Magic Mill MFD-1010 - Handleiding voor voedseldroger

Technische specificaties

LEES DEZE INSTRUCTIE ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT

Normale spanning: 120V, 60Hz
Normaal vermogen: 1000 W
Thermostaat: 95°F-167°F

Overzicht

Mesh-bakje:
Gebruik voor kleinere items zoals kruiden en bessen; en kleverige items zoals banaan en tomaten.
Antiaanbaklaag (fruitrolbakje)
Maakt op natuurlijke wijze heerlijke fruitrolls. Wanneer niet in gebruik als fruitrolbakje, bewaar onderin het apparaat als kruimelbak.

Aan de slag

Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product.
Plaats de verpakking in de doos en bewaar of deponeer deze op een verantwoorde manier.

Kenmerken van de droger

Dit apparaat is voorzien van een automatische ventilator, die warme lucht laat circuleren en zorgt voor een mooi, gelijkmatig gedroogd apparaat!
Gedroogd voedsel is een geweldige traktatie om op te snacken, omdat het bijna al zijn voedingswaarde en smaak behoudt.

• Perfecte manier om fruit, snacks, groenten, brood, bloemen en meer te bewaren.
• Met tien roestvrijstalen bakken kan elke bak niet meer dan 0,6 kg voedsel bevatten.
• Als u dikker voedsel wilt drogen, kunt u één bak verwijderen om de hoogte tussen twee bakken te vergroten.
• Plaats de antiaanbaklaag onderin om het residu op te vangen tijdens het drogen van voedsel.
• Vanuit het transparante venster kunt u de voedselsituatie tijdens het drogen zien.

Voor gebruik:

Reinigen:
Veeg voor het eerste gebruik alle onderdelen van het apparaat af. Reinig de bakken, het gaas en de antiaanbaklaag met een licht vochtige doek.
Gebruik indien nodig een reinigingsmiddel. Dompel de hoofdmotor niet onder in water of andere vloeistoffen!
Na het reinigen moet het apparaat 30 minuten worden ingeschakeld zonder voedsel om te drogen.
Rook of geuren die tijdens deze procedure worden geproduceerd, zijn normaal. Zorg voor voldoende ventilatie. Spoel de rekken na de inloopperiode af met water en droog alle onderdelen. Deze handeling is alleen noodzakelijk voor de eerste keer.
Haal de stekker van de droger uit het stopcontact en laat hem afkoelen voordat u hem schoonmaakt. Gebruik een zachte borstel om vastzittend voedsel te verwijderen. Droog alle onderdelen af voordat u de droger opbergt.
Reinig het apparaat niet met agressieve chemicaliën of schuurmiddelen om het oppervlak niet te beschadigen.

Het apparaat monteren:
Zorg ervoor dat de droger stevig op een stevige, vlakke ondergrond staat. Stapel de droogbakken en steek de stekker in een stopcontact. De droger is nu klaar voor gebruik.

Gebruiksmethode

Volg de eenvoudige stapsgewijze instructies hieronder om het droogproces succesvol te starten en te voltooien.
Zorg ervoor dat de droger op een vlakke ondergrond staat.

1. Plaats het schone voedsel in de bakken — Overlaad de bakken niet en laat het voedsel nooit overlappen. Sluit de deur.
2. Steek de stekker van de droger in het stopcontact. Er klinkt een pieptoon aan het begin wanneer deze opstart.
3. Druk op de "START/STOP" (START/STOP) knop, het apparaat wordt standaard ingesteld op ( FAST mode (snelle modus)) 167°F en een droogtimer van 10 uur.
4. Om de temperatuur aan te passen (95ºF-16ºF)
   Druk op de TIME/TEMP (TIJD/TEMP) knop en de temperatuur in het displayvenster begint te knipperen (als de tijd knippert, druk dan nogmaals op de TIME/TEMP knop).
   Druk op de + of – knoppen om de gewenste temperatuur te selecteren. Om de temperatuur snel te wijzigen, houdt u de + of – knoppen ingedrukt. Het temperatuurbereik voor deze droger is 95°F tot 16°F.
5. Om de timer in te stellen (30 minuten -- 24 uur)
   Druk op de TIME/TEMP (TIJD/TEMP) knop en de tijd in het display begint te knipperen. Als de temperatuur knippert, druk dan nogmaals op de TIME/TEMP knop.)
   Druk op de + of – knoppen totdat de gewenste tijd wordt weergegeven. Als u de + of – knoppen ingedrukt houdt, verandert de tijd snel.
   U kunt op elk moment de tijd of temperatuur aanpassen met behulp van de TIME/TEMP (TIJD/TEMP), + en – knoppen.
   U kunt de droger op elk moment stoppen door op de START/STOP (START/STOP) knop te drukken. Na het voltooien van de instelling begint het apparaat binnen 3 seconden te werken.
6. FAST/RAW button (SNEL/RAUW-knop):
   FAST mode (SNELLE modus) : temperatuur 16°F, tijd 10 uur (Het scherm toont FAST (SNEL))
   RAW mode (RAUWE modus) : temperatuur 113°F, 24 uur (Het scherm toont RAW (RAUW))
7. KEEP WARM button (WARM HOUDEN-knop):
   Dit is een optionele functie, druk op de KEEP WARM (WARM HOUDEN) knop, het scherm toont KEEP WARM (WARM HOUDEN), en het apparaat blijft nog 24 uur (95°F) werken na het drogen.
   Nadat de tijd is verstreken, toont het scherm 88:88 en wordt het verwarmingselement uitgeschakeld. De ventilator blijft 10 seconden draaien en het apparaat piept 5 keer om aan te geven dat de droogtijd is verstreken en het verwarmingselement is uitgeschakeld.
   Opmerking: als u geen tijd heeft om al het voedsel op één dag te drogen, kunt u het de volgende dag drogen. In dit geval moet u het voedsel in een bak/polyethyleenzak bewaren en in de vriezer plaatsen.
8. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

Tips:

• Deze droger bevat 11 bakken en een oververhittingsbeveiliging. De host bevat verwarmingselementen, motor, ventilator en thermostaat.
• De ventilatieopeningen op de bak zorgen ervoor dat de lucht kan circuleren.
• Met behulp van een gecontroleerde warmtetemperatuur stroomt lucht van de achterkant in elke bak en droogt vocht af.
• Afhankelijk van het vocht in het voedsel zelf en de luchtvochtigheid in de lucht, kan de droogtijd veranderen. Gebruik de droger in een stofvrije, goed geventileerde, warme en droge ruimte. Goede luchtventilatie is ook belangrijk.
• Fruit en groenten die in uw voedseldroger zijn gedroogd, zien er anders uit dan die inReformwinkels en supermarkten worden verkocht. Dit komt doordat uw voedseldroger geen conserveermiddelen, geen kunstmatige kleurstoffen en alleen natuurlijke toevoegingen gebruikt.
• Gegevens van vochtigheid, gewicht van producten voor en na droogtijden, zullen nuttig zijn om uw droogtechnieken voor de toekomst te verbeteren.

DROOGTIPS

De droogtijd voor voorbehandeld fruit is afhankelijk van de volgende factoren:

1. dikte van de stukjes of plakjes
2. aantal schalen met te drogen voedsel
3. hoeveelheid te drogen voedsel
4. vocht of luchtvochtigheid in uw omgeving
5. uw voorkeuren voor het drogen van elk type gedroogd voedsel

Het wordt aanbevolen om:

• Controleer uw eten elk uur.
• Draai en/of stapel uw schalen opnieuw als u merkt dat ze ongelijkmatig drogen.
• Label voedsel met gedroogde inhoud, datum en gewicht vóór het drogen. Het is ook handig om de droogtijd te noteren voor toekomstig gebruik.
• Voorbehandeld voedsel geeft het beste effect bij het drogen.
• Correcte voedselopslag na het drogen helpt ook om voedsel in goede kwaliteit te houden en de voedingsstoffen te bewaren.

KOOKBOEK




Opmerking: tijd en methoden van fruit voorbehandeling, weergegeven in de bovenstaande tabel, dienen slechts als richtlijn te worden gebruikt. Klantvoorkeuren voor het drogen van groenten zijn mogelijk niet hetzelfde als in de bovenstaande tabel.

Yoghurt:
U kunt ervoor kiezen om yoghurt met smaak te maken en suiker, honing, smaakstoffen, fruit of andere ingrediënten naar smaak toe te voegen vlak voor het eten.
Yoghurt op smaak gebracht met geconserveerd fruit
Ingrediënten:

• 1/2 kopje gehakt geconserveerd fruit
• 5 eetlepels van de siroop waarin het fruit werd bewaard
• 5 eetlepels yoghurt zonder smaak of 1 eetlepel cultuur
• 1 liter melk
• Glazen pot met schroefdeksel

Verwarm de melk tot hij kookt (176̧)ˈgedurende 1 tot 2 minuten en begint aan de zijkant van de pan te klimmen.
Haal de pan van het vuur en laat de melk afkoelen tot lauw (104̧).
Om de afkoeling te versnellen, plaatst u de pan in koud water. Klop de cultuur en melk samen tot een gladde massa.
Voeg de siroop toe tijdens het kloppen.
Roer het gehakte fruit erdoor.
Breng het mengsel over in glazen potten en sluit af met een schroefdeksel.
Verwijder enkele schalen uit de dehydrator en plaats de potten erin.
Dehydrateer gedurende 8 tot 12 uur.
Roer of controleer de yoghurt gedurende deze tijd niet.
Zodra het dehydrateren is voltooid, plaats in de koelkast. Yoghurt zal dikker worden naarmate het afkoelt.
Tip: De dehydratatietijd is afhankelijk van de grootte van de pot en het type yoghurt dat je als starter hebt gebruikt. Hoe groter de container, hoe langer de fermentatietijd. Als de yoghurt nog niet helemaal klaar is, plaats hem dan nog een uur terug in de Dehydrator. Herhaal dit totdat de yoghurt klaar is. Onthoud dat de yoghurt steviger wordt zodra hij gekoeld is.

• TIP: Als je dikkere yoghurt wilt, doe de gefermenteerde yoghurt dan in mousseline. Hang en laat de overtollige vloeistof eruit druppelen. Laat een uur staan ​​en wat er in de mousseline achterblijft, is dikke Griekse yoghurt.
• TIP: Omdat zelfgemaakte yoghurt geen conserveermiddelen of stabilisatoren bevat, zal de yoghurt scheiden wanneer deze in de koelkast wordt bewaard. Roer het snel door en het is weer dik en romig.
• TIP: Als uw voltooide yoghurt te dun is en zuur smaakt, heeft u hem te lang in de Dehydrator laten staan.

Fruitleder:
Aardbeienfruitrepen
Je kunt de aardbeien vervangen door bramen, bosbessen of frambozen.
1 theelepel vanille-extract
500 g verse aardbeien, ontdaan van kroontjes, gehalveerd
300 g appelpuree

1. Zet de Dehydrator op 158°F.
2. Doe alle ingrediënten in de kan van een blender of de kom van een keukenmachine. Verwerk tot een gladde massa.
3. Lepel de puree gelijkmatig op een ingevette fruitrepen schaal.
4. Plaats in de Dehydrator. Laat 6-9 uur staan ​​of tot het buigzaam is. Rol elk stuk fruit op tot een blok.

Mangofruitrepen
800 g gesneden mango in natuurlijk sap, uitgelekt

1. Zet de Dehydrator op 158°F.
2. Doe de mango in de kan van een blender of de kom van een keukenmachine. Verwerk tot een gladde massa.
3. Lepel de puree gelijkmatig op een ingevette fruitrepen schaal.
4. Plaats in de Dehydrator. Laat 6-8 uur staan ​​of tot het buigzaam is. Rol elk stuk fruit op tot een blok.

Fruitrepen zijn heerlijke snacks die je bij de hand kunt hebben. Hier zijn enkele tips om perfecte fruitrepen te garanderen:

TIP

• Vers fruit of fruit uit blik kan worden gebruikt om fruitrepen te maken, vervang gewoon gewicht door gewicht. Combineer echter geen mengsel van fruit uit blik en vers fruit in dezelfde reep. Als u vers fruit gebruikt, zorg er dan voor dat het van goede kwaliteit is zonder zachte of verkleurde plekken.
• Als u vers fruit gebruikt, moet u het eerst schillen en koken, zodat het in een blender kan worden gepureerd voor de bereiding die nodig is om repen te maken.
• Het bereide fruit moet gelijkmatig over de fruitrepenbakken worden verdeeld om een gelijkmatige droogtijd te garanderen.
• Het fruit moet worden uitgespreid tot een gelijkmatige dikte van ongeveer 5 mm. Het fruit moet, eenmaal gepureerd, een lepelbare consistentie hebben. Als het mengsel te vloeibaar is, wordt het eindresultaat beïnvloed.
• Als het mengsel te vloeibaar is, kunt u gepureerde appel of peer aan het mengsel toevoegen om de gewenste consistentie te krijgen.
• Zorg ervoor dat de fruitrepen continu worden gedroogd op de aanbevolen temperatuur en tijd.
• Eenmaal gedroogd, moeten de fruitrepen buigzaam zijn en geen zachte of plakkerige plekken aan de boven- of onderkant hebben.
• Haal fruitrepen van de bakken als ze nog warm zijn en rol ze op tot rolletjes.
• Wikkel in bakpapier en bewaar in een luchtdichte container op een koele, donkere plaats tot 1 week. Niet in de koelkast bewaren, omdat de fruitrepen in een vochtvrije ruimte moeten worden bewaard om een ​​soepele, taaie textuur te behouden.
• Geschikte vruchten voor repen zijn: appel, abrikoos, bessen, kersen, mango, perziken, peren en pruimen.

Jerky:
Beef jerky
Opbrengst: 250g
Bereiding: 10 minuten (+ 12 uur marineren)
Drogen: 5 uur
500 g runderhaas of entrecote, overtollig vet verwijderd
½ kop sojasaus
½ kop Worcestershire-saus 1 theelepel zout

1. Leg het rundvlees in een ondiepe glazen schaal. Giet er gecombineerde sauzen en zout over. Dek af met plasticfolie en zet 12 uur in de koelkast, af en toe draaien, om te marineren. Laten uitlekken. Gooi de marinade weg.
2. Gebruik een groot scherp mes om de runderhaas over de draad in 5 mm dikke plakken te snijden. Schik het rundvlees op droogrekken. Droog 5 uur op 158°F, waarbij u de rekken halverwege het droogproces draait, gedurende 5 uur.

Vis Jerky
2 kopjes water
2 kopjes bruine suiker
1 kopje zout
¼ kop sojasaus
4 filets stevige witte vis of zalm, zonder vel 2 theelepels paprikapoeder, optioneel

1. Combineer water, suiker, zout en sojasaus in een steelpan op middelhoog vuur. Roer tot alle suiker is opgelost. Zet opzij tot kamertemperatuur.
2. Snijd de vis in 2 cm dikke repen. Plaats in afgekoelde marinade. Afdekken en een nacht of minimaal 6 uur in de koelkast bewaren.
3. Zet de Dehydrator op 149°F.
4. Laat de zalm uitlekken. Leg de zalm in een enkele laag over de schappen van de Dehydrator.
5. Plaats in de Dehydrator. Laat 8 uur staan. Bewaar maximaal 1 week in een luchtdichte verpakking in de koelkast.

TIP: Onthoud dat als u zalm of een andere vis met een hoog vetgehalte gebruikt, de houdbaarheid aanzienlijk wordt verkort.

TIP

• Kies mager vlees zonder veel marmering (vet verdeeld over het vlees).
  
  Het vlees moet van de hoogste kwaliteit zijn en op de dag van aankoop worden gemarineerd.
• Marineer het vlees in zijn geheel en snijd het na het marineren. De marinade moet zout zijn (zie Beef jerky recept), omdat dit helpt om vocht uit het vlees te onttrekken, waardoor het watergehalte wordt verminderd en het vlees veilig kan worden geconsumeerd.
• Bewaar het gemarineerde vlees maximaal 12 uur in de koelkast. Goed laten uitlekken.
• Het vlees moet dun worden gesneden en elke plak moet even dik zijn, bij voorkeur 5 mm. Dit kunt u bereiken met een vleessnijmachine in delicatessenstijl.
• Soms is het gemakkelijker om het vlees eerst gedeeltelijk in te vriezen en het vervolgens te snijden. Ontdooi het vlees vervolgens voordat u het op de bakken legt om te drogen.
• Snijd het vlees altijd dwars op de draad. Vlees dat met de draad mee is gesneden, valt uit elkaar en kan een taaie textuur hebben.
• Gedehydrateerd vlees moet maximaal 3-4 weken in een luchtdichte verpakking in de koelkast worden bewaard. Als u het langer wilt bewaren, labelt u het, dateert u het en vriest u het maximaal 3 maanden in. Laat een nacht in de koelkast ontdooien.
• Zodra de droogtijd is voltooid, laat u het rundvlees afkoelen tot kamertemperatuur en dept u het oppervlak droog met een keukenpapier om overtollig oppervlaktevocht te verwijderen en ervoor te zorgen dat de bewaartijden veilig zijn.
  
  Vlees mag alleen in de koelkast of vriezer worden bewaard. Het bewaren van vlees op kamertemperatuur kan de groei van bacteriën bevorderen als het niet grondig wordt gedroogd.

Kaasachtige Boerenkoolchips
De ingrediënten zien er misschien niet kaasachtig uit, maar de smaak komt van de gist en misopasta.
2 bossen boerenkool, gewassen, grof gescheurd
1 kop voedingsgist
1 kop witte misopasta
2 eetlepels extra vierge olijfolie
1 theelepel zeezout 2 teentjes knoflook, geplet

1. Zet de Dehydrator op 122°F.
2. Combineer gist, miso, olie, zout en knoflook. Roer tot een pasta.
3. Wrijf de boerenkoolbladeren in met het misomengsel. Plaats op de schappen van de Dehydrator.
4. Plaats in de Dehydrator. Laat 12-13 uur staan ​​of tot ze knapperig zijn. De lengte van de tijd is afhankelijk van de dikte van de boerenkoolbladeren.
   Bewaar maximaal een week in een luchtdichte container.

Kaasbrood
1 kopje warm water
2 eetlepels suiker
1 eetlepel gist 4½ kopjes bloem
¹» ³ kop olijfolie
1 eetlepel gedroogde oregano
2 theelepels zout Vulling: 500g bacon, gebakken
2 kopjes geraspte mozzarella kaas 1 kopje geraspte cheddar kaas

1. Zet de Dehydrator op 95°F. Bekleed een Dehydrator-plank met bakpapier.
2. Combineer water, gist en suiker in een kan. Plaats de kan 10 minuten in de Dehydrator. De gist moet bruisen.
3. Plaats bloem, olijfolie, oregano en zout op een werkvlak. Vorm tot een hoop en maak een kuiltje in het midden.
4. Voeg de vloeibare ingrediënten toe en breng de bloem langzaam naar het midden om een ​​deeg te vormen. Kneed ongeveer 5 minuten of tot het deeg elastisch en glad is.
5. Vet een grote kom licht in met olie. Leg het deeg in de kom en plaats in de Dehydrator. Laat 1 uur staan ​​of tot het in omvang is verdubbeld.
6. Haal uit de kom en kneed snel 1 minuut.
7. Rol het deeg uit tot een grote rechthoek. Bedek het deeg met bacon en kaas. Rol, met de breedste kant, op tot een cilinder. Breng de twee uiteinden van het deeg samen om een ​​cirkel te vormen. Knijp het deeg aan elkaar om te verzegelen.
8. Plaats op een beklede Dehydrator-plank. Plaats in de Dehydrator. Laat 30 minuten staan. Verwarm op dit punt de oven voor op 392°F.
9. Haal het deeg uit de Dehydrator en leg het op een metalen bakplaat. Bak 20 minuten of tot het goudbruin is en de kaas borrelt.

Noten Quinoa Granola
2 kopjes quinoa, 2 uur geweekt
1 kop pecannoten, 2 uur geweekt
½ kop pompoenpitten, 2 uur geweekt
½ kop zonnebloempitten, 2 uur geweekt
¹» ³ kop ahornsiroop
2 theelepels gemalen kaneel
1 theelepel gemalen gemengde specerijen
1 theelepel vanille-extract
1 theelepel zeezout
2 eetlepels kokosolie
6 medjool dadels, ontpit, grof gehakt

1. Stel de Dehydrator in op 65 °C. Leg een antiaanbakvel op de bakplaat.
2. Laat de quinoa, pecannoten, pompoen en zonnebloempitten uitlekken.
3. Meng alle ingrediënten in een grote kom. Zorg ervoor dat alle ingrediënten bedekt zijn met olie en siroop.
4. Verdeel gelijkmatig over 2 Dehydrator-planken.
5. Plaats in de Dehydrator. Laat 24 uur staan of tot ze knapperig zijn. Bewaar in een luchtdichte container.

Abrikozen Kokoskoekjes
2 kopjes gedroogde dadels, ontpit
1 kop amandelboter
1 kop gedroogde abrikozen
1 kop geraspte kokos
½ theelepel zout

1. Stel de Dehydrator in op 70 °C.
2. Doe alle ingrediënten in de kom van een keukenmachine. Pulseer tot er een grove pasta is ontstaan.
3. Vorm het mengsel tot balletjes van 1 eetlepel. Plaats op de Dehydrator-planken. Druk aan om ze plat te maken.
4. Plaats in de Dehydrator. Laat 7-8 uur staan of tot ze stevig zijn. Bewaar maximaal een week in een luchtdichte container.

OPSLAG

• Bewaar voedsel pas nadat het is afgekoeld.
• Voedsel kan langer worden bewaard als het op een koele, droge en donkere plaats wordt bewaard.
• Verwijder alle lucht die je kunt uit de bewaardoos en sluit deze goed af.
• De optimale bewaartemperatuur is 15°C of lager.
• Bewaar voedsel nooit rechtstreeks in een metalen bak.
• Vermijd containers die "ademen" of een zwakke afdichting hebben.
• Controleer het vochtgehalte van je gedroogde voedsel in de weken na het drogen. Als er vocht in zit, moet je de inhoud langer drogen om bederf te voorkomen.
• Voor de beste kwaliteit mogen gedroogd fruit, groenten, kruiden, noten en brood niet langer dan 1 jaar worden bewaard als ze in de koelkast of vriezer worden bewaard.
• Gedroogd vlees, gevogelte en vis mogen niet langer dan 3 maanden in de koelkast of 1 jaar in de vriezer worden bewaard.

Onderhoud/Reinigingsmethode

Na gebruik de stekker van de voedseldroger uit het stopcontact halen en laten afkoelen voordat je hem schoonmaakt.
Gebruik een zachte borstel om voedselresten van de bakken te verwijderen.
Droog alle onderdelen af met een droge doek voordat je de voedseldroger opbergt.
Reinig het oppervlak van de behuizing met een vochtige doek.
Gebruik keukenpapier om overtollige marinade te verwijderen.
Reinig het apparaat niet met agressieve chemicaliën of schuurmiddelen om het oppervlak niet te beschadigen.
Bescherm het apparaat tegen stof en vuil als je het langere tijd niet gebruikt (wikkel het in een plastic zak). Bewaar het op een droge plaats
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Veiligheidsinstructies

De volgende basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd in acht worden genomen bij het gebruik van het elektrische apparaat.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
   Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
2. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals:
   • personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
   • boerderijen;
   • door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
   • bed and breakfast-achtige omgevingen.
3. Deze voedseldroger is uitsluitend ontworpen voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik hem niet buitenshuis.
4. Zorg er bij gebruik van de voedseldroger voor dat deze op een vlakke, horizontale en stevige ondergrond staat en dat er geen risico is dat hij kan vallen. Zorg er ook voor dat hij het gewicht van het apparaat tijdens gebruik kan dragen.
5. Het niet opvolgen van alle vermelde instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand of ernstig persoonlijk letsel. De waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en instructies die in deze handleiding worden besproken, kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van het product
6. Laat de voedseldroger tijdens gebruik niet onbeheerd achter.
7. Houd de voedseldroger altijd buiten bereik van kinderen, omdat zij de gevaren van een onjuiste behandeling van elektrische apparaten niet kunnen herkennen.
8. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis. Tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van de apparaten door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
9. Voordat je de voedseldroger op het elektriciteitsnet aansluit, moet je controleren of de spanning en het vermogen overeenkomen met de specificaties op het typeplaatje van de voedseldroger.
10. Zorg ervoor dat de voedseldroger is uitgeschakeld en haal de stekker uit het stopcontact wanneer je hem niet gebruikt, voordat je hem schoonmaakt en terwijl hij wordt gerepareerd.
11. Zorg ervoor dat de voedseldroger en het netsnoer niet over scherpe randen hangen en houd ze uit de buurt van hete voorwerpen en open vuur, anders smelt het plastic en veroorzaakt het brand.
12. De voedseldroger of stekker mag onder geen enkele omstandigheid in water of een andere vloeistof worden ondergedompeld. Gebruik het apparaat niet met natte handen.
13. Controleer de voedseldroger en het netsnoer regelmatig op beschadigingen.
14. Gebruik de voedseldroger niet als de stekker of het snoer beschadigd is, na een storing, of nadat hij is gevallen of op een andere manier is beschadigd.
15. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
16. Reparaties aan de voedseldroger mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Onjuiste reparaties kunnen de gebruiker in gevaar brengen.
17. Geen van de onderdelen van het product is vaatwasmachinebestendig, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
18. Schakel altijd de stroom uit bij het stopcontact voordat je een stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt. Verwijder de stekker door deze vast te pakken; trek niet aan het snoer.
19. Gebruik je apparaat niet met een verlengsnoer, tenzij dit snoer is gecontroleerd en getest door een gekwalificeerde technicus of servicepersoon.
20. Gebruik nooit een niet-goedgekeurde hulpstuk.
21. Vermijd contact met bewegende delen. Houd handen, haar, kleding, spatels en andere gebruiksvoorwerpen uit de buurt tijdens het gebruik om het risico op letsel aan personen en/of schade aan de machine te verminderen.
22. Richt de luchtstroom van de motor niet op anderen of op licht ontvlambare stoffen.
23. Houd hem niet in de buurt van iets dat warm wordt. Houd de stekker uit de buurt van druk, anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
24. Als je dit apparaat aan een derde overdraagt, moeten deze bedieningsinstructies ook worden overhandigd.

• Dompel het product, het flexibele snoer of de stekker niet onder in water, vocht of een andere vloeistof en stel ze er niet aan bloot om het risico op elektrische schokken te verminderen.
• Gebruik het product niet in de buurt van baden, wastafels of andere vaten die water of andere vloeistoffen bevatten, of wanneer je op vochtige of natte oppervlakken staat. Bewaar het apparaat niet in een waterrijke omgeving;
• Houd het apparaat uit de buurt van plaatsen met een hoge temperatuur, straling en vocht.
• Bedien het apparaat niet met natte handen.
• Schakel de stroom uit in een waterrijke omgeving.
• Als het apparaat in het water valt, schakel dan de stroom uit bij het stopcontact en haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. GRIJP NIET IN HET WATER OM HET APPARAAT ERUIT TE HALEN.
• Het is belangrijk op te merken dat het apparaat door een gekwalificeerde technicus moet worden geïnspecteerd voordat het opnieuw wordt gebruikt.

• LET OP! Laat het apparaat niet langer dan 24 uur aan één stuk door draaien. Na 24 uur. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het minimaal 2 uur afkoelen voordat je het opnieuw gebruikt.
• Niet in de buurt van spuitbussen gebruiken.
• Onjuiste bediening en onjuiste behandeling kunnen leiden tot storingen aan het apparaat en letsel bij de gebruiker.
• Het netsnoer mag niet worden bekneld door iets zwaars of scherps, anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
• De temperatuur van het toegankelijke oppervlak kan HOOG zijn wanneer het apparaat in werking is.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Magic Mill MFD-1010 - Handleiding voor voedseldroger

Beschikbare talen