MAJORITY Orwell - Digitale radiogids
- 1 Inhoud van de doos
- 2 Bedieningselementen & Functies
-
3
Instructies
- 3.1 Basishandelingen
- 3.2 Uw radio opstarten
- 3.3 Stand-by
- 3.4 DAB/DAB+ Radio
- 3.5 DAB/DAB+ voorkeurzenders
- 3.6 Zenderinformatie voor DAB/DAB+ Radio
- 3.7 FM-radio
- 3.8 FM-radio voorkeurzenders
- 3.9 Zenderinformatie voor FM-radio
- 3.10 Bluetooth-modus
- 3.11 Instellingen
- 3.12 Unitinstellingen
- 3.13 Extra functies
-
4
Probleemoplossing
- 4.1 Kan zenders niet vooraf instellen
- 4.2 Geen geluid
- 4.3 FM: Statisch geluid
- 4.4 DAB: Borrelen/intermitterende uitval
- 4.5 Gewenste zender niet gevonden
- 4.6 Display toont Geen service
- 4.7 Display is leeg
- 4.8 Tijd en datum worden niet automatisch ingesteld
- 4.9 Geluid is vervormd
- 4.10 Andere problemen/functionele problemen
- 5 Specificatie
- 6 Ondersteuning
- 7 Veiligheidsinformatie
- 8 Referenties
- 9 Download handleiding
- 10 In andere talen

Inhoud van de doos
Wat zit er in de doos?
- Majority Orwell-radio
- Type-C-kabel
- Handleiding
Bedieningselementen & Functies

- Voorinstelling 1
- Voorinstelling 2
- Voorinstelling 3
- Voorinstelling 4
- Voorinstelling 5+
- +Vol-
- Aan/uit
- Vorige
- Mode
- OK
- Menu/Info
- Volgende
- DC IN
- Reset
- Koptelefoon
- Antenne
Instructies
Basishandelingen
Let op: alle (Ref.) verwijzen naar de kaart met bedieningselementen en functies.
Uw radio opstarten
Laad de radio voor het eerste gebruik volledig op voor draagbaar gebruik door de USB-C-kabel in de DC-IN 5V 1A-poort te steken en aan te sluiten op een USB-stekker in de stroomvoorziening, of laad op via een powerbank of ander USB-C-stroomapparaat.
Houd de 'Power' (Ref.7)-knop ingedrukt om de radio in de stand-bystand te zetten. Het scherm geeft de batterijstatus weer.
Zodra het display aangeeft dat de batterij volledig is opgeladen, kunt u de radio loskoppelen van de USB-C-voeding en de radio volledig inschakelen. U kunt de radio ook aangesloten houden op de USB-C-voeding.
Zorg ervoor dat de radio op een plek staat waar u een goed radiosignaal hebt en zorg ervoor dat de antenne (Ref.16) volledig is uitgeschoven, zodat u het best mogelijke signaal kunt ontvangen.
Druk op de 'Power' (Ref.7)-knop om de radio volledig in te schakelen.
In het scherm 'Welcome to Digital Radio' (Welkom bij digitale radio) moet u de gewenste radiotaal selecteren.
Selecteer 'Mode' (Ref.9) om te schakelen tussen DAB, FM en Bluetooth.
Let op: wanneer de DAB-modus voor de eerste keer wordt geactiveerd, begint er automatisch een scan of wordt het laatste station afgespeeld voordat het apparaat werd uitgeschakeld.
Stand-by
Om uw radio terug te zetten naar de stand-bystand, drukt u op de 'Power' (Ref.7)-knop.
Om uw radio volledig uit te schakelen, houdt u de 'Power' (Ref.7)-knop ingedrukt.
DAB/DAB+ Radio
Schuif de antenne (Ref.16) volledig uit om ervoor te zorgen dat het best mogelijke signaal kan worden ontvangen voordat u gaat scannen.
In het scherm 'Welcome to Digital Radio' (Welkom bij digitale radio) scant uw radio automatisch naar DAB+-stations.
Bij het eerste gebruik scant en bewaart hij automatisch alle stations. Daarnaast synchroniseert de Majority Orwell de tijd en datum van het station.
Als het apparaat niet automatisch heeft gescand of als u de beschikbare zenders opnieuw wilt scannen, houdt u de 'Menu/Info' (Ref.11)-knop ingedrukt en selecteert u 'Full Scan' door op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) te drukken.
Het is aan te raden om te herhalen in de DAB-modus als u problemen ondervindt bij het luisteren naar een specifiek radiostation.
Door 'Full Scan' (Volledige scan) te selecteren, scant de radio naar beschikbare zenders op de frequentieband en slaat alle zenders op die een goed signaal hebben. Nadat het zoeken is voltooid, wordt automatisch de eerste opgeslagen zender afgespeeld.
Om een andere zender te selecteren, gebruikt u de knop '
' of '
' (Ref.8/12) om de gewenste zender te vinden. Selecteer de zender door op de 'OK' (Ref.10)-knop te klikken.
Let op: de DAB-modus wordt niet aangegeven door 'DAB' op het scherm weer te geven. De eerste beschikbare radiospeler toont doorlopende tekst.
DAB-stations opnieuw scannen
Wanneer u zich in de DAB-modus bevindt, houdt u de knop 'Menu/Info (Ref.11) ingedrukt en selecteert u 'Full Scan' (Volledige scan) om opnieuw te scannen naar beschikbare DAB+-stations in uw regio. De radio begint nu te scannen naar DAB+-stations met het scherm 'Full Scan' (Volledige scan).
DAB/DAB+ voorkeurzenders
DAB-stations opslaan
U kunt maximaal 20 DAB+-radiostations opslaan voor eenvoudige navigatie.
Een station dat u momenteel afspeelt opslaan:
Houd de 'Preset 1-5+' (Ref.1/5)-knop 2-3 seconden ingedrukt totdat de Preset Store-instellingen worden geopend en het display 'Preset Store <x:(Empty)>' weergeeft. Laat de 'Preset'-knop los.
Druk op de '
' of '
' (Ref.8/12)-knop om de '<1' te wijzigen in het nummer waaronder u de zender wilt opslaan. Druk op de 'OK' (Ref.10)-knop om de zender op te slaan onder dat voorkeurnummer. Het display toont dan: 'Preset x stored' (Voorkeurzender x opgeslagen).
Let op: als er een bestaande DAB+-zender is opgeslagen onder een voorkeurzender, wordt deze overschreven wanneer u de nieuwe zender opslaat.
Een opgeslagen DAB+-station terughalen
Druk op de 'Preset 1-5+' (Ref.1/5)-knop om de Preset Recall-instellingen te openen. Houd de knop niet ingedrukt, omdat dit de Preset Store-instellingen opent.
Druk op de '
' of '
' (Ref.8/12)-knop om door uw voorkeurzenders te bladeren. Druk vervolgens op de 'OK' (Ref.10)-knop om uw keuze te selecteren en de zender begint af te spelen.
Zenderinformatie voor DAB/DAB+ Radio
Wanneer u naar een DAB/DAB+-radiostation met een goed signaal luistert, kunt u herhaaldelijk op de 'Info/Menu'-knop (Ref.11) drukken om verschillende programma-informatie weer te geven, zoals:
Signal Strength (Signaalsterkte): geeft een signaalbalk weer met de sterkte van de huidige zender.
Bit Error Rate (Bitfoutpercentage): geeft details over het signaalfoutpercentage.
Channel and Frequency (Kanaal en frequentie): geeft het transmissiekanaalnummer en de frequentie van de zender weer.
PTY (Program Type) (Programmatype): toont het type en de beschrijving van het programma dat door de DAB+-zender wordt geleverd.
Time and Date (Tijd en datum): geeft de tijd- en datuminformatie weer die door de omroep wordt verstrekt.
Bit Rate (Bitsnelheid): de datasnelheid waarmee het signaal wordt verzonden.
Dynamic Label Segment (DLS): toont scrollende tekstinformatie die door de omroep wordt geleverd.
FM-radio
Druk meerdere keren op de 'Mode' (Ref.9)-knop om te schakelen tussen DAB, FM en Bluetooth. De eerste keer dat u naar de FM-modus schakelt, wordt de FM-frequentie '87.5MHZ' op het scherm weergegeven.
Schuif de antenne (Ref.16) volledig uit.
Om naar de beschikbare zenders met een goed signaal in de bandbreedte te scannen, drukt u op de knop '
' (Ref.12) om de radio de frequentieband te laten scannen. De volgende beschikbare zender met een goed signaal begint dan af te spelen.
Om naar beneden door de frequentieband te scannen, houdt u de knop '
' (Ref.8) een paar seconden ingedrukt voor het station in de frequentieband met een goed signaal.
Een specifieke frequentie handmatig afstemmen
Om naar een specifieke frequentie te luisteren, houdt u de knop '
' (Ref.12) ingedrukt om snel door de bandbreedte te zoeken en houdt u de knop '
' (Ref.8) ingedrukt om snel naar beneden te zoeken. Het stopt met zoeken wanneer de knop wordt losgelaten.
Om langzaam te zoeken, drukt u meerdere keren op '
' of '
' (Ref.8/12) om erdoorheen te scrollen.
Stereo en mono
Wanneer u zich in de FM-modus bevindt, drukt u op de 'Info/Menu' (Ref.11)-knop en selecteert u 'Yes' (Ja) of 'No' (Nee) door op '
' of '
' (Ref.8/12) te drukken om te schakelen tussen de stereo- en monomodus.
FM-radio voorkeurzenders
FM-stations opslaan
U kunt maximaal 20 FM-radiostations opslaan voor eenvoudige navigatie. Een station dat u momenteel afspeelt opslaan:
Houd de 'Preset 1-5+' (Ref.1/5)-knop 2-3 seconden ingedrukt totdat de Preset Store-instellingen worden geopend en het display 'Preset Store <x:(Empty)>' weergeeft. Laat de 'Preset'-knop los.
Druk op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) om de '<1' te wijzigen in het nummer waaronder u de zender wilt opslaan. Druk vervolgens op de 'OK' (Ref.10)-knop om het station onder dat voorkeurnummer op te slaan. Het display toont dan 'Preset x stored' (Voorkeurzender x opgeslagen).
Let op: als er een bestaande FM-zender is opgeslagen onder een voorkeurzender, wordt deze overschreven wanneer u de nieuwe zender opslaat.
Een opgeslagen FM-station terughalen
Druk op de 'Preset 1-5+' (Ref.1/5)-knop om de Preset Recall-instellingen te openen. Houd de knop niet ingedrukt, omdat dit de Preset Store-instellingen opent.
Druk op de '
' of '
' (Ref.8/12)-knop om door uw voorkeurzenders te bladeren. Druk vervolgens op de 'OK' (Ref.10)-knop om uw keuze te selecteren en de zender begint af te spelen.
Zenderinformatie voor FM-radio
Wanneer u luistert naar een FM-radiozender met een goed signaal, kunt u op de knop 'Info/Menu' (Ref.11) drukken voor programmagegevens.
PTY (Program Type): Geeft het type en de beschrijving van het programma weer die door de Dab-radiozender worden verstrekt.
Signal Strength: Geeft een signaalbalk weer met de sterkte van de huidige zender.
Time and Date: Geeft de tijd en de datum weer.
Frequency: Geeft de transmissiefrequentie van de zender weer.
Audio Type: Geeft het audiotype weer van de zender waarnaar u luistert. Dit is Stereo of Mono.
Radio Text: Geeft scrollende tekstinformatie weer die door de omroep wordt verstrekt.
Bluetooth-modus
Bluetooth instellen
Om de Bluetooth-modus te kiezen, drukt u herhaaldelijk op de knop 'Mode' (Ref.9) totdat de Bluetooth-modus is geselecteerd.
Ga naar de Bluetooth-instellingen op uw apparaat en zorg ervoor dat deze is ingeschakeld. 'Majority Orwell' zou dan moeten worden weergegeven in de beschikbare apparaten.
Selecteer deze optie om ermee te verbinden en er zou 'Verbonden' moeten worden weergegeven.
Om de muziek te kiezen die u wilt afspelen, moet u het album of de afspeellijst van uw apparaat kiezen.
Het volume, het volgende of vorige nummer kan worden gewijzigd vanaf uw apparaat of vanaf de eenheid met behulp van de volumeknop (Ref.6) of de knoppen '
' of '
' (Ref.8/12).
Opmerking: Het operationele bereik tussen de eenheid en een Bluetooth-apparaat is ongeveer 10 meter zonder obstakels.
Instellingen
De tijd handmatig instellen
Zorg ervoor dat de eenheid in de werkmodus staat (d.w.z. luistert naar DAB/FM-radio). Houd de knop 'Info/Menu' (Ref.11) 1-2 seconden ingedrukt om de optie 'Set Menu' (Menu instellen) te openen.
Gebruik de knoppen '
' of '
' (Ref.8/12) om uw optie te kiezen en selecteer Tijd/Datum door op 'OK' (Ref.10) te drukken.
Het uurcijfer zal nu knipperen. Druk op '
' of '
'' (Ref.8/12) om naar het juiste uur te scrollen. Druk op 'OK' (Ref.10) om te bevestigen.
Zodra dit is bevestigd, kunt u op '
' of '
' (Ref.8/12) drukken om de minuten te selecteren. Druk op 'OK' (Ref.10) om te bevestigen.
De datum handmatig instellen
Na het instellen van de tijd (volgens de bovenstaande instructies) zal het jaar nu knipperen.
Druk op '
' of '
' (Ref.8/12) om naar het juiste jaar te scrollen. Druk op 'OK' (Ref.10) om te bevestigen.
Zodra dit is bevestigd, wordt u naar de maand geleid. Gebruik de knoppen '
' of '
' (Ref.8/12) om de maand te wijzigen. Druk op 'OK' (Ref.10) om te bevestigen.
Zodra dit is bevestigd, kunt u op '
' of '
'(Ref.8/12) drukken om de datum te selecteren. Druk op 'OK' (Ref.10) om te bevestigen.
Alarm instellen
Zorg ervoor dat de eenheid in de werkmodus staat (d.w.z. luistert naar DAB/FM-radio). Houd de knop 'Info/Menu' (Ref.11) 1-2 seconden ingedrukt om de optie 'Set Menu' (Menu instellen) te openen.
Scroll met de knop '
' of '
' (Ref.8/12) om de optie '1 Set' of 'Alarm 2 Set' te vinden en selecteer een keuze door op 'OK' te drukken om te bevestigen (Ref.10).
Om het alarm in of uit te schakelen, drukt u op de knop '
' of '
' (Ref.8/12), zodat 'ON' knippert en druk op de knop 'OK' om te bevestigen (Ref.10).
De uurcijfers voor het alarm knipperen, druk op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) om het uur te wijzigen en druk op de knop 'OK' om te bevestigen (Ref.10).
Vanaf hier kunt u de minuten, het volume en het gewenste alarmgeluid (bijv. alarm, DAB of FM) wijzigen en vervolgens 'OK' selecteren (Ref.10).
De laatste optie voor het instellen van uw alarm is het selecteren van 'Alarm Mode' (Alarmmodus) en kiezen tussen het afspelen van Alarm 1/2 eenmaal, dagelijks, in het weekend of alleen op weekdagen.
Opmerking: U kunt op de knop 'Info/Menu' (Ref.11) drukken om terug te gaan naar de vorige stap bij het programmeren van het alarm. Wanneer het alarm klinkt, kan het zonder bediening een uur duren.
Alarmfuncties en Snooze
Het alarm uitschakelen wanneer het afgaat
Om Alarm 1 of Alarm 2 uit te schakelen wanneer het afgaat, drukt u op de knop 'Power' (Ref.7) op het scherm. Hiermee wordt de ingestelde alarm geannuleerd.
Als het alarm is ingesteld op 'Weekday' (Weekdag), 'Weekend' of 'Daily' (Dagelijks), wordt het alarmpictogram nog steeds weergegeven op het stand-bybeeldscherm voor het alarm dat voor de volgende dag is ingesteld.
Als het was ingesteld op 'Once' (Eenmaal), verdwijnt het alarmpictogram van het scherm nadat het is afgegaan.
Uw alarm annuleren
Volg de instructies voor het instellen van uw alarm, maar in plaats van de knop '
' of '
' (Ref.8/12) te gebruiken om het alarm AAN te zetten, scrolt u in plaats daarvan naar OFF (UIT).
Bevestig de selectie door op 'OK' (Ref.10) te drukken.
Snooze-functie
Wanneer het alarm afgaat, drukt u op de knop 'OK' (Ref.10) om het alarm nog 5 minuten uit te stellen. Hierdoor wordt de radio in de stand-bymodus gezet.
Om de radio uit de Snooze-functie te halen, drukt u op een willekeurige knop, behalve de knop 'OK' (Ref.10).
Sleeptimer
Zorg ervoor dat de eenheid in de werkmodus staat (d.w.z. luistert naar DAB/FM-radio). Houd de knop 'Info/Menu' (Ref.8) 1-2 seconden ingedrukt om de optie 'Set Menu' (Menu instellen) te openen.
Scroll met de knop '
' of '
' (Ref.8/12) om de optie 'Sleep Set' (Slaapstand instellen) te vinden en selecteer deze door op de knop 'OK' (Ref.10) te drukken.
Het scherm toont nu 'Set Sleep: OFF' (Slaapstand instellen: UIT). Gebruik nu de knoppen '
' of '
' (Ref.8/12) om door een reeks sleeptimerlengtes te bladeren: 120/90/60/45/30/15/5 minuten of OFF (UIT).
Wanneer uw keuze wordt weergegeven, drukt u op de knop 'OK' (Ref.10). Het systeem start automatisch de timer.
Om de sleeptimer uit te schakelen, volgt u de bovenstaande instructies en selecteert u 'OFF' (UIT) uit de keuzes.
Zodra de timer is ingesteld, tellen de minuten af op het scherm. Als u bijvoorbeeld hebt ingesteld dat het apparaat over 5 minuten moet worden uitgeschakeld, knippert 'S5' en telt af naar 'S0' waarna de radio naar de stand-bymodus gaat.
Unitinstellingen
Wanneer de radio is ingeschakeld, houdt u de knop 'Info/Menu' (Ref.11) ingedrukt. Hiermee opent u 'Set Menu' en worden deze instellingen weergegeven:
Fabrieksinstellingen herstellen
Druk op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) in het scherm 'Set Menu' om naar de suboptie 'Factory Reset' te scrollen.
Druk op de knop 'OK' (Ref.10) en op het display verschijnt 'Factory reset?'. Druk op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) om 'Yes' of 'No' te selecteren.
Druk vervolgens nogmaals op de knop 'OK' (Ref.10) om de gewenste optie te bevestigen.
Systeemversie
Druk op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) in het scherm 'Set Menu' om naar de suboptie 'System Version' te scrollen.
Druk op de knop 'OK' (Ref.10) om de systeemversie-informatie te controleren.
Language:
Druk op de knop '
' of '
' (Ref.8/12) in het scherm 'Set Menu' om naar de suboptie 'Language' te scrollen.
Druk op de knop 'OK' (Ref.10) om de gewenste taal te selecteren: English, Deutsch en French.
Extra functies
Headphone Jack
Sluit uw oortelefoon aan via de 3,5 mm-koptelefoonaansluiting (Ref.15) om naar audio van uw radio te luisteren.
Houd er rekening mee dat Bluetooth-oortelefoons niet compatibel zijn met dit apparaat.
Probleemoplossing
| Observatie | Potentiële oorzaak/oplossing |
Kan zenders niet vooraf instellen | De zender is niet goed afgestemd. Voer een nieuwe scan uit voor beschikbare zenders of blader handmatig door de beschikbare zenders. |
Geen geluid | De zender is niet goed afgestemd. Voer een nieuwe scan uit voor beschikbare zenders of blader handmatig door de beschikbare zenders. |
FM: Statisch geluidDAB: Borrelen/intermitterende uitval | De signaalontvangst is laag. Pas de antenne aan of verplaats het apparaat naar een locatie met een sterker signaal. Scan de zenders opnieuw en/of zet het apparaat terug naar de fabrieksinstellingen. |
Gewenste zender niet gevonden | Zwak signaal. Gebruik de handmatige afstemfunctie en probeer opnieuw te scannen in een ander gebied. |
Display toont Geen service | Er is geen DAB-dekking in uw regio, of de ontvangst is slecht. Pas de positie van de antenne aan of verplaats het apparaat naar een locatie met een sterker signaal. |
Display is leeg | Dit kan gebeuren als de omroep het label van een service wijzigt of een label verwijdert terwijl het is afgestemd. De radio zal proberen opnieuw af te stemmen of een scan uit te voeren. |
Tijd en datum worden niet automatisch ingesteld | Ga naar de DAB-modus en dit wordt automatisch ingesteld zodra een scan is uitgevoerd. U kunt het ook instellen in uw 'Settings' (Instellingen). |
Geluid is vervormd | Het volume is te hoog. Pas de volumeregelaar aan. |
Andere problemen/functionele problemen | Voer een fabrieksreset van de radio uit in uw instellingen. |
Specificatie
| Voeding | DC 5.0V 1.0A (100-240V) |
| Batterijvoeding | 2000mAh-batterijen voor draagbaarheid |
| Modi | DAB/DAB+ Band III 5A-13F 174-240MHz FM (87.5MHz - 108MHz) Bluetooth |
| Uitgangsaansluiting | 3,5 mm oortelefoonaansluiting |
| Afmeting (BxHxD) | 18 x 9.6 x 5 cm |
| Netto gewicht | 324g |
| Ingang | 100-240V~, 50-60Hz, 0.2A Max |
| Uitgang | 5.0V ⎓ 1.0A 5.0W |
| Gemiddeld effectief rendement | 75.26% |
| Stroomverbruik zonder belasting | 0.07W |
Ondersteuning
Als u verdere hulp nodig heeft met uw Majority-product, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de Majority-website: www.majority.co.uk/support
Veiligheidsinformatie
- Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
- Volg alle instructies op.
- Maak het apparaat niet schoon in de buurt van of met water.
- Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
- Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
- Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten die warmte produceren.
- Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
- Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
- Koppel dit apparaat los tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
- Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
- Er mogen geen open vlambronnen, zoals een brandende kaars, op het apparaat worden geplaatst.
- Gooi gebruikte elektrische producten en batterijen veilig weg volgens uw lokale autoriteiten en voorschriften.
AANVULLENDE WAARSCHUWINGEN
Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels, spatten of voorwerpen gevuld met water.
De hoofdstekker wordt gebruikt om het apparaat los te koppelen. Om het apparaat volledig van het elektriciteitsnet los te koppelen, moet de stekker volledig uit het stopcontact worden verwijderd.
De batterij mag niet worden blootgesteld aan overmatige hitte.
Lees alle instructies zorgvuldig door voor gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Gevaar voor elektrische schokken.
Niet openen.
Lees alle instructies zorgvuldig door voor gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Gebruik bij onderhoud alleen identieke vervangingsonderdelen.
Registreer uw product online voor een GRATIS 3 jaar verlengde garantie op: www.majority.co.uk
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download MAJORITY Orwell - Digitale radiogids