StetSom STX2448 - Handleiding DIGITALE AUDIO PROCESSOR

Inleiding

Dit product is zorgvuldig ontwikkeld door een team met een passie voor audio en technologie, met als doel u een ervaring van uitmuntendheid en kwaliteit te bieden. Verken alle functies voor audio-aanpassing en egalisatie, zodat u optimaal kunt genieten van uw muziek met een hoge geluidskwaliteit

Functies

De processor heeft 2 ingangskanalen (A en B) en 4 onafhankelijke uitgangskanalen (1, 2, 3 en 4), als volgt:

INGANGSAANSLUITINGEN
HOGE AANSLUITING (DRAAD)
Gebruikelijk in originele autoradio's en -spelers.

RCA-AANSLUITING (LIJN) Gebruikelijk in radio's en geluidsapparatuur op de markt.

De digitale verwerkingsmogelijkheden maken nauwkeurige audio-aanpassingen mogelijk via verschillende functies en kenmerken die in de processor zijn geïntegreerd:

• DSP FLOAT MODE, biedt verschillende flows en functies;
• INGANGSVERSTERKING
• INGANGS GRAFISCHE EQUALIZER;
• SUBHARMONIC bas;
• UITGANGSMODUS, maakt flexibiliteit van functies voor elke uitgang mogelijk;
• UITGANGS PARAMETRISCHE EQUALIZERS;
• ROUTING tussen ingangen en uitgangen;
• HOGE-PRECISIE CROSSOVER (met Butterworth-, Linkwitz-Riley- en Bessel-filters);
• HOGE-PRECISIE VERTRAGING;
• FASE-INVERSIE;
• RMS and PEAK LIMITER com ajuste de Threshold, Attack, Hold e Release;
• ALGEMEEN VOLUME, VERSTERKING en DEMPEN voor elke uitgang;
• AUTOMATISCH OPSLAAN en LADEN om audioparameters op te slaan en te laden;
• VEILIGHEIDSWACHTWOORD om parameterwijzigingen te vergrendelen;
• FREQUENTIE- en SWEEP GENERATOR;
• GEÏNTEGREERDE SEQUENCER voor activering op afstand met configureerbare tijd.

Voor de installatie

Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

• Alle productaansluitingen moeten worden gemaakt met het productUIT.
• Het is verplicht om een zekering te installeren tussen het product en de batterij ter bescherming bij overbelasting. De zekering moet compatibel zijn met het stroomverbruik van het product en zo dicht mogelijk bij de batterij worden geïnstalleerd.
• Gebruik de aanbevolen diktes in deze handleiding om oververhitting van de kabel te voorkomen en optimale prestaties te bereiken.
• Houd de kabels zo kort mogelijk om de geluidskwaliteit te verbeteren en potentieel vermogensverlies te voorkomen.
• Verdeel de installatiekabels zo ver mogelijk van de originele bedrading van het voertuig, omdat dit storing en ruis in uw audiosysteem kan veroorzaken.
• Installeer het op een stabiele, goed geventileerde en droge plaats.
• De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional.

Als u vragen heeft, neem dan contact op met de winkel waar de installatie is uitgevoerd of neem contact op met onze klantenservice: 018 2104 9412.

Presentatie van de processor

1. INGANG: De processor heeft twee soorten ingangsaansluitingen: RCA en HIGH (Draad Ingang). Beide delen dezelfde ingangskanalen (A en B), gebruik ze naar behoefte.
   Het gelijktijdig gebruiken van RCA- en HOGE INGANGSaansluitingen kan ongewenste ruis of audioproblemen veroorzaken.
2. UITGANG: Het heeft 4 onafhankelijke RCA-uitgangen (L+R) voor het aansluiten van versterkers en andere apparaten. Deze uitgangen worden verwerkt met de audioparameterwijzigingen die door de gebruiker zijn aangebracht.
3. INGANGSNIVEAU: Maakt aanpassing van de ingangsaudiosignaalniveaus mogelijk. Deze regeling heeft twee LED's (kanalen A en B) die aangeven wanneer het ingangssignaal verzadigd is (CLIP). De signaalaanpassing werkt gelijktijdig op de MAIN (RCA)- en HIGH (Draad)-ingangen.
   

4. LCD-SCHERM: Maakt visualisatie en interactie met het systeem van de processor mogelijk.
5. SEQUENCER: Deze aansluitingen maken de activering van verschillende producten in een opeenvolgende volgorde mogelijk met configureerbare timing. Maak de verbinding met behulp van een kabel van minimaal AWG 18.

Installatie en voeding

6. AFSTANDSBEDIENINGSAANSLUITING (REM): Verantwoordelijk voor het activeren van de processor wanneer deze aansluiting van stroom wordt voorzien. Sluit deze aan op de uitgang op afstand van de radio/speler met behulp van een kabel met een dikte van 13 AWG of gebruik een aan/uit-schakelaar die is aangesloten op een 12V-spanning voor handmatige activering.
7. POSITIEVE AANSLUITING : Sluit deze aan op de positieve pool van de batterij of een 12V-voedingsbron met behulp van een kabel met een minimale dikte van AWG 13. Gebruik voor gebruik van de voertuigaccu een zekering van 1A om het elektrische systeem te beschermen en installeer deze op maximaal 12" van de batterij.
8. NEGATIEVE/AARDE AANSLUITING : Sluit aan op de negatieve pool van de batterij of voedingsbron met behulp van een kabel met een dikte van 13 AWG.

Gebruik van een 12V-voeding

Bedieningselementen en indicatoren

9. ENCODERBEDIENING: Navigatie- en interactiebediening voor de systeemfuncties en kenmerken van de processor.
   ENCODERROTATIE
   Navigatiefunctie door systeemfuncties en parameteraanpassing.
   
   ENCODER AANRAKEN
   Tikken en loslaten: Functies omvatten invoeren, selecteren en overslaan van parameters.
   Tikken en vasthouden: Functie om terug te keren naar het vorige scherm of het hoofdmenu.
   
10. SNELTOETSEN: Speciale knoppen voor het selecteren van het kanaal waarop parameters moeten worden toegepast of voor de DEMPEN functie.
    TIKKEN EN LOSLATEN
    Tik om snel het kanaal te selecteren waarop audioparameters worden toegepast.
    AANRAKEN EN VASTHOUDEN
    Houd vast om de DEMPEN modus voor het kanaal IN te schakelen of UIT te schakelen.
    
11. LIMITER-INDICATOR LED's:
    Deze LED's geven aan wanneer de LIMITER-functie actief is op het aangegeven kanaal. Ze worden ook gebruikt als verzadigingsindicatoren voor het signaal in het uitgangskanaal.
    

Kaart van instellingen en functies

Vind de gewenste functie met behulp van de onderstaande illustratie met alle tabbladen voor de processorinstellingen en -functies:
DE FUNCTIES ZIJN BESCHIKBAAR AFHANKELIJK VAN DE WERKING VAN DE FLOATING DSP-MODUS (STD OF PRO).

HOOFDMENU: AUDIO

> DSP FLOAT MODE
De DSP Floating-functie stelt de processor in staat om te worden geladen met verschillende audiostreams en -bronnen, waardoor het scala aan mogelijkheden voor het configureren van verschillende systemen wordt uitgebreid. De beschikbare modi zijn:
STD: Ingangsversterking, Graphic EQ 15-Band, Graphic EQ Presets, Uitgangsparametrische equalizers, Routing, Crossover, Delay/Alignment, Fase-omkering, RMS Limiter, Uitgangsversterking en Mute.
PRO: Ingangsversterking, Sub Harmonic Bass, Uitgangsparametrische equalizers, Routing, Crossover, Delay/Alignment, Fase-omkering, Peak Limiter, RMS Limiter, Uitgangsversterking en Mute.
De processor wordt in de fabriek ingesteld met de DSP FLOAT mode: PRO.

> OUTPUT MODE
Deze functie maakt een flexibele verdeling van verwerkingsbronnen mogelijk, afhankelijk van de specifieke eisen voor elke audio-uitgang. Het maakt de selectie van de werkingsmodus voor elke uitgang mogelijk, waarbij het aantal parametrische equalizers varieert en de maximale verzwakking van de crossoverfilters.

In het voorbeeld is Output 1 geconfigureerd met 3 parametrische equalizers, een high-pass filter tot 36dB/8e en een low-pass filter tot 24dB/8e.

> INPUT GAIN
Pas individuele ingangsversterkingen aan binnen het bereik van ±12dB met een 0.1dB.

> INPUT GRAPHIC EQUALIZER (STD)
Deze functie is beschikbaar wanneer de DSP FLOAT-modus is ingesteld op 'std'. "
De grafische ingangsequalizer beschikt over 15 banden met frequenties die gelijkmatig zijn verdeeld in 2/3 van een octaaf, variërend van 25Hz tot 16kHz. Het maakt versterkingsaanpassing mogelijk van ±12dB met een 0.1dB.

De grafische equalizer werkt op beide ingangen tegelijkertijd.

> PRESET GRAPHIC EQ (STD)
Deze functie is beschikbaar wanneer de DSP FLOAT-modus is ingesteld op 'std'. "
De processor biedt 12 vooraf ingestelde grafische equalisatie-instellingen die kunnen worden geselecteerd in het menu "PREDEF GEQ IN" in de audio-instellingen:

• FLAT
• LOUDNESS
• BASSBOOST
• MID BASS
• TREBLE BOOST
• POWERFUL
• ELECTRONIC
• ROCK
• HIP HOP
• POP
• VOCAL
• PANCADAO

> SUBHARMONIC BASS (PRO)
Functie beschikbaar wanneer de DSP FLOAT-modus is ingesteld op "PRO."
Deze functie is in staat subharmonische frequenties te genereren voor het A+B-signaal (beschikbaar als routingoptie). Het verbetert en breidt de lage frequenties (bas) uit, waardoor ze meer uitgesproken worden. Het is mogelijk om de maximale subharmonische frequentie te definiëren die kan worden gegenereerd, evenals de intensiteit ervan.

De SUBHARMONIC BASS produceert lage frequenties die sommige luidsprekers mogelijk niet zijn ontworpen om te reproduceren. Let op de laagste frequentierespons van de luidspreker en configureer het high-pass filter (H.P.F) correct.

> OUTPUT PARAMETRIC EQUALIZER
Kies versterking/verzwakking bij een specifieke frequentie, evenals de bandbreedte van deze equalizer via de "Q"-factor. Hoe lager de "Q", hoe breder de bandbreedte van deze equalisatieband, die naburige frequenties in grotere mate beïnvloedt.
Het aantal parametrische equalizers dat beschikbaar is in elke uitgang, is afhankelijk van de geconfigureerde DSP FLOAT MODE en OUTPUT MODE.

> AUDIO INPUT/OUTPUT (ROUTING)
Selecteer de audiobron voor elke uitgang:
A, B of A+B (SUM) VOOR ELKE UITGANG.
Gebruik de "ENCODER" om de audiobron voor het geselecteerde kanaal te wijzigen. Om een ander kanaal te kiezen, geeft u een enkele tik op de bijbehorende "HOTKEY" sneltoets.

> CROSSOVER
In het crossovermenu verandert elke enkele tik op de "ENCODER" de parameter in bewerking, inclusief uitgang, filtertype, frequentie en verzwakking/topologie. Om een ander uitgangskanaal te selecteren voor bewerking, geeft u een enkele tik op de bijbehorende "HOTKEY" sneltoets.
De maximale verzwakking die beschikbaar is voor elk filter op elke uitgang, is afhankelijk van de geconfigureerde DSP FLOAT MODE en OUTPUT MODE.
Definieer nauwkeurig de afsnijfrequenties van de low-pass filters (L.P.F.), high-pass filters (H.P.F.), verzwakkingen en filtertopologie afzonderlijk voor elke uitgang.

BESCHIKBARE FILTERS EN VERZWAKKINGEN ZIJN:
Butterworth: 12/18/24/30/36/42/48 dB/8ª
Linkwitz-Riley: 12/18/24/30/36/42/48 dB/8ª
Bessel: 12/18/24/30/36/42/48 dB/8ª

> ALIGNMENT (DELAY)
Lijn de transducers (luidsprekers) digitaal uit door de tijd in de DSP te corrigeren. Dit zorgt ervoor dat de geluiden van alle luidsprekers de luisteraar tegelijkertijd bereiken, waardoor frequentie-annuleringen worden voorkomen en de geluidskwaliteit wordt verbeterd. De aanpassing kan als volgt worden gedaan:

1. Identificeer de spoel die het verst van de luisteraar of het voorpaneel van de doos verwijderd is, en gebruik deze spoel als referentie;
   
2. Meet de afstand van de andere spoelen tot de referentiespoel. Deze afstanden worden gebruikt bij het configureren van de vertraging voor elk uitgangskanaal.

Voorbeeldmetingen:

> PHASE
Deze functie is ontworpen om frequentie-annuleringsproblemen aan te pakken. Op dit scherm kunt u de fase van alle uitgangen onafhankelijk omkeren.
Door aan de "ENCODER" te draaien, kunt u de fase (0º of 180º) van de bijbehorende uitgang wijzigen. Om een ander kanaal te selecteren, geeft u een eenvoudige tik op de bijbehorende "HOTKEY" sneltoets.

> LIMITER PEAK (PRO) e RMS
De Limiter Peak-functie is beschikbaar wanneer de DPS FLOAT-modus actief is in de "Pro"-modus. De functie Limiter RMS is beschikbaar in beide modi (Stand en Pro).
LIMITER PEAK: De peak limiter-functie is een type compressie dat de hoogste piekniveaus in uw signaal vermindert, waardoor ze het maximale niveau dat door uw systeem wordt ondersteund niet overschrijden. Deze piekbegrenzing is handig om ervoor te zorgen dat signalen de absolute maximumspecificaties van versterkers en luidsprekers niet overschrijden. Piekbegrenzing heeft echter geen invloed op het algehele niveau of de gemiddelde intensiteit van het geluid. Om deze reden wordt RMS-begrenzing noodzakelijk.
LIMITER RMS: De RMS-limiterfunctie is een type compressie dat het niveau van uw signaal vermindert op basis van de gemiddelde of RMS-waarde. De limiter RMS is handig voor het beperken van het algehele niveau of de gemiddelde waarde van het geluid, evenals het waarborgen dat signalen de continue werkingsniveaus van versterkers en luidsprekers niet overschrijden.
De parameters in de limiters zijn:
THRESHOLD: Stelt een drempel in voor de actie van de Limiter: wanneer deze drempel wordt overschreden, wordt de Limiter geactiveerd.
ATTACK (alleen beschikbaar in de RMS Limiter): Stelt in hoe snel de Limiter reageert/act wanneer het signaal de Threshold overschrijdt.
HOLD: Stelt de tijd in dat de Limiter verzwakking vasthoudt voordat de versterking begint terug te keren naar het normale niveau.
RELEASE: Stelt de tijd in voor herstel en terugkeer van de versterking naar het normale niveau.
Naast de handmatige aanpassingen van de Attack, Hold en Release, is het mogelijk om de "AUTO"-modus toe te staan, waarbij deze parameters dynamisch in realtime worden geregeld door het systeem "Automatic Dynamic Limiter", wat ideale omstandigheden biedt voor geluidskwaliteit

> OUTPUT GAIN
Pas individuele versterkingen op de uitgangen aan in het bereik van -45dB tot ±15dB, met een stap van 0.1dB, en het algehele volume van 0 tot 100%.

> MUTE
De uitgangen kunnen snel individueel worden in- of uitgeschakeld door de "HOTKEY"-sneltoets voor de bijbehorende uitgang ingedrukt te houden.

BLAUWE LED Uitgangskanaal AAN.

RODE LED Uitgangskanaal UIT (MUTE).

In het MUTE-scherm is het mogelijk om alle kanalen individueel of alle uitgangen tegelijkertijd in/uit te schakelen met behulp van de optie "MUTE ALL (ENTER)" (alles dempen (enter)) of "ON ALL (ENTER)" (alles aan (enter)), door dit te bevestigen met een simpele tik op "ENCODER".

HOOFDMENU: OPSLAAN / LADEN

Het is mogelijk om maximaal 3 profielen in het geheugen op te slaan om ze naar wens te laden, met alle parameters die in dat profiel zijn aangepast met een aangepaste naam van maximaal 15 tekens.

Naast deze profielen heeft de processor een automatische opslagfunctie waarbij alle gewijzigde parameters en configuraties automatisch worden opgeslagen. Als het product tijdens de aanpassingen wordt uitgeschakeld, gaan deze instellingen niet verloren.
Om eerder opgeslagen parameters te laden, gebruikt u het menu "LOAD" (laden). Het is ook mogelijk om fabrieksinstellingen te laden via het "PADRAO" (DEFAULT) (standaard) geheugen

Als u alle fabrieksinstellingen van de processor wilt herstellen, houdt u tegelijkertijd de sneltoetsen "HOTKEYS" van de uitgangen (1, 2 en 3) ingedrukt en schakelt u de processor in.

HOOFDMENU: KANAAL KOPIËREN

Hiermee kunnen alle audio-instellingen van het ene uitgangskanaal naar het andere worden gekopieerd.
De gekopieerde parameters zijn: PARAMETRISCHE UITGANGSEQUALIZER, ROUTING, CROSSOVER, ALIGNMENT, FASE-INVERSIE, LIMITER, VERSTERKING en MUTE

HOOFDMENU: BEVEILIGING

Vergrendel de processorparameters, inclusief de functies voor opslaan en laden van configuraties. De processorvergrendeling/-ontgrendeling wordt geconfigureerd via de"Bloq./Desbloq." (vergrendelen/ontgrendelen). De functie voor het in-/uitschakelen van de kanalen wordt niet beïnvloed.
STANDAARDWACHTWOORD
(Hoofdletters): STET

Om het wachtwoord van de processor te wijzigen, gebruikt u de optie "Change Password" (wachtwoord wijzigen). Het wachtwoord moet 4 cijfers bevatten en kan letters en cijfers bevatten.

HOOFDMENU: TOOLS

De processor heeft twee tools om u te helpen bij het aanpassen van uw geluidssysteem: "TONE GENERATOR" (toongenerator) en "FREQUENCY SWEEP" (frequentiezweep). Deze tools dienen als signaalbronnen voor alle uitgangen. Tijdens hun gebruik ontvangen de ingangen A en B de interne signalen van deze tools. Op deze manier ondergaan de signalen de behandelingen en configuraties van elke uitgang.

> TONE GENERATOR
Sta toe om een specifieke frequentie te genereren met versterkingsregeling. Elke druk op de "ENCODER" verandert de parameter van bewerking tussen frequenties, versterking en AAN/UIT. Met de generator ingeschakeld is het nog steeds mogelijk om de frequentie in realtime te wijzigen, inclusief het wijzigen van andere audioparameters van de processor.

> SWEEP
Maakt het mogelijk om een frequentiezweep uit te voeren met de optie om de begin- en eindfrequentie, versterking, zweepsnelheid en AAN/UIT te selecteren. Bij het activeren van de zweep komt deze in een continue cyclus; om het te beëindigen, drukt u eenvoudigweg op een van de "HOTKEYS" of verplaatst u de "ENCODER".

HOOFDMENU: SCREENSAVER

De processor heeft een schermbeveiligingsfunctie die wordt weergegeven bij het inschakelen van het product of bij terugkeer vanuit het hoofdmenu. Het is mogelijk om een scrollende tekst van maximaal 15 tekens in te stellen.

HOOFDMENU: TAAL

Wijzig de taal van het systeem tussen English, Spanish, and Portuguese (Engels, Spaans en Portugees)

HOOFDMENU: SEQUENCER

Maakt het mogelijk om verschillende producten op afstand sequentieel te activeren.
De processor heeft drie uitgangen (S1, S2 en S3) die sequentieel worden in- of uitgeschakeld zodra de processor een signaal ontvangt op de externe ingang (REM IN).
De activatie- en deactivatietijden kunnen afzonderlijk worden geconfigureerd, waardoor verschillende activatie- en deactivatietijden mogelijk zijn (configureerbare waarden van 0 tot 4 seconden).

Als de vooraf ingestelde tijd 0 seconden is, worden alle uitgangen gelijktijdig geactiveerd/gedeactiveerd
Het is mogelijk om de uitgang van de sequencer onafhankelijk in/uit te schakelen. Wanneer de uitgang is geconfigureerd als UITGESCHAKELD, wordt deze niet geactiveerd wanneer de processor opnieuw wordt ingeschakeld, totdat deze configuratie verandert.

Voorbeeld van de installatie van de functie:
Gebruik voor aansluitingen op de externe uitgang kabels van minimaal 18 AWG

Technische specificaties

Alle updates van deze handleiding zijn gratis beschikbaar voor consumenten op de website van het merk. Het wordt aanbevolen om de bijgewerkte handleiding indien nodig te raadplegen
¹ Alleen beschikbaar in de DSP Float BASIC-modus.
² Alleen beschikbaar in de DSP Float PRO-modus.
³ De hoeveelheid parametrische equalizers en de maximale verzwakking van crossovers is afhankelijk van de geconfigureerde OUTPUT MODE voor elke uitgang.

Telefoon: BR +55 18 2104-9412
E-mail: suporte@stetsom.com.br
Site: www.stetsom.com

Referenties

• Stetsom - Stetsom

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download StetSom STX2448 - Handleiding DIGITALE AUDIO PROCESSOR

Beschikbare talen