Samsung HW-K950 - Soundbar Handleiding

FUNCTIES

Hiermee kunt u genieten van tv-geluid nadat u de Soundbar met of zonder kabel op uw tv hebt aangesloten.
U kunt genieten van rijk en realistisch tv-geluid via de Soundbar die met of zonder kabel is aangesloten op uw tv.

• Raadpleeg Methode 1 om te zien hoe u de Soundbar via een HDMI-kabel op uw tv aansluit.
• Raadpleeg Methode 2 om te zien hoe u de Soundbar via een draadloos netwerk op uw tv aansluit.

Dit product ondersteunt Dolby Atmos^®.

* Wat is Dolby Atmos^®?
Atmos-technologie verbetert bestaande 5.1-kanaals surround sound-systemen door een overhead-speaker toe te voegen. Dit omhult de luisteraar in 360 graden geluid, wat zorgt voor een meeslepende, high-definition, rijke, gedetailleerde en diepere ervaring.

DE ONDERDELEN CONTROLEREN

• Om de linker surround-speaker van de rechter te onderscheiden, controleert u het label op de achterkant van elke speaker.

ELEKTRISCHE STROOM AANSLUITEN

Gebruik de stroomonderdelen (1, 2, 3) om de stroomvoorziening in de volgende volgorde aan te sluiten: Subwoofer → Linker en Rechter Surround Speakers → Soundbar-hoofdeenheid

• Raadpleeg het label op het product voor meer informatie over de stroomvoorziening en het stroomverbruik. (Label: onderkant van de Soundbar-hoofdeenheid)

DE SOUNDBAR-HOOFDEENHEID AANSLUITEN OP DE SUBWOOFER EN SURROUND-SPEAKERS

U kunt genieten van rijke bastonen en een betere geluidskwaliteit door de subwoofer te koppelen aan de Soundbar-hoofdeenheid.

Aanbevolen speakerindeling

Automatische verbinding

1. Sluit een voeding aan op de subwoofer en surround-speakers.
2. Sluit een voeding aan op de Soundbar en druk vervolgens op de knop op de afstandsbediening of aan de rechterkant van de Soundbar.
3. De subwoofer en surround-speakers worden automatisch aangesloten op de Soundbar.
4. Wanneer de automatische koppeling is voltooid, gaan de blauwe indicatoren aan de achterkant van de subwoofer en surround-speakers branden.
   

• Als de rode indicator aan de achterkant van de subwoofer of surround-speakers brandt of de blauwe indicator continu knippert, kan er geen automatische koppeling plaatsvinden. Als dit gebeurt, sluit u elk van de speakers handmatig aan.
• 
  Voordat u begint, plaatst u de batterijen in de afstandsbediening.

De subwoofer en surround-speakers handmatig aansluiten als de automatische verbinding mislukt

Voordat u begint

• Zorg ervoor dat de Soundbar, de subwoofer en de surround-speakers zijn aangesloten.
• Zorg ervoor dat de Soundbar is ingeschakeld.

1. Houd ID SET aan de achterkant van de subwoofer en surround-speakers minstens 5 seconden ingedrukt. De rode indicator aan de achterkant van elke speaker gaat uit en de blauwe indicator knippert.
   
2. Schakel de Soundbar uit.
3. Houd de VOL-knop op de afstandsbediening minstens 5 seconden ingedrukt terwijl de Soundbar is uitgeschakeld (OFF).
   
4. Het bericht ID SET verschijnt korte tijd op het display van de Soundbar en verdwijnt vervolgens.
   
5. Wanneer de blauwe indicatoren op de subwoofer en surround-speakers knipperen, schakelt u de stroom in door op de knop aan de rechterkant van de Soundbar of op de afstandsbediening te drukken.
6. Wanneer de verbinding succesvol is tot stand gebracht, gaan de blauwe indicatoren aan de achterkant van de subwoofer en surround-speakers branden zonder te knipperen.
   • Als het verbindingsproces mislukt, knipperen de blauwe indicatoren continu. Ga naar Stap 1 en begin opnieuw.

VERBINDEN MET UW TV

U kunt genieten van tv-geluid nadat u de Soundbar met of zonder kabel op uw tv hebt aangesloten.

Voordat u begint, plaatst u de batterijen in de afstandsbediening.

Methode 1. Verbinden met een kabel

1. Sluit de HDMI-kabel aan zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding.
2. TV ARC verschijnt op het display van de Soundbar-hoofdeenheid en het tv-geluid wordt afgespeeld.
   

• Als het tv-geluid niet wordt afgespeeld, drukt u op aan de rechterkant van de Soundbar of op de SOURCE (bron) knop op de afstandsbediening en selecteert u vervolgens D.IN op het display van de Soundbar-hoofdeenheid. De D.IN (D.IN)-modus verandert in TV ARC en het tv-geluid wordt uitgevoerd.
• Als TV ARC niet op het display van de Soundbar-hoofdeenheid verschijnt, controleert u of de kabel op de juiste poort is aangesloten.
• U kunt het volume van de Soundbar gemakkelijk regelen en Auto Power Link instellen op ON om de Soundbar automatisch in te schakelen wanneer u de tv inschakelt.

Methode 2. Verbinden met een draadloos netwerk

De Samsung Multiroom-app installeren en draadloos verbinden

Volg de onderstaande stappen om de Samsung Multiroom-app voor de eerste keer te installeren.

1. Houd de SPK ADD (SPK TOEVOEGEN)-knop aan de onderkant van de Soundbar langer dan 1 seconde ingedrukt.
   
   • Er is een meldingsgeluid en het bericht "ADD SPEAKER" (SPEAKER TOEVOEGEN) verschijnt op de hoofdeenheid van de Soundbar. Daarna verschijnt het bericht "WIFI READY" (WIFI GEREED) wanneer de stand-by-voor-verbinding-modus wordt geactiveerd.
2. Verbind uw smartapparaat (smartphone, tablet, enz.) met uw draadloze router.
   
3. Installeer de Samsung Multiroom-app op uw smartapparaat (smartphone, tablet, enz.).
4. Start de Samsung Multiroom-app.
   
5. Voltooi de eerste instellingen door de instructies op het app-scherm te volgen.
   

• U moet het wachtwoord van uw draadloze router invoeren om uw Soundbar via de Samsung Multiroom-app met uw draadloze netwerk te verbinden.
• Als uw draadloze router geen aangewezen wachtwoord heeft, voltooit de app de eerste instellingen zonder u te vragen een wachtwoord in te voeren.

De Soundbar toevoegen aan een bestaand Multiroom-audiosysteem

Als de Samsung Multiroom-app al is geïnstalleerd voor gebruik met een ander multiroom-audioapparaat, volgt u deze stappen om de Soundbar toe te voegen.

1. Houd de SPK ADD (SPK TOEVOEGEN)-knop aan de onderkant van de Soundbar langer dan 1 seconde ingedrukt.
   
   • Er is een meldingsgeluid en het bericht "ADD SPEAKER" (SPEAKER TOEVOEGEN) verschijnt op de hoofdeenheid van de Soundbar. Daarna verschijnt het bericht "WIFI READY" (WIFI GEREED) wanneer de stand-by-voor-verbinding-modus wordt geactiveerd.
2. Verbind uw smartapparaat (smartphone, tablet, enz.) met uw draadloze router.
   
3. Start de Samsung Multiroom-app.
4. Tik op om naar de lijst met alle speakers te gaan.
5. Selecteer Meer > Nieuwe speaker toevoegen in de app en volg de instructies op het app-scherm.
   

• Om een ander netwerk te verbinden, selecteert u Nee.
  U moet het wachtwoord van uw draadloze router invoeren om uw Soundbar via de Samsung Multiroom-app met uw draadloze netwerk te verbinden.
  Als uw draadloze router geen aangewezen wachtwoord heeft, voltooit de app de eerste instellingen zonder u te vragen een wachtwoord in te voeren.

De Soundbar verbinden met uw Samsung Smart TV

U kunt uw tv via een draadloos netwerk met de Soundbar verbinden en van het tv-geluid genieten.

Zorg ervoor dat de tv en de Soundbar met hetzelfde netwerk zijn verbonden.
(Hoe u uw Samsung TV-netwerk controleert: Home menu → Netwerk → Netwerkstatus)

Instellingen configureren vanaf uw Samsung Smart TV

• Om geluid via de Soundbar af te spelen, moet uw tv-model de Multiroom-functie ondersteunen (Samsung Smart TV's uitgebracht na 2014).
• Als de tv de verbinding met het draadloze netwerk heeft verbroken vanwege een wijziging in de ingangsbron van de Soundbar, gebruikt u het tv-menu om de verbinding opnieuw tot stand te brengen.

• Voor tv's uitgebracht in 2016
  1. Home menu → Instellingen ( ) → Geluid → Geluidsuitvoer → Selecteer [AV] Samsung Soundbar Kxxx (Wi-Fi)
  2. Het tv-geluid wordt uitgevoerd.
• Voor tv's uitgebracht in 2015
  1. Home menu → Geluid → Speakerlijst → Selecteer [AV] Samsung Soundbar Kxxx (Wi-Fi)
  2. Het tv-geluid wordt uitgevoerd.
• Voor tv's uitgebracht in 2014
  1. Home menu → Geluid → Speakerinstellingen → Selecteer Multiroom Link - Instellingen → Soundbar+Surround
  2. Selecteer vanuit de Soundbar-positie "K950" en selecteer "OK".
  3. Home menu → Geluid → Speakerinstellingen → Selecteer TV-geluidsuitvoer → Multiroom Link
     
  4. Het tv-geluid wordt uitgevoerd.

VERBINDING VIA BLUETOOTH

U kunt een Bluetooth-apparaat op de Soundbar aansluiten en genieten van muziek met stereogeluid, allemaal zonder kabels!

• Het is niet mogelijk om meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd aan te sluiten.

1. Druk op de knop aan de rechterkant van de Soundbar of de SOURCE (bron)-knop op de afstandsbediening om BT te selecteren.
2. Selecteer het Bluetooth-menu op het Bluetooth-apparaat dat u wilt verbinden. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van het Bluetooth-apparaat.)
3. Selecteer "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" in de lijst.
   • Wanneer de verbinding tot stand is gebracht tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat, geeft het display van de Soundbar [Naam Bluetooth-apparaat] → BT weer.
4. Speel muziek af op het aangesloten apparaat.

[Als het niet lukt om verbinding te maken met het Bluetooth-apparaat / Als er opnieuw naar apparaten moet worden gezocht]

• Als "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" wordt gevonden in de zoekresultaten op het Bluetooth-apparaat, verwijdert u dit.
• Houd de knop aan de rechterkant van de Soundbar of de SOURCE (bron)-knop op de afstandsbediening ingedrukt om over te schakelen naar de BT PAIRING (BT-KOPPELING)-modus en selecteer vervolgens "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" in de weergegeven lijst met beschikbare apparaten op het Bluetooth-apparaat. (Raadpleeg de bovenstaande stappen 2 en 3).
  • Als u om een pincode wordt gevraagd bij het verbinden van een Bluetooth-apparaat, voert u <0000> in.
  • In de Bluetooth-verbindingsmodus gaat de Bluetooth-verbinding verloren als de afstand tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat groter is dan 10 meter.
  • De Soundbar wordt na 5 minuten automatisch uitgeschakeld in de stand-by-modus.
  • De Soundbar voert mogelijk geen Bluetooth-zoekopdracht of -verbinding correct uit onder de volgende omstandigheden:
    • Als er een sterk elektrisch veld rond de Soundbar is.
    • Als er meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd met de Soundbar zijn gekoppeld.
    • Als het Bluetooth-apparaat is uitgeschakeld, niet op zijn plaats is of niet goed functioneert.
  • Elektronische apparaten kunnen radiostoring veroorzaken. Apparaten die elektromagnetische golven genereren, moeten uit de buurt van de Soundbar-hoofdeenheid worden gehouden - bijv. magnetrons, draadloze LAN-apparaten, enz.

De Soundbar loskoppelen van het Bluetooth-apparaat

Druk op de SOURCE (bron)-knop op de afstandsbediening of de knop aan de rechterkant van het product om over te schakelen van BT naar een andere modus of om de Soundbar uit te schakelen.

• Het verbonden Bluetooth-apparaat wacht een bepaalde tijd op een reactie van de Soundbar voordat de verbinding wordt beëindigd. (De tijd voor het verbreken van de verbinding kan verschillen, afhankelijk van het Bluetooth-apparaat)

APPARATEN AANSLUITEN OM DOLBY ATMOS^® TE GEBRUIKEN

Dit product ondersteunt Dolby Atmos^®.

Dolby Atmos® werkt alleen in de HDMI-modus. Het is niet compatibel met andere ingangsbronnen.

1. Sluit een HDMI-kabel aan van de HDMI IN 1- of HDMI IN 2-aansluiting aan de achterkant van het product op de HDMI OUT-aansluiting op uw digitale apparaat. Gebruik de HDMI-kabel om de HDMI IN-poort op de tv aan te sluiten op de HDMI OUT (TV-ARC)-poort aan de onderkant van de Soundbar.
2. Druk op de -knop aan de rechterkant van de Soundbar of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om HDMI1 of HDMI2 te selecteren.
3. De geselecteerde HDMI-modus wordt weergegeven op het display van de Soundbar en er wordt geluid afgespeeld.
   • Wanneer Dolby Atmos^® wordt gebruikt, gaat de blauwe led aan de rechterkant van de Soundbar branden.
4. Dolby Atmos® configureren op uw BD-speler of een ander apparaat.
   • Controleer de audio-uitvoeropties met behulp van het instellingenmenu op uw BD-speler of een ander apparaat.
   • Zorg ervoor dat "No Encoding" (geen codering) is geselecteerd voor bitstream in de audio-uitvoeropties.
     Bijvoorbeeld: op een Samsung-speler: Home menu → Settings (instellingen) → Sound (geluid) → Digital Output (digitale uitvoer): Selecteer Bitstream (Unprocessed) (bitstream (onbewerkt)).
     
   • Als de audio-uitvoeropties Secondary Audio (secundaire audio) omvatten, zorg er dan voor dat deze is ingesteld op Off (uit).

• Dolby Atmos^® werkt alleen op 5.1.4-kanalen.
• Zorg ervoor dat de content Dolby Atmos^® ondersteunt.

EEN EXTERNE APPARAAT AANSLUITEN

1. Sluit een HDMI-kabel aan van de HDMI IN 1- of HDMI IN 2-aansluiting aan de achterkant van het product op de HDMI OUT-aansluiting op uw digitale apparaat. Gebruik de HDMI-kabel om de HDMI IN-poort op de tv aan te sluiten op de HDMI OUT (TV-ARC)-poort aan de onderkant van de Soundbar.
2. Druk op de -knop aan de rechterkant van de Soundbar of op de SOURCE-knop op de afstandsbediening om HDMI1 of HDMI2 te selecteren.
3. De geselecteerde HDMI-modus wordt weergegeven op het display van de Soundbar en er wordt geluid afgespeeld.

SOFTWARE-UPDATE

Samsung kan in de toekomst updates aanbieden voor de systeemfirmware van de Soundbar.

Automatische update

De functie voor automatische updates is standaard ingeschakeld op de Soundbar. Er wordt gezocht naar automatische firmware-updates en deze worden uitgevoerd als de Soundbar met internet is verbonden, ongeacht of deze is in- of uitgeschakeld.
Om de functie Automatische update te gebruiken, moet de Soundbar met internet zijn verbonden.
De Wi-Fi-verbinding met de Soundbar wordt verbroken als het netsnoer wordt losgekoppeld of de stroom wordt uitgeschakeld. Als de stroom is uitgeschakeld, schakelt u de Soundbar in en sluit u deze opnieuw aan.

Updaten met USB

Als er een update wordt aangeboden, kunt u de firmware updaten door een USB-apparaat met de firmware-update erop aangesloten op de USB-poort op uw Soundbar aan te sluiten.

Voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden gaat u naar de website van Samsung Electronics op (samsung.com/sec) → zoek naar de modelnaam → download de firmware uit het menu met klantondersteuningsopties. De optienaam kan variëren.
Als de ingangsbron is gewijzigd na een update of een heraansluiting van het netsnoer, wijzigt u de ingangsbron in TV, of de gewenste bron.

DE WANDMONTAGE INSTALLEREN

U kunt de wandmontagebeugel gebruiken om dit apparaat aan een muur te monteren.

Installatievoorzorgsmaatregelen

• Alleen op een verticale wand installeren.
• Installeer het Soundbar-systeem niet op een locatie met een hoge temperatuur en/of vochtigheid. Installeer het systeem op een stabiele wand die het gewicht van de Soundbar-hoofdeenheid kan dragen.
• Controleer de stevigheid van de muur. Om het Soundbar-systeem te installeren op een wand die het gewicht van de Soundbar-hoofdeenheid mogelijk niet kan dragen, verstevigt u de wand vóór de installatie. Als dit niet mogelijk is, installeert u het systeem op een andere wand, een wand die stabiel genoeg is om het gewicht van de Soundbar-hoofdeenheid te dragen
• Koop en gebruik de bevestigingsschroeven of -ankers die geschikt zijn voor het soort wand dat u hebt (gipsplaat, ijzerplaat, hout, enz.). Indien mogelijk bevestigt u de steunschroeven in de muurstijlen.
• Koop schroeven voor wandmontage op basis van het type en de dikte van de wand waarop u de Soundbar gaat monteren.
  • Diameter: M5
  • Lengte: 1 3/8 inch of langer aanbevolen.
• Sluit kabels van het apparaat aan op externe apparaten voordat u het aan de muur installeert.
• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u het installeert. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.

Wandmontagecomponenten

1. Plaats de Wall Mount Guide (wandmontagehandleiding) tegen de muur.
   • De Wall Mount Guide (wandmontagehandleiding) moet waterpas zijn.
   • Als uw tv aan de muur is gemonteerd, installeert u de Soundbar op minstens 5 cm (2 inch) onder de tv.
     
2. Lijn de Center Line (middellijn) van de papieren sjabloon uit met het midden van uw tv (als u de Soundbar onder uw tv monteert) en bevestig vervolgens de Wall Mount Guide (wandmontagehandleiding) aan de muur met tape.
   • Als u niet onder een tv monteert, plaatst u de Center Line (middellijn) in het midden van het installatiegebied.
     
3. Duw een penpunt of een punt van een geslepen potlood door het midden van de C-TYPE-afbeeldingen aan elk uiteinde van de handleiding om de gaten voor de steunschroeven te markeren en verwijder vervolgens de Wall Mount Guide (wandmontagehandleiding).
4. Boor met behulp van een boor van de juiste maat een gat in de muur bij elke markering.
   • Als de markeringen niet overeenkomen met de posities van de stijlen, zorg er dan voor dat u de juiste ankers of mollies in de gaten steekt voordat u de steunschroeven insteekt. Als u ankers of mollies gebruikt, zorg er dan voor dat de gaten die u boort groot genoeg zijn voor de ankers of mollies die u gebruikt.
     
5. Duw een schroef (niet meegeleverd) door elke Holder-Screw (houderschroef) en schroef vervolgens elke schroef stevig in een steunschroefgat.
   
6. Installeer 2 Bracket-Wall Mounts (beugel-wandmontages) in de juiste richting aan de onderkant van de Soundbar met behulp van 2 Screws (schroeven) (M4 x L12).
   
   • Zorg er bij de montage voor dat de hangeronderdelen van de Bracket-Wall Mounts (beugel-wandmontages) zich achter de achterkant van de Soundbar bevinden. Zie de onderstaande afbeelding.
     
7. Installeer de Soundbar met de bevestigde Bracket- Wall Mounts (beugel-wandmontages) door de Bracket-Wall Mounts (beugel-wandmontages) op te hangen aan de Holder-Screws (houderschroeven) aan de muur.
   
8. Schuif de Soundbar naar beneden zoals hieronder wordt weergegeven, zodat de Bracket-Wall Mounts (beugel-wandmontages) stevig op de Holder-Screws (houderschroeven) rusten.
   • Schuif de Bracket-Wall Mounts (beugel-wandmontages) van onderen naar beneden om deze op de Holder-Screws (houderschroeven) te installeren.
     

DE SURROUNDSPEAKERS AAN EEN MUUR INSTALLEREN

U kunt wandmontages afzonderlijk kopen om de surroundspeakers aan een muur te installeren.

Overwegingen voor aankoop

• Draagvermogen: Meer dan 8,0 kg (17,6 lbs)
• Gatgrootte: 1/4 - 20 schroefdraadinzetstuk
  • Aangezien wandmontage optioneel is, moet u de bijbehorende accessoires afzonderlijk aanschaffen.
  • Laat een gekwalificeerde installateur de wandmontagebeugels voor de surroundspeakers installeren.
  • Vraag een professioneel installatiebedrijf om uw product aan de muur te monteren.
  • Controleer de stevigheid van de muur voordat u de wandmontagebeugels installeert. Als de stevigheid onvoldoende is, zorg er dan voor dat u de muur verstevigt voordat u de wandmontagebeugels en de speakers aan de muur installeert.
  • Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de wandmontage.
  • Samsung Electronics is niet aansprakelijk voor schade aan het product als gevolg van een onjuiste installatie van het product.
  • Zorg ervoor dat u de speakers niet zijwaarts of ondersteboven installeert.

KNOPPEN & FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING

Batterijen plaatsen voordat u de afstandsbediening gebruikt (AA-batterijen X 2)

Schuif de batterijklep in de richting van de pijl totdat deze volledig is verwijderd. Plaats 2 AA-batterijen (1,5 V) met de juiste +/- polariteit. Schuif de batterijklep terug op zijn plaats.

Het volume van de Soundbar regelen met behulp van de afstandsbediening van uw tv

1. Houd de SOUND-knop langer dan 5 seconden ingedrukt terwijl de Soundbar is ingeschakeld.
2. "ON - TV REMOTE" verschijnt op het display van de Soundbar.
3. Stel in het menu van de tv de tv-luidspreker in op externe luidspreker.
   • Niet beschikbaar in de modi TV ARC, BT, HDMI1 en HDMI2.
     (Alleen beschikbaar in de modi D.IN (optisch) en AUX)
   • Op de afstandsbediening van de tv zijn alleen de volume- en mute-knoppen beschikbaar. Andere knoppen zijn uitgeschakeld. c Tv-menu's verschillen per fabrikant en model. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie. c Fabrikanten die deze functie ondersteunen:
     • VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, GRUNDIG, Hisense, RCA
     • Deze functie is mogelijk niet compatibel met de afstandsbediening van uw tv, afhankelijk van de fabrikant van de afstandsbediening.
   • Om deze functie uit te schakelen, drukt u 5 seconden op de SOUND-knop. "OFF - TV REMOTE" verschijnt op het display van de Soundbar.

1	Power	Schakelt de Soundbar in en uit.
2	SOUND	Schakelt Surround Sound in en uit. De Surround Sound-functie voegt diepte en een ruimtelijk gevoel toe aan het geluid. Elke keer dat u op deze knop drukt, wisselen AAN en UIT elkaar. AAN: Speel geluid af via alle luidsprekers. U kunt ook 5.1.4-kanaals geluid horen voor muziekbronnen die geen Dolby Atmos® zijn. UIT: Speel geluid af via het originele bronkanaal.
3	EFFECT	U kunt kiezen uit 6 geluidsmodi: STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE, SPORTS, MOVIE en NIGHT. NIGHT mode Bij het wijzigen van een kanaal of muziekbron wordt het volumeverchil tussen verschillende muziekinvoerbronnen automatisch aangepast zodat deze geschikt zijn om naar te luisteren. DRC (Dynamic Range Control) Hiermee kunt u dynamische bereikregeling toepassen op Dolby Digital-tracks. Houd de EFFECT-knop ongeveer 5 seconden ingedrukt in de stand-bymodus om de DRC-functie (Dynamic Range Control) ON - DRC en OFF - DRC in en uit te schakelen.
4	Sound control	U kunt kiezen uit TREBLE, BASS of AUDIO SYNC. Om het volume van de hoge of lage tonen te regelen, selecteert u TREBLE of BASS in Sound Settings (Geluidsinstellingen) en past u vervolgens het volume aan tussen -3~+3 met behulp van de Up/Down (Omhoog/Omlaag)-knoppen. Als de video en audio tussen de tv en uw Soundbar niet zijn gesynchroniseerd, selecteert u AUDIO SYNC in Sound Settings (Geluidsinstellingen) en stelt u vervolgens de audiovertraging in tussen 0~300 milliseconden met behulp van de Up/Down (Omhoog/Omlaag)-knoppen. Audio Sync wordt alleen in sommige functies ondersteund.
5	SOURCE	Druk hierop om een bron te selecteren die is aangesloten op de Soundbar. BT PAIRING mode Om de BT PAIRING-modus in te schakelen in de Bluetooth-functie, houdt u de SOURCE-knop langer dan 5 seconden ingedrukt.
6	Play/Pause (BT/WIFI)	Druk op de knop om muziek tijdelijk te pauzeren. Druk nogmaals op de knop om de geselecteerde muziek af te spelen.
7	Up/Down/ Left/Right	Druk op de aangegeven gebieden om Omhoog/Omlaag/Links/Rechts te selecteren. Druk op de knop Omhoog/Omlaag/Links/Rechts om functies te selecteren of in te stellen. Music Skip Druk op de Right (Rechts)-knop om de volgende muziek te selecteren; druk op de Left (Links)-knop om de vorige muziek te selecteren. Anynet+ /Auto Power Link U kunt de Anynet+ en Auto Power Link in- of uitschakelen. De Anynet+ en Auto Power Link worden respectievelijk bediend door de knoppen Right (Rechts) en Left (Links). Anynet+: Indien aangesloten via een HDMI-kabel, kunt u uw Soundbar bedienen met een afstandsbediening van een Samsung-tv. Houd de knop Right (Rechts) 5 seconden ingedrukt om Anynet+ AAN en UIT te schakelen. Auto Power Link: Indien aangesloten via een digitale optische kabel, kan de Soundbar automatisch worden ingeschakeld wanneer u uw tv inschakelt. Houd de knop Left (Links) 5 seconden ingedrukt om Auto Power Link AAN en UIT te schakelen.
8	LEVEL	De ATMOS Soundbar heeft 5.1.4-kanaals geluid. Gebruik deze knop om het volume van elke luidspreker aan te passen. Druk op deze knop, gebruik de knoppen Left/Right (Links/Rechts) om een luidspreker te selecteren en gebruik vervolgens de knoppen Up/Down (Omhoog/Omlaag) om het niveau (volume) te verhogen of te verlagen. Speaker Displayed on OLED when adjusting the level Soundbar Main Unit Front Left FL Front Top Left FTL Center C Front Right FR Front Top Right FTR Surround Speaker L Surround Left SL Surround Top Left STL Surround Speaker R Surround Right SR Surround Top Right STR Zie de beschrijving onder punt 9 voor instructies over het aanpassen van het subwooferniveau (volume).
9	WOOFER	Duw de knop omhoog of omlaag om het volume van de subwoofer aan te passen naar -12 of -6 tot +6. Door op de knop te drukken, wordt het subwoofervolume teruggezet naar niveau 0.
10	VOL	Duw de knop omhoog of omlaag om het volume aan te passen. Mute (Dempen) Druk op de VOL-knop om het geluid te dempen. Druk er nogmaals op om het geluid weer in te schakelen.

PROBLEEMOPLOSSING

Controleer het volgende voordat u hulp zoekt.

Het apparaat gaat niet aan.
Is het netsnoer in het stopcontact gestoken?

• Sluit de stekker aan op het stopcontact.

Een functie werkt niet wanneer op de knop wordt gedrukt.
Is er statische elektriciteit in de lucht?

• Koppel de stekker los en sluit hem opnieuw aan.

Er wordt geen geluid geproduceerd.
Is de Mute-functie ingeschakeld?

• Druk op de VOL-knop om de functie te annuleren.

Is het volume ingesteld op het minimum?

• Pas het volume aan.

De afstandsbediening werkt niet.
Zijn de batterijen leeg?

• Vervang ze door nieuwe batterijen.

Is de afstand tussen de afstandsbediening en de Soundbar-hoofdeenheid te groot?

• Verplaats de afstandsbediening dichter naar de Soundbar-hoofdeenheid.

De rode LED op de subwoofer knippert en de subwoofer produceert geen geluid.
Dit probleem kan optreden als de subwoofer niet is aangesloten op de Soundbar-hoofdeenheid.

• Probeer uw subwoofer opnieuw aan te sluiten.

De subwoofer bromt en trilt merkbaar.
Probeer de trilling van uw subwoofer aan te passen.

• Duw de WOOFER-knop op uw afstandsbediening omhoog of omlaag om de waarde aan te passen (tussen -12, -6 ~ +6).

BELANGRIJKE OPMERKING OVER SERVICE

• Afbeeldingen en illustraties in deze gebruikershandleiding zijn uitsluitend ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product.
• Er kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht als:
  1. Een technicus op uw verzoek bij u thuis wordt geroepen en er is geen defect aan het product.
  2. U brengt het apparaat naar een reparatiecentrum en er is geen defect aan het product.
• U wordt op de hoogte gebracht van het bedrag van de administratiekosten voordat er werkzaamheden worden uitgevoerd of een huisbezoek wordt afgelegd.
• Als u een probleem heeft met dit product, raden we u ten zeerste aan om het betreffende gedeelte van deze handleiding te lezen, de ondersteuningspagina voor uw product te bezoeken op www.samsung.com of contact op te nemen met de productondersteuning van Samsung (1-800-726-7864) om een antwoord te vinden voordat u contact opneemt met een servicecentrum voor een reparatie.

SPECIFICATIES

• Nominal specification
  • Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder kennisgeving te wijzigen.
  • Gewicht en afmetingen zijn benaderingen.
  • Raadpleeg het label op het product voor meer informatie over de voeding en het stroomverbruik. (Label: Onderkant van de Soundbar-hoofdeenheid)

Voorzorgsmaatregel: Het product wordt automatisch opnieuw opgestart als u Wi-Fi/Ethernet in-/uitschakelt.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG U DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN.
DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDS-PERSONEEL.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN.
	Dit symbool geeft aan dat er een hoge spanning aanwezig is in het apparaat. Het is gevaarlijk om in contact te komen met interne onderdelen van dit product.
	Dit symbool geeft aan dat dit product wordt geleverd met belangrijke documentatie over de bediening en het onderhoud.
	Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat een veiligheidsverbinding met de elektrische aarde (massa) niet vereist is.
	Wisselspanning: De nominale spanning die met dit symbool is aangegeven, is wisselspanning.
	Gelijkspanning: De nominale spanning die met dit symbool is aangegeven, is gelijkspanning.
	Voorzichtig. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing: Dit symbool instrueert de gebruiker om de gebruikershandleiding te raadplegen voor meer veiligheidsgerelateerde informatie.

• Om het risico op brand of een elektrische schok te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
• Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan de vloer/muur worden bevestigd in overeenstemming met de installatie-instructies.
• Dit product bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken.

• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
• Om dit apparaat volledig uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Daarom moet de stekker te allen tijde gemakkelijk en direct toegankelijk zijn.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg alle onderstaande veiligheidsinstructies op. Bewaar deze bedieningsinstructies op een handige plaats voor toekomstig gebruik.

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer het apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De brede pin of de derde pin zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Zorg ervoor dat er niet op het netsnoer kan worden gelopen en dat het niet bekneld kan raken, vooral niet bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn gespecificeerd door de fabrikant.
12. Gebruik het apparaat alleen met een karretje, standaard, statief, beugel of tafel die is gespecificeerd door de fabrikant of die samen met het apparaat wordt verkocht. Wees voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie van karretje en apparaat om letsel door omvallen te voorkomen.
    
13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

VOORZORGSMAATREGELEN

1. Zorg ervoor dat de netvoeding in uw huis overeenkomt met de stroomvereisten die vermeld staan op de identificatiesticker op de achterkant van uw product. Installeer uw product horizontaal, op een geschikte basis (meubilair), met voldoende ruimte eromheen voor ventilatie (3~4 inch). Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparatuur die heet kan worden. Dit apparaat is ontworpen voor continu gebruik. Om het apparaat volledig uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen.
   Haal de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het apparaat lange tijd niet te gebruiken.
2. Trek tijdens onweer de stekker uit het stopcontact. Spanningspieken als gevolg van bliksem kunnen het apparaat beschadigen.
3. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan leiden tot oververhitting en ervoor zorgen dat het apparaat niet goed functioneert.
4. Bescherm het product tegen vocht (bijv. vazen) en overmatige hitte (bijv. een open haard) of apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden creëert. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet goed functioneert. Uw product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Het is uitsluitend voor persoonlijk gebruik.
   Er kan condensatie optreden als uw product bij koude temperaturen is opgeslagen. Als u het apparaat tijdens de winter vervoert, wacht dan ongeveer 2 uur totdat het apparaat de kamertemperatuur heeft bereikt voordat u het gebruikt.
5. De batterij die bij dit product wordt gebruikt, bevat chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi de batterij niet bij het gewone huisvuil. Stel de batterij niet bloot aan overmatige hitte, direct zonlicht of vuur. Sluit de batterij niet kort, demonteer of oververhit deze niet.
   Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

Vragen of opmerkingen?

Referenties

• Samsung 대한민국 | 모바일 | TV | 가전 | IT
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Support Home | Official Samsung Support US

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Samsung HW-K950 - Soundbar Handleiding

Beschikbare talen