HENDI 281710 - MAGNETRON MET GRILL Handleiding
- 1 Belangrijkste onderdelen van het apparaat
- 2 Installatie draaitafel
- 3 Voorbereidingen voor het eerste gebruik
- 4 Locatie richtlijn
- 5 Bediening
- 6 Vermogensniveau & timer instellen
- 7 Kooktips
- 8 Reiniging en onderhoud
- 9 Probleemoplossing
- 10 Technische specificatie
- 11 Veiligheidsvoorschriften
- 12 Speciale veiligheidsvoorschriften
- 13 Referenties
- 14 Download handleiding
- 15 In andere talen
Belangrijkste onderdelen van het apparaat

- Bedieningspaneel (Zie Fig. 1)
![HENDI - 281710 - Bedieningspaneel Bedieningspaneel]()
- Open deur button (knop)
- Draaitafel as
- Draaitafelroller
- Glazen draaitafel
- Glazen venster
- Grillrooster (alleen te gebruiken in de grillmodus)
- Deurvergrendelingsmechanisme
- Deur
Installatie draaitafel

- Plaats de glazen draaitafel (5) nooit ondersteboven.
- Zowel de draaitafelroller (4) als de glazen draaitafel (5) moeten tijdens het koken worden gebruikt.
- Al het eten en drinken moet tijdens het koken op de glazen draaitafel (5) worden geplaatst.
- Plaats de draaitafelroller (4) en de glazen draaitafel (5) verticaal met de draaitafel as (3). Zorg ervoor dat ze soepel draaien.
- Reinig de glazen draaitafel (5) na elk gebruik.
- LET OP : Gebruik de magnetron NIET als de glazen draaitafel (5) of de draaitafelroller (4) scheurt of beschadigd is, neem onmiddellijk contact op met de leverancier.
- Gebruik alleen de meegeleverde draaitafelroller (4) en de glazen draaitafel (5).
Voorbereidingen voor het eerste gebruik
- Verwijder alle beschermende verpakkingen en folies.
- Controleer of het apparaat onbeschadigd is. Neem in geval van onvolledige levering of schade contact op met de leverancier en gebruik het apparaat NIET (zie ==> Garantie).
- Bewaar de verpakking als u van plan bent uw apparaat in de toekomst op te bergen.
- Reinig het apparaat voor gebruik (zie ==> Reiniging en onderhoud).
- Zorg ervoor dat het apparaat volledig droog is.
- Plaats het apparaat op een horizontale, stabiele en hittebestendige ondergrond die veilig is tegen waterspatten.
- Plaats het apparaat niet in de buurt van apparaten die gevoelig zijn voor storingen door magnetische bronnen (bijv. radio's, tapedecks).
OPMERKING: Vanwege productieresten kan het apparaat tijdens de eerste paar keer gebruik een lichte geur afgeven. Dit is normaal en duidt niet op een defect of gevaar. Zorg ervoor dat het apparaat goed geventileerd is.
Locatie richtlijn

Bediening
- Plaats de magnetron op een vlakke, stabiele, hittebestendige en droge horizontale ondergrond. Laat ruimte over voor voldoende luchtstroom:
- boven de magnetron: 30 cm
- aan de achterkant: 10 cm
- aan beide zijden: 10 cm
- Open de magnetrondeur (9) door op de deur ontgrendelingsknop (2) te drukken.
- Plaats de draaitafelroller (4) en de glazen draaitafel (5) op de juiste plaats. Anders kan het niet soepel draaien. (Zie ==> Installatie draaitafel).
- Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
OPMERKINGEN:
- Plaats de magnetron niet op plaatsen waar warmte, vocht of een hoge luchtvochtigheid wordt gegenereerd, of in de buurt van brandbare materialen.
- Zorg ervoor dat het netsnoer onbeschadigd is en niet onder de magnetron of over hete of scherpe oppervlakken loopt.
- De stekker moet gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat deze in geval van nood gemakkelijk kan worden losgekoppeld.
- LET OP: Het grillrooster (7) kan alleen worden gebruikt in de grillmodus.
- De glazen draaitafel (5) moet in alle modi worden gebruikt: Magnetron, grill en combinatiemodi.
- Gebruik geschikte schalen bij gebruik met het grillrooster (7) om te voorkomen dat de wanden van het apparaat worden aangeraakt.
- Plaats het voedsel met de container en sluit de deur (9).
Vermogensniveau & timer instellen
- Stel het kookvermogen in door aan de vermogensknop te draaien naar het gewenste vermogensniveau op het bedieningspaneel (1). (Magnetron-, combinatie- of grillmodus).
- Stel de kooktijd in (bereik: 0 min ~ 35 min) door aan de timerknop te draaien naar de gewenste kooktijd.
- De magnetron start de kookbewerking automatisch nadat het vermogen en de timer zijn ingesteld.
- Nadat de ingestelde kooktijd is verstreken, klinkt er een "Dong"-geluid en is de kookbewerking voltooid.
- Nu kunt u het eten eruit halen. Gebruik indien nodig ovenwanten (niet inbegrepen). Wees voorzichtig met het hete oppervlak.
- Als u het apparaat niet gebruikt, zet u de timer altijd op de "0"-stand.
| Functie | Geschat uitgangsvermogen | Toepassingsgebruik |
| Laag | 120W | IJs verzachten |
| Ontdooien | 230W | Soep stoven, boter verzachten of ontdooien |
| Gemiddeld | 385W | Stoven, vis |
| M. Hoog | 540W | Rijst, vis, kip, gehakt |
| Hoog | 700W | Melk opnieuw verwarmen, groenten, water koken, drank |
OPMERKING: Bovenstaande tabel met het vermogensniveau verwijst alleen naar het magnetronvermogen en niet naar de grill of het stroomverbruik van het apparaat. Het gebruik van de applicatie is slechts ter referentie.
| Functie | Bediening | Toepassingsgebruik |
| Comb1 | 80% tijd: grill; 20% tijd: magnetron | Steaks, gehakt, kebab, worstjes en kippenvlees grillen. |
| Comb2 | 70% tijd: grill; 30% tijd: magnetron | Kipstukken, karbonades, vissen |
| Comb3 | 60% tijd: grill; 40% tijd: magnetron | Puddings, omeletten, gebakken wortelen en groenten. |
| Grill | 100% tijd: grill | Gebakken brood, gesneden voedsel |
OPMERKING:
- Bovenstaande tabel toont de werking tijdens de combinatie- en grillmodus.
- Wanneer u het voedsel uit het apparaat haalt, moet u ervoor zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld door de timer op de "0"-stand te zetten. Anders kan dit schade aan het apparaat veroorzaken.
- Bovenstaande 2 tabellen zijn slechts ter referentie. De werkelijke kooktijd en vermogensinstelling zijn afhankelijk van het gewenste kookeffect. Wijzig indien nodig de individuele kooktijd en vermogensinstelling handmatig.
Kooktips
- Dit apparaat kan op elk moment tijdens het kookproces worden geopend. Het kan bijvoorbeeld nodig zijn om voedsel te draaien of te roeren, of om te controleren of het voedsel goed gaar is of niet.
- Beëindig het kookproces door de timer handmatig op de "0"-stand te zetten.
- Nu kunt u het eten eruit halen. Gebruik indien nodig ovenwanten (niet inbegrepen). Wees voorzichtig met het hete oppervlak.
- Als u het apparaat niet gebruikt, zet u de timer altijd op de "0"-stand.
Reiniging en onderhoud
LET OP: Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het volledig afkoelen voordat u het reinigt en opbergt.
Reiniging
- Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
- Reinig het afgekoelde buitenoppervlak met een licht vochtige doek of spons met een milde zeepoplossing.
- Gebruik nooit schurende sponzen of reinigingsmiddelen, staalwol of metalen keukengerei om de binnen- of buitenkant van het apparaat te reinigen.
- De glazen draaitafel (5) kan worden verwijderd om te worden gereinigd. Wees zeer voorzichtig bij het reinigen van de glazen draaitafel (5) om schade te voorkomen. Reinig het met warm zeepsop.
- De draaitafelroller (4) en de onderkant van de holte moeten regelmatig worden gereinigd om hygiënische redenen en om de draaitafelroller (4) soepel te laten lopen.
- De lamp in de oven is vervangbaar. Maar het moet worden gedaan door een geautoriseerde technicus.
Opslag
- Zorg er voor het opbergen altijd voor dat het apparaat al is losgekoppeld van het stopcontact en volledig is afgekoeld.
- Bewaar het apparaat op een koele, schone en droge plaats.
Probleemoplossing
Als het apparaat niet goed functioneert, raadpleeg dan de onderstaande tabel voor de oplossing. Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen, neem dan contact op met de leverancier/serviceprovider.
| Problemen | Mogelijke oorzaak | Mogelijke oplossing |
Het apparaat schakelt niet in |
|
|
Glazen draaitafel maakt lawaai tijdens bedrijf |
|
|
Technische specificatie
| Artikelnummer | 281710 |
| Bedrijfsspanning en frequentie | 230V~ 50Hz |
| Magnetronfrequentie | 2450 MHz |
| Nominaal ingangsvermogen (magnetron) | 1050 W |
| Nominaal uitgangsvermogen (magnetron) | 700 W |
| Nominaal ingangsvermogen (grill) | 1000 W |
| Oveninhoud | 20 liter |
| Timer instelling | 0 min ~ 35 min |
| Beschermingsklasse | klasse I |
| Afmeting | 440 x 330 x (H) 259 mm |
OPMERKING: Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Veiligheidsvoorschriften
- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij buffetten en in huishoudens.
- Gebruik het apparaat uitsluitend voor het beoogde doel waarvoor het is ontworpen, zoals beschreven in deze handleiding.
- De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuiste bediening en onjuist gebruik.
- Houd het apparaat en de stekker uit de buurt van water en andere vloeistoffen. Mocht het apparaat in het water vallen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet voordat het is gecontroleerd door een gecertificeerde technicus. Het niet opvolgen van deze instructies brengt levensbedreigende risico's met zich mee.
- Probeer nooit zelf de behuizing van het apparaat te openen.
- Steek geen voorwerpen in de behuizing van het apparaat.
- Raak de stekker niet aan met natte of vochtige handen.
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK! Probeer het apparaat niet zelf te repareren, reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.- Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Wanneer het beschadigd is, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de verkoper.
Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.- Houd het apparaat nooit onder stromend water.
- Controleer regelmatig de stekker en het snoer op eventuele beschadigingen. Wanneer deze beschadigd zijn, moeten ze worden vervangen door een servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar of letsel te voorkomen.
- Zorg ervoor dat het snoer niet in contact komt met scherpe of hete voorwerpen en houd het uit de buurt van open vuur. Trek nooit aan het snoer om het uit het stopcontact te halen, trek altijd aan de stekker.
- Zorg ervoor dat het snoer en/of verlengsnoer geen struikelgevaar opleveren.
- Laat het apparaat tijdens gebruik nooit onbeheerd achter.
Zolang de stekker in het stopcontact zit, is het apparaat aangesloten op de stroombron.- Schakel het apparaat uit voordat u het uit het stopcontact haalt.
- Sluit de stekker aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact, zodat het apparaat in geval van nood onmiddellijk kan worden losgekoppeld.
- Draag het apparaat nooit aan het snoer.
- Gebruik geen extra apparaten die niet bij het apparaat zijn geleverd.
- Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact met de spanning en frequentie die op het apparaatlabel worden vermeld.
- Gebruik nooit andere accessoires dan die door de fabrikant worden aanbevolen. Als u dit niet doet, kan dit een veiligheidsrisico vormen voor de gebruiker en kan het apparaat beschadigd raken. Gebruik alleen originele onderdelen en accessoires.
- Dit apparaat mag niet worden bediend door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen die een gebrek aan ervaring en kennis hebben.
- Dit apparaat mag onder geen enkele omstandigheid door kinderen worden gebruikt.
- Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen.
Schakel het apparaat ALTIJD uit en trek de stekker uit het stopcontact voor reiniging, onderhoud of opslag.
Speciale veiligheidsvoorschriften
Dit apparaat is bedoeld voor het opwarmen, ontdooien, grillen en koken van voedsel of dranken. Het drogen van voedsel of kleding en het verwarmen van warmtekussens, pantoffels, sponzen, vochtige doeken en dergelijke kan leiden tot letsel of brandgevaar.
- Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding.
- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:
- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- boerderijen;
- door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
- bed and breakfast-achtige omgevingen.
Heet oppervlak! De temperatuur van de deur en andere toegankelijke oppervlakken is erg hoog tijdens gebruik. Raak alleen het bedieningspaneel aan.- Gebruik het apparaat niet zonder voedsel in de ovenruimte, omdat dit het apparaat kan beschadigen.
Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de magnetron. Gebruik geen containers of bestek gemaakt van of met metaal, aluminiumfolie, loodkristalglas, temperatuurgevoelige kunststoffen, hout of metalen clips of draadbinders. Gebruik geen kommen met gefreesde randen of plastic potten met het deksel gedeeltelijk verwijderd. Brandgevaar.
- Houd de oven in de gaten bij het verwarmen van voedsel in plastic of papieren containers vanwege de mogelijkheid van ontsteking.
- Als er rook vrijkomt, schakel dan het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om eventuele vlammen te doven.
- Gebruik dit apparaat nooit zonder voedsel erin, het is erg gevaarlijk.
- Probeer deze magnetron niet te gebruiken met de deur open, omdat dit kan leiden tot schadelijke blootstelling aan microgolfenergie. Het is belangrijk om de veiligheidsvergrendelingen niet te breken of te omzeilen.
- Eieren in de schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet in de magnetron worden verwarmd, omdat ze kunnen ontploffen, zelfs nadat het verwarmen in de magnetron is gestopt.
Als de deur of de deurafdichtingen beschadigd zijn, mag het apparaat niet worden gebruikt totdat het is gerepareerd door een gecertificeerde technicus.
Het is gevaarlijk voor iemand anders dan een gecertificeerde technicus om onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren waarbij een afdekking wordt verwijderd die bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolfenergie.
Vloeistoffen en andere voedingsmiddelen mogen niet in gesloten containers worden verwarmd, omdat ze kunnen ontploffen.
De inhoud van zuigflessen en babyvoedingpotten moet worden geroerd of geschud en controleer de temperatuur voor gebruik om brandwonden te voorkomen.
Het verwarmen van dranken in de magnetron kan leiden tot een vertraagd eruptief koken, daarom moet voorzichtigheid worden betracht bij het hanteren van de container.- Het apparaat is bedoeld om vrijstaand te worden gebruikt. Blokkeer geen ventilatieopeningen. De informatie over voldoende ruimte (boven/achter/zijkanten) voor voldoende luchtcirculatie is te vinden in de sessie "Vóór gebruik".
- Schalen kunnen heet worden door het verwarmde voedsel. Gebruik ovenwanten (niet inbegrepen) om het voedsel uit het apparaat te halen.
- De magnetron moet regelmatig worden schoongemaakt en eventuele voedselresten moeten worden verwijderd.
- Als het apparaat niet in een goede staat van reinheid wordt gehouden, zal dit leiden tot verslechtering van het oppervlak, wat de levensduur van het apparaat nadelig kan beïnvloeden en mogelijk tot een gevaarlijke situatie kan leiden.
- Gebruik de ovenruimte niet voor opslagprocessen. Bewaar geen items, zoals brood, koekjes, enz. in de ovenruimte.
- Deze magnetron is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
- Plaats voedsel voorzichtig in de magnetron om beschadiging van de glazen draaitafel te voorkomen.
Leid het netsnoer indien nodig veilig om onbedoeld trekken of contact met het verwarmingsoppervlak te voorkomen.- Was het apparaat niet met water. Wassen kan lekkage veroorzaken en het risico op elektrische schokken vergroten.
- Maak het apparaat niet schoon en bewaar het niet, tenzij het volledig is afgekoeld.
- Geen enkel onderdeel is vaatwasmachinebestendig.
Beoogd gebruik
- Dit apparaat is bedoeld voor buffet- en huishoudelijk gebruik.
- De magnetron is alleen ontworpen voor het verwarmen en ontdooien van voedingsmiddelen met behulp van geschikte schalen. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan de magnetron of persoonlijk letsel.
- Het bedienen van het apparaat voor enig ander doel wordt beschouwd als misbruik van het apparaat. De gebruiker is als enige aansprakelijk voor oneigenlijk gebruik van het apparaat.
Aardingsinstallatie
Dit apparaat is geclassificeerd als beschermingsklasse I en moet worden aangesloten op een beschermende aarde. Aarding vermindert het risico op elektrische schokken door een ontsnappingsdraad voor de elektrische stroom te bieden. Dit apparaat is uitgerust met een netsnoer met een aardingsdraad en een geaarde stekker. De stekker moet in een stopcontact worden gestoken dat correct is geïnstalleerd en geaard.
Keukengerei
Er kunnen bepaalde niet-metalen keukengerei zijn die niet veilig zijn om te gebruiken voor deze magnetron. Als u twijfelt, kunt u het keukengerei testen volgens de onderstaande procedure.
Test van keukengerei:
Plaats een magnetronbestendige container met 1 kopje koud water (ongeveer 250 ml) samen met het keukengerei in de magnetron. Kook op maximaal vermogen gedurende 1 minuut. Voel het keukengerei voorzichtig. Als het keukengerei warm wordt, gebruik het dan NIET met de magnetron. Kook het keukengerei niet langer dan 1 minuut.
Gids voor kookgerei
Hieronder een algemene gids om u te helpen bij het selecteren van geschikt keukengerei:
| Kookgerei | Magnetronmodus | Grillmodus | Combinatiemodus | Opmerking |
| Hittebestendig glas | √ | √ | √ | |
| Niet-hittebestendig glas | x | x | x | |
| Hittebestendige keramiek | √ | √ | √ | |
| Magnetronbestendige plastic schalen | √ | x | x | Niet geschikt voor hoge temp. |
| Keukenpapier | √ | x | x | Korte duur, alleen voor opwarmen. Gebruik onder toezicht. |
| Metalen bakplaat | x | √ | x | Er treedt vonkvorming op bij gebruik in de magnetron. |
| Metalen rek | x | √ | x | |
| Aluminiumfolie en containers | x | √ | x | |
| √: Geschikt voor gebruik in de bijbehorende modus. Volg de instructies van de fabrikant en met het deksel verwijderd. Niet gebruiken als het oppervlak is gebarsten of beschadigd. x: Niet geschikt voor gebruik in de bijbehorende modus. | ||||
HENDI B.V.
Innovatielaan 6
6745 XW De Klomp, Nederland
Tel: +31 317 681 040
Email: info@hendi.eu
HENDI Polska Sp. z o.o.
ul. Firmowa 12
62-023 Robakowo, Polen
Tel: +48 61 658 7000
Email: info@hendi.pl
HENDI GmbH
Ehring 15
5112 Lamprechtshausen, Oostenrijk
Tel: +43 6274 200 10 0
Email: office.austria@hendi.eu
HENDI Roemenië S.R.L.
Str. 13 decembrie 94A, Hala 14
Brașov, 500164, Roemenië
Tel: +40 268 320330
Email: office@hendi.ro
PKS HENDI South East Europe SA
5 Metsovou Str.
18346 Moschato, Athene, Griekenland
Tel: +30 210 4839700
Email: info@pks-hendi.com
HENDI Italia S.R.L.
Via Leonardo da Vinci 4
39100 Bolzano (BZ), Italië
Tel: +39 800 727 438
Email: office.italy@hendi.eu
HENDI HK Ltd.
1201, 12/F Exchange Tower
33 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong
Tel: +852 2154 2618
Email: info-hk@hendi.eu
Vind HENDI op internet:
www.hendi.com
www.facebook.com/HendiToolsforChefs
https://www.linkedin.com/company/hendi-tools-for-chefs/
www.youtube.com/HendiEquipment
- Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download HENDI 281710 - MAGNETRON MET GRILL Handleiding
