Jensen CAR910X - Handleiding USB-mediaspeler

Voorbereiding

Voordat u begint

• Koppel de negatieve accupool los. Raadpleeg een gekwalificeerde technicus voor instructies.
• Vermijd installatie van het apparaat op plaatsen waar het aan hoge temperaturen wordt blootgesteld, bijvoorbeeld door direct zonlicht, of waar het aan stof, vuil of overmatige trillingen wordt blootgesteld.

INSTALLATIEHANDLEIDING
Zie de meegeleverde installatiehandleiding voor meer details.

Schermrotatie

Schermhoek kan van links naar rechts draaien

Schermhoogte kan tot 3,8 cm naar beneden worden aangepast

Schermdiepte kan worden aangepast van 0" tot 0,5" tot 1" naar voren

Scherm kantelt naar voren en naar achteren

Bedradingsschema ingangen/uitgangen

Opmerking:
Zorg er bij het vervangen van een zekering voor dat u het juiste type en amperage gebruikt. Het gebruik van een onjuiste zekering kan schade veroorzaken. Het apparaat gebruikt (1) 15 ampère ATC mini-stijl zekering die zich op de stroomconnector bevindt.

Bedradingsopmerkingen:
Subwoofer-uitgang
De audio-uitgang van de subwoofer-voorversterker (blauwe mantel met zwarte RCA) is actief in alle audiomodi.

Ingang achteruitrijcamera
Een achteruitrijcamera (niet inbegrepen) kan worden gebruikt met de camera-ingang.

SiriusXM
Raadpleeg de installatiehandleiding die bij de tuner is geleverd voor meer informatie over het installeren van de SiriusXM Connect Vehicle-tuner (SiriusXM Connect-tuner en abonnement worden afzonderlijk verkocht).

Locaties van bedieningselementen

Het radiodisplay beschikt over de volgende functies en displays:

1. SPRAAKACTIVERINGSKNOP
2. BRON/START
3. AAN/UIT/VOLUME/DEMPEN
4. VORIGE KNOP
5. VOLGENDE KNOP
6. RESET / USB-POORT

Algemene werking

In-/uitschakelen	Druk kort op om het apparaat in te schakelen. Houd ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
Volume	Draai aan de volumeknop om het volumeniveau te verhogen of te verlagen.
Dempen	Druk kort op MUTE (DEMPEN) om het geluid te dempen. Druk nogmaals kort op MUTE (DEMPEN) om terug te keren naar het eerder geselecteerde volume. Het draaien aan de volumeknop terwijl het volume is gedempt, annuleert ook de dempfunctie.
Modus	Druk op het -pictogram in de linkerbovenhoek van het scherm om het hoofdmenu weer te geven. Radio/USB/SiriusXM/BT Phone/Android Auto/Apple CarPlay/AV In/BT Audio/Equalizer/Settings Opmerking: De bedieningsmodi zijn ook toegankelijk door het bijbehorende pictogram in het hoofdmenu te selecteren.
Hoofdmenu	Selectie van bedieningsmodus: Druk op het -pictogram in de linkerbovenhoek van het scherm om het OSD-hoofdmenu weer te geven. Druk op Radio/USB/SiriusXM/BT Phone/Android Auto/Apple CarPlay/AV In/BT Audio/Equalizer/Settings in de Main meu pate om de gewenste bron te selecteren.
A/V In	Sluit externe audio-/videoapparaten aan op de RCA Type A/V-ingang aan de achterkant
USB	Plaats een USB-flashstation om MP3/FLAC-bestanden af te spelen.
Resetten	Om een abnormale werking op te lossen of als het apparaat niet werkt, drukt u op de RESET (RESET)-knop achter het voorpaneel, direct onder de USB-poort. Het apparaat reset de hoofdprocessor naar de standaardinstellingen. Opmerking: Gebruik de punt van een pen om toegang te krijgen tot de resetknop. Om de standaard fabrieksinstellingen van de software te herstellen.
Setup Menu	Selecteer in het hoofdmenuscherm Setup (Instellingen) om naar het menu Settings (Instellingen) te gaan en selecteer een van de categorieën die worden weergegeven door de pictogrammen aan de rechterkant van het scherm: General (Algemeen), Audio, Display (Beeldscherm), Others (Overige). Selecteer de categorie en pas een van de beschikbare opties aan met behulp van het aanraakscherm. General (Algemeen): Adjust the date and time- (Datum en tijd aanpassen) Dag, Maand, Jaar, Uur, Minuut en Indeling. Time Format- (Tijdnotatie) Selecteer tussen 12-uurs en 24-uurs tijdnotatie. Beep Tone (Pieptoon)- Zet de pieptoon aan of uit. Radio Region (Radioregio) - Selecteer een radioregio. Right Hand Drive- (Rechterstuur) Zet de Right Hand Drive (Rechterstuur) aan of uit. Wanneer het item is uitgeschakeld, is het de linkerhandmodus, en wanneer het item is ingeschakeld, is het de rechterhandmodus. En dit item is standaard uitgeschakeld (linkerhandmodus). Audio: Equalizer(Equalizer)-Selecteer een van de volgende EQ-voorinstellingen: Default (Standaard), User (Gebruiker), Classic, Rock, Jazz, Electric, Pop, Soft (hiermee kan de gebruiker aangepaste EQ-instellingen invoeren). Time Alignment-(Tijduitlijning) Selecteer "PRESET 1" "PRESET 2"of"PRESET 3" om de instellingen voor tijdcorrectie aan te passen. Loudness (Luidheid)- Raak de knop op het aanraakscherm aan om de Loudness (Luidheid)-functie in/uit te schakelen. Subwoofer Control (Subwooferregeling)- Raak de knop aan om de Subwoofer Control (Subwooferregeling) in/uit te schakelen. Subwoofer Gain (Subwooferversterking)- Selecteer subwoofer -6 tot 6 (0 is de standaardwaarde). Display (Beeldscherm): Brightness (Helderheid)- Druk op > of < om aan te passen aan het gewenste niveau. (O minimum/20 maximum: Day (Dag): 20 is de standaardwaarde, Night (Nacht): 6 is de standaardwaarde). Dimmer Mode- (Dimmerstand) Druk op > of < om aan te passen om de modus te wijzigen (Auto/Day (Dag)/Night (Nacht)). Color Brightness (Kleurhelderheid)- Druk op > of < om aan te passen aan het gewenste niveau. (O minimum/24 maximum). Others (Overige): Factory Default (Fabrieksinstellingen)-Reset Bluetooth Settings (Bluetooth-instellingen resetten) of Reboot System (Systeem opnieuw opstarten) (inclusief SiriusXM™-gegevensreset). System Version (Systeemversie)-Geeft de softwareversie van het apparaat weer.

Audiobediening

Equalizer Menu (Equalizermenu)

Druk in het hoofdmenuscherm op het Equalizer-pictogram (Equalizer) in het hoofdmenuscherm om de Fader- en Balance-regelaars, Equalizer (8-bands toonregeling en 8 presets EQ-instellingen) aan te passen.

Time Alignment Menu (Tijduitlijningsmenu)

Surround Presets (Surround-voorinstellingen) Time Delay Setting (Tijdsvertraging instellen) Speaker Positions (Luidsprekerposities) Reset to Default Settings (Terugzetten naar standaardinstellingen) Adjustments (Aanpassingen): Om de tijduitlijning correct in te stellen, moet u de afstand van elke luidspreker (in ft) meten tot waar u het "middelpunt" wilt hebben. Als u bijvoorbeeld wilt dat de positie op de stoel van de bestuurder staat, meet u elke luidsprekerzijde (voor en achter) tot waar uw hoofd zich bevindt en stelt u de afstand dienovereenkomstig in. De afstand verschilt per voertuig, dus de instellingen zijn in elk geval anders.

AM/FM-tuners

Radio Operation (Radiobediening)	Druk in het hoofdmenu op het Radio-pictogram op het scherm om de AM/FM-tunermodus te selecteren.
Main Menu (Hoofdmenu)	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het hoofdmenuscherm.
Current Mode Indicator (Huidige modusindicator)	Geeft de status weer van verschillende tunerfuncties, waaronder Auto.
Preset Stations (Vaste zenders)	Om een zender als een voorinstelling in de huidige band op te slaan, stemt u af op de gewenste zender en drukt u vervolgens op het gewenste voorinstellingsnummer in de lijst. Druk op een willekeurige voorinstelling in de lijst om die zender terug te halen en te beginnen met afspelen. (Houd deze knop een paar seconden ingedrukt en deze schakelt tussen AS en PS)
Dimmer	Druk op het -pictogram om de helderheid aan te passen.
Local / Distance (Lokaal / Afstand)	Druk op de tekst DX/LOC om de lokale of afstand in te schakelen.
AS/PS	Auto Store Presets (Automatisch zenders opslaan): Houd AS/PS ingedrukt om de FM(18)/AM(12) die beschikbaar is automatisch in de voorinstellingen in de huidige band te programmeren. Preset Scan (Voorinstellingsscan): Druk op AS/PS om alle afstembare voorinstellingen in de huidige band te scannen en ze elk 3 seconden af te spelen.
Keypad (Toetsenblok)	Toetsenblok voor direct zoeken.
EQ	Druk op het pictogram om de equalizerinstelling aan te passen.
Seek Tune Up (Omhoog zoeken)	Druk hierop om automatisch af te stemmen op een hogere frequentie.
Seek Tune Down (Omlaag zoeken)	Druk hierop om automatisch af te stemmen op een lagere frequentie.
AM	Druk hierop om te schakelen tussen AM1 en AM2.
FM	Druk hierop om te schakelen tussen FM1, FM2 en FM3.

USB-bediening

USB	Druk in het hoofdmenu op het USB-pictogram op het hoofdscherm.
Main Menu (Hoofdmenu)	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het hoofdmenuscherm.
Current Mode Indicator (Huidige modusindicator)	Geeft de bron weer die momenteel wordt afgespeeld.
List (Lijst)	Druk op het -pictogram om toegang te krijgen tot een lijst met alle bestanden en mappen op het apparaat. Druk op om toegang te krijgen tot de hoofdmap Druk op een mapnaam om toegang te krijgen tot die map, en druk op om terug te keren naar de bestandenlijst Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om door de bestandenlijst te navigeren Druk op de " "-pijl om terug te keren naar het vorige scherm.
Repeat (Herhalen)	Druk op het -pictogram om het huidige nummer te herhalen en aan te passen om alle nummers in de huidige map te herhalen. Druk nogmaals op RPT om de herhaalmodus te verlaten.
Random (Willekeurig)	Druk op het -pictogram om alle nummers in de huidige map te schudden. en nogmaals om alle nummers te schudden. Druk nogmaals op het -pictogram om de Repeat-modus te verlaten.
Search (Zoeken)	Druk op het -pictogram om een muziekbestand te zoeken.
EQ	Druk op het -pictogram om de equalizerinstelling aan te passen.
Track Up (Volgend nummer)	Druk op het -pictogram om naar het volgende nummer te gaan
Play / Pause (Afspelen / Pauzeren)	Druk op het -pictogram om het afspelen te pauzeren of te hervatten.
Track Down (Vorig nummer)	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het begin van het huidige nummer.

Media Compatibility

Bestandstype			MP3
Bestandssysteem	FAT	FAT 12	X
		FAT 16/FAT 32
Bestandsextensie	.mp3/.MP3/.Mp3/.mP3/.flac/ogg
	.rmp/.m4a		X
MPEG-indeling	MPEG 1
	MPEG 2
	MPEG 2.5
Samplingfrequentie	MPEG 1		32/44.1/48kHz
	MPEG 2		12/16/22.05/24kHz
	MPEG 2.5		8/11.025/12kHz
Bitrate	MPEG 1		32 ~ 320kbps
	MPEG 2		8 ~ 160kbps
	MPEG 2.5		8 ~ 160kbps
Overige informatie	Mapd diepte		Onbeperkt
	Lengte bestandsnaam		32 bytes
	Totaal aantal bestanden		2000 bestanden
	Totaal aantal mappen		200 mappen
	Aantal bestanden via map		2000 bestanden
	MP3 ID3 TAG	ver.1.x
		ver.2.x
		Titel, artiest, album

Opmerkingen:

• Vanwege voortdurende technologische vooruitgang, zijn sommige USB-sticks mogelijk niet compatibel met dit apparaat.

Bluetooth-bediening

Voordat u Bluetooth gebruikt	Voordat u een Bluetooth-apparaat kunt gebruiken om handsfree te bellen of audio te streamen, moet het worden geverifieerd. Dit wordt ook wel "koppelen" van een apparaat genoemd.
Een nieuw apparaat koppelen	Het apparaat zendt het koppelingssignaal constant uit als er momenteel geen apparaten zijn aangesloten. Voltooi de koppelingsvolgorde vanaf uw Bluetooth-apparaat. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor meer informatie. De apparaatnaam is "CAR910X". Het apparaat kan zich in elke bedrijfsmodus bevinden wanneer het koppelen wordt uitgevoerd. Op bepaalde telefoons moet het koppelen mogelijk meer dan één keer worden uitgevoerd.
Connect	De head-unit maakt automatisch verbinding met het laatst verbonden apparaat wanneer de verbindingsfunctie is ingesteld op Auto connect On (Automatisch verbinden aan). Als de verbindingsfunctie is ingesteld op Auto Connect Off (Automatisch verbinden uit), maakt de head-unit niet automatisch verbinding met een apparaat.
Bluetooth Phone	Raak in het hoofdmenu de Bluetooth op het scherm aan. Het Bluetooth-pictogram verschijnt telkens wanneer een Bluetooth-apparaat is aangesloten.
Main Menu	Druk op het pictogram om terug te keren naar het hoofdscherm.
Current Mode Indicator	Geeft de huidige bedrijfsmodus weer.
Bluetooth Status indicator	Wanneer Bluetooth is ingeschakeld en er een Bluetooth-apparaat wordt gekoppeld, knippert de indicator. Wanneer Bluetooth is ingeschakeld en er een telefoon is aangesloten op het apparaat, brandt de indicator continu.
Phone Book	Druk op "CONTACTS" (CONTACTEN) om het telefoonboekmenu te openen.
Call Log	Druk op "CALL LOGS" (BELHISTORIEKEN) om (Gekozen, Gemiste en Ontvangen Oproepen) weer te geven.
Bluetooth Music	Druk op "MUSIC" (MUZIEK) om de Bluetooth-muziekweergave via A2DP te starten.
Setup	Druk op "SETUP" (INSTELLINGEN) om de Bluetooth-instellingen te openen.
Call	Kies een nummer en raak het telefoonpictogram aan om te bellen.
Phone Keypad	Gebruik het toetsenblok om een telefoonnummer te kiezen.
Devices	Druk op "DEVICES" (APPARATEN) om de lijst met gekoppelde apparaten weer te geven. Om verbinding te maken met een eerder verbonden apparaat, drukt u op de huidige apparaatnaam. Alle eerder verbonden apparaten die zich binnen bereik bevinden, worden vermeld op basis van hun apparaatnaam. Druk op de gewenste apparaatnaam om de verbinding met het huidige apparaat te verbreken en verbinding te maken met het nieuwe apparaat.

Microphone	Schakel de microfoonstem in of uit (On of Off).
Audio Transfer Button	Druk hierop om audio over te zetten tussen het apparaat en de mobiele telefoon.
Keypad	Druk hierop om terug te keren naar het Keypad (Toetsenblok)-scherm.
End Call	Druk op het pictogram End (Beëindigen) op het scherm of op de knop End (Beëindigen) op het voorpaneel om een gesprek te beëindigen of een inkomende oproep te weigeren.
Track Down	Druk op het pictogram om terug te keren naar het begin van de huidige track.
Play / Pause	Druk op het pictogram om het afspelen te pauzeren of te hervatten.
Track Up	Raak het pictogram aan om naar het volgende nummer te gaan.
EQ	Druk op het pictogram om de Equalizer-instelling aan te passen.

SiriusXM-satellietradiobediening

Hoofdmenu	Druk op het -pictogram om terug te keren naar het hoofdscherm.
Band	Tik om een band met vooraf ingestelde kanalen te selecteren. Er zijn drie banden beschikbaar: SXM1, SXM2 en SXM3. Elke band kan maximaal zes voorkeurzenders opslaan. (Voorkeurzenders zijn toegankelijk via het pictogram Lijst.)
Huidige modusindicator	Geeft de huidige bedrijfsmodus weer.
Programma-informatie	Geeft programma-informatie weer, zoals de zendernaam, de naam van de artiest en de songtitel.
Zoeken	Druk op om de zoekmodus te openen en druk vervolgens op Channel (Kanaal) om te kiezen tussen de volgende zoekopties: Channel (Kanaal), Artist (Artiest), Song Title (Songtitel) of Info (Informatie). Gebruik de pijlen omhoog/omlaag aan de linkerkant om door categorieën te navigeren en gebruik de pijlen omhoog/omlaag aan de rechterkant om door kanalen, artiesten, songtitels of info te navigeren.
Lijst met voorkeurzenders	Druk op om een lijst met voorkeurzenders in de huidige band weer te geven.

SiriusXM-radiowaarschuwingsberichten

SiriusXM-waarschuwingsbericht	Aanbeveling
Check Antenna (Antenne controleren)	De radio heeft een fout ontdekt met de SiriusXM-antenne. De antennekabel is mogelijk losgekoppeld of beschadigd. Controleer of de antennekabel is aangesloten op de SiriusXM Connect-voertuigtuner. Inspecteer de antennekabel op schade en knikken. Vervang de antenne als de kabel beschadigd is. SiriusXM-producten zijn verkrijgbaar bij uw lokale auto-audioruimte of online op www.shop.siriusxm.com.
Check Tuner (Tuner controleren)	De radio heeft moeite met communiceren met de SiriusXM Connect-voertuigtuner. De tuner is mogelijk losgekoppeld of beschadigd. Controleer of de SiriusXM Connect-voertuigtunerkabel stevig is aangesloten op de radio.
No Signal (Geen signaal)	De SiriusXM Connect-voertuigtuner heeft moeite met het ontvangen van het SiriusXM-satellietsignaal. Controleer of uw voertuig zich buitenshuis bevindt met een helder zicht op de lucht. Controleer of de magnetische SiriusXM-montageantenne is gemonteerd op een metalen oppervlak aan de buitenkant van het voertuig. Verplaats de SiriusXM-antenne weg van eventuele obstakels. Inspecteer de antennekabel op beschadigingen en knikken. Raadpleeg de installatiehandleiding van de SiriusXM Connect-voertuigtuner voor meer informatie over de antenne-installatie. Vervang de antenne als de kabel beschadigd is. SiriusXM-producten zijn verkrijgbaar bij uw lokale auto-audioruimte of online op www.shop.siriusxm.com.
Subscription Updated (Abonnement bijgewerkt)	De radio heeft een wijziging in uw SiriusXM-abonnementsstatus gedetecteerd. Druk op << >> om het bericht te wissen. Ga in de VS naar www.siriusxm.com of bel 1-866-635-2349 als u vragen hebt over uw abonnement. Ga in Canada naar www.siriusxm.ca of bel 1-877-438-9677 als u vragen hebt over uw abonnement.
Channel Unavailable (Kanaal niet beschikbaar)	Het kanaal dat u hebt aangevraagd, is geen geldig SiriusXM-kanaal of het kanaal waarnaar u luisterde, is niet langer beschikbaar. U kunt dit bericht ook kort zien wanneer u voor het eerst een nieuwe SiriusXM Connect-voertuigtuner aansluit. Ga naar www.siriusxm.com voor meer informatie over de SiriusXM-kanaalreeks.
Channel Unsubscribed (Kanaal niet geabonneerd)	Het kanaal dat u hebt aangevraagd, is niet opgenomen in uw SiriusXM-abonnement of is niet langer opgenomen in uw SiriusXM-abonnement. Ga in de VS naar www.siriusxm.com of bel 1-866-635-2349 als u vragen hebt over uw abonnement. Ga in Canada naar www.siriusxm.ca of bel 1-877-438-9677 als u vragen hebt over uw abonnement.
Channel Locked (Kanaal vergrendeld)	Het kanaal dat u hebt aangevraagd, is vergrendeld door de functie Ouderlijk toezicht van de radio. Raadpleeg het gedeelte SiriusXM-satellietradiobediening voor meer informatie over de functie Ouderlijk toezicht en hoe u toegang krijgt tot vergrendelde kanalen.
No Content (Geen content)	TuneScan (Afstemscan) is niet beschikbaar. Geef de tuner wat tijd om nieuwe nummers te bufferen om te scannen.
Invalid Lock code (Ongeldige vergrendelingscode)	Als het bericht "Invalid Lock code" (Ongeldige vergrendelingscode) op het scherm wordt weergegeven, verdwijnt het automatisch na drie seconden. En dan kan de gebruiker het wachtwoord opnieuw invoeren.

Instellingen voor rijrichting

Om de rijervaring te verbeteren, stelt de CAR910X de gebruiker in staat om Apple CarPlay en Android Auto te configureren voor voertuigen met linkse besturing (LHD) of rechtse besturing (RHD).
Om de gewenste configuratie te selecteren, selecteert u LHD of RHD in het menu Settings (Instellingen):

* Opmerking: als u de instelling voor de modus Right Hand Drive (Rechtse besturing) of Left Hand Drive (Linkse besturing) wijzigt terwijl de telefoon is verbonden met de ontvanger, koppelt u de telefoon los van de ontvanger en sluit u deze opnieuw aan.

De resulterende configuratieopties worden hieronder weergegeven:

Apple CarPlay-werking

Apple CarPlay is een slimme interface voor iPhone waarmee je muziek, navigatie, telefoon en berichten-apps met je stem (via Siri) kunt bedienen, waardoor de bestuurder aanzienlijk minder wordt afgeleid.

	Telefoon - Gebruik Siri om te bellen, gemiste oproepen terug te bellen, voicemailberichten te beluisteren en de nummerweergave op het scherm van de ontvanger te bekijken.
	Berichten - Vraag Siri om sms-berichten te verzenden, te lezen en te beantwoorden. Deze handsfree bediening minimaliseert afleiding en zorgt ervoor dat je je handen aan het stuur en je ogen op de weg kunt houden.
	Muziek - Toegang tot muziek op artiest, nummer, afspeellijst en meer via het touchscreen van de ontvanger of via Siri. De ontvanger zal het iPhone-scherm spiegelen met informatie over artiest en nummer.
	Kaarten - Gebruik Siri om een routebeschrijving te vragen – zoek op adres of nuttige plaatsen. Apple Maps wordt op het scherm gespiegeld, inclusief verkeersinformatie en de geschatte aankomsttijd.

Compatibele apparaten

Gemaakt voor iPhone-modellen:
iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 11 Plus, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6, iPhone 6S

Apple CarPlay starten

Sluit een iPhone aan op de USB-poort van de ontvanger met behulp van een door Apple gecertificeerde Lightning-kabel (niet meegeleverd). Apple CarPlay wordt automatisch gestart. De bekende applicaties verschijnen op het touchscreen van de ontvanger om Siri-spraakbesturing te activeren.

Opmerking: Om veiligheidsredenen zijn de CarPlay-functies tijdens het rijden beperkt en verschillen ze per CarPlay-compatibele app. Beschikbare functies worden bepaald door de individuele app-aanbieder. Ga voor meer informatie naar www.apple.com/ios/carplay.

Opmerking: Bepaalde iPhone-functies zijn mogelijk illegaal tijdens het rijden op uw locatie. Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van de lokale en nationale wetgeving met betrekking tot mobiele apparaten. Stop en parkeer uw voertuig in geval van twijfel voordat u apparaten gebruikt.

Wanneer het CarPlay-menu wordt weergegeven, werkt de startknop in de linkerbenedenhoek net als de startknop op je iPhone.
Houd hem ingedrukt om Siri op te roepen en je spraakopdrachten te starten.
Op elk moment tijdens de CarPlay-werking kun je kort op deze knop drukken om terug te keren naar het hoofdmenuscherm van CarPlay.

Druk op een willekeurige applicatieknop in het hoofdmenu van CarPlay om die bewerking direct te openen. De werkbalk aan de linkerkant van het scherm geeft de tijd, de signaalsterkte en snelkoppelingen weer naar de populairste applicaties - Telefoon, Muziek en Navigatie - zodat ze snel en gemakkelijk kunnen worden geopend zonder terug te keren naar het hoofdmenu.

Apple CarPlay bedienen

De volgende basisbedieningselementen werken met veel standaard CarPlay-functies.

	Aanraken - Druk kort op de gewenste optie.
	Swipen - Swipe kort in de gewenste richting.
	Slepen - Houd ingedrukt en sleep naar de gewenste locatie.

Opmerking: Het is niet nodig om je iPhone te koppelen wanneer je CarPlay gebruikt. Dit gebeurt automatisch wanneer je een iPhone aansluit op de USB-poort van het apparaat.

Opmerking: Wanneer CarPlay in gebruik is, wordt de Bluetooth van het apparaat automatisch uitgeschakeld en werkt de handsfree-functionaliteit via de CarPlay-functie. Alle andere apparaten die via Bluetooth zijn verbonden, worden tijdens het gebruik van CarPlay losgekoppeld.

Apple CarPlay verlaten

Als je je iPhone loskoppelt, wordt de CarPlay-modus automatisch afgesloten. Om de CarPlay-modus te verlaten terwijl je telefoon nog is aangesloten, druk je kort op de aan/uit-/volumeknop en wordt het hoofdmenu van het apparaat weergegeven.

Android Auto-werking

Android Auto brengt de handigste apps naar je telefoonscherm of het scherm van je compatibele auto, in een formaat dat het je gemakkelijk maakt om je aandacht op het autorijden te houden. Je kunt dingen bedienen zoals navigatie en kaarten, telefoongesprekken en sms-berichten en muziek.

Google Assistant
Met je Google Assistant op Android Auto kun je je ogen op de weg en je handen aan het stuur houden, terwijl je je stem gebruikt om je te helpen bij je dagelijkse bezigheden. Zeg gewoon "Ok Google" of houd in compatibele auto's de spraakbedieningsknop op je stuur ingedrukt.

Navigatie
Ontvang realtime verkeerswaarschuwingen om gevaren en snelheidscontroles te vermijden en de snelste route te vinden. Of neem een pauze en zoek een hapje langs de weg.

Gesprekken en berichten
Met je Google Assistant kun je verbonden blijven terwijl je rijdt. Je Assistant kan je helpen telefoonnummers uit je contacten te bellen, te chatten met je favoriete apps, je berichten hardop voor te lezen en terug te sms'en, terwijl je je handen aan het stuur houdt.

Compatibele apparaten

Android Auto vereist de Android Auto-app van Google Play, geïnstalleerd op een Android-smartphone met Android Lollipop 5.0 of hoger.

Bepaald gebruik van de smartphone is mogelijk niet legaal tijdens het rijden in jouw rechtsgebied, dus je moet je bewust zijn van dergelijke beperkingen en deze naleven. Als je twijfelt over een bepaalde functie, voer deze dan alleen uit als de auto geparkeerd staat. Geen enkele functie mag worden gebruikt, tenzij dit veilig is gezien de rijomstandigheden die je ervaart.

Android Auto starten

Sluit een Android Auto-compatibel apparaat aan op het apparaat via een USB-kabel. Android Auto wordt automatisch gestart, of is op elk moment toegankelijk via het hoofdmenu.

Opmerking: Wanneer het apparaat voor Android Auto is aangesloten op dit apparaat, is het apparaat tegelijkertijd ook via Bluetooth verbonden. Als er al vijf apparaten zijn gekoppeld, wordt het bericht weergegeven waarin wordt bevestigd of het geregistreerde apparaat moet worden verwijderd. Als je het apparaat wilt verwijderen, tik je op [Agree] (Akkoord). Als je een ander apparaat wilt verwijderen, tik je op [BT Settings] (BT-instellingen) en verwijder je de apparaten handmatig.

Opmerking: Als Android Auto is ingeschakeld tijdens een gesprek op een mobiele telefoon die niet compatibel is met Android Auto, schakelt de Bluetooth-verbinding na het gesprek over naar het Android Auto-compatibele apparaat.

Android Auto gebruiken

Het startscherm van Android Auto geeft gepersonaliseerde informatie weer, zoals de tijd tot je bestemming, herinneringen, recente oproepen, inkomende berichten, het nummer waarnaar je luistert en Google Now-kaarten.
Wanneer het Android Auto-menu wordt weergegeven, kun je "OK Google" zeggen of de microfoon in de rechterbovenhoek selecteren om met Google te praten.

1. Android Auto-startknop
2. Recente apps
3. Meldingsknop
4. Google Assistant activeren

Android Auto verlaten

Om Android Auto te verlaten, drukt u op de Exit (Afsluiten)-knop. Als je je Android-telefoon loskoppelt, wordt de Android Auto-modus automatisch afgesloten.

RCA A/V-ingang achter

A/V-ingang
Sluit een optionele audio-/videobron aan op de RCA-ingang (achter).
Pas het volume aan op de externe audiobron indien nodig (indien aangesloten op de hoofdtelefoonuitgang van het apparaat).

Achtercamerawerking

(Optioneel)

SWC-ingangswerking

De ingebouwde SWC-interface is compatibel met stuurwielbedieningsmodules van derden. De PAC SWI-serie of Axxess ASWC-1 worden aanbevolen. Deze adapters moeten worden gebruikt om de CAR910X compatibel te maken met stuurwielbedieningen. De volgende bedieningselementen zijn beschikbaar voor de meeste voertuigen.

Opmerking: Niet alle OE-stuurwielfuncties worden mogelijk ondersteund door de CAR910X.
3,5 mm SWC-poort bevindt zich aan de achterkant van het apparaat, op de HOOFDSTROOM I/O-kabelboom.
AXXESS-installatietips
De ASWC-1 is automatisch programmeerbaar voor de meeste voertuigen. Volg voor alle details de voertuiginformatie en -programmering van AXXESS vanaf hun website op: https://axxessinterfaces.com/product/ASWC-1#vehicle-specific.

PAC SWI-RC-installatietips

1. Stel "Radio Select Switch" (Radioselectieschakelaar) in. Stel de SWI-RC in op positie 7 - "Pioneer/Other/Sony".
2. Gebruik voor het programmeren de Pioneer/Sony/Other radiofunctietoewijzingsvolgorde voor JENSEN-apparaten.
3. Bij het programmeren van de SWI-RC, als een functie niet wordt ondersteund (of niet gewenst is), MOET de functie worden overgeslagen volgens de PAC SWI-RC-instructies.
4. De SWC-functie MOET worden geprogrammeerd in de juiste volgorde volgens de PAC SWI-RC-radiofunctietoewijzingsvolgorde-instructies.

Probleemoplossing

Registreer uw product
Registreer uw product online op www.jensenmobile.com.

Specificaties

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

CEA-2006-vermogensstandaardspecificaties
(referentie: 14,4VDC +/- 0,2V, 20Hz~20kHz)
Vermogen: 16 Watt RMS x 4 kanalen bij 4 ohm en < 1% THD+N
Signaal-ruisverhouding: 80dBA (referentie: 1 watt in 4 ohm)

Veiligheidsaanwijzingen

Videoweergave werkt niet terwijl het voertuig in beweging is.
Dit is een veiligheidsfunctie om afleiding van de bestuurder te voorkomen. Video functies in het dashboard werken alleen als het voertuig in de parkeerstand staat en de parkeerrem is ingeschakeld. Het is in de meeste rechtsgebieden illegaal voor de bestuurder om video te bekijken terwijl het voertuig in beweging is.

De VEILIGHEIDSMEDEDELING is een herinnering om verantwoordelijk en veilig te rijden tijdens het gebruik van uw mobiele telefoon of APP's die compatibel zijn met dit apparaat.
Het wordt ten zeerste aanbevolen dat uw JENSEN CAR910X wordt geïnstalleerd door een professionele installateur of een erkende dealer.
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik in voertuigen met 12VDC negatieve aarde.

Om schade of letsel te voorkomen:

• Zorg ervoor dat u het apparaat goed aardt op de voertuigaarde.
• Verwijder de boven- of onderkant van het apparaat niet.
• Installeer het apparaat niet op een plek die wordt blootgesteld aan direct zonlicht of overmatige hitte of de mogelijkheid van opspattend water.
• Stel het apparaat niet bloot aan overmatige schokken.
• Vervang een zekering alleen door een nieuwe met de juiste waarde. Het gebruik van een zekering met de verkeerde waarde kan leiden tot een storing van het apparaat.
• Om kortsluiting te voorkomen bij het vervangen van een zekering, dient u eerst de kabelboom los te koppelen.
• Gebruik alleen de meegeleverde hardware en kabelboom.
• Als u problemen ondervindt tijdens de installatie, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde JENSEN dealer.
• Als het apparaat niet goed functioneert, reset het apparaat dan zoals beschreven. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde JENSEN dealer of bel de technische assistentie @ 1-888-921-4088.
• Om de monitor schoon te maken, veegt u deze alleen af met een droge siliconendoek of zachte doek. Gebruik geen stijve doek of oplosmiddelen zoals verfverdunner en alcohol. Ze kunnen het oppervlak van het paneel bekrassen en/of de bedrukking verwijderen.
• Wanneer de temperatuur van het apparaat daalt (zoals in de winter), wordt het vloeibare kristal in het scherm donkerder dan normaal. De normale helderheid keert terug nadat het apparaat een tijdje in gebruik is geweest.
• Wanneer u de ontstekings-, batterij- of aardingsbedrading verlengt, zorg er dan voor dat u bedrading van automobielkwaliteit gebruikt met een minimum AWG 16 of meer om spanningsverliezen te voorkomen.
• Raak de vloeibare kristalvloeistof niet aan als het LCD-scherm beschadigd of gebroken is. De vloeibare kristalvloeistof kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid of fataal zijn. Als de vloeibare kristalvloeistof van het LCD-scherm in contact komt met uw lichaam of kleding, was deze dan onmiddellijk af met zeep.

Na installatie van deze monitor/mediaspeler ("eenheid") in een voertuig, mag de bestuurder van het voertuig deze eenheid niet bedienen door video's te bekijken of videogames te spelen tijdens het rijden. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van het voertuig of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Verschillende staten verbieden de installatie van monitoren/mediaspelers als het scherm zichtbaar is vanaf de bestuurdersstoel. Als u woont in een rechtsgebied dat een dergelijke wet heeft uitgevaardigd, mag dit apparaat niet zo worden geïnstalleerd dat het scherm zichtbaar is vanaf de bestuurdersstoel. Bij het installeren van dit apparaat in de middenconsole/het dashboard moet het apparaat zo worden geplaatst dat het alleen naar de voorste passagiersstoel is gericht. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van het voertuig of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Dit apparaat is zo ontworpen dat het alleen kan worden bediend wanneer het voertuig in de "Park"-stand staat en de parkeerrem volledig is ingeschakeld. Hiertoe omvat dit apparaat een parkeerremvergrendelingsfunctie die voorkomt dat het apparaat werkt als het voertuig niet in de "Park"-stand staat en/of de parkeerrem niet volledig is ingeschakeld. Bij het installeren van dit apparaat moet de installateur de parkeerremdetectiedraad aansluiten op het parkeerremmechanisme om de parkeerremvergrendelingsfunctie te laten werken. Aard de parkeerremdetectiedraad NIET eenvoudigweg op een metalen deel van het voertuig. Het niet correct installeren van de parkeerremvergrendelingsfunctie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van de bestuurder of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Zodra de parkeerremvergrendelingsfunctie is geïnstalleerd, mag de eigenaar/gebruiker niet proberen de parkeerremvergrendelingsfunctie te verstoren/neutraliseren door

1. de parkeerrem gedeeltelijk in te schakelen en/of
2. een apparaat of eenheid te kopen/gebruiken dat is ontworpen om de nodige remsignalen naar de eenheid te sturen.

Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van de bestuurder of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Houd bij het bedienen van dit apparaat het volume van het apparaat laag genoeg, zodat de inzittenden van het voertuig verkeersgerelateerde geluiden kunnen horen, zoals politie- en hulpvoertuigen. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot afleiding van de bestuurder, wat kan leiden tot ernstig letsel of de dood van de inzittenden van het voertuig of personen buiten het voertuig en/of schade aan eigendommen.

Beperkte garantie van één of drie jaar

Neem voor meer informatie en voor de locatie van het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum contact met ons op via een van de volgende methoden:

• Bel ons gratis op (888) 921-4088
  (Maandag-vrijdag, 9:00 uur tot 17:00 uur EST)
• E-mail ons op cs@jensenmobile.com

Klantenondersteuning
1-888-921-4088
(Maandag-vrijdag, 9.00-17.00 uur EST)
Bezoek https://www.jensenmobile.com

Referenties

• SiriusXM: Muziek, sport, gesprekken en podcasts, live en on demand
• Nu activeren | SiriusXM
• iOS - CarPlay - Apple
• Auto Stereo - Jensen Mobile
• Auto Stereo - Jensen Mobile

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Jensen CAR910X - Handleiding USB-mediaspeler

Beschikbare talen