EarthWise TC70065EW Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

OM HET RISICO OP LETSEL TE VERMINDEREN: Lees en begrijp vóór elk gebruik alle veiligheidsinstructies en andere informatie in deze handleiding door iedereen die dit product gebruikt.

Draag tijdens het gebruik de juiste gehoorbescherming. Onder bepaalde omstandigheden en gebruiksduur kan het geluid van dit product bijdragen aan gehoorverlies.
Bewaar deze instructies en lees ze regelmatig voor gebruik en bij het instrueren van anderen.

Bij het gebruik van elektrische tuingereedschappen moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verminderen, waaronder de volgende:
LEES ALLE INSTRUCTIES

ALGEMENE VEILIGHEID

VERVANGINGSONDERDELEN
Gebruik bij onderhoud uitsluitend identieke vervangingsonderdelen.

GEPOLARISEERDE STEKKERS - Om het risico op elektrische schokken te verminderen, heeft dit product een gepolariseerde stekker. Gepolariseerde aansluitingen passen maar op één manier in elkaar. Zorg ervoor dat het stopcontactuiteinde van het verlengsnoer brede en smalle sleufbreedtes heeft. Als de stekker niet volledig in het verlengsnoer past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, schaf dan een geschikt verlengsnoer aan. Als het verlengsnoer niet volledig in het stopcontact past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien om het juiste stopcontact te installeren. Wijzig de stekker op het gereedschap of het verlengsnoer op geen enkele manier.

VERMIJD GEVAARLIJKE OMGEVINGEN - Gebruik dit product niet op regenachtige, stormachtige, vochtige of natte plaatsen. Niet gebruiken in gasvormige of explosieve omgevingen. Motoren in deze producten vonken normaal gesproken en de vonken kunnen dampen ontsteken. Niet gebruiken in de regen.

HOUD KINDEREN OP AFSTAND - Alle bezoekers, kinderen en huisdieren moeten op veilige afstand van het werkgebied blijven.

KLEED U GOED - Draag geen losse kleding of sieraden en draag een beschermende haarkap om lang haar in te sluiten. Ze kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen. Het gebruik van rubberen handschoenen en stevig schoeisel wordt aanbevolen bij het werken in de buitenlucht.

DRAAG EEN VEILIGHEIDSBRIL - Draag een veiligheidsbril met zijdelingse bescherming of een veiligheidsbril die is gemarkeerd volgens de ANSI Z87.1-norm bij het bedienen van dit product. Gebruik een gezichts- of stofmasker als de omgeving stoffig is.

GEBRUIK HET JUISTE APPARAAT - Gebruik dit product niet voor een andere klus dan waarvoor het bedoeld is.

AARDLEKSCHAKELAAR (GFCI) bescherming moet worden geboden op het circuit of stopcontact dat voor de grondfrees/cultivator wordt gebruikt. Er zijn stopcontacten beschikbaar met ingebouwde GFCI-beveiliging en deze kunnen worden gebruikt.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat alleen gebruiken met een verlengsnoer dat bedoeld is voor gebruik buitenshuis, zoals een verlengsnoer van het type SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A of SJTOW-A.

VERLENGSNOER. Zorg ervoor dat uw verlengsnoer in goede staat is. Wanneer u een verlengsnoer gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het zwaar genoeg is om de stroom te geleiden die uw product zal verbruiken. Een te klein verlengsnoer veroorzaakt een spanningsval in de leiding, wat resulteert in stroomverlies en oververhitting. De volgende tabel toont de juiste maat die u moet gebruiken, afhankelijk van de snoerlengte en de vermelde ampèrewaarde. Gebruik bij twijfel de volgende zwaardere maat. Hoe kleiner het maataantal, hoe zwaarder het snoer.

Het is mogelijk om het verlengsnoer en het netsnoer in een knoop te leggen om te voorkomen dat ze tijdens gebruik losraken. Maak de knoop zoals weergegeven en steek vervolgens het stekkeruiteinde van het netsnoer in het stopcontactuiteinde van het verlengsnoer. Deze methode kan ook worden gebruikt om twee verlengsnoeren aan elkaar te knopen.

Gebruik een van de in deze handleiding beschreven stekker-stopcontact bevestigingsbanden of -connectoren.

Vermijd onbedoeld starten - Draag geen aangesloten apparaat met uw vinger op de schakelaar. Zorg ervoor dat de schakelaar is uitgeschakeld wanneer u de stekker in het stopcontact steekt.

MISBRUIK HET SNOER NIET - Draag dit product nooit aan het snoer en trek niet aan het snoer om het uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie en scherpe randen.

FORCEER HET APPARAAT NIET - Het zal het werk beter doen en met minder kans op letsel met de snelheid waarvoor het is ontworpen.

REIK NIET TE VER - Leid de grondfrees/cultivator alleen in een wandeltempo. Zorg te allen tijde voor een goede voet en evenwicht.

BLIJF ALERT - Let op wat u doet. Gebruik uw gezond verstand. Gebruik de grondfrees/cultivator niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs of medicijnen.

KOPPEL HET APPARAAT LOS - Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening wanneer het niet in gebruik is, voor onderhoud, bij het vervangen van accessoires zoals messen, enzovoort.

BEWAAR HET LEEGSTAANDE APPARAAT BINNENSHUIS - Wanneer de grondfrees/cultivator niet in gebruik is, moet deze binnenshuis worden opgeslagen in een droge ruimte buiten het bereik van kinderen.

ONDERHOUD HET APPARAAT MET ZORG - Houd het schoon voor de beste prestaties en om het risico op letsel te verminderen. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van accessoires. Inspecteer het snoer van het apparaat periodiek en laat het, indien beschadigd, repareren door een erkende servicefaciliteit. Inspecteer het verlengsnoer periodiek en vervang het indien beschadigd. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie.

CONTROLEER OP BESCHADIGDE ONDERDELEN - Voordat het product verder wordt gebruikt, moet elk beschadigd onderdeel zorgvuldig worden gecontroleerd om vast te stellen of het correct werkt en de beoogde functie vervult. Controleer op uitlijning van bewegende delen, vastlopen van bewegende delen, breuk van onderdelen, montage en andere omstandigheden die de werking kunnen beïnvloeden. Elk beschadigd onderdeel moet op de juiste manier worden gerepareerd of vervangen. Bel voor hulp onze klantenservice op 1-800-633-1501.

Houd handen en voeten uit de buurt van de messen.

DUBBELE ISOLATIE - De grondfrees/cultivator heeft dubbele isolatie. Dit betekent dat alle externe metalen onderdelen zijn geïsoleerd van de stroomvoorziening. Dit wordt bereikt door een isolatielaag aan te brengen tussen elektrische en mechanische onderdelen. De dubbele isolatie garandeert u de grootst mogelijke veiligheid.

Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat niet blootstellen aan water en mag u het apparaat niet op natte grond gebruiken.

Om het risico op persoonlijk letsel te verminderen, mag u het apparaat niet gebruiken zonder dat de beschermkappen zijn geplaatst.
Wees u bewust van het verlengsnoer tijdens het bedienen van de grondfrees/cultivator. Zorg ervoor dat u niet over het snoer struikelt. Leid het snoer altijd weg van de tanden.

OVERVERHITTINGBEVEILIGING - Als de grondfrees/cultivator wordt geblokkeerd door een vreemd voorwerp of als de motor overbelast is, wordt de motor automatisch uitgeschakeld door de beveiliging. Laat de trekkerhendel los en wacht tot de motor is afgekoeld (ongeveer 15 minuten) voordat u de grondfrees weer start.

De grondfrees/cultivator kan omhoog stuiteren en/of naar voren springen als de tanden extreem harde grond, bevroren grond of begraven obstakels zoals grote stenen, wortels of stronken raken.

Vervang een beschadigd snoer onmiddellijk.

VERLICHTING - Gebruik uw grondfrees/cultivator alleen bij daglicht of goed kunstlicht.
Gebruik de grondfrees/cultivator niet op een helling die te steil is voor een veilige bediening. Vertraag op hellingen en zorg ervoor dat u goed staat.
Voordat u de grondfrees/cultivator start, moet u ervoor zorgen dat de tanden geen enkel object raken en vrij kunnen bewegen.
Pak de geleidingsstang stevig met beide handen vast. Gebruik de grondfrees/cultivator nooit met één hand.

Gebruik de grondfrees/cultivator niet in de buurt van ondergrondse elektriciteitskabels, telefoonlijnen, leidingen of slangen.
Als de grondfrees/cultivator een vreemd voorwerp raakt, schakel deze dan onmiddellijk uit, wacht tot de tanden stoppen en controleer op schade. Repareer indien nodig voordat u opnieuw start.
Als de grondfrees/cultivator abnormaal begint te trillen, schakel deze dan onmiddellijk uit en controleer op de oorzaak.
Trillingen zijn over het algemeen een waarschuwing voor problemen.

SNIJRISICO - Draag handschoenen en wees voorzichtig bij het schoonmaken of uitvoeren van onderhoud aan de grondfrees/cultivator.
Schakel de grondfrees/cultivator altijd uit, koppel deze los van de stroomvoorziening en wacht tot de tanden volledig tot stilstand zijn gekomen voordat u onderhoud of reparaties uitvoert.

De tanden stoppen niet onmiddellijk nadat de grondfrees/cultivator is uitgeschakeld.

Risico op letsel. Steek geen handen, voeten of andere lichaamsdelen of kleding in de buurt van de roterende tanden.

California Proposition 65:
Dit product bevat chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken.

Bepaald stof en vuil dat wordt gecreëerd door het gebruik van dit gereedschap kan chemicaliën bevatten waarvan de staat Californië weet dat ze kanker en geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken. Enkele voorbeelden van deze chemicaliën zijn:

• chemicaliën in meststoffen
• verbindingen in insecticiden, herbiciden en pesticiden
• arseen en chroom uit chemisch behandeld hout

Uw risico op blootstelling aan deze chemicaliën varieert, afhankelijk van hoe vaak u dit type werk doet. Om uw blootstelling te verminderen, werkt u in een goed geventileerde ruimte en met goedgekeurde veiligheidsuitrusting, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopisch kleine deeltjes uit te filteren.

Kanker en reproductieve schade - www.P65Warnings.ca.gov.

PRODUCTSPECIFICATIES

Model: TC70065

MONTAGE

Dit product vereist montage.
Haal het product en eventuele accessoires voorzichtig uit de doos. Zorg ervoor dat alle items die op de paklijst staan, aanwezig zijn.
Inspecteer het product zorgvuldig om er zeker van te zijn dat er tijdens de verzending geen breuk of schade is opgetreden.
Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg voordat u het product zorgvuldig hebt geïnspecteerd en naar tevredenheid hebt gebruikt.

PAKLIJST

• Tuinfrees
• Bovenste handgreepgedeelte
• Middelste handgreepgedeelte
• Hardwaretas
• Gebruiksaanwijzing

Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, gebruik dit product dan niet voordat de onderdelen zijn vervangen. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met de klantenservice op 1-800-633-1501 voor hulp.

Sluit de stroomtoevoer pas aan als de montage is voltooid. Het niet naleven hiervan kan leiden tot onbedoeld starten en mogelijk ernstig persoonlijk letsel.

Probeer dit product niet te wijzigen of accessoires te maken die niet worden aanbevolen voor gebruik met dit product. Een dergelijke wijziging is misbruik en kan leiden tot een gevaarlijke situatie met mogelijk ernstig persoonlijk letsel tot gevolg.

Dit product moet voor gebruik correct worden gemonteerd.

1. Bevestig het middelste handgreepgedeelte (7) aan de onderste handgreepgedeelten (8) met behulp van de twee meegeleverde M6x45-bouten (6) en vleugelmoeren (5). (Afb. 2-1)
2. Bevestig het bovenste handgreepgedeelte (1) aan het middelste handgreepgedeelte (7) met behulp van de twee meegeleverde M6x45-bouten (6) en vleugelmoeren (5) (Afb. 2-2).
3. Verwijder de schakelkastdeksel aan de achterkant van de schakelkast.
4. Installeer de schakelkast en de stroomkabelassemblage op het bovenste handgreepgedeelte met behulp van de twee meegeleverde bouten (3,9x19). (Afb. 2-3)
5. Gebruik de twee meegeleverde kabelklemmen (4) om het snoer vast te zetten. (Afb. 2-4)

WERKING

STARTEN:
Bevestig het verlengsnoer in de snoerhouder. De lus van het verlengsnoer moet lang genoeg zijn zodat de snoerhouder vrij van de ene naar de andere kant kan schuiven. Steek het verlengsnoer in de stekker van het netsnoer op de tuinfrees. (Zie Afb. 3)

Verplaats de tuinfrees/cultivator naar het werkgebied voordat u de motor start.

Start de tuinfrees niet als er een persoon of voorwerp rechtstreeks in de baan staat.
Houd de tuinfrees/cultivator stevig vast tijdens het starten. De tanden trekken de tuinfrees/cultivator tijdens het gebruik naar voren. Laat de tanden langzaam in de te frezen grond zakken.

Om te starten
Om de tuinfrees/cultivator te starten, houdt u de veiligheidsvergrendelingsknop (A) op de veiligheidsschakelaar ingedrukt terwijl u de trekkerhendel (B) omhoog en tegen de handgreep trekt. De motor start en de tanden beginnen te draaien. (Zie Afb. 4) Om de tuinfrees/cultivator te stoppen, laat u gewoon de hendel los.

Verwijder voor gebruik alle zichtbare stenen of andere vreemde voorwerpen uit de omgeving.

Voordat u de tuinfrees/cultivator van het ene naar het andere gebied verplaatst, schakelt u de motor uit en wacht u tot de tanden volledig tot stilstand zijn gekomen. Zorg ervoor dat de tanden de grond niet raken tijdens het verplaatsen van de tuinfrees/cultivator. De tanden en het apparaat zelf kunnen beschadigd raken, zelfs als de motor is uitgeschakeld.
Gebruik de tuinfrees/cultivator voor het breken van zoden, het voorbereiden van zaaibedden en voor het bewerken van tuinen en bloembedden. De tuinfrees/cultivator kan ook kleine gaten graven voor het planten van jonge boompjes of potplanten.
Voor het breken van zoden of diep frezen laat u de tanden de tuinfrees/cultivator naar voren trekken tot het einde van uw armbereik en trekt u deze vervolgens stevig naar u toe. U bereikt het beste resultaat door deze herhaaldelijk naar voren te laten bewegen en terug te trekken.
Door de tuinfrees/cultivator naar u toe te trekken, graven de tanden dieper en agressiever.
Om struikelen te voorkomen, neem extra voorzorgsmaatregelen bij het achteruitgaan en bij het terugtrekken van de tuinfrees/cultivator naar u toe.
Als de tuinfrees/cultivator diep genoeg graaft om op één plek te blijven staan, wiebelt u er voorzichtig van links naar rechts mee totdat hij weer naar voren begint te bewegen.
Leid de tuinfrees/cultivator nooit over het verlengsnoer. Zorg ervoor dat het snoer zich altijd in een veilige positie achter u bevindt.
Wanneer u op hellingen werkt, gaat u altijd diagonaal op de helling staan om een ​​stevige, veilige positie te behouden. Werk niet op extreem steile hellingen.
Voor het voorbereiden van zaaibedden raden we aan om een ​​van deze freespatronen te gebruiken: (Zie Afb. 5)
Freespatroon A– Bewerk het te frezen gebied twee keer, de tweede keer in een rechte hoek ten opzichte van de eerste.
Freespatroon B– Bewerk het te frezen gebied twee keer, de tweede keer overlappend met de eerste.

Vreemde voorwerpen verwijderen:
Tijdens het gebruik kan een steen of wortel vast komen te zitten in de tanden, of kan lang gras of onkruid om de tandas gewikkeld raken. Om de tanden of de tandas vrij te maken, laat u de trekkerhendel los, wacht u tot de tanden volledig tot stilstand zijn gekomen en trekt u de stekker van de tuinfrees/cultivator uit het stopcontact. Verwijder of verwijder de vreemde stof van de tanden of de tandas. Om het verwijderen van lang gras of onkruid van de tandas te vereenvoudigen, verwijdert u een of beide sets tanden. Zie Tandverwijdering en -installatie.

ONDERHOUD

Koppel de stroomtoevoer los voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Controleer voor elk gebruik het verlengsnoer op tekenen van schade of veroudering. Vervang de kabel als deze gebarsten, gespleten of anderszins beschadigd is. Controleer de staat van de tanden en zorg ervoor dat alle schroefdraadverbindingen goed vastzitten. Als de tanden dof of stomp worden, slijp ze dan of vervang ze. Bel onze klantenservice op 1-800-633-1501 voor hulp.
Smeer één keer per seizoen de tanden en de as. Controleer aan het einde van het seizoen de tuinfrees/cultivator op schade voordat u deze opbergt. Repareer of vervang beschadigde of gebroken onderdelen.

Maak de tuinfrees/cultivator altijd na elk gebruik schoon. Het niet uitvoeren van een goede reiniging kan leiden tot schade aan de tuinfrees/cultivator of tot slechte prestaties.
Reinig de onderkant van de motorsteunplaat en de behuizing rond de tanden met een schuurborstel en een zachte doek die is bevochtigd met een mild zeep- en watermengsel. Gebruik nooit een waterslang om de tuinfrees schoon te maken! Gebruik een stijve borstel of een vochtige doek om aarde en vuil van de transmissie en de tanden te verwijderen. Reinig de ventilatieopeningen op de motorbehuizing en verwijder eventueel achtergebleven gras of vuil. Zodra u klaar bent met schoonmaken, veegt u de tanden en de as droog en brengt u een lichte olielaag aan om roest te voorkomen.
Onderhoud van de tanden: Versleten tanden leiden tot slechte prestaties en overbelasting van de motor. Controleer de tanden voor elk gebruik. Slijp of vervang de tandassemblages indien nodig door nieuwe. Bel 1-800-633-1501 voor hulp.

Er kunnen verwondingen ontstaan ​​tijdens het werken aan de tanden. Draag beschermende handschoenen.

Tandverwijdering en -installatie (Afb. 6)
Om de complete tandassemblages van de as te verwijderen, verwijdert u de M8 X 40-inbusbout van de as. Verwijder de tandassemblage van de as.
Volg bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde om de tanden te installeren.

Vervang versleten of beschadigde onderdelen alleen door originele vervangingsonderdelen. Onderdelen van een andere tuinfrees/cultivator passen mogelijk niet goed, waardoor een onveilige situatie ontstaat.
Zorg ervoor dat alle beschermende apparaten veilig en in goede staat zijn. Repareer of vervang indien nodig.

Smering (Afb. 7): De tandenaandrijvingstransmissiebehuizing is in de fabriek voorzien van vet. Het is niet nodig om het vetniveau te controleren, noch wordt aanbevolen om vet toe te voegen tijdens de eerste 2 jaar van gebruik. Volg na het tweede gebruiksseizoen de onderstaande instructies:

Aftapschroefpluggen bevinden zich aan de rechterkant van de transmissiebehuizing. Leg de tuinfrees/cultivator op de linkerzijde en reinig de transmissie van vuil en resten voordat u de aftapschroefpluggen verwijdert. Verwijder indien nodig de tandassemblages om een ​​betere toegang tot de aftapschroefplug te hebben. Gebruik een 5 mm inbussleutel om de pluggen los te schroeven.
Voeg met behulp van een knijpfles of tube ongeveer 70 ml auto-versnellingsbakolie toe. Niet te vol gieten. Plaats na voltooiing beide aftapschroefpluggen terug in de transmissie.

OPSLAG

Bewaar de tuinfrees/cultivator in een droge, schone ruimte buiten het bereik van kinderen. Zorg er tijdens langere opslagperioden voor dat de tuinfrees/cultivator is beschermd tegen corrosie en roest.
Veeg aan het einde van het seizoen, of als de tuinfrees/cultivator langer dan een maand niet wordt gebruikt, alle metalen oppervlakken af ​​met een met olie geïmpregneerde doek om ze te beschermen tegen corrosie of spuit ze in met een fijne olielaag. Vouw de bovenste handgreep naar beneden en bewaar de tuinfrees/cultivator op een geschikte plaats.

PROBLEEMOPLOSSING

BEL ONS EERST!!
Bel ons eerst met vragen over het bedienen of onderhouden van uw tuinfrees op 1-800-633-1501 tussen 8:00 uur en 17:00 uur Eastern Standard Time, of vraag hulp op www.americanlawnmower.com.

ONDERDELEN EN SERVICE

Neem voor onderdelen of service contact op met 1-800-633-1501 of bezoek ons online op www.americanlawnmower.com. Zorg ervoor dat u alle relevante informatie verstrekt wanneer u belt of een bezoek brengt.

REPARATIE ONDERDELEN (KITS/ITEMS)

Het model-/serienummer van dit gereedschap staat op een plaatje of label dat aan de behuizing is bevestigd. Noteer het serienummer in de ruimte hieronder.
MODELNUMMER TC70065_____
SERIENUMMER________________

Vermeld altijd het modelnummer wanneer u kits/items voor dit gereedschap bestelt.

BEL ONS EERST!!
Bel ons eerst met vragen over het bedienen of onderhouden van uw tuinfrees op 1-800-633-1501 tussen 8:00 uur – 17:00 uur Eastern Standard Time, of krijg hulp op www.americanlawnmower.com.

Referenties

• http://www.p65warnings.ca.gov
• American Lawn Mower Co. EST 1895

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EarthWise TC70065EW Handleiding

Beschikbare talen