Xiaomi Electric Scooter 4 Ultra, DDHBC01ZM Handleiding

Productoverzicht


Lees zorgvuldig en bewaar voor toekomstig gebruik.

Productoverzicht

  1. Stuur
  2. Gesp
  3. Scooterbel
  4. Koplamp
  5. Remhendel
  6. Stuurstang
  7. Snelontgrendelingshendel
  8. Snelontgrendelingshendelvergrendeling
  9. Reflector voor
  10. Oplaadpoort
  11. Voorvork
  12. Spatbord voor
  13. Mechanische rem
  14. Voorste tuimelaararm (ingebouwd)
  15. Gashandel
  16. Bedieningspaneel & Aan/uit-knop
  17. Belhendel
  18. Deck
  19. Haak
  20. Spatbord achter
  21. Achterlicht & Reflector achter
  22. Wielmotor
  23. Achterste tuimelaararm (ingebouwd)
  24. Nummerplaat
  25. Reflector zijkant
  26. Batterijcompartiment
  27. Standaard

Bedieningspaneel & Aan/uit-knop

  1. Snelheidsmeter: Geeft de huidige snelheid weer wanneer de scooter in gebruik is. Wanneer de scooter een probleem heeft, wordt een foutcode weergegeven. Wanneer de scooter wordt opgeladen, wordt het huidige batterijniveau weergegeven.
  2. Bluetooth: Wanneer het pictogram oplicht, geeft dit aan dat de scooter succesvol is verbonden met het mobiele apparaat.
  3. Verlichting: Wanneer de scooter is ingeschakeld, drukt u kort op de aan/uit-knop om de voor- of achterlichten in of uit te schakelen. Druk kort twee keer op de aan/uit-knop om van modus te wisselen. Door deze korte keren op de aan/uit-knop te drukken, wordt de scooter niet uitgeschakeld.
  4. Temperatuurwaarschuwing: Als de batterijtemperatuur te hoog of te laag is, licht het thermometerpictogram op. Dit zal leiden tot verminderde acceleratie en mogelijk oplaadproblemen. Gebruik of laad de scooter op nadat de batterijtemperatuur is teruggekeerd naar het normale bedrijfstemperatuurbereik.
  5. Foutmelding: Wanneer het moersleutelpictogram rood wordt weergegeven, geeft dit aan dat de scooter een fout heeft.
  6. Aan/uit-knop: Druk op de knop om de scooter in te schakelen en houd de knop 2 tot 3 seconden ingedrukt om de scooter uit te schakelen.
    waarschuwing Opmerking: De scooter wordt automatisch uitgeschakeld wanneer deze langer dan 10 minuten in de stand-bymodus staat. De stand-bymodus betekent dat de scooter wordt opgeladen of niet is vergrendeld wanneer deze is ingeschakeld en niet rijdt.
  7. Batterijniveau: De batterijvoeding wordt aangegeven door 5 balken, die elk ongeveer 20% van een volle batterij vertegenwoordigen.
  8. Opblazen: Wanneer het opblaaspictogram oplicht, betekent dit dat het tijd is om de banden te onderhouden. Controleer de bandenspanning en pomp de banden onmiddellijk op om schade aan de banden door onvoldoende bandenspanning te voorkomen. De aanbevolen bandenspanning is 40-45 psi.
    waarschuwing Opmerking: Volg na het uitvoeren van onderhoud de instructies in de app om de opblaadherinnering uit te schakelen.
  9. Vergrendelen: Wanneer het pictogram oplicht, geeft dit aan dat de scooter is vergrendeld. U kunt de scooter vergrendelen/ontgrendelen via de Mi Home/Xiaomi Home-app.
  10. Modi: Wanneer de scooter is ingeschakeld, drukt u twee keer op de aan/uit-knop om door de modi te bladeren. is voor de loopmodus en de maximale snelheid is 6 km/u; het achterlicht knippert rood wanneer deze modus is ingeschakeld. D is voor de standaardmodus. S is voor de sportmodus. S+ is voor de sport plus-modus, die dezelfde maximale snelheid heeft als de sportmodus en een grotere acceleratie.

Inhoud van de verpakking


Elektrische scooter

Montage en installatie

  1. Zet de standaard neer en houd de stuurstang omhoog totdat deze zich volledig in een rechtopstaande positie bevindt. Til vervolgens de snelontgrendelingshendelvergrendeling op en duw de snelontgrendelingshendel naar binnen tot het einde.
    Montage en installatie - Stap 1
  2. Installeer het stuur op de stuurstang en zorg ervoor dat u het stuur in de juiste richting installeert.
    waarschuwing Opmerking: Terminals van de stuurkabel en de bedrading in de stuurstang zijn vooraf aangesloten voordat ze de fabriek verlaten. Ze kunnen echter losraken tijdens het transport. Zorg er voordat u het stuur op de stuurstang installeert voor dat de terminals van de bedrading stevig vastzitten.
    Montage en installatie - Stap 2
  3. Volg de nummering zoals afgebeeld om de vier schroeven met de meegeleverde inbussleutel voor te spannen. Zorg ervoor dat het stuur correct is geïnstalleerd en draai de schroeven vervolgens volledig vast.

Uw scooter opladen

Uw scooter opladen - Stap 1

  1. Til de rubberen flap op.
  2. Sluit de batterijlader aan op de oplaadpoort.
  3. Koppel de batterijlader los van de oplaadpoort wanneer het opladen is voltooid.
  4. Plaats de rubberen flap terug.

De scooter is volledig opgeladen wanneer de LED op de batterijlader verandert van rood (opladen) naar groen (volledig opgeladen).
Uw scooter opladen - Stap 2

Wanneer de scooter ongeveer een maand is uitgeschakeld met een batterijniveau van minder dan 30%, gaat de scooter naar de slaapmodus. In dit geval kan de scooter niet worden ingeschakeld. Om de slaapmodus te verlaten, laadt u de scooter ongeveer drie seconden op om de batterij te activeren.
Uw scooter opladen - Stap 3

Verbinding maken met de Mi Home/Xiaomi Home-app

  1. Voordat de scooter is geactiveerd, blijft deze piepen wanneer deze wordt ingeschakeld en is de snelheid beperkt tot 10 km/u. Wanneer de scooter voor het eerst wordt gebruikt, moet deze worden geactiveerd via de Mi Home/Xiaomi Home-app.
    Verbinding maken met de Mi Home/Xiaomi Home-app - Stap 1
  2. Scan de QR-code op het label dat is bevestigd aan het bedieningspaneel, aan de rechterkant van het deck of op de achterkant van de gebruikershandleiding om de Mi Home/Xiaomi Home-app te downloaden.

    waarschuwing Opmerking: de QR-code is uniek voor uw scooter, bewaar deze veilig.
  3. Open de Mi Home/Xiaomi Home-app.
  4. Tik op "+" in de rechterbovenhoek en open "Scan" (Scannen) om de QR-code op het label dat is bevestigd aan het bedieningspaneel, aan de rechterkant van het deck of op de achterkant van de gebruikershandleiding opnieuw te scannen. Volg vervolgens de instructies in de app om de scooter toe te voegen.
  5. Bekijk de rijgidsvideo. Verlaat de video niet voordat u deze hebt voltooid. Anders mislukt de activering.
  6. Tik op "Activate" (Activeren) om de scooter te activeren. Zodra de scooter is geactiveerd, stopt het piepen en wordt de snelheidsbeperking opgeheven.
    Verbinding maken met de Mi Home/Xiaomi Home-app - Stap 2

waarschuwing Opmerkingen:

  • De app wordt in Europa (behalve Rusland) aangeduid als de Xiaomi Home-app. De naam van de app die op uw apparaat wordt weergegeven, moet als standaard worden beschouwd.
  • De versie van de app is mogelijk bijgewerkt, volg de instructies op basis van de huidige app-versie.

Bluetooth resetten

Zorg ervoor dat de scooter is ingeschakeld. Druk op de gashendel en druk tegelijkertijd 5 keer op de aan/uit-knop om te resetten. Wanneer de scooter piept, is deze succesvol gereset.

Fabrieksinstellingen herstellen

Zorg ervoor dat de scooter is ingeschakeld. Knijp in de remhendel en houd tegelijkertijd de gashendel en de aan/uit-knop 7 seconden ingedrukt. Wanneer u een pieptoon hoort, is de scooter teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Deze bewerking verwijdert de gegevens die in de scooter zijn opgeslagen volledig, ga voorzichtig te werk.

waarschuwingOpmerking: De scooter kan niet worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen tijdens het rijden of wanneer deze is vergrendeld.

Hoe te rijden

  1. Voor het rijden
    Draag voor het rijden een helm, elleboogbeschermers en kniebeschermers.
    waarschuwing Opmerking: Controleer de bandenspanning voor het rijden. De aanbevolen bandenspanning is 40-45 psi.
  2. Starten & Accelereren
    Stap met één voet op het deck en trap langzaam met de andere af op de grond.

    Wanneer de scooter begint te rollen, zet u beide voeten op het deck en drukt u voorzichtig op de gashendel. De gashendel kan worden gebruikt zodra de scooter harder gaat dan 5 km/u.
    Hoe te rijden - Stap 1
  3. Sturen/Lenkung/Guidage
    Kantel uw lichaam in de stuurrichting terwijl u draait en draai langzaam aan het stuur.
    Hoe te rijden - Stap 2
  4. Vertragen & Remmen & Parkeren
    Laat de gashendel los om te vertragen en u kunt de energieterugwinningsfunctie inschakelen om de snelheid te helpen verminderen. Knijp stevig in de rem om een noodstop te maken.

    Wanneer de scooter langzamer gaat rijden of stopt, zet u één voet op de grond om van de scooter af te stappen. Zet de standaard neer bij het parkeren van de scooter. Om te voorkomen dat anderen de scooter zonder uw toestemming gebruiken, kunt u de scooter vergrendelen wanneer deze geparkeerd staat.

Uw scooter vergrendelen en ontgrendelen

Schuif om te vergrendelen

Tik om te ontgrendelen

  • Wanneer de scooter is vergrendeld, is de motor vergrendeld en gaan alle pictogrammen op het bedieningspaneel automatisch uit, behalve het Bluetooth-pictogram en het vergrendelingspictogram. Als de scooter buiten het Bluetooth-verbindingsbereik komt, wordt de Bluetooth-verbinding verbroken en gaat het pictogram uit
  • Nadat de scooter in de app is vergrendeld, wordt de motor vergrendeld en werkt de aan/uit-knop niet. Als de scooter met geweld wordt verplaatst, kan het echte wiel niet normaal bewegen en heeft het een rolweerstand, vergezeld van het zoemeralarm en een trillende waarschuwing op de telefoon. Deze functie kan niet voorkomen dat de scooter wordt gestolen, houd uw scooter veilig. De scooter wordt automatisch uitgeschakeld na 24 uur te zijn vergrendeld en blijft vergrendeld wanneer deze weer wordt ingeschakeld. Om de scooter te ontgrendelen, tikt u op "Unlock" (Ontgrendelen) in de app. Het vergrendelen van de scooter verbruikt het vermogen van de scooter, gebruik deze functie verstandig.

waarschuwing Opmerking: De telefoon trilt alleen als de pagina van de scooter in de Mi Home/Xiaomi Home-app is geopend.

Inklappen/Uitklappen en dragen

  1. Zorg ervoor dat de scooter is uitgeschakeld en niet wordt opgeladen voordat u hem inklapt. Houd de stuurstang vast, til de ontgrendelingshendel omhoog en trek de ontgrendelingshendel naar buiten.
    Inklappen/Uitklappen en dragen - Stap 1
  2. Til de vergrendeling van de ontgrendelingshendel nogmaals op en trek de ontgrendelingshendel naar buiten om de onderste inklaphaak los te maken. Vouw vervolgens de stuurstang in.
    Inklappen/Uitklappen en dragen - Stap 2
  3. Lijn de gesp uit met de haak en maak ze aan elkaar vast.
    Inklappen/Uitklappen en dragen - Stap 3
  4. Houd de stuurstang vast met één of beide handen om hem te dragen.
    Inklappen/Uitklappen en dragen - Stap 4
  5. Wanneer u de scooter uitklapt, trekt u de gesp omhoog om deze van de haak los te maken.
    Inklappen/Uitklappen en dragen - Stap 5
  6. Houd de stuurstang in een rechtopstaande positie en zorg ervoor dat de inklaphaak aan de stuurstang is bevestigd. Til de vergrendeling van de ontgrendelingshendel op zoals aangegeven door , en duw vervolgens de ontgrendelingshendel naar binnen tot het einde, zoals aangegeven door .
    Inklappen/Uitklappen en dragen - Stap 6

De mechanische rem afstellen

Gereedschap: 14 mm T-handvat dopsleutel (het gereedschap moet door de gebruiker worden klaargezet).
De mechanische rem afstellen
Zorg er vóór het afstellen voor dat de scooter is uitgeschakeld en niet wordt opgeladen. Wanneer de rem te strak staat, gebruikt u het gereedschap om de moer op de schroefstang tegen de klok in te draaien, om zo het blootgestelde onderste deel van de remkabel iets in te korten. Wanneer de rem te los zit, gebruikt u het gereedschap om de moer op de schroefstang met de klok mee te draaien, om zo het blootgestelde onderste deel van de remkabel iets te verlengen.


Stel de rem niet te strak af, anders kan het voorwiel blokkeren tijdens het remmen, waardoor de scooter naar voren kantelt.

De band oppompen

  1. Sluit de pomp aan op het verlengstuk.
  2. Verwijder de dop van het ventiel en sluit het verlengstuk stevig aan op het ventiel.
    De band oppompen - Stap 1
  3. Pomp de band op.
  4. Verwijder het verlengstuk en installeer de ventieldop 4.
    De band oppompen - Stap 2

waarschuwingControleer de bandenspanning elke maand en pomp de banden op als de spanning te laag is. De aanbevolen bandenspanning is 40–45 psi.

Afbeeldingen van producten, accessoires en de gebruikersinterface in de gebruikershandleiding dienen uitsluitend ter referentie. Het daadwerkelijke product en de functies kunnen variëren als gevolg van productverbeteringen.

Veiligheidsherinnering

waarschuwing Vermijd het stoten van uw hoofd tegen deurkozijnen, liften en andere obstakels boven uw hoofd.

Let op voor veiligheidsrisico's

waarschuwing Blijf altijd uit de buurt van obstakels.

Trap het gaspedaal niet in wanneer u naast de scooter loopt.

Probeer geen gevaarlijke acties

Tenzij anders toegestaan door de lokale wetgeving, is het verboden en illegaal om op de openbare weg, snelwegen en autowegen te rijden.

Verander niet abrupt van stuurrichting bij hoge snelheid.

Hang geen tassen of andere zware spullen aan het stuur.

Rijd niet op één voet.

Geef geen gas als u bergafwaarts gaat en rem op tijd af om te remmen. Op een steile helling moet u van de scooter afstappen en duwen.

Gebruik geen mobiele telefoon en draag geen oortelefoon tijdens het bedienen van de scooter.

Rijd niet in de regen. Rijd niet door plassen of andere (water) obstakels.

Rijd niet met iemand anders, ook niet met kinderen.

Houd uw voeten niet op het achterspatbord.

Laat het stuur niet los tijdens het rijden.

Probeer niet op of af trappen te rijden, en probeer ook niet over obstakels te springen.

Rijd niet direct door plassen. Als er een plas is, vermijd deze dan bij een lage snelheid.

Raak de mechanische rem niet aan.

Veiligheidsinstructies

  • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
  • Dit apparaat is bedoeld voor bestuurders ouder dan 16 jaar en personen met fysieke en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
  • Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de voedingseenheid die bij het apparaat is geleverd.
  • Dit voertuig is een persoonlijke elektrische scooter met puur elektrische aandrijving. De scooter is bedoeld voor bestuurders ouder dan 16 jaar. Rijd niet op de scooter als u lijdt aan verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens. Bestuurders met een gebrek aan ervaring of kennis moeten voorzichtig rijden. Kinderen mogen niet spelen met de scooter of onderdelen ervan, en reiniging of onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd. Het gebruik van de machine resulteert in de overdracht van trillingen door het lichaam van de bestuurder.
  • Rijd niet op rijstroken of in woonwijken waar voertuigen en voetgangers beide zijn toegestaan.
  • Deze elektrische scooter is een vrijetijdsapparaat. Bij het betreden van een openbare ruimte wordt het echter beschouwd als een voertuig dat aan mogelijke risico's is onderworpen. Volg voor uw eigen veiligheid de instructies in de handleiding en de lokale verkeerswetten en -voorschriften.
  • Tegelijkertijd moet u begrijpen dat risico's niet volledig kunnen worden vermeden, omdat anderen verkeersregels kunnen overtreden en onvoorzichtig kunnen rijden, en u bent blootgesteld aan verkeersongevallen, net als wanneer u loopt of fietst. Hoe hoger de snelheid, hoe langer de remafstand. Op een gladde ondergrond kan de scooter slippen, uit balans raken en zelfs vallen. Wees voorzichtig tijdens het rijden, ga niet te hard en houd een veilige afstand tot andere weggebruikers, vooral bij het rijden in onbekende gebieden.
  • Respecteer het recht van overpad van voetgangers. Probeer ze niet te laten schrikken tijdens het rijden, vooral kinderen niet. Wanneer u achter voetgangers rijdt, rinkelt u met uw bel om ze te waarschuwen en vertraagt u uw scooter om ze vanaf links te passeren, en houd u rechts aan met een lage snelheid terwijl u ze oversteekt (van toepassing op landen waar voertuigen aan de rechterkant rijden). Wanneer u voetgangers oversteekt, houd dan de laagste snelheid aan of stap van het voertuig af.
  • Volg de veiligheidsinstructies in de handleiding nauwlettend op, vooral in China en landen waar relevante wet- en regelgeving met betrekking tot elektrische scooters ontbreekt. Xiaomi Communications Co., Ltd. is niet aansprakelijk voor financiële verliezen, lichamelijk letsel, ongevallen, juridische geschillen en andere belangenconflicten als gevolg van handelingen die in strijd zijn met de gebruikersinstructies.
  • Rijden met hoge snelheid of een snelheid die niet geschikt of adequaat is voor de situatie (slechte weersomstandigheden, slechte oppervlaktecondities, of iets dergelijks) kan leiden tot een potentieel verlies van stabiliteit of verlies van controle. Om elk risico te verminderen, moet u alle instructies in deze handleiding volgen. Wees voorzichtig bij het monteren en demonteren van het product, het kan vallen en letsel veroorzaken.
  • Leen uw scooter niet uit aan iemand die de bediening niet kent. En wanneer u het aan uw vrienden uitleent, neem dan de verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat hij/zij de bediening kent en de veiligheidsuitrusting draagt.
  • Controleer de scooter voor elk gebruik. Wanneer u losse onderdelen, waarschuwingen voor een lage batterijspanning, lekke banden, overmatige slijtage, vreemde geluiden, storingen en andere abnormale omstandigheden opmerkt, stop dan onmiddellijk met rijden en roep professionele hulp in.
  • Parkeer de scooter altijd met de standaard op een vlakke en stabiele ondergrond. De scooter moet met de standaard tegen de helling worden geplaatst om te voorkomen dat hij omvalt. Plaats de scooter nooit met de voorkant naar beneden gericht, omdat de standaard kan sluiten en de machine kan kantelen. Zodra de scooter op zijn standaard staat, controleert u de stabiliteit om elk risico op vallen te vermijden (door uitglijden, wind of lichte schok). Parkeer de scooter niet in een drukke omgeving, maar liever langs een muur. Kies indien mogelijk altijd voor het parkeren van uw scooter op een vlakke ondergrond.
  • Draag een helm, elleboogbeschermers en kniebeschermers in geval van een val om letsel te voorkomen. Slecht rijgedrag kan leiden tot vallen of ernstige ongevallen. Bewaar de elektrische scooter binnenshuis wanneer deze niet in gebruik is. Lees de handleiding en rijd voorzichtig met de elektrische scooter. U mag de elektrische scooter pas bedienen nadat u alle veiligheidsregels hebt begrepen en toegepast. De scooterbestuurder is verantwoordelijk voor eventuele schade of letsel veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies in de gebruikershandleiding. Voor een betere rijervaring wordt aanbevolen om regelmatig onderhoud aan het product uit te voeren. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. Lees de gebruikershandleiding voordat u de batterij oplaadt. Rijd NIET in de regen of door plassen. Vereiste leeftijd van de bestuurder: 16 tot 50 jaar. Niet toegestaan voor kinderen.
  • Raak het remsysteem niet aan, dit kan letsel veroorzaken door scherpe randen. De rem kan heet worden tijdens gebruik. Raak deze na gebruik niet aan.
  • Dit voertuig maakt voornamelijk gebruik van een mechanische rem die wordt geactiveerd met behulp van de linker remhendel. U mag geen noodstops maken, vooral niet op gladde oppervlakken, om slippen en vallen te voorkomen.
  • De mechanische trillingen die door de scooter worden overgedragen zijn minder dan 2,5 m/s2. De meetonzekerheid: 1,5 m/s2.
  • Het A-gewogen emissiegeluidsdrukniveau is minder dan 70 dB(A).
  • Om oneigenlijk gebruik te voorkomen, is het noodzakelijk om de scooter te laten rollen om de motor en het gaspedaal te activeren. Wanneer de scooter is gestopt, werkt het gaspedaal niet.
  • Accessoires en eventuele extra items die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant mogen niet worden gebruikt.
  • Om veilig te kunnen rijden, moet u duidelijk kunnen zien wat er voor u is en moet u duidelijk zichtbaar zijn voor anderen.
  • Houd plastic bedekking uit de buurt van kinderen om verstikking te voorkomen.
  • Om oneigenlijk gebruik van de scooter te voorkomen, moet de scooter met een hangslot worden vergrendeld wanneer deze geparkeerd staat.
  • Controleer regelmatig de vastheid van de verschillende vastgeschroefde elementen, met name de wielassen, het inklapsysteem, het stuursysteem en de remas.
  • Het verkeer in de stad heeft veel obstakels om over te steken, zoals stoepranden of trappen. Het wordt aanbevolen om obstakelsprongen te vermijden. Het is belangrijk om uw traject en snelheid te anticiperen en aan te passen aan die van een voetganger voordat u deze obstakels oversteekt. Het wordt ook aanbevolen om uit het voertuig te stappen wanneer deze obstakels gevaarlijk worden vanwege hun vorm, hoogte of uitglijden.
  • Wijzig of transformeer het voertuig niet, inclusief de stuurbuis en -huls, stuurpen, inklapmechanisme en voorrem.
  • Verwijder eventuele scherpe randen die door gebruik zijn ontstaan.
  • Zorg in alle gevallen goed voor uzelf en anderen.
  • Schakel de koplamp in en vertraag de snelheid wanneer u 's nachts rijdt.
  • Zorg ervoor dat het inklapmechanisme van uw scooter goed werkt voordat u gaat rijden.
  • Zorg ervoor dat de batterij voldoende is voordat u gaat rijden. Zo niet, laad hem dan op.
  • Wanneer u een plaats passeert die is aangewezen voor voetgangers die recht hebben op de voorrangswetten zoals een zebrapad, stap dan af om met de scooter mee te lopen.

Waarschuwing
Gebruik het product nooit in de buurt van een waterbron.

Waarschuwing
Stop met het gebruik van het product wanneer het beschadigd is.

afneembaar voedingsgedeelte

Waarschuwing
De afneembare voedingseenheid die bij dit product wordt geleverd, laadt alleen de batterijen in dit product op. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op, omdat deze kunnen oververhitten en beschadigd raken.

Productverklaring

Bekendheid met de scooter maakt het rijden gemakkelijker. Let daarom op het volgende:

  • Lees de scootermaterialen voor gebruikers zorgvuldig door voordat u met het voertuig gaat rijden.
  • Sta niemand toe die de scootermaterialen voor gebruikers niet heeft gelezen om uw scooter te gebruiken.
  • Installeer alle onderdelen correct zoals aangegeven in de gebruikershandleiding. Onjuiste installatie kan leiden tot verlies van controle, botsingen en vallen. Schakel de stroom uit voor installatie en onderhoud. Om ongevallen tijdens het rijden op de scooter te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat bouten en schroeven zijn aangedraaid. Draai alle onderdelen goed vast. Als de onderdelen te los of te strak zitten, kan dit schade aan het voertuig of een storing veroorzaken.
  • Laad het product niet op als de contactdoos nat is. Om het product op te laden, steekt u de stroomkabel in een correcte contactdoos (100–240 V/50–60 Hz) en houdt u deze uit de buurt van kinderen, huisdieren en brandbare materialen.
  • Plaats de batterij niet in een omgeving waar de omgevingstemperatuur hoger is dan 50 °C (122 °F) of lager dan -20 °C (-4 °F).
  • Gebruik de batterij niet als deze beschadigd is, een vreemde geur heeft, rook uitstoot of oververhit raakt. Houd een lekkende batterij uit de buurt van andere objecten.
  • Probeer de batterijen en het beschadigde netsnoer niet te openen of te demonteren, omdat ze gevaarlijke materialen bevatten. Als het netsnoer beschadigd is, neem dan contact op met onze afdeling after-sales support als u twijfelt.
  • Laad de scooter tijdig op om schade aan de batterij te voorkomen. Een volledig opgeladen scooter kan ongeveer 120 tot 180 dagen in stand-bymodus blijven, terwijl een onvoldoende opgeladen scooter ongeveer 30 tot 60 dagen in stand-bymodus kan blijven.
  • Waarschuwing
    Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de afneembare voedingseenheid die bij dit apparaat is geleverd. Gebruik geen batterijlader van een ander product. Houd een veilige afstand tot de omliggende brandbare stoffen tijdens het opladen.
  • Druk of klop niet op de batterij en vermijd ernstige vallen of sterke trillingen van de batterij. Als deze omstandigheden zich voordoen, of als er vloeistof in het product terechtkomt of spat, kan dit schade aan de batterij of het circuit of kortsluiting veroorzaken. Stop onmiddellijk met het gebruik en voer het op de juiste manier af.
  • Vraag uw dealer of klantenservice om trainingsmateriaal. Maak uzelf vertrouwd met de scooter voordat u buiten gaat rijden. Hoe meer u oefent, hoe veiliger u bent bij het rijden in een nieuwe omgeving. Onthoud de volgende essentiële zaken: Begin met de basisoefeningen zoals vooruitgaan, draaien, stoppen op open plaatsen zonder barrières (≥ 10 m × 10 m, of 32,8 ft × 32,8 ft) en uw lichaam ontspannen houden. Het is raadzaam om de eerste keer te oefenen onder begeleiding van een ervaren gebruiker of een coach. Wanneer u de basisvaardigheden onder de knie hebt, oefent u het rijden door smalle gebieden en vervolgens het draaien en stoppen. Nadat u het voertuig nauwkeurig kunt besturen in smalle ruimtes en op verschillende oppervlakken, kunt u op de weg gaan rijden. Als uw scooter is geüpdatet, begin dan opnieuw met de basis.
  • Onderzoek de scooter elke keer voordat u erop gaat rijden. Zorg ervoor dat er geen losse of beschadigde onderdelen zijn.
  • Kijk voor en tijdens het rijden en remmen rond om letsel te voorkomen, de omgeving niet te beschadigen of anderen geen letsel toe te brengen.
  • Zorg ervoor dat de bandenspanning binnen het bereik ligt dat is gespecificeerd in de parametertabel. Een te hoge druk verhoogt het risico op verlies van controle, botsingen en vallen. Een te lage druk beschadigt de band.
  • Controleer de bandenspanning minstens twee keer per maand of elke keer dat u een lange afstand rijdt om instabiliteit, ongelukken en schade aan de band te voorkomen.
  • Als de band losraakt, stop dan onmiddellijk met rijden en controleer de band.
  • Controleer regelmatig de strakheid van de remkabel om het risico te vermijden dat de remmen niet goed staan of defect raken als gevolg van losse remkabels. U draagt de schade veroorzaakt door onjuist onderhoud.
  • Stap van beide kanten op de scooter en draag professionele beschermende kleding.
  • Draag altijd schoenen. Rijd nooit op blote voeten, op hoge hakken of sandalen bij het rijden op de scooter.
  • Dompel de batterij of het voertuig niet onder in water. Vermijd zware of langdurige blootstelling aan regen en reinig het voertuig niet met water onder hoge druk, omdat er water in de oplaadpoort kan komen. Als uw scooter al is blootgesteld aan regen, gebruik dan een zachte, droge doek om deze af te vegen. Stop onmiddellijk met het gebruik van het voertuig en neem contact op met de after-sales service. Voer geen andere handelingen uit dan het afvegen van de carrosserie, omdat onjuiste verzorging en reiniging de garantie ongeldig maken.
  • De remprestaties en de wrijving tussen de band en de weg verslechteren in natte omstandigheden, dus het is moeilijker om de snelheid te regelen en gemakkelijker om de controle te verliezen. Vertraag en rem vroegtijdig als het nat weer is.
  • Laad de batterij op wanneer het pictogram voor een bijna lege batterij wordt weergegeven, omdat de scooter mogelijk niet voldoende vermogen heeft om een hoge snelheid aan te houden.
  • Blijf te allen tijde waakzaam, zelfs als het gemakkelijk voor u is om op de scooter te rijden. Ga niet over obstakels en rijd niet op ruwe of natte wegen, losse oppervlakken of hellingen.
  • Let op oppervlakteveranderingen op wegen en gras.
  • Wees voorzichtig bij het draaien en draai niet te snel.
  • Neem niet het risico om op steile hellingen, ruwe oppervlakken of andere oppervlakken te rijden die u nog niet eerder bent tegengekomen.
  • Rijd niet op snelwegen. Houd u aan de verkeersregels, laat voetgangers eerst gaan en rijd nooit door rood licht.
  • Respecteer de rechten van motorrijders, fietsers, voetgangers en andere mensen.
  • Neem voorzorgsmaatregelen tijdens het rijden en wees u bewust van uw veiligheid, het verkeer en voetgangers. Vermijd drukke gebieden of overvolle gebieden.
  • Anticipeer in elk geval op uw traject en uw snelheid met inachtneming van de verkeersregels, de regels voor de stoep en de meest kwetsbaren. Wees voorbereid om op een van deze gevaren te reageren: voertuigen die voor of achter u vertragen of afslaan; openende autodeuren; mensen die de weg oversteken; kinderen en huisdieren in de buurt van de weg; en afleidingen zoals kuilen, putdeksels, spoorlijnen, bouw, puin, enzovoort.
  • Rijd indien mogelijk op aangewezen fietspaden of de rand van de weg. Ga in een richting die is toegestaan door de verkeersregels of die is gespecificeerd door de lokale overheid en wetten.
  • Stop wanneer u een stopbord of verkeerslichten ziet. Stap langzaam uit en let op het verkeer. Houd er rekening mee dat er een risico bestaat op een aanrijding met andere voertuigen wanneer u op de scooter rijdt. Laat auto's eerst gaan, zelfs als u op uw eigen pad rijdt.
  • Zoek geen sensatie door u aan andere voertuigen vast te houden om te worden voortgetrokken.
  • Dit voertuig is niet bedoeld voor acrobatisch gebruik.
  • Rijd niet bij slecht weer, slecht zicht of na intense lichamelijke inspanning.
  • Rijd niet alleen in afgelegen gebieden. Zelfs als u door iemand anders wordt vergezeld, moet u ervoor zorgen dat mensen uw bestemming kennen en de tijd waarop u verwacht terug te keren.
  • Wees u bewust van de hoogte die wordt toegevoegd door uw helm en door op uw scooter te staan. Wees voorzichtig wanneer u binnenshuis rijdt, door deuropeningen of op andere plaatsen met een lage hoogte.
  • Draag geen losse kleding die in het wiel vast kan komen te zitten.
  • Draag een beschermende bril tijdens het rijden om uw ogen te beschermen tegen vuil, stof en insecten. Gebruik donkerdere lenzen als het helder is en helderdere lenzen als het donker is.
  • Vervoer geen passagiers of kinderen.
  • De scooter is geen medisch instrument. Rijd niet op de scooter als u niet zonder hulp in of uit het voertuig kunt stappen.
  • Rijd niet op de scooter op trappen, in liften of door draaideuren.
  • Rijd niet op de scooter bij slecht zicht.
  • Rijd niet op de scooter op snelwegen, tenzij dit wettelijk is toegestaan.
  • Gebruik de scooter niet voor andere doeleinden, zoals het vervoeren van vracht.
  • Vertraag en geef voorrang aan voetgangers, fietsen en auto's bij het naderen of passeren van kruispunten, snelwegen, hoeken en poorten.
  • Blijf waakzaam wanneer u op de scooter rijdt, net als bij een ander vervoermiddel. Rijd niet op de scooter als u ziek bent of onder invloed bent van alcohol of drugs.
  • Gebruik uw telefoon niet en voer geen andere taken uit tijdens het rijden, omdat u zich altijd bewust moet zijn van uw omgeving.
  • Houd er rekening mee dat de scooter is ontworpen voor mensen tussen de 16 en 50 jaar. Ouders wordt geadviseerd hun minderjarige kinderen niet op de scooter te laten rijden.
  • Maak geen noodstops, vooral niet op gladde oppervlakken, om slippen en vallen te voorkomen.
  • Het voertuig kan wegglijden als het geparkeerd staat en is ingeschakeld, dus schakel de stroom uit wanneer u parkeert. Parkeer de scooter niet in parkeerverbodzones, zoals nooduitgangen en brandtrappen.
  • Bewaar de scooter in de zomer op een veilige plaats waar de temperatuur lager is dan 45 °C (113 °F). Laat het niet langdurig in direct zonlicht staan.
  • Bewaar het voertuig in de winter op een veilige plaats waar de temperatuur niet lager is dan -10 °C (14 °F). Nadat u het voertuig in temperaturen onder het vriespunt hebt bewaard, verplaatst u het naar een plaats met kamertemperatuur en plaatst u het daar minstens een half uur voordat u het oplaadt.
  • Wijzig de scooter niet.
  • Ken en leef de wet na op de plaats waar u op de scooter rijdt.
  • Als uw scooter moet worden gerepareerd of getest, fouten of storingen vertoont of als u voertuigonderdelen moet vervangen, neem dan contact op met onze after-sales support als u twijfelt.
  • De gegevens en parameters van de scooter variëren per model en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Elke belasting die aan het stuur is bevestigd, heeft invloed op de stabiliteit van het voertuig.
  • Schakel het voertuig uit of zet het in een bepaalde niet-operationele modus tijdens het opladen.
  • De scooter mag slechts door één persoon worden gebruikt.

Wij zijn niet aansprakelijk jegens een klant voor claims, verantwoordelijkheden of verliezen die voortvloeien uit of als gevolg van de schending van de voorgaande bepalingen door de klant. Rijders zijn verantwoordelijk voor onvoorziene of onvermijdelijke risico's tijdens het rijden.

U kunt ervoor kiezen om de voorgaande bepalingen te accepteren en het product te gaan gebruiken, of de voorgaande bepalingen niet te accepteren en het product te retourneren.

U moet het geretourneerde product en de verpakking in een staat bewaren die de wederverkoop van het product niet beïnvloedt.

Om uw scooter door te verkopen, vergeet dan niet om deze juridische verklaring samen met de koper te overhandigen, omdat dit een wettelijk onderdeel van het voertuig is.

Als u vragen heeft, neem dan gerust contact met ons op. Nogmaals bedankt voor het kiezen van onze producten.

Veiligheidswaarschuwing

Voorzichtigheid
Gevaar! Lees de gebruikershandleiding voor gebruik. Scherpe randen. Raak de scherpe randen of hoeken niet aan.

Demonteer de batterijklep niet, heet oppervlak!
Demonteer de batterijklep niet, Heet oppervlak! Raak het oppervlak niet aan gevaarlijke energie binnenin.in de buurt van dit symbool.

Let op uw hand
Let op uw hand

Knelpunt
Knelpunt

Licht

Scherpe randen
Scherpe randen. Raak de scherpe randen of hoeken niet aan.

brandgevaar VOORZICHTIG
Heet oppervlak! Raak het oppervlak niet aan in de buurt van dit symbool.

Verpletteringsgevaar
Verpletteringsgevaar

Hoorbare waarschuwing om mensen te waarschuwen

Specificaties

Specificaties

[1] Voertuighoogte: vanaf de grond tot de bovenkant van de scooter.

[2] Algemeen bereik: gemeten wanneer er geen wind is en bij 25 °C, de scooter volledig is opgeladen om met een constante snelheid van 15 km/u op een vlakke ondergrond te rijden met een belasting van 75 kg.

[3] Gebruik alleen de in de verpakking meegeleverde batterijlader om de batterij op te laden. Zie de parameters van de batterijlader in Specificaties.

Verzorging & Onderhoud

Reiniging en Opslag

Als u vlekken op de behuizing van de scooter ziet, veegt u deze weg met een vochtige doek. Als de vlekken er niet afgeschrobd kunnen worden, breng dan wat tandpasta aan en borstel ze met een tandenborstel en veeg ze vervolgens weg met een vochtige doek.

waarschuwing Opmerkingen: Reinig de scooter niet met alcohol, benzine, kerosine of andere corrosieve en vluchtige chemische oplosmiddelen om ernstige schade te voorkomen. Was de scooter niet met een hogedrukwaterstraal. Zorg er tijdens het reinigen voor dat de scooter is uitgeschakeld, dat de oplaadkabel is losgekoppeld en dat de rubberen klep is gesloten, omdat waterlekkage kan leiden tot een elektrische schok of andere grote problemen.

Wanneer de scooter niet in gebruik is, bewaar hem dan binnen op een droge en koele plaats. Zet hem niet langdurig buiten. Overmatige blootstelling aan zonlicht, oververhitting en overkoeling kunnen de veroudering van de banden versnellen en de levensduur van de scooter en het accupakket aantasten.

Bandenonderhoud

Het wordt aanbevolen om de bandenspanning elke maand te controleren, en de aanbevolen bandenspanning is 40-45 psi. Regelmatig oppompen kan de levensduur van de banden verlengen en effectief klapbanden voorkomen.

De banden moeten door een professional worden gemonteerd. Het demonteren van de wielen is complex en het onjuist uitvoeren ervan kan leiden tot instabiliteit van de scooter of andere problemen.

  • Neem contact op met een erkende reparateur als het product nog onder de fabrieksgarantie valt. U kunt de lijst met erkende reparateurs opvragen bij de klantenservice op www.mi.com.
  • Als het product niet meer onder de garantie valt, kunt u contact opnemen met een gespecialiseerde reparateur naar keuze.
  • Mocht u vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met de klantenservice van Xiaomi op www.mi.com.

Onderhoud en verwijdering van de batterij

Verwijder de batterij niet. Het verwijderen van de batterij is ingewikkeld en kan de werking van de machine veranderen: U kunt contact opnemen met een erkende reparateur als het product nog onder de garantie valt. Als het product niet onder de garantie valt, kunt u contact opnemen met een gespecialiseerde reparateur naar keuze. U kunt de lijst met erkende reparateurs opvragen bij de klantenservice op www.mi.com. Voor verdere vragen kunt u contact opnemen met de klantenservice op www.mi.com.

  • Gebruik geen batterijpakketten van andere modellen of merken, omdat er een veiligheidsrisico kan zijn.
  • Demonteer, knijp of doorboor het product niet. Raak de batterijcontacten niet aan. Demonteer of por niet aan de buitenkant. Plaats het product niet in water of vuur, en stel het niet bloot aan temperaturen boven 50 °C (inclusief warmtebronnen zoals fornuizen). Vermijd dat metalen voorwerpen de batterijcontacten aanraken, omdat dit kan leiden tot kortsluiting, lichamelijk letsel of zelfs de dood.
  • Elk water dat in de batterij komt, kan schade veroorzaken aan het interne circuit, brandgevaar of zelfs ontploffen. Als er een vermoeden bestaat dat er water in de batterij is gekomen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de batterij en stuur deze terug naar de after-sales service voor inspectie.
  • Gebruik alleen de originele batterijlader om mogelijke schade of brand te voorkomen.
  • Onjuiste verwijdering van gebruikte batterijen kan het milieu ernstig vervuilen. Neem de plaatselijke voorschriften in acht bij het weggooien van dit batterijpakket. Gooi dit batterijpakket niet naar believen weg om het natuurlijke milieu te beschermen.
  • Laad na elk gebruik volledig op om de levensduur van de batterij te verlengen.

Plaats de batterij niet in een omgeving waar de omgevingstemperatuur hoger is dan 50 °C of lager dan -20 °C (laat bijvoorbeeld de scooter of het batterijpakket niet langdurig in een auto in direct zonlicht liggen). Gooi het batterijpakket niet in vuur, omdat dit kan leiden tot defecten aan de batterij, oververhitting van de batterij en zelfs een andere brand. Als de scooter naar verwachting langer dan 30 dagen niet zal worden gebruikt, laad de batterij dan volledig op en plaats deze op een droge en koele plaats. Vergeet niet om deze elke 60 dagen op te laden om de batterij te beschermen tegen mogelijke schade, en dergelijke schade valt buiten de beperkte garantie.

De scooter mag alleen worden gebruikt met originele batterijen en het opladen van de scooter mag alleen worden gedaan met de originele batterijlader die bij de scooter is geleverd (of een compatibel batterijmodel of batterijlader model dat door de fabrikant is goedgekeurd).

Laad altijd op voordat de batterij leeg is om de levensduur van de batterij te verlengen. Het batterijpakket presteert beter bij normale temperatuur en slecht bij temperaturen onder 0 °C. Wanneer het bijvoorbeeld kouder is dan 0 °C, is het rijbereik slechts de helft of minder dan in normale toestand. Wanneer de temperatuur stijgt, herstelt het rijbereik zich. Raadpleeg de Mi Home/ Xiaomi Home App voor gedetailleerde informatie.

De externe flexibele kabel van deze batterijlader kan niet worden vervangen; als het snoer beschadigd is, moet de batterijlader worden weggegooid en vervangen door een nieuwe. Mocht u vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met de klantenservice van Xiaomi op www.mi.com.

waarschuwing Opmerking: Een volledig opgeladen scooter kan ongeveer 120 tot 180 dagen in de stand-by modus blijven staan. De ingebouwde intelligente chip houdt een logboek bij van de laad- en ontlaadgegevens. De schade die wordt veroorzaakt door langdurig niet opladen is onomkeerbaar en valt buiten de beperkte garantie. Zodra de schade is aangericht, kan de batterij niet meer worden opgeladen (niet-professionals mogen het batterijpakket niet demonteren, omdat dit een elektrische schok, kortsluiting of zelfs ernstige veiligheidsongevallen kan veroorzaken).

Probeer in geval van een ongeluk, blokkade of storing niet zelf te repareren. Neem contact op met een erkende reparateur als het product nog onder de garantie valt. Zo niet, dan kunt u contact opnemen met een gespecialiseerde reparateur naar keuze. U kunt de lijst met erkende reparateurs opvragen bij de klantenservice op www.mi.com. Voor vragen kunt u contact opnemen met de klantenservice van Xiaomi op www.mi.com.

Er zijn pogingen ondernomen om de bewoordingen in de gebruikersmaterialen voor gebruikers te vereenvoudigen. Wanneer een handeling te ingewikkeld lijkt voor een gebruiker, wordt hem aangeraden contact op te nemen met een erkende of gespecialiseerde reparateur of de klantenservice van Xiaomi.


Zoals bij elk mechanisch onderdeel is een voertuig onderhevig aan hoge spanningen en slijtage. De verschillende materialen en onderdelen kunnen verschillend reageren op slijtage of vermoeidheid. Als de verwachte levensduur van een onderdeel is overschreden, kan het plotseling breken, waardoor het risico bestaat dat de gebruiker letsel oploopt. Scheuren, krassen en verkleuringen in de gebieden die onderhevig zijn aan hoge spanningen, geven aan dat het onderdeel zijn levensduur heeft overschreden en neem contact op met een erkende of gespecialiseerde reparateur of de klantenservice van Xiaomi.

Verzorgings- en Onderhoudsplan

De verwachte levensduur van Xiaomi elektrische scooters is 3 jaar, en de verwachte kilometerstand is 10.000 km. Wanneer de scooter langer dan 3 jaar wordt gebruikt of de totale rijafstand meer dan 10.000 km bedraagt, wordt aanbevolen om deze te laten onderhouden door een erkende reparateur. De volgende tabel toont de aanbevolen onderhoudspunten en -frequenties.

Regelmatig onderhoud van de scooter kan helpen om de scooter netjes en in goede staat te houden, veiligheidsrisico's te vermijden, storingen te minimaliseren, de achteruitgang van de scooter te vertragen en de levensduur van de scooter te verlengen.

Item Serviceobject Acties Elke maand Elke 3 maanden Elke 500 km/ 6 maanden Elke 1000 km/ 1 jaar Elke 10000 km/ 3 jaar
Banden Bandenspanning Pomp de band op totdat de spanning 40-45 psi bereikt.
Slijtage van het bandenprofiel Controleer of de band is gescheurd, vervormd, versleten, enz.
Schroeven Schroeven van de stuurmontage Draai de schroef vast die de stuurmontage verbindt met de stuurpenmontage (met het aanbevolen koppel van 3,5 ± 0,2 N- m).
Draai de gashendelschroef vast (met het aanbevolen koppel van 1,8 ± 0,1 N- m).
Draai de remhendelschroef vast (met het aanbevolen koppel van 3,5 ± 0,2 N- m).
Functies Remafstelling

Gereedschap: 14 mm T-greep dopsleutel (het gereedschap moet door de gebruiker worden klaargemaakt).

waarschuwing Opmerkingen:

  • Zorg er voor het afstellen voor dat de scooter is uitgeschakeld en niet wordt opgeladen. Wanneer de rem te strak staat, gebruikt u het gereedschap om de moer op de schroefstang tegen de klok in te draaien, om het blootgestelde onderste deel van de remkabel enigszins in te korten. Wanneer de rem te los zit, gebruikt u het gereedschap om de moer op de schroefstang met de klok mee te draaien, om het blootgestelde onderste deel van de remkabel enigszins te verlengen.

  • Stel de rem niet te strak af; anders kan het voorwiel blokkeren tijdens het remmen, waardoor de scooter naar voren kantelt.
Opladen Laad de scooter op bij een geschikte temperatuur. De indicator op de batterijlader is rood wanneer de scooter wordt opgeladen en wordt groen wanneer de scooter volledig is opgeladen. Het bedieningspaneel toont tegelijkertijd de oplaadstatus tijdens het opladen.
Besturing Draai het stuur 60° naar links en rechts om er zeker van te zijn dat de draaihoek correct is en de besturing vrij is van weerstand en stagnatie.
Belangrijke onderdelen Batterijmontage Laad de scooter volledig op voordat u hem lange tijd ongebruikt laat liggen en schakel hem elke 60 dagen in om hem op te laden.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Xiaomi Electric Scooter 4 Ultra, DDHBC01ZM Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave