Pulsar NX04 - Horlogeband

KROON/KNOPPEN EN DISPLAYS

Overzicht kroon/knoppen en displays

  1. Normale positie
  2. Verlengde positie
  1. Bij elke keer drukken verandert de modus in het digitale display in de volgende volgorde:
  1. Druk in de TIJD/KALENDER-modus om de ENKELVOUDIGE ALARM-modus te tonen.
  2. Bij elke keer drukken in de TIJD/KALENDER-modus verandert het display in de volgende volgorde:

SCHROEFKROON

[voor modellen met schroefkroon]

De kroon ontgrendelen

  1. Draai de kroon tegen de klok in totdat u de schroefdraad niet meer voelt draaien.
  2. De kroon kan worden uitgetrokken.

De kroon vergrendelen

  1. Duw de kroon terug in de normale positie.
  2. Draai de kroon met de klok mee terwijl u deze lichtjes aanduwt totdat hij vastzit.

TIJD/KALENDER-MODUS

  • Voordat u de analoge tijd instelt, moet u de digitale tijd instellen.

DIGITALE TIJD/KALENDER INSTELLEN

  • Zodra de tijd/kalender van uw gebied is ingesteld in de TIJD/KALENDER-modus, worden de tijden van de 27 steden die in de WERELDTIJD-modus worden behandeld automatisch ingesteld.

Druk om de TIJD/KALENDER-modus te tonen.
Druk gedurende 2 tot 3 seconden om het TIJD/KALENDER INSTELLEN-display te tonen.
* De wereldkaart en een stadsmarkering verschijnen, en het deel van de kaart dat de stad vertegenwoordigt, knippert.

Druk om de cijfers/segmenten te selecteren die moeten worden aangepast (knipperen).

Druk om de knipperende cijfers/segmenten in te stellen.
Druk om terug te keren naar de TIJD/KALENDER-modus.

ANALOGE TIJD INSTELLEN

KROON
Analoge tijd instellen

  1. Trek de kroon uit wanneer de secondewijzer op de 12 uur-positie staat.
  2. Draai om de uur- en minutenwijzer in te stellen op de tijd die wordt weergegeven in het digitale display.
  3. Duw de kroon terug in de normale positie wanneer de tweede cijfers "00" tellen in het digitale display.

Een handige manier om de TIJD/KALENDER-modus te gebruiken
Wanneer u door verschillende tijdzones reist, kunnen de tijd en kalender van de plaats die u bezoekt gemakkelijk worden weergegeven in de TIJD/KALENDER-modus.

  1. Druk gedurende 2 tot 3 seconden op knop A in de TIJD/KALENDER-modus om het TIJD/KALENDER INSTELLEN-display te tonen.
  2. Druk herhaaldelijk op knop D om de stad te selecteren die de plaats vertegenwoordigt die u bezoekt.
  3. Druk op knop A om terug te keren naar de TIJD/KALENDER-modus en pas vervolgens de wijzers aan de digitale tijd aan.

DEMONSTRATIEFUNCTIE

  • Het horloge toont de modi en displays in volgorde.

Druk gedurende 2 tot 3 seconden in de TIJD/KALENDER-modus om de demonstratie te starten.

  • De modi en displays worden gedurende 2 seconden in de volgende volgorde weergegeven:
  • Om de demonstratie te stoppen, drukt u op een van de knoppen. Het horloge keert terug naar de TIJD/KALENDER-modus.

WERELDTIJD-MODUS

  • De tijden van 27 steden in verschillende tijdzones over de hele wereld kunnen worden weergegeven, samen met het tijdsverschil tussen de geselecteerde stad en uw gebied.
  • De zomertijd kan voor elke stad worden ingesteld.

Wereldtijd-modus

Druk om de WERELDTIJD-modus te tonen.
Druk om de gewenste stad te selecteren.

  • Bij elke keer drukken op knop C en D bewegen de knipperende segmenten van de kaart respectievelijk naar rechts en naar links.
  • Als een geselecteerde tijdzone geen stadsmarkering heeft ingesteld voor het horloge, wordt "– – – – – –" weergegeven in plaats van een stadsmarkering.

DE ZOMERTIJD WEERGEVEN

  1. Druk op knop C of D om de gewenste stad te selecteren.
  2. Druk gedurende 2 tot 3 seconden op knop A om het DISPLAY VOOR ZOMERTIJD INSTELLEN te tonen.
    • Een knipperende "DST"-markering verschijnt.
  3. Bij elke keer drukken op knop D worden afwisselend de standaardtijd en de zomertijd van de geselecteerde stad weergegeven.
  4. Druk op knop A om terug te keren naar de WERELDTIJD-modus.

Tijdsverschillen

UTC = gecoördineerde universele tijd

Stadsmarkering Stadsnaam UTC ± (uren)
[standaardtijd]
UTC ± (uren)
[zomertijd]
(–11)* –11:00 –10:00
HNL Honolulu –10:00 –09:00
ANC Anchorage –09:00 –08:00
LAX Los Angeles –08:00 –07:00
DEN Denver –07:00 –06:00
CHI Chicago –06:00 –05:00
NYC New York –05:00 –04:00
CCS Caracas –04:00 –03:00
RIO Rio de Janeiro –03:00 –02:00
(–2)* –02:00 –01:00
(–1)* –01:00 +00:00
UTC +00:00
LON Londen +00:00 +01:00
PAR Parijs +01:00 +02:00
CAI Cairo +02:00 +03:00
JRS Jeruzalem +02:00 +03:00
JED Jeddah +03:00 +04:00
THR Teheran +03:30 +04:30
DXB Dubai +04:00 +05:00
KBL Kabul +04:30 +05:30
KHI Karachi +05:00 +06:00
DEL Delhi +05:30 +06:30
DAC Dhaka +06:00 +07:00
RGN Yangon +06:30 +07:30
BKK Bangkok +07:00 +08:00
HKG Hong Kong +08:00 +09:00
TYO Tokyo +09:00 +10:00
ADL Adelaide +09:30 +10:30
SYD Sydney +10:00 +11:00
NOU Nouméa +11:00 +12:00
WLG Wellington +12:00 +13:00

* Voor de tijdzones met een "*" -markering in de bovenstaande tabel, wordt "– – – – – –" weergegeven in plaats van een stadsmarkering.

STOPWATCH-MODUS

  • De stopwatch kan tot 23 uur, 59 minuten en 59 seconden meten in stappen van 1/100 seconde voor het eerste uur en daarna in stappen van 1 seconde.
    Stopwatch-modus

STOPWATCH-WERKING

Druk op knop A om de STOPWATCH-modus te tonen.

Geaccumuleerde verstreken tijd meten

NORMALE ALARM-MODUS

Normale alarm-modus

Druk om de NORMALE ALARM-modus te tonen.
Druk gedurende 2 tot 3 seconden om het DISPLAY VOOR NORMALE ALARM INSTELLEN te tonen.
* De uurcijfers beginnen te knipperen.
Druk om de cijfers te selecteren die moeten worden aangepast (knipperen).

Druk om de cijfers in te stellen.
Druk om terug te keren naar de NORMALE ALARM-modus.
* De alarmmarkering verschijnt en het normale alarm wordt automatisch ingeschakeld.

Inschakelen/uitschakelen van het normale alarm

  • Bij elke keer drukken op knop C in de NORMALE ALARM-modus wordt het normale alarm afwisselend in- en uitgeschakeld.
    * Op het aangegeven tijdstip gaat het alarm 20 seconden af en stopt het. Om het handmatig te stoppen, drukt u op een van de knoppen.

SINGLE-TIME ALARM MODE

  • Het single-time alarm kan worden ingesteld om slechts één keer af te gaan op het aangegeven tijdstip. Wanneer het afgaat, wordt het automatisch uitgeschakeld.
  • De alarmtijd kan worden ingesteld in stappen van 1 minuut, beginnend vanaf de huidige tijd.

Single-time alarmmodus

Druk in de TIME/CALENDAR-modus om de SINGLE-TIME ALARM-modus weer te geven.
Druk op om de gewenste alarmtijd in te stellen.
Druk op om terug te keren naar de TIME/CALENDAR-modus
* Het alarm gaat 20 seconden af op het aangegeven tijdstip. Om het handmatig te stoppen, drukt u op een van de knoppen.

  • Om de alarmtijd die u hebt ingesteld te annuleren, drukt u tegelijkertijd op de knoppen C en D of drukt u op knop C of D om de alarmtijd in te stellen op de huidige tijd in de SINGLE-TIME ALARM-modus.

VERLICHTINGSLICHT (elektroluminescent paneel)

Druk op in elke modus.
* Het digitale display is gelijkmatig verlicht gedurende 3 seconden.

OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK VAN HET HORLOGE

KROON/KNOPPEN EN DISPLAYS

  • Als het horloge niet wordt aangeraakt in de WORLD TIME-modus, keert het automatisch terug naar de TIME/CALENDAR-modus in 1 tot 2 minuten.

TIME/CALENDAR-MODUS

[DIGITAL TIME/CALENDAR SETTING]

  • De kalender past zich automatisch aan voor oneven en even maanden, inclusief februari van schrikkeljaren van 2000 tot 2050.
  • Zodra het jaar, de maand en de datum zijn ingesteld, wordt de dag van de week automatisch ingesteld.
  • Voordat u de tijd/kalender instelt, moet u de stad selecteren die uw regio vertegenwoordigt. (Voor de stadsmarkeringen en de steden die ze vertegenwoordigen, zie "Tijdsverschillen".)
  • De seconden instellen:
    • Terwijl de seconden knipperen, drukt u op knop D in overeenstemming met een tijdsein. De seconden worden teruggezet op "00" en starten onmiddellijk.
    • Wanneer de seconden een willekeurig getal van "30" tot "59" tellen en op knop D wordt gedrukt, wordt er één minuut toegevoegd en worden de seconden teruggezet op "00".
  • 12-/24-uursindicatie instellen:
    • Overschakeling tussen 12- en 24-uursindicaties wordt afwisselend gemaakt met elke druk op knop D.
  • De knipperende cijfers, met uitzondering van de seconden en de 12-/24-uursindicatie, bewegen snel als knop D ingedrukt wordt gehouden.
  • Controleer bij het instellen van de uren in de 12-uursindicatie of AM/PM correct is ingesteld. Alleen de "PM"-markering wordt weergegeven. Voor de AM-instelling is er geen indicatie. In de 24-uursindicatie wordt "24" weergegeven.
  • Als het horloge niet wordt aangeraakt in het TIME/CALENDAR SETTING-display met de knipperende cijfers/segmenten, keert het automatisch terug naar de TIME/CALENDAR-modus in 1 tot 2 minuten.
  • Opmerking over ongebruikelijke weergave:
    Terwijl u zich in het TIME/CALENDAR SETTING-display bevindt met de knipperende cijfers, lichten alle segmenten van het display op als beide knoppen C en D tegelijkertijd worden ingedrukt. Dit is geen storing. Druk op knop A, C of D om terug te keren naar de TIME/CALENDAR-modus en stel vervolgens de tijd/kalender opnieuw in.

[ANALOGUE TIME SETTING]

  • Stel de minuutwijzer in door deze eerst 4 tot 5 minuten vooruit te zetten ten opzichte van de gewenste tijd en draai deze vervolgens terug naar de exacte minuut.

WORLD TIME MODE

  • Om de tijden van de steden die in de WORLD TIME-modus worden behandeld correct weer te geven, is het noodzakelijk om de stad te selecteren die uw regio vertegenwoordigt en de juiste tijd in te stellen in de TIME/CALENDAR-modus. (Zie "TIME/CALENDAR MODE".)

[DISPLAYING THE DAYLIGHT SAVING TIME]

  • Wanneer de zomertijd is ingesteld voor de stad die is geselecteerd in de TIME/CALENDAR-modus, wordt de huidige tijd met één uur vooruitgezet.
  • Als het horloge niet wordt aangeraakt in het DAYLIGHT SAVING TIME SETTING-display met de knipperende zomertijdmarkering, keert het automatisch terug naar de WORLD TIME-modus in 1 tot 2 minuten.

STOPWATCH MODE

  • Herstarten en stoppen van de stopwatch kan worden herhaald door op knop C te drukken.
  • Zelfs als de STOPWATCH-modus wordt gewijzigd naar een andere terwijl de meting bezig is, blijft deze correct tellen. Nadat de stopwatch is gebruikt, moet u deze echter resetten, omdat de batterij enorm veel energie verbruikt om de levensduur van de batterij te verkorten.

REGULAR ALARM MODE

[REGULAR ALARM SETTING]

  • De knipperende cijfers bewegen snel als knop D ingedrukt wordt gehouden.
  • Als het horloge niet wordt aangeraakt in het REGULAR ALARM SETTING-display met de knipperende cijfers, keert het automatisch terug naar de REGULAR ALARM-modus in 1 tot 2 minuten.
  • Wanneer de tijdfunctie wordt weergegeven in de 24-uursindicatie, wordt het reguliere alarm ook weergegeven in de 24-uursindicatie.
  • Controleer bij het instellen van de uren in de 12-uursindicatie of AM/PM correct is ingesteld. Alleen de "PM"-markering wordt weergegeven. Voor de AM-instelling is er geen indicatie. In de 24-uursindicatie wordt "24" weergegeven.
  • Regular alarm test:
    Het reguliere alarm kan worden getest door knop C ingedrukt te houden in de REGULAR ALARM-modus. Nadat het alarm is getest, drukt u op knop C om het reguliere alarm in/uit te schakelen.

SINGLE-TIME ALARM MODE

[SINGLE-TIME ALARM SETTING]

  • Wanneer op knop C of D wordt gedrukt om het single-time alarm in te stellen, wordt de single-time alarmmarkering "1-AL" weergegeven en wordt het single-time alarm automatisch ingeschakeld.
  • Met elke druk op knop C of D wordt één minuut respectievelijk vooruit of achteruit gezet. De cijfers bewegen snel door de respectievelijke knoppen ingedrukt te houden.
  • Als het horloge niet wordt aangeraakt in de SINGLE-TIME ALARM-modus, keert het automatisch terug naar de TIME/CALENDAR-modus in 20 tot 30 seconden.
  • Het single-time alarm gaat anders af dan het reguliere alarm.
  • Om de alarmtijd te controleren die u hebt ingesteld, drukt u op knop C in de TIME/CALENDAR-modus om de SINGLE-TIME ALARM-modus weer te geven.

VERLICHTINGSLICHT (elektroluminescent paneel)

  • Het display blijft verlicht als knop B ingedrukt wordt gehouden.
  • Wanneer op knop B wordt gedrukt in de kalender- of blanco weergave van de TIME/CALENDAR-modus, wordt de tijd/kalenderweergave weergegeven terwijl het display is verlicht.
  • Het elektroluminescente paneel verliest zijn luminantie naarmate de batterijspanning lager wordt. Ook neemt het luminantieniveau geleidelijk af bij gebruik.
  • Wanneer het verlichtingslicht dim wordt, vervangt u de batterij door een nieuwe. Als het licht dim blijft nadat de batterij is vervangen, laat u het elektroluminescente paneel vervangen door een nieuw exemplaar bij de verkoper waar u het horloge hebt gekocht. Het wordt tegen kostprijs vervangen.
  • Terwijl het verlichtingslicht wordt gebruikt, maakt het horloge een licht geluid. Dit is echter geen storing.

BATTERIJ VERVANGEN

Levensduur batterij: ongeveer 2 jaar
Batterij
:
SEIKO SR626SW, 1 stuk

(voor analoge weergave)
SEIKO SR41W, 1 stuk
(voor digitale weergave)

  • De levensduur van de batterij kan minder dan 2 jaar zijn als het alarm meer dan 10 seconden per dag wordt gebruikt en/of het verlichtingslicht meer dan één keer (gedurende 3 seconden) per dag.
  • Zelfs als een van de twee batterijen leeg is, vervangt u beide door nieuwe.
  • Aangezien de batterijen in de fabriek worden geplaatst om de functie en prestaties van het horloge te controleren, kan hun werkelijke levensduur eenmaal in uw bezit korter zijn dan de gespecificeerde periode.
  • Wanneer de batterijen leeg zijn, moet u ze zo snel mogelijk vervangen om storingen te voorkomen.
  • We raden u aan contact op te nemen met een erkende PULSAR-dealer voor het vervangen van de batterij.

Noodzakelijke procedure na het vervangen van de batterij
Nadat de batterij is vervangen door een nieuwe of als er een abnormale weergave (gebroken cijfers, enz.) verschijnt, volgt u de onderstaande procedure om de IC te resetten.
Houd de knoppen A, B, C en D tegelijkertijd 2 tot 3 seconden ingedrukt. Wanneer de knoppen worden losgelaten, wordt "12:00'00 a.m., Jan. 1st, 2000, SAT" weergegeven en wordt "UTC" geselecteerd in de WORLD TIME-modus.
*Voordat u het horloge gebruikt, stelt u de tijd/kalender en vervolgens het alarm in.

  • Verwijder de batterij niet uit het horloge.
  • Als het nodig is om de batterij eruit te halen, houd deze dan buiten het bereik van kinderen. Als een kind het inslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
  • Sluit de batterij nooit kort, manipuleer of verhit deze nooit en stel deze nooit bloot aan vuur. De batterij kan barsten, zeer heet worden of vlam vatten.

  • De batterij is niet oplaadbaar. Probeer de batterij nooit op te laden, omdat dit kan leiden tot lekkage of schade aan de batterij.

DE KWALITEIT VAN UW HORLOGE BEWAREN

WATERDICHTHEID

  • Niet-waterdicht
    Niet-waterdicht
    Als er geen "WATER RESISTANT" op de achterkant van de kast staat, is uw horloge niet waterdicht en moet u ervoor zorgen dat het niet nat wordt, omdat water het uurwerk kan beschadigen. Als het horloge nat wordt, raden we u aan het te laten controleren door een GEAUTORISEERDE PULSAR-DEALER of SERVICE CENTER.
  • Waterdicht (3 bar)
    Waterdicht 3 bar
    Als "WATER RESISTANT" op de achterkant van de kast staat, is uw horloge ontworpen en vervaardigd om tot 3 bar te weerstaan, zoals per ongeluk contact met opspattend water of regen, maar het is niet ontworpen om mee te zwemmen of duiken.
  • Waterdicht (5 bar)*
    Waterdicht 5 bar
    Als "WATER RESISTANT 5 BAR" op de achterkant van de kast staat, is uw horloge ontworpen en vervaardigd om tot 5 bar te weerstaan en is het geschikt om mee te zwemmen, zeilen en douchen.
  • Waterdicht (10 bar/15 bar/20 bar)*
    Waterdicht 10 bar
    Als "WATER RESISTANT 10 BAR", "WATER RESISTANT 15 BAR" of "WATER RESISTANT 20 BAR" op de achterkant van de kast staat, is uw horloge ontworpen en vervaardigd om tot 10 bar/15 bar/20 bar te weerstaan en is het geschikt om mee in bad te gaan, ondiep te duiken, maar niet om te duiken met perslucht. We raden aan om een PULSAR-duikhorloge te dragen voor duiken met perslucht.

* Voordat u het waterdichte horloge van 5, 10, 15 of 20 bar in water gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de kroon volledig is ingedrukt.
Bedien de kroon niet als het horloge nat is of in het water. Als het in zeewater is gebruikt, spoel het horloge dan af met vers water en droog het volledig.
* Let bij het douchen met het waterdichte horloge van 5 bar of het nemen van een bad met het waterdichte horloge van 10, 15 of 20 bar op het volgende:

  • Bedien de kroon niet als het horloge nat is met zeepwater of shampoo.
  • Als het horloge in warm water wordt achtergelaten, kan een klein tijdsverlies of -winst optreden. Deze toestand wordt echter gecorrigeerd wanneer het horloge terugkeert naar de normale temperatuur.

OPMERKING:
De druk in bar is een testdruk en moet niet worden beschouwd als overeenkomend met de werkelijke duikdiepte, aangezien zwembewegingen de neiging hebben om de druk op een bepaalde diepte te verhogen. Wees ook voorzichtig bij het duiken in water.

TEMPERATUREN

temperaturen
Uw horloge werkt met een stabiele nauwkeurigheid binnen een temperatuurbereik van 5 °C en 35 °C (41 °F en 95 °F).
Temperaturen boven 50 °C (122 °F) of onder –5 °C (+23 °F) kunnen een klein tijdsverlies of -winst of batterijlekkage veroorzaken of de levensduur van de batterij verkorten. De bovenstaande omstandigheden worden echter gecorrigeerd wanneer het horloge terugkeert naar de normale temperatuur.

MAGNETISME

magnetisme
De analoge eenheid van uw horloge wordt nadelig beïnvloed door sterk magnetisme, hoewel de digitale eenheid niet wordt beïnvloed. Houd het horloge uit de buurt van magnetische objecten.

ONDERHOUD VAN KAST EN ARMBAND

onderhoud van kast en armband
Om mogelijke roestvorming van de kast en armband veroorzaakt door stof, vocht en transpiratie te voorkomen, veegt u deze periodiek af met een zachte, droge doek.

SCHOKKEN & TRILLINGEN

schokken en trillingen
Lichte activiteiten hebben geen invloed op uw horloge, maar wees voorzichtig om uw horloge niet te laten vallen of tegen harde oppervlakken te stoten, omdat dit schade kan veroorzaken.

PERIODIEKE CONTROLE


periodieke controle
Het wordt aanbevolen om het horloge eens in de 2 tot 3 jaar te laten controleren. Laat uw horloge controleren door een GEAUTORISEERDE PULSAR-DEALER of SERVICE CENTER om ervoor te zorgen dat de kast, kroon, knoppen, pakking en kristallen afdichting intact blijven.

CHEMISCHE STOFFEN

chemische stoffen
Zorg ervoor dat u het horloge niet blootstelt aan oplosmiddelen, kwik, cosmetische spray, reinigingsmiddelen, lijmen of verf. Anders kunnen de kast, armband, enz. verkleuren, verslechteren of beschadigen.

STATISCHE ELEKTRICITEIT

statische elektriciteit
De IC (Integrated Circuit) die in uw horloge wordt gebruikt, wordt beïnvloed door statische elektriciteit, die de weergave kan verstoren. Houd het horloge uit de buurt van objecten zoals tv-schermen die sterke statische elektriciteit uitstralen.

VOORZORGSMAATREGEL MET BETREKKING TOT DE BESCHERMENDE FOLIE OP DE ACHTERKANT VAN DE KAST

Voorzorgsmaatregel met betrekking tot de beschermende folie op de achterkant van de kast
Als uw horloge een beschermende folie en/of een sticker op de achterkant van de kast heeft, zorg er dan voor dat u deze verwijdert voordat u uw horloge gebruikt.

Waarschuwing
DIT PRODUCT BEVAT EEN KNOOPCELBATTERIJ
Indien ingeslikt of in een deel van het lichaam geplaatst, kan de batterij binnen 2 uur of minder ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
Knoopcelbatterijen zijn gevaarlijk, zowel nieuw als gebruikt. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
Als u denkt dat de batterij is ingeslikt of in een deel van het lichaam is geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp. Neem onmiddellijk contact op met het Australian Poisons Information Centre op 13 11 26 (Nieuw-Zeeland 0800 764 766) voor 24/7 snel, deskundig advies.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Pulsar NX04 - Horlogeband

Beschikbare talen

Inhoudsopgave