Lenco PA-360BK - Handleiding partyluidspreker

ACHTERPANEEL

1. FM-antenne
2. DC 20V
3. MIC: ingang voor bekabelde microfoon
4. GUITAR: Gitaaringang
5. LINE-IN: Line-in ingang
6. Oplaadlampje
7. USB: USB-ingang
   
   De USB-poort is alleen bedoeld voor het afspelen van een USB-stick, andere apparaten kunnen niet met deze USB-verbinding worden gebruikt. Het gebruik van USB-verlengkabel wordt afgeraden.
8. POWER SWITCH: Druk op deze schakelaar om het apparaat AAN of UIT te zetten

BOVENPANEEL

1. STANDBY/360° LIGHT: Druk op deze toets om de 360° LIGHT AAN/UIT te zetten. Houd ingedrukt voor Standby, AAN en UIT.
2. SOURCE: Druk op deze toets om tussen de bronnen USB, BT, FM, LINE te schakelen.
3. X.BASS: Druk op de toets om het extra bas effect AAN/UIT te zetten.
4. MENU: Druk op deze toets om het menu te wijzigen tussen MIC & GUITAR VOLUME, ECHO BASS, TREBLE.
5. VOLUME -/+: Om de niveaus aan te passen.
6. LED DISPLAY: Om de luidsprekerstatus weer te geven.
7. FM auto -scan/ /TWS: In FM-modus, drukken voor de volledig automatische zoekfunctie. Druk op PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZE) om een nummer af te spelen/pauzeren in de USB/BT-inputmodus. Ingedrukt houden om de TWS-modus (true wireless stereo) in of uit te schakelen.
8. : Om het vorige nummer af te spelen in de USB/BT-inputmodus.
9. : Om het volgende nummer af te spelen in de USB/BT-inputmodus.
10. DISCOBALL/FIRE LIGHT: Houd deze toets ingedrukt om DISCOBALL in of uit te schakelen. Druk op om de lichtmodus van de luidspreker aan de voorzijde te wijzigen tussen LED1, LED2, LED3, LED4, OFF

AFSTANDSBEDIENING

1. SOURCE
   Druk op om de bron te wijzigen tussen USB, BT, FM, LINE.
2. 0~9 NUMERIC KEYS
   Deze toetsen worden gebruikt om een nummer direct af te spelen in de USB-bronmodus.
   Bijv.: Om het 12e nummer in de USB-playlist af te spelen, drukt u op de numerieke toets "1" gevolgd door "2".
   In FM, om opgeslagen kanaal te selecteren, of direct station frequentie in te voeren
3. BT
   Druk op om naar de Bluetooth-koppelingsmodus te gaan.
4. /CH+
   Speel het volgende nummer af door op " /CH+" te drukken in de USB/BT-inputmodus.
   Pas het volgende kanaal aan door op "/CH+" te drukken in de FM-inputmodus.
5. /TU-
   Spoel een nummer snel terug door op " /TU-" te drukken in de USB-inputmodus.
   Pas de radiofrequentie aan door op " /TU-" te drukken in de FM-inputmodus.
6. /CH-
   Speel het vorige nummer af door op "/CH-" te drukken in de USB/BT-inputmodus.
   Pas het vorige kanaal aan door op " /CH-" te drukken in de FM-inputmodus.
7. BASS
   Druk op deze toets om het extra bas effect AAN/UIT te zetten.
8. VOL-
   Om het volume te verlagen.
9. MENU/-/+
   Druk op de MENU-toets om de modus te wijzigen tussen MIC Volume, ECHO, BASS, TREBLE. Druk op de toets -/+ om het effect te verlagen of te verhogen.

16. VOL+
    Om het volume te verhogen.
17. LED SHOW
    Om de lichtmodus te wijzigen tussen LED1, LED2, LED3, LED4, OFF
18. MUTE
    Druk op deze toets om het luidsprekervolume te dempen/opheffen.
19. /TU+
    Spoel een nummer snel vooruit door op " /TU+" te drukken in de USB-inputmodus.
    Pas de radiofrequentie aan door op " /TU+" te drukken in de FM-inputmodus.
20. / AUTO
    • Afspelen / pauzeren in USB/BT-modus.
    • In FM-modus drukken voor de volledige automatische zoekfunctie.
21. REPEAT
    Kies de herhaalmodus door op "REPEAT" (HERHALEN) te drukken in de USB-inputmodus. Herhaal willekeurig, enkel, alles. 22) STANDBY
22. STANDBY
    Stand-by AAN/UIT-toets.

Alleen voor LFM-220BK

Om de LFM-220BK te bedienen, moet de code de eerste keer overeenkomen.

1. Laat de afstandsbediening dicht bij de LFM-220BK komen, druk 3 seconden lang op de LED AAN/UIT-knop en begin met het afstemmen van de code.
2. De lampjes tonen "OK", wat betekent dat het afstemmen is gelukt.
3. Vervolgens kan deze afstandsbediening de LFM-220BK normaal bedienen.

10. AUTO/SPEED
    De animatiesnelheid niveau 1,2,3 en herhaalde animatie, en volg automatisch de muziekbeat.
11. LOVE: Selecteer Animatie "LOVE"
12. COUNT DOWN: Start COUNT DOWN
13. 10S: Druk 10 seconden op nevel spuiten.
14. LED ON/OFF
15. MANUAL
    Ingedrukt houden om nevel te spuiten, loslaten om de neveluitvoer te stoppen

SPECIFICATIE

Frequentiebereik: 25Hz-20KHz

Voeding: 100-240V~, 50/60Hz

Stroomverbruik: 60W

Muziekuitgangsvermogen: 150W RMS

Bluetooth: V5.0

FM-radio: 87,5-108 MHz

Afmetingen (B x D x H): 30,5x30x78,5cm

Tweeter afmeting: 1 x 1 inch

Full range afmeting: 3 x 2 inch

Woofer afmeting: 1 x 8 inch

Subwoofer afmeting: 1 x 8 inch

Gewicht: 11kg

Werktemperatuur: 0-35 ºC

• De specificatie dient slechts als referentie. De waarde van gewicht en afmeting zijn schattingen.
• Ons product wordt voortdurend verbeterd en de specificatie en functie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

WERKING

Bluetooth koppelen en verbinden

• Schakel alle Bluetooth-apparaten uit die eerder met dit apparaat zijn gekoppeld (verbonden).
• Schakel de Bluetooth-functie op uw telefoon of muziekspeler in.
• Schakel dit apparaat in en zet hem in de Bluetooth-modus. De knipperende "bt" op het LED-display geeft aan dat het in de koppelmodus staat.
• Stel uw telefoon of muziekspeler in om te zoeken naar Bluetooth-apparaten.
• Selecteer "Lenco PA-360" in de zoekresultaten op uw telefoon of muziekspeler.
• Selecteer OK of JA om dit apparaat met uw telefoon of muziekspeler te koppelen.
• Als het beveiligd is, voer dan 0000 in voor de wachtwoordsleutel. Een continu blauw licht geeft aan dat de verbinding tot stand is gebracht.
• Houd de koppeltoets ingedrukt om de huidige convectie en koppelmodus uit te schakelen.

"Dit product heeft een Bluetooth-functie voor ontvangst, u kunt er geen Bluetooth-geluid mee verzenden: dit betekent dat u draadloos een Bluetooth-geluidssignaal kunt ontvangen van een externe bron, zoals een smartphone."

TWS-modus (True Wireless Stereo)

1. Schakel 2 PA-360 in en selecteer voor beide apparaten de INPUT-modus als Bluetooth
2. Druk 2 seconden op de "TWS"-toets (TWS) op de luidspreker die is ingesteld, deze toont "" op het display, TWS maakt verbinding met een ander luidsprekerapparaat en zal succesvol verbinden na een geluidsindicatie of het display toont "bt"
3. Schakel de Bluetooth-functie op uw mobiele telefoon in om naar Bluetooth-apparaten te zoeken en selecteer "Lenco PA-360" in het zoekresultaat, selecteer OK of JA om dit apparaat met uw mobiele telefoon te koppelen en een continu blauw lampje geeft aan dat de verbinding tot stand is gebracht en u kunt alle muziek van uw mobiele telefoons afspelen.
4. Druk 2 seconden op de "TWS"-toets (TWS) op de luidsprekereenheid en deze schakelt de TWS-functies uit nadat "" op het display wordt weergegeven.

(Het "LEFT"-kanaal (LEFT) is luidspreker A, de andere luidspreker is het "RIGHT"-kanaal (RIGHT).)

FM-radiobediening

1. Voordat u de radiofuncties gebruikt, moet u de meegeleverde antenne bevestigen. Pas de antenne aan voor een optimale ontvangst. Druk herhaaldelijk op [SOURCE] om de FM-modus te selecteren.
2. Druk op de CH+/CH--toets (CH+/CH-) op de afstandsbediening of houd de toets "" op het bovenpaneel ingedrukt om naar de vooraf ingestelde zender te gaan.
3. Druk op de TU+/TU--toets (TU+/TU-) op de afstandsbediening of druk op de toets "" op het bovenpaneel om de radiofrequentie handmatig aan te passen. Met de cijfertoets op de afstandsbediening kan direct de frequentie worden geselecteerd. Voer bijvoorbeeld "8,8,1"-toetsen in voor 88,1 MHz, "1,0,4,0"-toetsen voor 104,0 MHz.
4. Druk op de PLAY-toets (PLAY) op de afstandsbediening of druk op de toets " " op het bovenpaneel, het apparaat scant zelf radiokanalen van lage naar hoge frequentie en onthoudt de kanalen één voor één.

BATTERIJ

In de AC-modus (stroom) wordt de batterij automatisch opgeladen. Een langzaam rood knipperend lampje geeft aan dat de batterij wordt opgeladen. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, wordt een groen lampje weergegeven.

In de DC-modus (batterij) geeft een groen lampje aan dat de batterij volledig is opgeladen. Als het batterijniveau laag is, wordt een rood lampje weergegeven. Dit geeft aan dat de batterij onmiddellijk moet worden opgeladen, anders wordt de luidspreker uitgeschakeld.

Aansluiten op stopcontact

Line IN

U kunt elke audiospeler (discman, MP3-speler...) op de PA-360 aansluiten met een audiokabel met 3,5 mm-connector, zoals hieronder. (Kabel niet inbegrepen)

Voedingsadapter (alleen voor EU)

Fabrikant: GUANGZHOU GUANGER ZHONG ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD Modelnummer: GPUSW2003000WD00
Gebruik alleen de voeding die in de gebruiksaanwijzing wordt vermeld.

Meegeleverde accessoires

Service

Ga voor meer informatie en helpdeskondersteuning naar www.lenco.com
Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nederland.

Website: www.lenco.com/LIDL
E-mail: support@lenco.com

VOORZORGSMAATREGELEN VÓÓR GEBRUIK

Het gebruik van andere bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van andere procedures dan die hierin zijn gespecificeerd, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

HOUD DEZE INSTRUCTIES IN GEDACHTEN:

1. Bedek of blokkeer geen ventilatieopeningen. Wanneer u het apparaat op een plank plaatst, laat dan 5 cm (2") vrije ruimte rondom het hele apparaat.
2. Installeer in overeenstemming met de meegeleverde gebruikershandleiding.
3. Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, fornuizen, kaarsen en andere warmtegenererende producten of open vuur. Het apparaat kan alleen worden gebruikt in gematigde klimaten. Extreem koude of warme omgevingen moeten worden vermeden. Werktemperatuur tussen 0° en 35°C.

4. Vermijd het gebruik van het apparaat in de buurt van sterke magnetische velden.
5. Elektrostatische ontlading kan het normale gebruik van dit apparaat verstoren. Als dit het geval is, reset en herstart u het apparaat volgens de instructiehandleiding. Behandel bestanden tijdens de overdracht met zorg en werk in een statische omgeving.
6. 
   Steek nooit een voorwerp in het product via de ventilatieopeningen. Er loopt hoogspanning door het product en het inbrengen van een voorwerp kan elektrische schokken en/of kortsluiting van interne onderdelen veroorzaken. Om dezelfde reden mag u geen water of vloeistof op het product morsen.
7. Niet gebruiken in natte of vochtige ruimtes, zoals badkamers, stoomkeukens of in de buurt van zwembaden.
8. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of nabij het apparaat worden geplaatst.
9. Gebruik dit apparaat niet wanneer er condensatie kan optreden. Wanneer het apparaat wordt gebruikt in een warme, natte ruimte met vocht, kunnen er waterdruppels of condensatie in het apparaat ontstaan en het apparaat mogelijk niet goed functioneren; laat het apparaat 1 of 2 uur uitgeschakeld staan voordat u het inschakelt: het apparaat moet droog zijn voordat het van stroom wordt voorzien.
10. Hoewel dit apparaat met de grootste zorg is vervaardigd en meerdere keren is gecontroleerd voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds mogelijk dat er problemen kunnen optreden, zoals bij alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmatige warmteontwikkeling of andere onverwachte verschijnselen opmerkt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen.
11. Dit apparaat moet worden gebruikt met een stroombron zoals gespecificeerd op het specificatielabel. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening dat in uw huis wordt gebruikt, raadpleeg dan uw dealer of het plaatselijke energiebedrijf.
12. Houd uit de buurt van dieren. Sommige dieren vinden het leuk om op stroomkabels te bijten.
13. Gebruik een zachte, droge doek om het apparaat schoon te maken. Gebruik geen oplosmiddelen of vloeistoffen op basis van benzine. Om hardnekkige vlekken te verwijderen, kunt u een vochtige doek met verdund schoonmaakmiddel gebruiken.
14. De leverancier is niet verantwoordelijk voor schade of verloren gegevens veroorzaakt door defecten, verkeerd gebruik, modificatie van het apparaat of het vervangen van de batterij.
15. Onderbreek de verbinding niet wanneer het apparaat bestanden formatteert of overdraagt. Anders kunnen gegevens beschadigd raken of verloren gaan.
16. Als het apparaat een USB-weergavefunctie heeft, moet de USB-stick rechtstreeks op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel, omdat dit interferentie kan veroorzaken waardoor gegevens mislukken.
17. Het typeplaatje is aangebracht op de onder- of achterkant van het apparaat.
18. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van het apparaat door de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
19. Dit product is uitsluitend bedoeld voor niet-professioneel gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik.
20. Zorg ervoor dat het apparaat in een stabiele positie staat. Schade veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie, trillingen of schokken of door het niet opvolgen van een andere waarschuwing of voorzorgsmaatregel in deze gebruikershandleiding, valt niet onder de garantie.
21. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
22. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
23. Laat kinderen niet bij plastic zakken komen.
24. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
25. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals het netsnoer of de stekker, wanneer er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
26. Langdurige blootstelling aan luide geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies.
27. Als het product wordt geleverd met een stroomkabel of AC-stroomadapter:
    • Als er zich problemen voordoen, trek dan de stekker van het AC-netsnoer uit het stopcontact en laat het onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
    • Ga niet op de stroomadapter staan en knel hem niet af. Wees zeer voorzichtig, vooral in de buurt van de stekkers en het punt waar de kabel uitkomt. Plaats geen zware voorwerpen op de stroomadapter, omdat dit deze kan beschadigen. Houd het hele apparaat buiten het bereik van kinderen! Als ze met de stroomkabel spelen, kunnen ze zichzelf ernstig verwonden.
    • Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
    • Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
    • Overbelast geen stopcontacten of verlengsnoeren. Overbelasting kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
    • Apparaten met een klasse 1-constructie moeten worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende geaarde verbinding.
    • Apparaten met een klasse 2-constructie hebben geen geaarde verbinding nodig.
    • Houd altijd de stekker vast wanneer u deze uit het stopcontact trekt. Trek niet aan het netsnoer. Dit kan een kortsluiting veroorzaken.
    • Gebruik geen beschadigd netsnoer of stekker of een los stopcontact. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.
28. Als het product een afstandsbediening bevat of wordt geleverd met een afstandsbediening die knoopcelbatterijen bevat:
    
    • "Batterij niet inslikken, gevaar voor chemische verbranding" of een gelijkwaardige werking.
    • [De afstandsbediening die bij] Dit product wordt geleverd, bevat een knoopcelbatterij. Als de batterij wordt ingeslikt, kan dit in slechts 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken en kan dit de dood tot gevolg hebben.
    • Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
    • Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het uit de buurt van kinderen.
    • Als u denkt dat batterijen mogelijk zijn ingeslikt of in een deel van het lichaam zijn geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
29. Let op bij het gebruik van batterijen:
    • Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.
    • De batterij mag niet worden blootgesteld aan hoge of lage extreme temperaturen, lage luchtdruk op grote hoogte tijdens gebruik, opslag of transport.
    • Het vervangen van een batterij door een onjuist type kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
    • Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch pletten of snijden van een batterij, kan leiden tot een explosie.
    • Het achterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
    • Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
    • De aandacht moet worden gevestigd op de milieuaspecten van het weggooien van batterijen.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder beschermend materiaal.
• Sluit het apparaat niet aan op het elektriciteitsnet voordat u de netspanning hebt gecontroleerd en voordat alle andere aansluitingen zijn gemaakt.

Referenties

• Lenco.com | Officiële Lenco Webshop‎
• LIDL – Lenco.de - Offizieller Webshop

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Lenco PA-360BK - Handleiding partyluidspreker

Beschikbare talen