Parkside PABS 20-Li D4 (306436) - Handleiding accuschroevendraaier

Inleiding

ACCU COMPATIBEL MET ALLE APPARATEN VAN DE SERIE „PARKSIDE X 20V TEAM"

Deze gebruiksaanwijzing is onderdeel van dit product. Deze bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en verwijdering. Lees voor gebruik van het product alle bedienings- en veiligheidsinstructies door. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Geef deze gebruiksaanwijzing ook door aan een eventuele volgende eigenaar.

Beoogd gebruik

Dit apparaat is bedoeld voor het schroeven en boren in hout, kunststof en metaal. Gebruik dit product uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Elk ander gebruik van of elke wijziging aan het apparaat wordt beschouwd als oneigenlijk en houdt een aanzienlijk risico op ongevallen in. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade(s) die te wijten is/zijn aan verkeerd gebruik. Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik.

Kenmerken

Afb. A

1. Versnellingshendel
2. Bithouder (magnetisch)
3. Draairichtingschakelaar/vergrendeling
4. AAN/UIT-schakelaar/snelheidsregeling
5. Riemclip
6. Knop laadniveau accu
7. Accu-indicator LED
8. Accupack
9. Ontgrendelknop voor accupack
10. LED-werklamp
11. Boorkop
12. Koppelkeuzering
13. Sneloplader
14. Rode laadcontrole-LED
15. Groene laadcontrole-LED

Inhoud verpakking

1 accuschroevendraaier PABS 20-Li D4

1 snellader PLG 20 A1

1 accupack PAP 20 A1

1 bit PH2 50 mm

1 transportkoffer

1 set bedieningsinstructies

Technische gegevens

Accuschroevendraaier: PABS 20-Li D4

Nominale spanning:	20 V (DC)
Nominaal stationair toerental:	1e versnelling: n0 0–400 tpm 2e versnelling: n0 0–1400 tpm
Spanbereik boorkop :	max. Ø 13 mm
Max. boordiameter:	Staal: 13 mm Hout: 30 mm

Accu: PAP 20 A1

Type: LITHIUM ION
Nominale spanning: 20 V (DC)
Capaciteit: 2.0 Ah
Cellen: 5

Sneloplader: PLG 20 A1

INPUT:
Nominale spanning: 230–240 V ~, 50 Hz(AC)
Nominaal opgenomen vermogen: 65 W
Zekering (intern): 3,15 A

OUTPUT:
Nominale spanning: 21,5 V (DC)
Nominale stroom: 2,4 A
Oplaadtijd: ca. 60 min.
Beschermingsklasse: II / (dubbele isolatie)

Geluidsniveau:
Geluidsniveau bepaald conform EN 60745. Het A-gewogen geluidsniveau van het elektrische gereedschap is doorgaans als volgt:

Trillingsemissiewaarde:
Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald conform EN 60745:

OPMERKING
Het in deze instructies vermelde trillingsniveau is gemeten volgens een genormaliseerde meetprocedure en kan worden gebruikt om apparatuur te vergelijken. De gespecificeerde trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt om een eerste blootstellingsschatting te maken.

Het trillingsniveau varieert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen hoger zijn dan de in deze instructies vermelde waarde. Regelmatig gebruik van het elektrische gereedschap op een dergelijke manier kan ertoe leiden dat de gebruiker de trilling onderschat. Probeer de trillingsbelasting zo laag mogelijk te houden. Maatregelen om de trillingsbelasting te verminderen zijn bijvoorbeeld het dragen van handschoenen en het beperken van de werktijd. Hierbij moeten alle bedrijfsomstandigheden worden meegenomen (bijv. tijden waarop het elektrische gereedschap is uitgeschakeld en tijden waarop het elektrische gereedschap is ingeschakeld, maar zonder belasting draait).

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met netvoeding (met snoer) of elektrisch gereedschap met batterijvoeding (snoerloos).

Veiligheid van de werkplek

1. Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
2. Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleiding kan ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact.
   Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker eruit te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
5. Wanneer u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op elektrische schokken.
6. Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige plaats onvermijdelijk is, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD) beveiligde voeding. Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

1. Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die worden gebruikt voor de juiste omstandigheden, verminderen persoonlijk letsel.
3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de stekker in de stroombron en/of de accu plaatst, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar aan staat, nodigt uit tot ongevallen.
4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of een sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik niet te ver. Houd te allen tijde een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
6. Kleed u op de juiste manier. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen in bewegende onderdelen verstrikt raken.
7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuigings- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

1. Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrisch gereedschap zal het werk beter en veiliger doen in het tempo waarvoor het is ontworpen.
2. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
3. Koppel de stekker los van de stroombron en/of de accu van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk start.
4. Bewaar niet-gebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
5. Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastklemmen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen.
7. Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits, enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

Gebruik en behandeling van het snoerloze elektrische gereedschap

1. Laad een oplaadbare batterij alleen op met de lader die door de fabrikant wordt aanbevolen. Laders zijn vaak ontworpen voor een bepaald type oplaadbare batterij. Er bestaat brandgevaar als er andere soorten oplaadbare batterijen worden gebruikt.
2. Alleen de meegeleverde oplaadbare batterijen mogen worden gebruikt met een elektrisch gereedschap. Het gebruik van andere oplaadbare batterijen kan leiden tot letsel of brand.
3. Wanneer ze niet worden gebruikt, bewaar oplaadbare batterijen dan uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die de contacten kunnen overbruggen. Het kortsluiten van de contacten van een oplaadbare batterij kan leiden tot warmteschade of brand.
4. Er kan vloeistof uit oplaadbare batterijen lekken als ze verkeerd worden gebruikt. Als dit gebeurt, vermijd dan contact met de vloeistof. Als er contact optreedt, spoel het getroffen gebied dan met water. Zoek medische hulp als een van de vloeistof in uw ogen komt. Lekkende batterijvloeistof kan huidirritatie of brandwonden veroorzaken.

EXPLOSIEGEVAAR!
Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op!

Bescherm de oplaadbare batterij tegen hitte, bijvoorbeeld door continue blootstelling aan zonlicht, vuur, water en vocht. Er is een risico op explosie.

Service

1. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.

Veiligheidsrichtlijnen voor snoerloze schroevendraaiers

Houd het elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken wanneer u een bewerking uitvoert waarbij de schroef of het bevestigde gereedschap in contact kan komen met verborgen bedrading. Contact tussen de schroef of het bevestigde gereedschap en een stroomvoerende draad kan ervoor zorgen dat blootliggende metalen delen van het elektrisch gereedschap onder spanning komen te staan en de bediener een elektrische schok geven.

Veiligheidsrichtlijnen voor batterijladers

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of zijn verteld hoe ze het apparaat veilig kunnen gebruiken en zich bewust zijn van de potentiële risico's. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- en gebruikersonderhoudstaken mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.

De oplader is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

Om potentiële risico's te vermijden, moeten beschadigde stroomkabels worden vervangen door de fabrikant of de klantenservice van de fabrikant of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon.

Voor gebruik

De accu opladen

(zie afb. A)

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de accu uit de oplader haalt of de accu op de oplader aansluit.

• Laad de accu nooit op wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan 10°C of hoger dan 40°C.

• Sluit de accu aan op de snellader (zie afb. A).
• Steek de stekker in het stopcontact. De controle-led licht rood op om aan te geven dat het apparaat aan het opladen is.
• De groene controle-led geeft aan dat het laadproces voltooid is en de accu klaar is.
• Plaats de accu terug in het apparaat (zie afb. B).
  
  Afb. B

De accu aan/loskoppelen van het apparaat

De accu plaatsen:

• Duw de draairichtingschakelaar in de middelste stand (vergrendeling) (zie afb. C).
  
  Afb. C
  Laat de accu in de handgreep klikken (zie afb. B).

De accu verwijderen:

• Druk op de ontgrendelingsknop en verwijder de accu (zie afb. D).
  
  Afb. D

Het laadniveau van de accu controleren

• Druk op de knop acculaadniveau om het laadniveau van de accu te controleren (zie afb. E).
  
  Afb. E
  De status/resterende lading wordt op de accu-display-led als volgt weergegeven:
• GROEN/ROOD/ORANJE = maximale lading/prestatie
  ROOD/ORANJE = gemiddelde lading/prestatie
  ROOD = lage lading – laad de accu op

Gereedschap verwisselen

Uw accuboormachine heeft een volautomatische spindelvergrendeling .
Wanneer de motor is gestopt, vergrendelt de aandrijflijn, zodat de boorkop kan worden geopend door eraan te draaien . Nadat u het gewenste gereedschap hebt bevestigd en hebt vastgedraaid door aan de boorkop te draaien , kunt u verder werken (zie afb. F).

Afb. F

De spindelvergrendeling wordt automatisch losgelaten wanneer de motor start (AAN/UIT-schakelaar ingedrukt).

Koppelkeuzering/boorinstelling

U kunt het koppel instellen met behulp van de koppelkeuzering (zie afb. G).

Afb. G

• Selecteer een laag niveau voor kleine schroeven of zachte materialen.
• Selecteer een hoog niveau voor grote schroeven, harde materialen of het verwijderen van schroeven.
• Selecteer de boorinstelling voor boorwerkzaamheden door de koppelkeuzering in de positie te zetten (zie afb. H).
  
  Afb. H

2-versnellingsbak

Bedien de versnellingskeuzeschakelaar alleen als het apparaat stilstaat. Anders kan het apparaat beschadigd raken.

In de eerste versnelling (versnellingskeuzeschakelaar in positie: 1) (zie afb. I)

Afb. I
kunt u een snelheid van ca. 400 tpm en een hoog koppel bereiken. Deze instelling is geschikt voor alle schroefwerkzaamheden.

In de tweede versnelling (versnellingskeuzeschakelaar in positie: 2) (zie afb. J)

Afb. J
kunt u een snelheid van ca. 1400 tpm bereiken voor het uitvoeren van boorwerkzaamheden.

Bediening

In- en uitschakelen

Inschakelen:

• Om het apparaat te starten, drukt u op de AAN/UIT-schakelaar en houdt u deze ingedrukt (zie afb. K).
  
  Afb. K
  De led-werklamp gaat branden wanneer de AAN/UIT-schakelaar licht of volledig wordt ingedrukt. Dit maakt verlichting van het werkgebied bij weinig licht mogelijk.

Uitschakelen:

• Laat de AAN/UIT-schakelaar van het apparaat los om het apparaat uit te schakelen.

De draaisnelheid aanpassen

De AAN/UIT-schakelaar heeft een variabele snelheidsregeling. Door de AAN/UIT-schakelaar licht in te drukken, wordt een lage snelheid verkregen. Het verhogen van de druk verhoogt de snelheid (zie afb. K).

OPMERKING
De geïntegreerde motorrem zorgt voor een snelle stilstand

De draairichting veranderen

• Verander de draairichting door de draairichtingschakelaar naar links of rechts te drukken (zie afb. L).
  
  Afb. L

Tips en trucs

Tip! Dit symbool geeft correct gedrag aan!

• Controleer voor gebruik of de schroef of boor correct is geplaatst, d.w.z. gecentreerd in de boorkop.
• Schroefbits zijn gelabeld volgens hun afmetingen en hun vorm. Als u het niet zeker weet, controleer dan altijd of de bit stevig in de schroefkop past zonder speling.

Koppel:

• Kleinere schroeven/bits kunnen beschadigd raken als u het koppel of de draaisnelheid te hoog instelt.

Harde schroefverbindingen (in metaal):

• Er treden bijzonder hoge koppels op, bijvoorbeeld bij metalen schroefverbindingen die zijn gemaakt met behulp van aandrijfdoppen.
  Selecteer een lage draaisnelheid.

Zachte schroefverbindingen (bijv. in zacht hout):

• Gebruik ook hier een lage draaisnelheid om bijvoorbeeld beschadiging van het oppervlak van het hout bij contact met de schroefkop te voorkomen. Gebruik een verzinkboor.

Neem bij het boren in hout, metaal en andere materialen het volgende in acht:

• Gebruik een hoge snelheid voor boren met een kleine diameter en een lage snelheid voor boren met een grote diameter.
• Selecteer een lage snelheid voor harde materialen en een hoge snelheid voor zachte materialen.
• Zet het werkstuk vast in een klem of bankschroef (indien mogelijk).
• Markeer de plek waar u wilt boren met een centerpons of spijker. Selecteer een lage draaisnelheid bij het starten.
• Trek de draaiende boor herhaaldelijk uit het gat om stof en splinters te verwijderen en het gat vrij te maken.

Boren in metaal:

• Gebruik een metaalboor (HSS). Voor een optimaal resultaat koelt u de boor met snijolie. Metaalboren kunnen ook worden gebruikt om in kunststoffen te boren. Begin met een boor van 3 mm diameter en vergroot de grootte vervolgens tot de gewenste gatdiameter is bereikt.

Boren in hout:

• Gebruik een houtboor met een draaibankcentrum; gebruik voor diepe gaten een slangenboor; gebruik voor gaten met een grote diameter een Forstnerboor. Kleine schroeven kunnen direct in zacht hout worden geschroefd.

Onderhoud en reiniging

RISICO OP LETSEL! Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.

De accuboormachine is onderhoudsvrij.

• Het apparaat moet altijd schoon, droog en vrij van olie of vet worden gehouden.
• Laat nooit vloeistoffen in het apparaat komen.
• Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing schoon te maken. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die plastic kunnen beschadigen.
• Als een lithium-ionaccu langere tijd wordt opgeslagen, moet het laadniveau regelmatig worden gecontroleerd. Het optimale laadniveau ligt tussen 50% en 80%. De optimale opslagomgeving is koel en droog.

OPMERKING
Vervangingsonderdelen die niet in de lijst staan (zoals accu's, schakelaars) kunnen worden besteld via onze servicehotline.

Service

• Laat het elektrische gereedschap repareren door het servicecentrum of een gekwalificeerde elektricien en gebruik alleen originele vervangingsonderdelen. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft.
• Zorg er altijd voor dat de stekker of het netsnoer alleen wordt vervangen door de fabrikant van het apparaat of door een erkende klantenserviceprovider. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft.

Service Groot-Brittannië
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0,10/min.)
E-mail: kompernass@lidl.co.uk

Een vervangende accu bestellen

Als u een vervangende accu voor uw apparaat wilt bestellen, kunt u dit eenvoudig via internet doen op www.kompernass.com of telefonisch.
De prijs van de vervangende accu is €20, inclusief btw en verzendkosten. Vanwege de beperkte voorraad kan dit artikel in relatief korte tijd uitverkocht zijn.

OPMERKING
Online bestellen van vervangingsonderdelen is niet in alle landen mogelijk. Neem in dit geval contact op met de servicehotline.

• De actie is beperkt tot één accu per klant/apparaat en ook tot een tijdsbestek van twee maanden na de actieperiode. Daarna kan de vervangende accu als vervangingsonderdeel onder andere voorwaarden worden besteld.

Telefonisch bestellen

Service Groot-Brittannië
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0,10/min.)
E-mail: kompernass@lidl.co.uk

Om een snelle verwerking van uw bestelling te garanderen, dient u het artikelnummer van uw apparaat bij de hand te hebben (bijv. IAN 306436) in geval van vragen. Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje of de titelpagina van deze instructies.

Referenties

• http://www.kompernass.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Parkside PABS 20-Li D4 (306436) - Handleiding accuschroevendraaier

Beschikbare talen