Innova 3320 - DIGITALE MULTIMETER Handleiding

INTRODUCTIE

• Gefeliciteerd. U hebt een precisie-instrument aangeschaft dat is vervaardigd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Deze digitale multimeter is een instrument voor algemeen gebruik, ontworpen voor gebruik in algemene elektronica, elektrische toepassingen in huis en elektrische/elektronische systemen in auto's.
• Deze meter is ontworpen om AC-spanning, DC-spanning, batterijen, DC-stroom, AC-stroom, weerstand, diodes en continuïteit te testen of meten.
• Neem de tijd om deze bedieningsinstructies grondig en volledig te lezen. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot elektrische schokken, schade aan het instrument en/of schade aan de te testen apparatuur. Wees altijd uiterst voorzichtig bij het werken aan of in de buurt van elektrisch bediende apparatuur.

SPECIFICATIES

ALGEMENE SPECIFICATIES EN KENMERKEN

• 3-½ digit LCD-display (maximale waarde van 2000); 3 LED's; groen, geel en rood
• Automatisch bereik (ACV, DCV, Ohm, AC mA en DC mA)
• Automatische negatieve (-) polariteitsaanduiding
• Automatische nulaanpassing
• Overbelastingsindicator (behalve 10 A-functie). Geeft "OL" weer op het LCD-scherm
• Indicator voor lage batterijspanning. Geeft batterijsymbool weer op het LCD-scherm
• Automatische uitschakeling (na 15 minuten inactiviteit)
• Vervuilingsgraad 2
• Meetcircuitcategorie II
• Bedrijfsomgeving:
  Temperatuur - 32° tot 104°F. (0°C tot 40°C)
  Vochtigheid - Minder dan 80% relatieve vochtigheid (niet-condenserend)
  Hoogte - tot 6562 ft (2000 meter)
• Opslagomgeving:
  Temperatuur - 4° tot 140°F (- 20° tot 60°C)
  Vochtigheid - Minder dan 90% relatieve vochtigheid (niet-condenserend)
• Voeding: twee 1,5V AA-batterijen
• Zekering: 315mA/250V 5X20 mm (Radio Shack, GMA/217-serie; #270-1046) zekering
• Afmetingen:
  Hoogte - 5,50 inch (139 mm)
  Breedte - 3,50 inch (89 mm)
  Diepte - 1,25 inch (32 mm)
• Gewicht (inclusief batterijen): ongeveer 6,3 oz (180 g)

ELEKTRISCHE SPECIFICATIES

DC-VOLT

AC-VOLT

WEERSTAND (OHM)

DC-AMPÈRE

AC-AMPÈRE

BATTERIJTEST (LED's)

DIODE-/CONTINUÏTEITSTESTS

BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATOREN

1. DCV Function: Meet DC-volts. Automatisch bereik van 0 tot 600 volt (10 MΩ impedantie)
2. ACV Function: Meet AC-volts. Automatisch bereik van 0 tot 600 volt (10 MΩ impedantie)
3. Resistance Function: Meet weerstand. Automatisch bereik van 0 tot 20MΩ (20.000.000Ω).
4. ACmA Function. Meet AC-stroom in milliampère. Eén bereik: 0 tot 200 milliampère.
5. DIODE Function : Voor het testen van diodes.
6. CONTINUITY Function : Test op continuïteit tussen twee punten.
7. Volts, mA, OHMS, BAT, DIODE and CONTINUITY Input Jack.
8. COM Input Jack: Gemeenschappelijke ingang.
9. DC10A Input Jack. Voor rode testleadsonde-aansluiting bij het meten van hoge DC-stroom (tot maximaal 10 ampère).
10. DC10A Function: Meet DC-stroom. Eén bereik: 10 ampère (DC van 0 tot 10 ampère). Niet gezekerd.
11. DCmA Function: Meet DC-stroom in milliampère. Eén bereik: 0 tot 200 milliampère.
12. Battery Test Function: Vier bereiken en drie LEDS (groen, geel en rood). Test kleine batterijen; 1.5V, 6V, 9V en 12V.
13. OFF Function: Schakelt de unit "uit" wanneer de functie is geselecteerd.
14. Function/Range Selector Switch: Selecteert de gewenste functie of het gewenste bereik.
15. Liquid Crystal Display (LCD): Geeft resultaten van tests of metingen weer.

Voorbereiding en voorzichtigheid vóór gebruik

• Inspecteer de digitale multimeter op schade aan de behuizing. Niet gebruiken als deze is gebarsten, vervormd, overmatig vuil is of een andere abnormale toestand vertoont.
• Inspecteer de testkabels op schade. Controleer op gebarsten isolatie, gebroken of beschadigde sondes, losse of verbogen sondepennen. Niet gebruiken als er een abnormale toestand is.
• Zet de Function/Range Selector Switch (Functie-/bereikkiezerschakelaar) op het juiste bereik VOORDAT u metingen uitvoert. Als het bereik/de functie tijdens een test moet worden gewijzigd, verwijdert u ALTIJD de testkabels van het circuit dat wordt gemeten voordat u de instellingen wijzigt.
• Om mogelijke elektrische schokken, schade aan het instrument en/of schade aan de apparatuur te voorkomen bij het uitvoeren van spannings- of stroommetingen, mag u de maximale waarde van het geselecteerde bereik NIET overschrijden.
• Als de unit wordt gebruikt in de buurt van apparatuur die veel ruis en radiofrequentie (RF) genereert (bougiekabels, bobines of dynamo), kan het display onstabiel worden of grote fouten aangeven. Als u tijdens het gebruik onregelmatige waarden krijgt, isoleer dan de multimeter zo ver mogelijk van deze componenten.

TESTPROCEDURES

1. AC/DC SPANNINGSMETING

Om mogelijke elektrische schokken, schade aan het instrument en/of schade aan de apparatuur te voorkomen, probeer GEEN spanningen BOVEN 600 V AC/DC te meten of metingen uit te voeren als de spanning onbekend is. 600 V AC/DC tussen de COM- en V-aansluitingen is de maximale spanning die dit instrument is ontworpen om te meten. Het potentiaal van de "COM"-aansluiting mag niet hoger zijn dan 300 V AC/DC gemeten ten opzichte van de aarde.

1. Steek de ZWARTE meetsnoer in de "COM"-aansluiting van de multimeter; steek de RODE meetsnoer in de "V"-aansluiting.
2. Zet de functie-/bereikschakelaar van de meter in de gewenste ACV- of DCV-stand (zie Bedieningselementen en indicatoren, punten 1 en 2).
3. Plaats de RODE meetsnoer op de positieve (+) kant van het te testen object en de ZWARTE meetsnoer op de negatieve (-) kant (over de bron/belasting) van het object. WEES VOORZICHTIG om geen stroomvoerende geleiders aan te raken met enig deel van uw lichaam.
4. Lees de resultaten af op het display.

2. WEERSTANDSMETING Ω (OHM)

Weerstandsmetingen mogen ALLEEN worden uitgevoerd op "spanningsloze" (dode) circuits. Het aanleggen van een spanning over de aansluitingen van de multimeter terwijl deze is ingesteld op een weerstandsbereik kan leiden tot elektrische schokken, schade aan het instrument en/of schade aan de te testen apparatuur. ZORG ERVOOR dat de apparatuur volledig spanningsloos is voordat u weerstandsmetingen uitvoert.

1. Steek de RODE meetsnoer in de "Ω"-aansluiting van de multimeter; steek de ZWARTE meetsnoer in de "COM"-aansluiting.
2. Zet de functie-/bereikschakelaar van de meter op de "Ω"-bereikfunctie (zie Bedieningselementen en indicatoren, punt 3).

OPMERKING: Om nauwkeurige metingen te verkrijgen, koppelt u ten minste één kant van het te testen object los van het circuit of de printplaat voordat u de weerstand meet.

3. Plaats de RODE meetsnoer op de ene kant van het te testen object en de ZWARTE meetsnoer op de andere kant van het object. (Polariteit is niet van belang bij het controleren van de weerstand).
4. Lees de resultaten af op het display.

3. DIODETEST

Om elektrische schokken en/of schade aan de multimeter te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de stroom van het circuit is verwijderd voordat u een DIODE-testprocedure uitvoert. Test diodes alleen op spanningsloze (dode) circuits, nooit op stroomvoerende circuits.

OPMERKING: Een diode is een halfgeleiderapparaat dat stroom slechts in één richting laat vloeien. Als de te testen diode deel uitmaakt van een circuit (met andere elektronische componenten), moet u deze van de andere componenten isoleren door ten minste één kant ervan los te koppelen van het circuit voordat u gaat testen. Een goede diode vertoont een lage spanningsval over de junctie (0,5-0,8 volt voor een siliciumdiode of ongeveer 0,3 V voor een germaniumdiode) wanneer de snoeren in één polariteit zijn aangesloten en een zeer hoge weerstand (of open circuit) wanneer de snoeren zijn omgekeerd (aangesloten in de tegengestelde polariteit).

1. Steek de RODE meetsnoer in de -aansluiting van de multimeter; steek de ZWARTE meetsnoer in de "COM"-aansluiting.
2. Zet de functie-/bereikschakelaar van de meter in de -positie (zie Bedieningselementen en indicatoren, punt 5).
3. Plaats de RODE meetsnoer op de ene kant van de te testen diode en de ZWARTE meetsnoer op de andere kant.
4. Lees de resultaten af op het display.
5. Draai de meetsnoeren om en lees de resultaten opnieuw af op het display. Vergelijk de twee metingen. De ene meting moet een spanningsvalwaarde aangeven; de andere meting moet een overbereik (OL) aangeven. Zie de opmerking hierboven.

4. CONTINUÏTEITSTEST

Om elektrische schokken te voorkomen, schakelt u de stroom naar het te testen object uit voordat u het test op continuïteit.

1. Steek de RODE meetsnoer in de -aansluiting van de multimeter; steek de ZWARTE meetsnoer in de "COM"-aansluiting.
2. Zet de functie-/bereikschakelaar van de meter in de -positie (zie Bedieningselementen en indicatoren, punt 6).
3. Plaats de RODE meetsnoer op het ene uiteinde van de draad of het apparaat dat wordt getest op continuïteit en de ZWARTE meetsnoer op het tegenoverliggende uiteinde.
4. Luister naar het geluid van de zoemer en bevestig de resultaten door het display af te lezen.

OPMERKING: De zoemer klinkt alleen als de continuïteit van het te testen object (weerstand tussen de twee meetsnoeren) minder dan 120 ohm meet.

5. AC/DC STROOMMETING (AMPÈRE)

1. Steek de RODE meetsnoer in de "mA"- of de "DC10A"-aansluiting van de multimeter, indien van toepassing; steek de ZWARTE meetsnoer in de "COM"-aansluiting.
2. Zet de functie-/bereikschakelaar van de meter in de gewenste Ampère-bereikpositie (zie Bedieningselementen en indicatoren, punten 4, 10 en 11).

• Om van 0 tot 200 mA te meten, zet u de keuzeschakelaar op de "DCmA"- of "ACmA"-positie, indien van toepassing.
• Om van 200 mA tot 10 ampère DC te meten, zet u de keuzeschakelaar op de "DC10A"-positie.

3. Koppel de batterij los of schakel de stroom naar het te testen circuit uit.

OPMERKING: Om de stroom in een bepaald circuit te meten, moet u het circuit openen en de meetsnoeren in serie met het circuit aansluiten voordat een meting kan worden verkregen.

4. Koppel het ene uiteinde van de draad of het apparaat los van het circuit waar de stroom zal worden gemeten.
5. Plaats de RODE meetsnoer op de losgekoppelde draad en plaats de ZWARTE meetsnoer op de locatie waar de draad was losgekoppeld (serieverbinding).
6. Sluit de batterij weer aan of schakel de stroom in naar het te testen circuit.
7. Lees de resultaten af op het display.

Nadat de test is voltooid, schakelt u de stroom naar het circuit uit voordat u de meetsnoeren verwijdert en voordat u losgekoppelde draden of apparaten weer aansluit.

OPMERKING: Als de verkregen meting een negatief getal is, draait u de meetsnoeren om.

6. BATTERIJTEST

1. Steek de RODE meetsnoer in de "BAT."-aansluiting van de multimeter; steek de ZWARTE meetsnoer in de "COM"-aansluiting.
2. Bepaal de spanning van de te testen batterij.
3. Zet de functie-/bereikschakelaar van de meter in het gewenste "Battery Test"-bereik (zie Bedieningselementen en indicatoren, punt 12).
4. Plaats de RODE meetsnoer op de positieve pool van de te testen batterij; plaats de ZWARTE meetsnoer op de negatieve pool.

OPMERKING: Als een batterij volledig leeg is, of bijna leeg (minder dan 10% van de nominale spanning), zal de rode LED niet oplichten.

5. Lees de resultaten af met behulp van het display en de LED's:

• Groen = volledig opgeladen (goede batterij)
• Geel = laag (twijfelachtig)
• Rood = ontladen (slechte batterij)

OPMERKING: De levensduur van de batterij is recht evenredig met de stroomafname/belasting van het apparaat dat de batterij voedt. De drie LED's op de multimeter vertegenwoordigen gemiddelden van de laadstatus van de batterij voor de meest gebruikte apparaten.

BATTERIJ- EN ZEKERINGVERVANGING

Wanneer u de batterij of de zekering vervangt, verwijdert u alleen het achterpaneel. Verwijder of demonteer de printplaat of het voorpaneel niet, deze items zijn niet onderhoudsgevoelig en als ze worden gedemonteerd, bestaat de mogelijkheid dat losse metalen onderdelen de printplaat kortsluiten en een elektrocutiegevaar voor de gebruiker veroorzaken.

1. Zet de digitale multimeter "UIT" en verwijder de meetsnoeren.
2. Verwijder de twee schroeven aan de achterkant van de meter en scheid de behuizing.
3. Vervang de zekering of batterijen indien nodig:

• Voor batterijvervanging: Verwijder de batterijen uit het batterijcompartiment en vervang ze alleen door twee AA (1-½ volt) alkalinebatterijen.
• Voor zekeringvervanging: Verwijder de zekering uit de zekeringhouder en vervang deze door een 0.315A/250V - UL Listed Bussmann, GMA Type (Radio Shack GMA/270 series; #270-1046 ) zekering.

OPMERKING: Gebruik ALLEEN een 0.315A/250V, 5x20mm type zekering Bussmann, GMA Type (Radio Shack #270-1046 of vergelijkbaar). Het gebruik van een onjuiste zekering kan leiden tot ernstig letsel en/of schade aan het apparaat.

4. Zet de behuizing weer in elkaar en zet deze vast met de twee schroeven.

ONDERHOUD

1. Er is geen periodiek onderhoud vereist, behalve het vervangen van de batterij, de zekering en visuele inspectie van de meter.
2. Houd de meter schoon en droog. Gebruik GEEN oplosmiddel om schoon te maken, gebruik een vochtige (niet natte) doek en droog volledig na het reinigen.
3. De enige vervangbare onderdelen zijn de 1.5 AA-batterijen, 0.315A/250V-zekering (zie batterij- en zekeringvervanging) en de meetsnoeren (voor meetsnoeren belt u de serviceafdeling).

SERVICEPROCEDURES

Garantieservice verkrijgen:
Producten die service vereisen, moeten als volgt worden geretourneerd:

1. Bel het Technical Service Center om een Return Reference Number te verkrijgen:
   USA & Canada = 1-800-544-4124
   Other = 714-241-6805
2. Verpak het product zorgvuldig om transportschade te voorkomen
3. Vermeld uw naam, retouradres en een telefoonnummer voor overdag
4. Sluit een kopie van de gedateerde aankoopbon bij
5. Beschrijf het probleem
6. Verzend prepaid naar: Technical Service Center, 17291 Mt. Herrmann Street, Fountain Valley, CA 92708 U.S.A.
   Phone: 1-800-544-4124 or 714-241-6805
   Fax: 714-432-7910
   Fax: 714-432-7910

Web: www.iEQUUS.com

Email: service@iEQUUS.com

VEILIGHEIDSMAATREGELEN/ WAARSCHUWINGEN

Gebruik deze multimeter niet voordat u deze handleiding in zijn geheel hebt gelezen. De volgende richtlijnen moeten worden gevolgd om ongelukken te voorkomen die kunnen leiden tot elektrische schokken of persoonlijk letsel.

• Let goed op de WAARSCHUWINGEN die op de voor- en achterkant van de behuizing van de meter staan. Deze waarschuwingen, evenals alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden gebruikt, moeten worden opgevolgd om elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te voorkomen.
• De VERANTWOORDELIJKE PARTIJ moet zich ervan bewust zijn dat, als de apparatuur wordt gebruikt op een manier die niet door de fabrikant is gespecificeerd, de bescherming die door de apparatuur wordt geboden, kan worden aangetast.
• Voordat u een van de functies op deze meter gebruikt, controleert u de juiste werking ervan op een bekende soortgelijke functiebron waar de eenheidswaarde ook bekend is. Neem corrigerende maatregelen op basis van de aangegeven resultaten.

Neem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht om elektrische schokken en/of schade aan de tester of de te testen apparatuur te voorkomen:

• Breng NIET meer aan dan de nominale spanning, zoals aangegeven op de meter, tussen de aansluitingen of tussen een aansluiting en de aarde.
• Wees voorzichtig bij het werken boven 30 V AC rms, 42 V piek of 60 V DC. Dergelijke spanningen vormen een schokgevaar.
• Om valse metingen te voorkomen die kunnen leiden tot mogelijke elektrische schokken of persoonlijk letsel, vervangt u de batterijen zodra de indicator voor een bijna lege batterij wordt weergegeven.
• Inspecteer altijd de multimeter, de meetsnoeren en alle andere accessoires op schade vóór elk gebruik. Als er schade wordt geconstateerd, mag u de tester niet gebruiken voordat de reparaties zijn uitgevoerd.
• Beschouw elektrische en elektronische apparatuur altijd als bekrachtigd (onder spanning). Ga er nooit van uit dat apparatuur spanningsloos is.
• Aard uzelf nooit bij het uitvoeren van elektrische metingen. Isoleer uzelf van de aarde door droge rubberen isolatiematten te gebruiken om al het blootliggende/gegronde metaal te bedekken. Ga op rubberen matten staan en draag droge kleding.
• Voer nooit weerstandsmetingen uit op bekrachtigde (onder spanning staande) elektrische of elektronische apparatuur.
• Gebruik indien mogelijk één hand in plaats van twee om metingen uit te voeren. Als u twee handen moet gebruiken, wees dan uiterst voorzichtig om geen bekrachtigde geleiders met uw handen aan te raken. Zorg ervoor dat de meetsnoeren droog en schoon zijn.
• Houd het instrument niet vast bij het uitvoeren van metingen. Plaats het instrument op een schoon, isolerend oppervlak voordat u een meting uitvoert.
• Word geen onderdeel van het circuit. Denk aan veiligheid. Handel veilig.

Neem de volgende extra voorzorgsmaatregelen in acht als u aan een voertuig werkt:

• Werk alleen aan het voertuig in een goed geventileerde ruimte.
• Draag altijd een veiligheidsbril.
• Vermijd bewegende ventilatorbladen of andere mogelijk bewegende onderdelen.
• Vermijd hete motoronderdelen.
• Zet de transmissie in de "parkeerstand" (voertuigen met automatische transmissie) of "neutraal" (voertuigen met handgeschakelde transmissie). Zet de parkeerrem aan.
• Zet het contact "uit" voordat u testapparatuur aansluit of loskoppelt.
• Plaats blokken op de aangedreven wielen.
• Vermijd het dragen van losse kleding of sieraden bij het werken aan een voertuig.
• Lees de onderhoudshandleiding van uw voertuig en volg de veiligheidsprocedures.

Referenties

• iEquus – iEquus

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Innova 3320 - DIGITALE MULTIMETER Handleiding

Beschikbare talen