Blaupunkt BTW-01 - TRUE WIRELESS Handleiding

Korte inleiding

De BTW-01 is een True Wireless Bluetooth-oortelefoon. Elk oortje is voorzien van een microfoon die afzonderlijk of samen kan worden gebruikt voor stereogeluid. De oortelefoon ondersteunt muziek- en belfuncties, evenals aanraakgevoelige afspeel- en pauzeregeling.

Voor gebruik

Overzicht

De unit opladen

Wanneer de batterij van de oortelefoon bijna leeg is, geeft de oortelefoon om de 2 minuten "Battery low" (Batterij bijna leeg) af en knippert de rode led langzaam vier keer per minuut. Laad de batterij van de oortelefoon op.

Hieronder volgt de manier om de oortelefoon op te laden:
Met een USB-kabel

1. Plaats de oortelefoon in de oplaadcassette om ervoor te zorgen dat het oplaadapparaat goed is aangesloten en begin met opladen wanneer u het rode indicatielampje van de oortelefoon ziet branden.
   Rood lampje aan: Opladen
   Rood lampje uit: Opladen voltooid
   
2. Het opladen duurt ongeveer 1,5 uur.

Opmerkingen:

• De linker- en rechteroortelefoon op de oplaadcassette van een willekeurige oplader kunnen worden opgeladen.
• Sluit de deksel van de oplaadcassette, zodat de oortelefoon en de oplaadcassette goed zijn verbonden tijdens het opladen.

De oplaadcassette opladen

Wanneer een van de volgende situaties zich voordoet tijdens het gebruik, geeft dit aan dat de oplaadcassette in de slaapstand is gegaan met een laag vermogen. U moet de oplaadcassette opladen:

1. Nadat u de oortelefoon in de oplaadcassette hebt geplaatst, wordt de oortelefoon niet automatisch uitgeschakeld of gaat het rode lampje branden.
2. Tijdens het opladen schakelt de oortelefoon plotseling automatisch in.
3. Als u de oortelefoon uit de oplaadcassette verwijdert, wordt deze niet automatisch ingeschakeld.

De manier om de oplaadcassette op te laden is als volgt:
Met een USB-kabel

1. Steek de micro-USB-oplaadkabel in de oplaadaansluiting van de cassette.
   
2. Steek de USB-kabel in een USB-poort van een pc of een 5Volt USB-oplader.
   Rood lampje aan: Opladen
   Rood lampje uit: Opladen voltooid
3. Het opladen duurt ongeveer 1,5 uur.
4. Als de oortelefoon zich in de oplaadcassette bevindt, kan deze de oortelefoon opladen tijdens het opladen van de oplaadcassette.

Opmerkingen:

1. De batterij is recyclebaar.
2. Batterijen (batterijpak of geplaatste batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur enz.
3. Zorg ervoor dat de oplaadaansluiting droog is voordat u gaat opladen.

Aan de slag

De unit dragen

1. Kies de oordopjes in de juiste maat
2. Zorg ervoor dat elk oordopje in het juiste oor wordt gedragen. "L" moet in het linkeroor worden gedragen en "R" moet in het rechteroor worden gedragen.
   

Twee oordopjes verbinden met de mobiele telefoon

Gebruik in deze modus twee oordopjes tegelijk om van stereogeluid te genieten.
Haal beide oordopjes uit de oplaadcase. Beide oordopjes zullen proberen met elkaar te matchen, aangegeven door een blauw knipperlicht. Zodra ze succesvol zijn gematcht, knippert het blauwe lampje in het rechteroordopje elke 10 seconden twee keer. Voor het linkeroordopje knipperen het rode en blauwe lampje afwisselend voor het eerste gebruik en het blauwe lampje knippert elke 2 seconden twee keer voor elk gelijktijdig gebruik, wat aangeeft dat het linkeroordopje in de koppelingsmodus staat en klaar is om te worden gekoppeld/verbonden met uw mobiele apparaat. U kunt uw mobiele apparaat nu verbinden met de oordopjes en beide kanten werken samen.

Opmerkingen:

• De koppelingsmodus duurt 2 minuten, de oordopjes schakelen over naar de uitgeschakelde modus als er binnen die tijd geen apparaat is aangesloten.
• De oordopjes worden verbonden met het meest recente apparaat en worden automatisch gekoppeld wanneer ze worden ingeschakeld.
• Als de oordopjes buiten het bereik van het apparaat zijn losgekoppeld, worden ze na 5 minuten automatisch uitgeschakeld en worden ze automatisch verbonden wanneer ze binnen de eerste 3 minuten terugkeren naar het effectieve bereik.

Eén oordopje verbinden met de mobiele telefoon

Elk oordopje kan afzonderlijk als Bluetooth-oordopje worden gedragen.

Inschakelen

1. Tijdens het opladen worden de oordopjes automatisch ingeschakeld wanneer ze uit de oplaadcase worden gehaald.
2. Als het niet is ingeschakeld, houd dan de aanraakknop ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de blauwe LED knippert en tegelijkertijd de oordopjes "Power on" (Inschakelen) uitzenden. Laat vervolgens de aanraakknop los. Het staat nu in de "Power on" (Ingeschakeld) staat.
   

Koppelen

1. Houd de aanraakknop ongeveer 5 seconden ingedrukt en laat deze los wanneer de rode LED en blauwe LED snel en afwisselend knipperen. De oordopjes staan in de "Pairing" (Koppelings) modus
2. Wanneer de oordopjes en de mobiele telefoon er niet in slagen om terug te verbinden, gaan de oordopjes automatisch naar de overeenkomende status.

Verbinden

Om een willekeurig oordopje aan een Bluetooth-apparaat te verbinden, moet u er eerst voor zorgen dat het apparaat Bluetooth heeft ingeschakeld en dat het in de koppelingsmodus staat (raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor het instellen van de koppelingsmodus). Volg dan de onderstaande stappen:

1. Zorg ervoor dat het oordopje dat u wilt verbinden in de Power Off (Uitgeschakeld) staat
2. Breng het oordopje in de koppelingsmodus door de aanraakknop 5 seconden ingedrukt te houden (blauwe en rode LED knipperen afwisselend) en zoek ernaar in de Bluetooth-lijst van uw apparaat
3. Het linkeroordopje verschijnt als BLAUPUNKT-BTW01-L en het rechteroordopje verschijnt als BLAUPUNKT-BTW01-R
4. Selecteer het oordopje in de zoeklijst om te koppelen met uw Bluetooth-apparaat
   
5. Na succesvol koppelen knippert de blauwe LED van het oordopje elke 10 seconden twee keer

Uitschakelen

1. Oordopjes worden automatisch uitgeschakeld zodra ze in de oplaadcase worden geplaatst
2. Als de oordopjes in de Power On (Ingeschakeld) staat staan, houdt u de aanraakknop 3-5 seconden ingedrukt en laat u deze los totdat de rode LED brandt en de oordopjes "Power off" (Uitschakelen) vragen.

Opmerking:

• De oordopjes maken automatisch verbinding met het meest recente Bluetooth-apparaat wanneer ze weer worden ingeschakeld. Als de oordopjes niet zijn aangesloten, gaan ze automatisch naar de koppelingsmodus.
• Elk oordopje schakelt automatisch over naar de stand-bymodus als de verbinding met het apparaat is verbroken (blauwe LED knippert eenmaal per 2 seconden) en wordt na 2 minuten automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen.
• De werking van een enkel oordopje is hetzelfde als die van dubbele oordopjes.

Unit Matching/TWS-modus

Gebruik deze stap als twee oordopjes geen verbinding met elkaar kunnen maken.

1. Schakel beide oordopjes afzonderlijk uit (plaats ze niet in de oplaadcase).
2. Wis de koppelingslijst: Kies een van de oordopjes. Ga eerst naar de koppelingsmodus door de aanraakknop 5 seconden ingedrukt te houden (rode en blauwe lampjes knipperen afwisselend). Tik vervolgens 5 keer op de aanraakknop, het rode lampje gaat 1 seconde branden. De koppelingslijst wordt gewist en de oordopjes zenden "Power off" (Uitschakelen) uit na een "dang"-prompt. Het andere oordopje reinigt de koppelingslijst door hetzelfde te doen.
   
3. De oordopjes gaan automatisch naar de TWS/matching-modus wanneer ze worden ingeschakeld (indicatorlampje status: rode en blauwe lampjes knipperen langzaam). Na een succesvolle verbinding zendt het master-oordopje (L) 'Connected' (Verbonden) en 'Pairing' (Koppelen) uit, waarna de indicatorlampje status is: rode LED en blauwe LED knipperen afwisselend (het blijft wachten om te worden gekoppeld met uw telefoon), terwijl het secundaire oordopje (R) 'Connected' (Verbonden) uitzendt en de indicator status is: blauwe LED knippert elke 10 seconden twee keer.

Opmerkingen:

• Normaal gesproken verbinden beide oordopjes automatisch met elkaar zodra u ze uit de oplaadcase hebt gehaald.
• U kunt beide oordopjes met elkaar verbinden volgens de bovenstaande bewerking als ze geen verbinding kunnen maken.
• TWS-modus: Alleen de linkeroordopjes kunnen de master zijn, die de rechteroordopjes en de Bluetooth van de telefoon tegelijkertijd kunnen verbinden. Wanneer de rechteroordopjes in de TWS-modus verbinding maken met de linkeroordopjes, kunnen ze geen verbinding maken met de Bluetooth van de telefoon.

Functiebediening - gebruik één oordopje

Telefoongesprekken beantwoorden/ophangen

Terwijl er een inkomende oproep is (blauwe LED knippert snel), zal één keer op de aanraakknop drukken de oproep beantwoorden. Door tijdens een lopend gesprek op de aanraakknop te drukken, wordt het gesprek beëindigd.

Oproep weigeren

Terwijl er een inkomende oproep is (blauwe LED knippert snel), houdt u de aanraakknop 2 seconden lang ingedrukt en laat u deze los om de oproep te weigeren. U hoort een audiobevestigingstoon.

Spraakassistent

Nadat u uw oordopjes met een Bluetooth-apparaat hebt verbonden (blauwe LED knippert elke 10 seconden twee keer), zal kort 3 keer op de aanraakknop drukken (prompt 'Voice dial' (Spraakgestuurd kiezen)) spraakassistenten zoals Siri activeren.

Gesprek overzetten tussen de unit en de mobiele telefoon

Gesprek overzetten naar mobiele telefoon: Houd tijdens een gesprek de aanraakknop ongeveer 2 seconden lang ingedrukt, het gesprek wordt overgezet naar uw telefoon en u hoort een 'dang'-toon. Houd de aanraakknop nogmaals lang ingedrukt om het gesprek naar de oordopjes over te zetten.

Muziek afspelen/pauzeren

Nadat u uw oordopjes met een Bluetooth-compatibele muziekspeler hebt verbonden, zal dubbel op de aanraakknop drukken muziek afspelen, nogmaals dubbel drukken zal de weergave pauzeren.

Vorige nummer

Druk ongeveer 2 seconden op de aanraakknop van het linkeroordopje tijdens het afspelen van muziek. (Er is alleen de bewerking van het vorige nummer, maar niet de bewerking van het volgende nummer wanneer u alleen het linkeroordopje gebruikt)

Volgend nummer

Druk ongeveer 2 seconden op de aanraakknop van het rechteroordopje tijdens het afspelen van muziek. (Er is alleen de bewerking van het volgende nummer, maar niet de bewerking van het vorige nummer wanneer u alleen het rechteroordopje gebruikt)

Functiebediening - twee oordopjes verbinden met de mobiele telefoon

Muziek en spraak van de bediening zijn hetzelfde voor één oordopje of twee oordopjes.

1. Als twee oordopjes verbinding maken met de mobiele telefoon en een van de oordopjes is uitgeschakeld, wordt de andere ook uitgeschakeld.
2. Als twee oordopjes verbinding maken met de mobiele telefoon, kan elk van de oordopjes telefoongesprekken en spraakassistenten bedienen/pauzeren/beantwoorden/weigeren.

Opmerkingen:

• Als de oordopjes zich in de oproepmodus bevinden, hebben beide oordopjes geluid en kunnen ze de functie bedienen, maar alleen het oordopje dat is verbonden met de mobiele telefoon, kan spraak oppikken.

Batterijweergave

Wanneer de oordopjes zijn verbonden met een IOS-apparaat, wordt de batterijstatus van de oordopjes op het apparaat weergegeven. Wanneer de oordopjes bijna leeg zijn, wordt de batterij-indicator rood en wordt een leeg batterijpictogram weergegeven. De oordopjes geven ook een audiomelding om uw oordopjes op te laden.

Prompttoon

Fabrieksreset

Wanneer de oordopjes zich in de koppelingsmodus bevinden, klikt u vijf keer op de aanraakknop, de oordopjes worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen en het rode lampje gaat 1 seconde branden. Tegelijkertijd hoort u de "Power off" (Uitschakelen) prompt na een "dang"-toon.

Opmerkingen:

• Na de fabrieksreset wordt de gekoppelde lijst van twee oordopjes, evenals oordopjes en mobiele telefoon, verwijderd. De oordopjes maken na het inschakelen niet automatisch opnieuw verbinding met de mobiele telefoon.
• Na de fabrieksreset, wanneer de oordopjes weer worden ingeschakeld, gaan ze automatisch naar de TWS/matching-modus (rode en blauwe lampjes knipperen langzaam). Twee oordopjes worden automatisch gekoppeld. Na de TWS-verbinding blijft het linkeroordopje wachten op koppeling met de mobiele telefoon (rode en blauwe lampjes knipperen afwisselend).

Verzorging en onderhoud

Lees de volgende aanbevelingen zorgvuldig door voordat u de BTW-01 gebruikt. Als u deze volgt, kunt u jarenlang van dit product genieten.

• Houd het droog en zet het niet op een vochtige plaats om te voorkomen dat de interne circuits van het product worden aangetast.
• Houd het product uit de buurt van direct zonlicht of hete plaatsen. Hoge temperaturen verkorten de levensduur van elektronische apparaten, vernietigen de batterij of vervormen bepaalde plastic onderdelen.
• Stel het product niet bloot aan extreem koude gebieden. Het kan de interne printplaat beschadigen.
• Probeer het product niet te demonteren, omdat het beschadigd kan raken als u geen professional bent.
• Laat het niet op de vloer of andere harde oppervlakken vallen. Het interne circuit kan beschadigd raken.
• Gebruik geen intensieve chemische producten of reinigingsmiddelen om het product schoon te maken.
• Maak het oppervlak niet open met scherpe voorwerpen. Als het product niet goed functioneert, stuur het dan naar de winkel waar u het hebt gekocht. Het personeel zal u helpen om het probleem op te lossen.

Veelgestelde vragen

1. Wat betekent het als de rode LED vier keer per minuut langzaam knippert?
   De batterij is bijna leeg en moet worden opgeladen.

2. Waarom is de rode LED uit tijdens het opladen

   1. Het oplaadetui heeft mogelijk niet genoeg stroom om de headset op te laden. Laad het oplaadetui op.
   2. Zorg ervoor dat de metalen contacten van het oordopje en het oplaadetui vrij zijn van obstakels.
   3. De batterij kan leeg zijn. Laad de batterij 30 minuten op, waarna de rode LED aangaat.

3. Waarom kan ik het geluid niet horen op het apparaat?

   1. Zorg ervoor dat het volume niet te laag staat of gedempt is;
   2. Zorg ervoor dat de oordopjes correct zijn verbonden met de mobiele telefoon;
   3. Zorg ervoor dat de afstand tussen de oordopjes en de mobiele telefoon zich binnen het beschikbare Bluetooth-bereik bevindt.
4. Waarom kan ik het geluid niet duidelijk horen op de oordopjes?
   1. Zorg ervoor dat de mobiele telefoon zich in een gebied met een sterk signaal bevindt;
   2. Zorg ervoor dat de oordopjes zich binnen het beschikbare bereik bevinden en dat er geen andere blokkades zijn.
5. Waarom werken de functies pauzeren/afspelen, vorig/volgend nummer niet tijdens het afspelen van muziek?
   Zorg ervoor dat uw Bluetooth-apparaat AVRCP (Audio/Video Remote Control profile) ondersteunt

Specificaties

Garantie-informatie 1 jaar

Als u problemen heeft met ons BTW-01-product, neem dan contact op met ons servicecentrum.

Authorized Service Center Blaupunkt Speakers
Adres: Envent World Wide Pvt. Ltd.,
Khasra No- 15/1 5 (4-16), Village Samalkha, Tehsil Vasant Vihar, New Delhi-1 10037.
E-mail: wecare@blaupunkt-audio.in
Tel: 1800 843 4333

Houd de volgende informatie gereed en dien deze in tijdens de telefonische of e-mailmelding om het proces te vergemakkelijken:

• Serienummer
• Aankoopdatum
• Een kopie van het aankoopbewijs in geval van garantie

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Blaupunkt BTW-01 - TRUE WIRELESS Handleiding

Beschikbare talen