verbindingen veilig en vast zitten voordat u met het werk begint.

Inspecteer de spuitlans en het spuitpistool op schade voordat u met het werk begint. De trekker op het spuitpistool moet gemakkelijk bewegen en automatisch terugkeren naar de uitgangspositie wanneer deze wordt losgelaten. De trekkervergrendeling moet in goede staat verkeren. Houd de grijpvlakken altijd schoon; het is vooral belangrijk om ze vrij te houden van pek, olie, brandstof, vet of hars, zodat u een stevige grip kunt houden en uw hogedrukreiniger goed kunt bedienen.

Als u een vervangend spuitpistool of lans gebruikt, zorg er dan voor dat deze is berekend op de maximale PSI van de hogedrukreiniger. STIHL raadt aan om STIHL vervangingsonderdelen te gebruiken die zijn gemarkeerd voor gebruik met uw specifieke model hogedrukreiniger.

Om oververhitting en permanente schade aan de hogedrukreiniger te voorkomen, moet u altijd het oliepeil van de motor controleren voordat u met het werk begint. Zie ook het hoofdstuk "Onderhoud" in het betreffende gedeelte in de gebruikershandleiding van Kohler voor meer informatie over het handhaven van het juiste oliepeil.

Sluit altijd de watertoevoer naar de pomp aan en zet deze aan voordat u de motor start. Gebruik de hogedrukreiniger niet zonder water. Het laten draaien van de hogedrukreiniger zonder water zal ervoor zorgen dat de pomp oververhit raakt, wat kan leiden tot permanente schade.
Maak uzelf grondig vertrouwd met de bedieningselementen. Weet hoe u de hogedrukreiniger moet stoppen en de druk snel moet verlagen.

Starten
Om het risico op brand- en brandwonden te verminderen, start u de motor op minstens 3 meter (10 voet) van de tankplaats, alleen buitenshuis.

Uw hogedrukreiniger is een machine voor één persoon. Om het risico op oog- of ander letsel door waternevel en weggeblazen of gespoten voorwerpen te verminderen, houdt u omstanders uit de buurt van het werkgebied. Schakel de trekkervergrendeling op het spuitpistool in en zet de motor onmiddellijk uit als u wordt benaderd.

Raadpleeg het betreffende gedeelte van uw handleiding voor specifieke startinstructies. Plaats de hogedrukreiniger op een vlakke en stevige ondergrond of een ander solide oppervlak in een open ruimte. Zorg voor een goede balans en een stevige basis.

Wanneer u aan de startgreep trekt, wikkel het startkoord dan niet om uw hand. Laat de greep niet terugslaan, maar geleid het startkoord langzaam terug zodat het koord goed kan worden opgerold. Het niet opvolgen van deze procedure kan leiden tot letsel aan uw hand of vingers en kan het startmechanisme beschadigen.

Raadpleeg voor specifieke startinstructies het hoofdstuk "Starten" in deze handleiding en het betreffende gedeelte van de Kohler motorhandleiding.

Tijdens gebruik
De spuitlans vasthouden en bedienen

De spuitstraal veroorzaakt reactieve krachten op de spuitlans in een richting tegengesteld aan de richting van de straal (terugslag). Houd de spuitlans stevig met beide handen vast om de reactieve krachten te beheersen, inclusief eventuele extra koppel die ontstaat bij het gebruik van schuine spuitstukken of een schuine spuitlans.

Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, moet u de spuitlans altijd vasthouden met één hand die de spuitpistool stevig vasthoudt en de andere hand stevig om de spuitpistool of spuitlans geklemd terwijl u werkt. Houd uw handen te allen tijde in deze positie tijdens het werken om de controle te helpen behouden.

Houd handen en voeten en andere delen van uw lichaam te allen tijde uit de buurt van de waterstraal. Ernstige snijwonden en vloeistofinjectie kunnen het gevolg zijn van contact met de waterstraal.

Om het risico op verlies van controle en persoonlijk letsel te verminderen, mag u de hogedrukreiniger nooit bedienen met de trekker van het spuitpistool in de open positie vergrendeld. Om onbedoeld spuiten te voorkomen, zet u de trekkervergrendeling vast wanneer deze niet in gebruik is.

Reik niet te ver. Behoud te allen tijde een goede positie en evenwicht. Speciale zorg is geboden in gladde omstandigheden en bij het werken op hellingen of oneffen terrein.

Om het risico op struikelen en verlies van controle te verminderen, mag u niet achteruit lopen tijdens het bedienen van de hogedrukreiniger.

Om het risico op letsel door verlies van controle te verminderen, mag u de hogedrukreiniger nooit bedienen terwijl u op een ladder of een andere onstabiele ondergrond staat.

Reinigingsmiddelen

Deze hogedrukreiniger is ontworpen voor gebruik met alleen water of met een reinigingsmiddel dat specifiek is ontworpen en goedgekeurd voor gebruik met hogedrukreinigers.

Het gebruik van ongeschikte reinigingsmiddelen kan persoonlijk letsel en schade aan de machine en/of het te reinigen oppervlak veroorzaken.

Gebruik altijd reinigingsmiddel in de aangegeven dosering - volg de instructies van de reinigingsmiddelenfabrikant voor de juiste voorbereiding en verdunning, evenals veilig gebruik en verwijdering.

Chemische reinigingsmiddelen kunnen schadelijke (giftige, bijtende, irriterende), ontvlambare of explosieve stoffen bevatten. In geval van huid- of oogcontact met reinigingsmiddel, spoel de betreffende lichaamsdelen onmiddellijk met veel schoon water. Als reinigingsmiddel wordt ingeslikt, roep dan onmiddellijk medische hulp in. Volg alle waarschuwingen en instructies van de reinigingsmiddelenfabrikant op.

Werkomstandigheden

Zodra de motor draait, produceert deze machine giftige uitlaatgassen die chemicaliën bevatten, zoals onverbrande koolwaterstoffen (waaronder benzeen) en koolmonoxide, waarvan bekend is dat ze ademhalingsproblemen, kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade en andere verwondingen veroorzaken. Sommige van de gassen (bijv. koolmonoxide) kunnen kleurloos en geurloos zijn en kunnen zeer snel verstikking of de dood veroorzaken. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel/ziekte door het inademen van giftige dampen te verminderen, mag u de machine nooit binnenshuis, in afgesloten ruimtes of in of nabij slecht geventileerde ruimtes laten draaien. Als uitlaatgassen geconcentreerd raken door onvoldoende ventilatie, verplaatst u de machine of neemt u andere maatregelen om een goede ventilatie te bereiken voordat u verdergaat.

Houd voldoende afstand tussen de machine en open ramen, deuren, luchtinlaatopeningen of andere openingen om te voorkomen dat uitlaatgassen gebouwen of andere afgesloten ruimtes binnendringen. Plaats de machine zo dat uitlaatgassen worden weggeleid van gebouwopeningen.

Bedien de hogedrukreiniger nooit in de buurt van ontvlambare dampen of brandbaar stof, gassen of andere brandbare materialen.

Uitlaatgassen zijn heet. Om het risico op brand te verminderen, mag u de machine nooit in de buurt van ontvlambare of brandbare materialen bedienen. Plaats de machine zo dat uitlaatgassen worden weggeleid van dergelijke materialen.

Er kunnen aerosolen ontstaan tijdens het werken met een hogedrukreiniger. Het inademen van aerosolen kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Om de noodzakelijke maatregelen te bepalen om bescherming te bieden tegen waterige aerosolen, moet een risicobeoordeling worden uitgevoerd voordat het werk begint, afhankelijk van het te reinigen oppervlak en de omgeving ervan. Klasse FFP2 of hogere ademhalingsmaskers zijn geschikt voor bescherming tegen waterige aerosolen.

Gevaarlijke stoffen (bijv. asbest of olie) mogen niet in het milieu terechtkomen bij het werken met de hogedrukreiniger. Volg alle milieuvoorschriften bij het gebruik van uw hogedrukreiniger.

Spuit nooit op asbesthoudende materialen zoals asbestcement of asbestbeplating. Gevaarlijke, inademingsbare asbestvezels kunnen vrijkomen naast het vuil.

Het inademen van asbeststof is gevaarlijk en kan ernstig of dodelijk letsel, aandoeningen van de luchtwegen of kanker veroorzaken. Het gebruik en de verwijdering van asbesthoudende producten is strikt gereguleerd door OSHA en de Environmental Protection Agency. Als u enige reden heeft om aan te nemen dat u asbest spuit of anderszins verstoort, of als u het niet zeker weet, neem dan onmiddellijk contact op met uw werkgever of een lokale OSHA- of EPA-vertegenwoordiger.

Spuit nooit op een oppervlak dat loodverf bevat. Het verstoren van verf op basis van lood is gevaarlijk voor de menselijke gezondheid en kan het milieu schaden. Het gebruik en de verwijdering van producten die lood bevatten, is strikt gereguleerd door OSHA en de Environmental Protection Agency. Als u enige reden heeft om aan te nemen dat u een oppervlak spuit dat loodverf of een ander product dat lood bevat, bevat, of als u het niet zeker weet, neem dan onmiddellijk contact op met uw werkgever of een lokale OSHA- of EPA-vertegenwoordiger.

Bedien de hogedrukreiniger niet bij temperaturen onder 0 °C (32 °F). Bescherm de hogedrukreiniger tegen vriestemperaturen, die barsten in de pomp of schade aan de hogedrukslang of het spuitpistool kunnen veroorzaken.

Bedieningsinstructies

In geval van dreigend gevaar of in een noodsituatie, schakelt u de motor onmiddellijk uit - zet de aan/uit-schakelaar op OFF (UIT) en zet de trekkervergrendeling op het spuitpistool vast.

Ook al moeten omstanders uit de buurt worden gehouden van de draaiende hogedrukreiniger, werk nooit alleen. Blijf op roepafstand van anderen voor het geval er hulp nodig is.

Stop de motor onmiddellijk als u wordt benaderd en zet de trekkervergrendeling op het spuitpistool vast.

Breng nooit wijzigingen aan aan uw geluiddemper. Elke wijziging kan een toename van warmtestraling, vonken of geluidsniveau veroorzaken, waardoor het risico op brand, brandwonden of gehoorverlies toeneemt. U kunt ook de motor permanent beschadigen. STIHL raadt aan om uw geluiddemper te laten onderhouden en repareren door een STIHL-servicebedrijf.

De geluiddemper en andere delen van de motor (bijv. koelribben van de cilinder, bougie) worden heet tijdens bedrijf en blijven een tijdje heet nadat de motor is gestopt. Om het risico op brandwonden te verminderen, mag u de geluiddemper en andere delen niet aanraken als ze heet zijn. Houd het gebied rond de geluiddemper schoon. Laat de hogedrukslang geen contact maken met de geluiddemper.

Een onjuist gemonteerde of beschadigde cilinderbehuizing of een beschadigde/vervormde geluiddemperkap kan het koelproces van de geluiddemper belemmeren. Om het risico op brand of brandwonden te verminderen, mag u het werk niet voortzetten met een beschadigde of onjuist gemonteerde cilinderbehuizing of een beschadigde/vervormde geluiddemperkap.

Bedien uw hogedrukreiniger niet als de geluiddemper beschadigd, ontbreekt of is aangepast. Een onjuist onderhouden geluiddemper verhoogt het risico op brand en gehoorverlies. Uw geluiddemper is uitgerust met een vonkenvanger om het risico op brand te verminderen; bedien uw hogedrukreiniger nooit als het scherm ontbreekt, beschadigd of verstopt is. Sommige staats- of federale wetten of voorschriften kunnen een goed onderhouden vonkenvanger vereisen voor bepaalde toepassingen. Zie het hoofdstuk "Onderhoud, reparatie en opslag" van deze handleiding. Onthoud dat het risico op een struik- of bosbrand groter is bij warm of droog weer.

Volg bij het aansluiten van de waterleiding op de waterinlaat altijd de lokale voorschriften. Indien aansluiting op de drinkwaterleiding is toegestaan, mag u de hogedrukreiniger nooit gebruiken zonder een goed functionerende terugstroombeveiliging.

Tijdens het werk

Om het risico op brand/explosie met ernstig of dodelijk letsel of materiële schade te verminderen, nooit ontvlambare of brandbare vloeistoffen spuiten.

Nooit vloeistoffen in de pomp aanzuigen die oplosmiddelen of onverdunde zuren bevatten (bijv. benzine, stookolie, verfverdunner of aceton). Deze stoffen beschadigen de materialen die in de machine worden gebruikt. De spray is zeer brandbaar, explosief en giftig.

Vanwege de hoge druk en spuitsnelheid kunnen vloeistoffen de huid binnendringen en vloeistofinjectie en/of ernstig snijwonden veroorzaken. Als er toch een ongeluk gebeurt en de spray lijkt de huid te hebben gepenetreerd, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Behandel het niet als een simpele snijwond.

Houd handen en voeten en andere delen van uw lichaam te allen tijde uit de buurt van de waterstraal. Ernstige snijwonden en vloeistofinjectie kunnen het gevolg zijn van contact met de waterstraal.

Om het risico op ernstige snijwonden of ander persoonlijk letsel te verminderen, schakelt u de hogedrukreiniger uit, ontlast u de systeemdruk en vergrendelt u de trekker van het spuitpistool voordat u een spuitmond of accessoire vervangt of afstelt.

Richt de hogedrukstraal nooit op uzelf of andere personen, zelfs niet om kleding of schoenen schoon te maken. Als er toch een ongeluk gebeurt en de spray lijkt de huid te hebben gepenetreerd, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Behandel het niet als een simpele snijwond.

Richt de hogedrukstraal niet op dieren.

Om het risico op kortsluiting, brand en elektrocutie te verminderen, richt u de spray nooit op elektrische apparaten en uitrusting, stopcontacten of stroomkabels.

Richt de hogedrukstraal niet in plaatsen waar u niet kunt zien.
Richt de hogedrukstraal nooit op de hogedrukreiniger zelf of een van de onderdelen ervan.

Om het risico op materiële schade te verminderen, begint u het werk op de grootste effectieve afstand van het te reinigen oppervlak. Beweeg niet zo dichtbij dat het oppervlak beschadigd raakt door de kracht van de spray.

Wees vooral voorzichtig bij het spuiten van zachtere materialen zoals stof. Voorzichtigheid is geboden bij het richten van de spray op breekbare materialen zoals glas. Verbrijzeling kan leiden tot ernstig letsel.

De machine mag niet worden afgedekt tijdens gebruik of terwijl de motor nog warm is. Zorg ervoor dat de motor voldoende is afgekoeld voordat u hem afdekt.

Als u zich ziek voelt, als u hoofdpijn, gezichtsproblemen (bijv. uw gezichtsveld wordt kleiner), gehoorproblemen, duizeligheid of concentratieproblemen heeft, stop dan onmiddellijk met werken. Dergelijke symptomen kunnen worden veroorzaakt door een te hoge concentratie uitlaatgassen.

Na het beëindigen van het werk

Schakel de motor uit na het beëindigen van het werk. Sluit vervolgens de watertoevoer af en knijp in de trekker van het spuitpistool om de opgesloten druk te ontlasten. Schakel de trekkervergrendeling in wanneer deze niet in gebruik is.

Koppel de waterinlaatslang los tussen de machine en de watertoevoer.

ONDERHOUD, REPARATIE EN OPSLAG

Als u een garantieclaim indient voor een onderdeel dat niet correct is onderhouden, kan STIHL de dekking weigeren.

Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te verminderen, raadt STIHL aan om alleen geautoriseerde STIHL- of Kohler-vervangingsonderdelen te gebruiken voor onderhoud en reparatie. Volg strikt de onderhouds- en reparatie-instructies in deze handleiding en de Kohler-gebruikershandleiding.

Hogedrukslangen, fittingen en koppelingen zijn belangrijk voor de machineveiligheid. STIHL raadt aan om alleen hogedrukslangen, fittingen, koppelingen en andere accessoires te gebruiken die door STIHL voor deze machine zijn goedgekeurd, of technisch gelijkwaardige onderdelen. Neem contact op met uw geautoriseerde STIHL-service dealer voor een lijst met geautoriseerde onderdelen en accessoires.

De hogedrukslang en alle fittingen, koppelingen, spuitmonden en accessoires moeten zijn goedgekeurd voor de toelaatbare overdruk van de machine.

De toelaatbare overdruk, de maximaal toegestane temperatuur en de fabricagedatum staan vermeld op de bekleding van de hogedrukslang.

Voordat u inspectie-, onderhouds-, reinigings- of andere werkzaamheden aan de machine uitvoert, schakelt u de motor uit, sluit u de watertoevoer af en knijpt u in de trekker van het spuitpistool totdat de druk in het systeem volledig is ontlast. Probeer geen onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren die niet in deze handleiding worden beschreven. STIHL raadt aan om dergelijke werkzaamheden te laten uitvoeren door uw STIHL-service dealer.

Reinig uw machine niet met een hogedrukreiniger. De vaste waterstraal kan onderdelen van de machine beschadigen.

Om het risico op brand en brandwonden of materiële schade te verminderen, gebruikt u alleen bougies die zijn goedgekeurd door STIHL of Kohler. Druk de bougiestekker altijd stevig op de bougie-aansluiting van de juiste maat. (Opmerking: als de aansluiting een afneembare SAE-adaptermoer heeft, moet deze stevig zijn bevestigd.) Een losse verbinding tussen de bougie-aansluiting en de ontstekingsdraadconnector in de stekker kan vonken veroorzaken die brandbare dampen kunnen ontsteken en een brand kunnen veroorzaken.

Houd de bougie schoon en zorg ervoor dat de ontstekingskabel in goede staat is.

Test het ontstekingssysteem nooit met de stekker van de bougie verwijderd of met een niet-vastzittende bougie, aangezien ongecontroleerde vonken brand kunnen veroorzaken.

In Californië is het een overtreding van § 4442 of § 4443 van de Public Resources Code om op benzine aangedreven gereedschap te gebruiken of te bedienen op met bos, struikgewas of gras begroeid land, tenzij het uitlaatsysteem van de motor is uitgerust met een vonkenvanger die voldoet aan de eisen en die in effectieve werkende staat wordt gehouden. De eigenaar/bediener van dit product is verantwoordelijk voor het correct onderhouden van de vonkenvanger. Andere staten of overheidsinstanties/agentschappen, zoals de U.S. Forest Service, kunnen soortgelijke eisen stellen. Neem contact op met uw plaatselijke brandweerkorps of bosdienst voor de wetten of voorschriften met betrekking tot brandbeveiligingseisen.

Raadpleeg voor onderhoudspunten ook de onderhoudstabel in deze handleiding.

Laat het apparaat niet gebruiken of opslaan bij vriestemperaturen. Als de hogedrukreiniger in vriesomstandigheden moet worden vervoerd of opgeslagen, moet de pomp worden gevuld met wintervaste vloeistof om scheuren als gevolg van wateruitzetting te voorkomen. Zie het hoofdstuk "De machine opslaan" in deze handleiding.

Bewaar de hogedrukreiniger op een droge en afgesloten plaats buiten het bereik van kinderen.

Bewaar brandstof uitsluitend in een goedgekeurde en correct gelabelde veiligheidsbus. Om het risico op persoonlijk letsel of materiële schade te verminderen, wees voorzichtig bij het hanteren van benzine. Vermijd direct contact met de huid en vermijd het inademen van brandstofdamp.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

Referenties

• STIHL CANADA | STIHL

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download STIHL RB 200 - Handleiding Hogedrukreiniger

Beschikbare talen