EINHELL CE-CC 18 Li, CE-AP 18, CE-CC 18, 20.710.12 Handleiding

Verklaring van de gebruikte symbolen

Verklaring van de gebruikte symbolen
(Zie afb. 9)


  1. Lees de bedieningsinstructies om het risico op letsel te verminderen.

  2. Draag oorkappen. Het geluid kan gehoorschade veroorzaken.

Layout en meegeleverde artikelen

Layout

Productlay-out
(Afb. 1/2)

  1. Houder voor persluchtslang
  2. Houder voor fietsventieladapter
  3. Houder voor balnaald / ventieladapter
  4. Behuizing
  5. Persluchtslang
    1. Ventielaansluiting
    2. Bevestigingshendel
  6. Accuhouder
  7. Aan/uit / automatische schakelaar
  8. Handvat
  9. Bedieningspaneel
  10. Fietsventieladapter
  11. Balnaald
  12. Ventieladapter

Meegeleverde artikelen

Controleer of het artikel compleet is zoals gespecificeerd in de leveringsomvang. Als er onderdelen ontbreken, neem dan uiterlijk binnen 5 werkdagen na aankoop van het product contact op met ons servicecentrum of het verkooppunt waar u uw aankoop heeft gedaan, met overlegging van een geldig aankoopbewijs. Raadpleeg ook de garantietabel in de service-informatie aan het einde van de bedieningsinstructies.

  • Open de verpakking en haal de apparatuur er voorzichtig uit.
  • Verwijder het verpakkingsmateriaal en eventuele verpakkings- en/of transportbeugels (indien aanwezig).
  • Controleer of alle artikelen zijn meegeleverd.
  • Inspecteer de apparatuur en accessoires op transportschade.
  • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het einde van de garantieperiode.


De apparatuur en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed. Laat kinderen niet met plastic zakken, folies of kleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voor inslikken of verstikking!

  • Snoerloze autocompressor
  • Balnaald
  • Ventieladapter
  • Fietsventieladapter
  • Originele bedieningsinstructies
  • Veiligheidsinstructies

Correct gebruik

Dit apparaat is bedoeld voor het oppompen van autobanden, motorbanden, fietsbanden en kleine opblaasbare vrijetijds-, sport- en strandartikelen. Dit apparaat is niet geschikt voor banden met een zeer groot volume, zoals vrachtwagenbanden, en is ook niet geschikt voor opblaasbare artikelen met een groot volume, zoals rubberboten.

De apparatuur mag uitsluitend worden gebruikt voor het beoogde doel. Elk ander gebruik wordt beschouwd als misbruik. De gebruiker / bediener en niet de fabrikant zijn aansprakelijk voor schade of letsel van welke aard dan ook die hierdoor wordt veroorzaakt.

Houd er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor gebruik in commerciële, ambachtelijke of industriële toepassingen. Onze garantie vervalt als de machine wordt gebruikt in commerciële, ambachtelijke of industriële bedrijven of voor gelijkwaardige doeleinden.

Technische gegevens

Nominale spanning: 18V DC
Beschermingsklasse: III
Max. werkdruk: 1,10 MPa (11 bar)
Druk automatische modus min.: 20 kPa (0,20 bar)
Druk automatische modus max.: 1,10 MPa (11 bar)
AAN-tijd max. 10 min
Uitgang voor perslucht bij 0 bar 12 l/min
Uitgang voor perslucht bij 4 bar 8 l/min
Uitgang voor perslucht bij 7 bar 6 l/min
Stationair toerental compressor 16.500 min -1
Lengte persluchtslang ca.: 60 cm
Gewicht zonder accu ca.: 0,8 kg


Geluid en trillingen
De geluidsemissiewaarden zijn gemeten in overeenstemming met EN 62841.

LpA geluidsdrukniveau 69,6 dB(A)
KpA onzekerheid 3 dB
LWA geluidsvermogensniveau 80,6 dB(A)
KWA onzekerheid 3 dB

Draag oorkappen.
Het geluid kan gehoorschade veroorzaken.


De apparatuur wordt geleverd zonder accu's en zonder oplader en mag alleen worden gebruikt met de lithium-ionaccu's van de Power-X-Change serie!

De lithium-ionaccu's van de Power-X-Change serie mogen alleen worden opgeladen met Power-X opladers.
Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald in overeenstemming met EN 62841.

Handvat
Trillingsemissiewaarde ah = 7,59 m/s2
K onzekerheid = 1,5 m/s2

De vermelde trillingsemissieniveaus en vermelde geluidsemissiewaarden zijn gemeten in overeenstemming met een reeks gestandaardiseerde criteria en kunnen worden gebruikt om het ene elektrische gereedschap met het andere te vergelijken.

De vermelde trillingsemissieniveaus en vermelde geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt om een eerste beoordeling van de blootstelling te maken.


De trillings- en geluidsemissieniveaus kunnen afwijken van het niveau dat is gespecificeerd tijdens het daadwerkelijke gebruik, afhankelijk van de manier waarop het elektrische gereedschap wordt gebruikt, met name het type werkstuk waarvoor het wordt gebruikt.

Beperk de geluidsemissies en trillingen tot een minimum.

  • Gebruik alleen apparaten die in perfecte staat verkeren.
  • Onderhoud en reinig het apparaat regelmatig.
  • Pas uw manier van werken aan het apparaat aan.
  • Overbelast het apparaat niet.
  • Laat het apparaat indien nodig onderhouden.
  • Schakel het apparaat uit wanneer het niet in gebruik is.


Restrisico's
Zelfs als u dit elektrische gereedschap gebruikt in overeenstemming met de instructies, kunnen bepaalde restrisico's niet worden uitgesloten. De volgende gevaren kunnen ontstaan in verband met de constructie en lay-out van de apparatuur:

  1. Gehoorbeschadiging als er geen geschikte gehoorbescherming wordt gebruikt.
  2. Gezondheidsschade veroorzaakt door hand-armtrillingen als de apparatuur gedurende een langere periode wordt gebruikt of niet op de juiste manier wordt geleid en onderhouden.

Voordat u de apparatuur gebruikt

Dit product wordt geleverd zonder accu's en zonder oplader en mag alleen worden gebruikt met de lithium-ionaccu's van de Power-X-Change serie!

  • Controleer de apparatuur op schade die tijdens het transport kan zijn ontstaan. Meld eventuele schade onmiddellijk aan het transportbedrijf dat is gebruikt om de compressor te leveren.
  • Zorg ervoor dat de inlaatlucht droog en stofvrij is.
  • Installeer de compressor niet in een vochtige of natte ruimte.
  • De compressor mag alleen worden gebruikt in geschikte ruimtes (met goede ventilatie en een omgevingstemperatuur van +5°C tot 40°C). Er mogen geen stof, zuren, dampen, explosieve gassen of ontvlambare gassen in de ruimte aanwezig zijn.
  • De compressor is ontworpen voor gebruik in droge ruimtes. Het is verboden om de compressor te gebruiken in gebieden waar met spuitwater wordt gewerkt.
  • Maak uw kleding niet schoon met perslucht.
  • Houd alle ventilatieopeningen vrij van vreemde voorwerpen.
  • Plaats de apparatuur niet op een verwarmde ondergrond.


Controleer bij het gebruik van de apparatuur om objecten op te pompen de informatie en veiligheidsinstructies van de fabrikant van deze objecten.

De lithium-ionaccu opladen

  1. Trek de accu uit de handgreep en druk tegelijkertijd de vergrendelknop (C) naar beneden. (Afb. 3)
    De lithium-ionaccu opladen - Stap 1
  2. Controleer of uw netspanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat vermeld. Steek de stekker van de oplader in het stopcontact. De groene led begint dan te knipperen.
  3. Schuif de accu op de acculader. (Afb. 4)
    De lithium-ionaccu opladen - Stap 2

In het gedeelte "Opladerindicator" vindt u een tabel met een uitleg van de ledindicator op de oplader.

Als de accu niet kan worden opgeladen, controleer dan het volgende:

  • spanning op het stopcontact
  • of er goed contact is bij de laadcontacten van de laadeenheid.

Als de accu nog steeds niet kan worden opgeladen, stuur dan

  • de oplader en laadadapter
  • en de accu

naar ons klantenservicecentrum.

Om ervoor te zorgen dat artikelen correct worden verpakt en geleverd wanneer u ze naar ons stuurt, neemt u contact op met onze klantenservice of het verkooppunt waar de apparatuur is gekocht.

brandgevaar Zorg er bij het verzenden of weggooien van accu's en snoerloze gereedschappen altijd voor dat ze afzonderlijk in plastic zakken zijn verpakt om kortsluiting en brand te voorkomen.

Om ervoor te zorgen dat de accu lang meegaat, moet u ervoor zorgen dat u deze onmiddellijk oplaadt. U moet de accu opladen wanneer u merkt dat de prestaties van het apparaat afnemen. Laat de accu nooit volledig ontladen. Dit zal ertoe leiden dat er een defect ontstaat.

Accucapaciteitindicator

Overzicht accucapaciteitindicator
(Afb. 5)
Druk op de knop voor de accucapaciteitindicator (A). De accucapaciteitindicator (B) geeft de laadstatus van de accu aan door middel van 3 led's.

Alle 3 de led's branden:
De accu is volledig opgeladen.

2 of 1 led(s) branden:
De accu heeft voldoende resterende lading.

1 led knippert:
De accu is leeg, laad de accu op.

Alle led's knipperen:
De accutemperatuur is te laag. Verwijder de accu uit de apparatuur en bewaar deze een dag op kamertemperatuur. Als de storing zich opnieuw voordoet, betekent dit dat de oplaadbare accu volledig is ontladen en defect is. Verwijder de accu uit de apparatuur. Gebruik of laad nooit een defecte accu op.

De accu plaatsen

(Afb. 3)
Schuif de accu in de daarvoor bestemde accuhouder. Wanneer de accu is geplaatst zoals in afb. 3, zorg er dan voor dat de vergrendelknop (C) op zijn plaats vastklikt!
Om de accu te verwijderen, gaat u te werk zoals beschreven in het gedeelte "De lithium-ionaccu opladen".

Werking

Werking - De druk weergeven en aanpassen

Apparaat in- en uitschakelen

  1. Inschakelen
    • Druk op de knop Afb. 7 / punt 9b om het apparaat in te schakelen; het display verschijnt.
  2. Uitschakelen
    • Druk ongeveer 2 seconden op knop Afb. 7 / punt 9b; het display verdwijnt.
    • Het apparaat schakelt automatisch uit na ongeveer 5 minuten inactiviteit; het display verdwijnt ook.

Display

(Afb. 7)

  • In het bovenste gedeelte van het display (9a) wordt de ingestelde druk voor de automatische modus weergegeven, beginnend met 0,30 bar / 30 kPa / 5,0 PSI.
  • In het onderste gedeelte van het display ziet u de druk die is bereikt bij de drukslang. Als er al druk in het object zit dat u wilt oppompen wanneer u de drukslang bevestigt, wordt deze druk aangegeven nadat het apparaat is ingeschakeld.

Aanpassingen in de automatische modus

(Afb. 7)

  • De eenheid van de weergegeven druk kan worden geselecteerd met de knop (9b). De druk kan worden weergegeven in eenheden van [bar], [PSI] of [kPa].
  • Gebruik de knop (9c) om de gewenste druk te verlagen.
  • Gebruik de knop (9d) om de gewenste druk te verhogen.

Automatische modus/handmatige modus

Werking - Automatische modus/handmatige modus schakelen
(Afb. 6)

  1. Automatische modus
    U kunt het apparaat naar de automatische modus schakelen door de schakelaar "AUTO" (automatisch) (punt 7a) van de aan/uit/automatische schakelaar in te drukken. De compressor pompt dan totdat de druk die op het display is voorgeselecteerd, is bereikt; vervolgens schakelt hij uit.
  2. Handmatige modus
    U kunt het apparaat naar de handmatige modus schakelen door de schakelaar "MANUAL" (handmatig) (punt 7b) van de aan/uit/automatische schakelaar in te drukken. De compressor pompt dan totdat u de schakelaar loslaat.

Persluchtmodus

  • Sluit de adapter (Afb. 1 / punt 5a) van de persluchtslang aan op het object dat u wilt oppompen. Draai de bevestigingshendel (Afb. 1 / punt 5b) om de adapter op het ventiel of de ventieladapter vast te zetten.
  • Afhankelijk van wat u oppompt, gebruikt u ook de adapters (10, 11, 12) of andere adapters die verkrijgbaar zijn in de detailhandel.
  • Schakel het apparaat in en raadpleeg het gedeelte "Werking" om de instellingen aan uw behoeften aan te passen.

  • Houd er rekening mee dat in de handmatige modus de compressor niet automatisch uitschakelt, maar het aangesloten object blijft oppompen totdat de maximale druk is bereikt of het object barst.

  • Neem de informatie van de bandenfabrikant en de voertuigfabrikant met betrekking tot de aanbevolen bandenspanning in acht.

  • Dit apparaat is niet gekalibreerd! Controleer voor een gekalibreerde meetwaarde de werkelijke bandenspanning met behulp van een gekalibreerde meter nadat u de banden zelf hebt opgepompt, bijvoorbeeld bij een tankstation.
  • Laat de compressor ongeveer 10 minuten afkoelen na elke 10 minuten gebruik om oververhitting te voorkomen.

Reiniging en onderhoud


Haal altijd de accu uit het apparaat en trek de stekker uit het stopcontact voordat u met schoonmaakwerkzaamheden begint.

Reinigen

  • Houd alle veiligheidsvoorzieningen, ventilatieopeningen en de motorbehuizing zoveel mogelijk vrij van vuil en stof. Veeg het apparaat af met een schone doek of blaas het met perslucht op lage druk.
  • We raden u aan het apparaat direct na elk gebruik te reinigen.
  • schokgevaar Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen de plastic onderdelen van het apparaat aantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan sijpelen. Het binnendringen van water in een elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.

Onderhoud

Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die extra onderhoud vereisen.

Reserveonderdelen en accessoires bestellen

Vermeld de volgende informatie bij het bestellen van reserveonderdelen:

  • Type apparaat
  • Artikelnummer van het apparaat
  • ID-nummer van het apparaat
  • Reserveonderdeelnummer van het benodigde reserveonderdeel

Ga voor onze laatste prijzen en informatie naar www.Einhell-Service.com

Opslag

Bewaar het apparaat en de accessoires op een donkere en droge plaats bij een temperatuur boven het vriespunt. De ideale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30°C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.
Houders (Afb. 2) voor de ventieladapters zijn in de behuizing geïntegreerd. De drukslang kan aan de behuizing worden bevestigd (Afb. 8).
Het product opbergen

Oplaadindicator

Status indicator Uitleg en acties
Rode led Groene led
Uit Knipperend Klaar voor gebruik
De oplader is aangesloten op het elektriciteitsnet en is klaar voor gebruik; er zit geen accupack in de oplader
Aan Uit

Opladen
De oplader laadt het accupack op in snellaadmodus. De laadtijden worden direct op de oplader weergegeven.


De werkelijke laadtijden kunnen enigszins afwijken van de vermelde laadtijden, afhankelijk van de bestaande acculading.

Uit Aan

De accu is opgeladen en klaar voor gebruik. (KLAAR VOOR GEBRUIK)
Het apparaat schakelt vervolgens over naar een voorzichtige oplaadmodus totdat de accu volledig is opgeladen.
Laat hiervoor de oplaadbare batterij ongeveer 15 minuten langer op de oplader staan.

Actie:
Haal het accupack uit de oplader. Koppel de oplader los van het elektriciteitsnet.

Knipperend Uit

Aangepast opladen
De oplader bevindt zich in de voorzichtige oplaadmodus.
Om veiligheidsredenen wordt het opladen minder snel uitgevoerd en duurt het langer. De redenen kunnen zijn:

  • De oplaadbare batterij is lange tijd niet gebruikt.
  • De batterijtemperatuur ligt buiten het ideale bereik.

Actie:
Wacht tot het opladen is voltooid; u kunt het accupack nog steeds blijven opladen.

Knipperend Knipperend

Storing
Opladen is niet meer mogelijk. Het accupack is defect.

Actie:
Laad nooit een defect accupack op.
Haal het accupack uit de oplader.

Aan Aan

Temperatuurstoring
Het accupack is te warm (bijv. door direct zonlicht) of te koud (onder 0°C).

Actie:
Verwijder het accupack en bewaar het een dag op kamertemperatuur (ongeveer 20°C).

Probleemoplossing

Storing Mogelijke oorzaak Oplossing

Het apparaat start niet op

  • De batterij is leeg
  • Het apparaat is niet ingeschakeld
  • De ingestelde druk is te laag
  • De aan/uit/automatische schakelaar (Afb. 1 / punt 7) is niet ingedrukt
  • Laad de batterij op
  • Druk op de knop Afb. 7 / punt 9b
  • Stel een hogere druk in
  • Druk op de aan/uit/automatische schakelaar

Het apparaat schakelt niet uit

  • Druk op de "Manual" (handmatig) schakelaar
  • Om uit te schakelen, laat u de schakelaar los
De druk is ingesteld, maar de compressor schakelt niet uit bij de ingestelde waarde
  • De "Manual" (handmatig) schakelaar (Afb. 6 / punt 7b) is ingedrukt
  • Om uit te schakelen, laat u de schakelaar los
  • Zie voor de automatische modus het gedeelte "Automatische modus/handmatige modus", punt a)

Veiligheidsvoorschriften

De bijbehorende veiligheidsinformatie is te vinden in het bijgevoegde boekje.

BrandgevaarBrandgevaar
Lees alle veiligheidsinformatie, instructies, illustraties en technische gegevens die op of bij dit elektrische gereedschap zijn verstrekt. Het niet naleven van de volgende instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle veiligheidsinformatie en instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.


Bij het gebruik van de apparatuur moeten enkele veiligheidsmaatregelen worden genomen om letsel en schade te voorkomen. Lees de volledige gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat de informatie te allen tijde beschikbaar is. Als u de apparatuur aan een andere persoon geeft, overhandig dan ook deze gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade of ongevallen die ontstaan als gevolg van het niet opvolgen van deze instructies en de veiligheidsinstructies.

Garantiecertificaat

In geval van defecten of fouten kunt u het probleem online registreren op www.Einhell-Service.com.

Om van deze service gebruik te maken, dient u de apparatuur naar ons serviceadres te sturen. Wij vestigen uw aandacht op de beperkingen van deze garantie met betrekking tot slijtageonderdelen, verbruiksartikelen en ontbrekende onderdelen, zoals weergegeven in de service-informatie in deze bedieningshandleiding.

Garantieverlener/Service:
Einhell UK Ltd, Unit 10, 1st Floor, Champion's Business Park, Arrowe Brook Road, Upton, Wirral, CH49 0UQ

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EINHELL CE-CC 18 Li, CE-AP 18, CE-CC 18, 20.710.12 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave