Rockville ATOM 8 Handleiding

Installatie

Installatiebasis

Voordat u met de installatie begint, koppelt u de MIN (-) pool los van de accu van uw vaartuig. Deze veiligheidsmaatregel voorkomt mogelijke kortsluiting tijdens het aansluiten van uw versterker. Rockville versterkers werken alleen op 12 volt negatieve aardingssystemen. Het wordt aanbevolen om eerst uw geluidssysteemontwerp op papier uit te tekenen. Dit zal u helpen tijdens de installatie, zodat u een bedradingsschema hebt en geen van uw componenten verkeerd aansluit.
Installeer nooit een versterker in de motorruimte of op het schutbord. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is rond het koellichaam van de versterker, zodat deze de geproduceerde warmte efficiënt kan afvoeren. De versterker kan zowel horizontaal als verticaal worden geïnstalleerd.
Let er bij het monteren van de versterker op dat u geen contact maakt met uw gastank, gasleidingen en elektrische leidingen. Boor of monteer geen schroeven op plaatsen waar ze in de gastank van uw vaartuig kunnen doordringen.

De unit monteren

De ATOM 8 versterker heeft vier montagevoeten die via voorgeboorde gaten aan de onderkant van de versterker moeten worden bevestigd (zie onderstaand diagram).

Kies een handige montageplaats met een vrije luchtstroom. Leg de versterker neer en markeer de positie van de montagegaten. Verwijder de versterker en boor geleidegaten voor de schroeven. Plaats de versterker en bevestig hem aan het montageoppervlak met behulp van de meegeleverde schroeven.

DRAAI DE SCHROEVEN NIET TE VAST AAN.

Bedrading

1. Zorg ervoor dat u de MIN (-) pool loskoppelt van de huisaccu van uw vaartuig.
2. Bevestig een 8-gauge of dikkere draad aan de schroefklem van de versterker gemarkeerd met GND. Sluit het andere uiteinde aan op de MIN (-) pool van de huisaccu. De verbinding moet zo dicht mogelijk bij de versterker liggen (6 meter of minder). Voor afstanden van 6 meter of meer hebt u 4-gauge of dikkere draad nodig. Als de zwarte aardingsdraad de accu niet bereikt, kan deze worden aangesloten op een metalen onderdeel van het vaartuig. Zorg ervoor dat er geen verf of andere isolator een goede aardingsverbinding blokkeert. Wanneer u meerdere versterkers installeert, monteer ze dan dicht bij elkaar, zodat ze allemaal hetzelfde aardingspunt kunnen delen.
3. Sluit de remote klem aan op de remote uitgang van de head-unit met behulp van 18-gauge of dikkere draad. Deze verbinding is verantwoordelijk voor het in- en uitschakelen van de versterker met de rest van het systeem. Als er geen speciale remote uitgang is, maak deze verbinding dan met de voedingsantenneleiding. Als uw head-unit geen inschakeldraden heeft, kunt u de remote klem aansluiten op een accessoireleiding, waardoor de versterker wordt ingeschakeld met het contact van uw vaartuig.
4. Gebruik 8-gauge of dikkere draad om de schroefklem gemarkeerd met +12V aan te sluiten op de PLUS (+) pool van de huisaccu. Om de accu en de elektrische systemen van uw vaartuig te beschermen, voegt u een inline zekeringhouder toe binnen 45 cm van de accu. Deze inline zekering biedt bescherming tegen schade door kortsluiting. De voedingsdraad moet eindigen in een grote ringklem die rechtstreeks is aangesloten op de PLUS (+) pool. Er kan een optionele tweede zekering dichter bij de versterker worden geïnstalleerd voor extra bescherming van de versterker zelf. Als u meerdere versterkers installeert, installeer dan een verdeelblok in de buurt van hun locatie en sluit het blok met behulp van een 4-gauge draad aan op de inline houder die is aangesloten op de accu.
5. Plaats de zekering(en) in de inline zekeringhouder(s) en controleer of alle verbindingen goed vastzitten.
6. Voordat u het systeem inschakelt, zet u alle niveauregelaars van de versterker op minimum, de crossover/instelschakelaars in de gewenste positie en het volume van de head-unit op 75%.

We hebben versterkers teruggestuurd gekregen naar onze serviceafdeling met gesmolten voedings-/aardingsklemmen veroorzaakt door een slechte aardingsverbinding. Wanneer er een gebrek is aan een goede aarding, bouwt zich warmte op bij de contactschroeven van de versterkerklem. Na verloop van tijd zal de gegenereerde warmte de klem beginnen te smelten. Het is een goede gewoonte om de voedings- en aardingsdraden in de buurt van de versterker te voelen na een tijdje de versterker te hebben gebruikt. Als de draden heet aanvoelen, hebt u waarschijnlijk een slechte of losse verbinding. Als de draden na het aanpassen van uw verbindingen nog steeds heet aanvoelen, moet u upgraden naar de volgende dikste draad. Aangezien verbindingen los kunnen raken door voertuigtrillingen, raden we aan om alle voedings- en aardingsverbindingen periodiek aan te draaien.

LET OP
VOOR DE BESTE PRESTATIES MOET U UW DRAAD MINSTENS ZO STRIPPEN ALS IN HET ONDERSTAANDE DIAGRAM.

KLEMMEN DIAMETER: VOEDING/AARDING = Φ 0.33in (8.5MM), REM = Φ 0.15in (4MM), LUIDSPREKER = Φ 0.15in (4MM)
KLEMMEN DIEPTE: VOEDING/AARDING = 0.76in (19.5MM), REM = 0.66in (17MM), LUIDSPREKER = 0.61in (15.5MM)

Instellingen

Het systeem aanpassen

1. Zodra het systeem operationeel is, stelt u alle crossoverpunten in op geschatte instellingen. In het geval van een eenvoudig subwoofer-systeem, stelt u de Low Pass Filter (LPF) crossover in op ongeveer 100 Hz. Stel de Bass EQ in op 0 dB. Draai aan de bedieningselementen met een kleine schroevendraaier met platte kop. Oefen geen druk uit tijdens het draaien, omdat dit de regeleenheid kan breken.
2. Stel nu de ingangsgevoeligheid van de versterker in. De bediening die toegankelijk is aan de zijkant van de versterker gemarkeerd met LEVEL (versterking) past de ingangsgevoeligheid aan. Draai deze tegen de klok in naar de MIN positie. Pas de volumeversterking van uw head-unit aan tot het maximum dat het kan gaan voordat het signaal vervormt of tot de luidste versterking, wat meestal ongeveer 75 - 85% is op de meeste head-units (u kunt ook een oscilloscoop gebruiken om te zien bij welke versterking uw head-unit vervormt). Wanneer u vervorming in het geluid begint te horen, draait u één stand terug. Draai nu de LEVEL bediening op de versterker met de klok mee totdat u vervorming hoort. Draai de LEVEL bediening tegen de klok in met een stand of totdat de vervorming verdwenen is. De ingangsgevoeligheid van de versterker is nu ingesteld. Het is handig om een tweede persoon te hebben om u te helpen de versterking in te stellen. Bij het instellen van een multi-amp systeem, stelt u de niveauregeling van elke versterker afzonderlijk in. Begin met de basversterker en pas vervolgens de niveauregeling van de hoge tonen versterker aan om deze aan te passen. Houd er rekening mee dat de niveauregeling van een vaartuigversterker niet mag worden verward met een volumeregelaar. Het is een geavanceerd apparaat dat is ontworpen om het uitgangsniveau van uw bronapparaat aan te passen aan het ingangsniveau van de versterker. Stel het versterkerniveau niet in op maximaal, tenzij uw ingangsniveau dit vereist. Uw systeem kan ook extreem gevoelig zijn voor ruis wanneer de LEVEL is ingesteld op maximaal en niet overeenkomt met uw ingangssignaal. Deze aanpassingen hoeven slechts één keer te worden gedaan bij het eerste instellen van het systeem.
3. Zodra u tevreden bent met de instellingen van de niveauregeling, gebruikt u alle equalizatiebedieningen om het tonale niveau van het systeem aan te passen aan uw persoonlijke voorkeur. Houd er rekening mee dat u na het equalizen mogelijk terug moet gaan en de niveauregeling van de versterker opnieuw moet instellen.

Als uw unit professioneel is geïnstalleerd, wijzig dan niet de versterkingsinstellingen die door de installateur zijn ingesteld, hij is de professional!

De elektronische crossovers gebruiken

Elke set kanalen (1 - 4 & 5 - 8) op de ATOM 8 versterker heeft zijn eigen volledig instelbare 12 dB per octaaf crossover met differentiële circuits. Dit maakt de ATOM 8 ideaal voor subwoofers (gesloten en geventileerd), full range luidsprekers, midrange luidsprekers en zelfs tweeters.

• Coaxiale of componentluidsprekers: Zet de CROSSOVER schakelaar op FULL (voorkeur) of HPF. Nu past de HPF bediening de high-pass frequenties aan tussen 50Hz -250Hz.
• Low-Pass/Subwoofer systemen: Zet de CROSSOVER schakelaar op LPF. Nu past de bediening gemarkeerd met LPF de low-pass frequenties aan van 50Hz -250Hz. Een veelgemaakte fout is het te laag instellen van de low-pass frequentie, vooral bij het gebruik van geventileerde subwooferbehuizingen. We raden aan dat u voor de meeste installaties de frequentieknop niet lager instelt dan 80 Hz.

Audio voorversterker ingang

Deze versterkers zijn voorzien van RCA voorversterker ingangen. Leid RCA kabels van uw geluidsbron naar de versterker ingangen. Zorg ervoor dat u de RCA kabels aan de kant van het vaartuig legt tegenover de kant die wordt gebruikt om de voedings- en aardingsdraden van de versterker te leiden. We raden u aan om hoogwaardige, afgeschermde RCA patchkabels te gebruiken om ongewenste elektrische ruis in uw systeem te helpen verminderen en elimineren. Gebruik RCA interconnect kabels van goede kwaliteit. Goedkopere kabels hebben meestal een slechte afscherming die interferentie kan veroorzaken.

Ingangsconfiguraties

2 Kanaals ingang, 4 Kanaals modus
Als uw head-unit één enkele paar RCA uitgangen heeft, gebruikt u een male naar male RCA kabel om het linker kanaalsignaal naar de kanaal 1&3 ingangsjack te sturen. Gebruik een tweede male naar male RCA kabel om het rechter kanaalsignaal naar de kanaal 2&4 ingangsjack te sturen. Zet de Input Mode Switch op 4Ch. Uitvoer zal plaatsvinden op alle 8 kanalen. Er zal een linker en rechter balans zijn.

2 Kanaals ingang, 8 Kanaals modus
Als uw head-unit één enkele paar RCA uitgangen heeft, gebruikt u een female naar dual male Y adapter om het linker kanaalsignaal naar de kanaal 1&3 en kanaal 5&7 ingangsjacks te sturen. Gebruik een tweede female naar dual male Y adapter om het rechter kanaalsignaal naar de kanaal 2&4 en kanaal 6&8 ingangsjacks te sturen. Zet de Input Mode Switch op 8Ch. Uitvoer zal plaatsvinden op alle 8 kanalen. Er zal een linker en rechter balans zijn.

4 Kanaals ingang
Als uw head-unit twee paar RCA uitgangen heeft, voert u de voorste linker en voorste rechter uitgang in de versterkerkanalen 1&3 en 2&4 ingangsjacks. Achterste linker en achterste rechter in versterkerkanalen 5&7 en 6&8 ingangsjacks. Zet de Input Mode Switch op 8Ch. Uitvoer zal plaatsvinden op alle 8 kanalen. Er zal een linker en rechter balans zijn en een voor naar achter fader met constante subwoofer.

6 Kanaals ingang
Voor head-units met twee paar RCA uitgangen en een subwoofer uitgang; gebruik een dual female naar male Y adapter om de voorste linker en voorste rechter uitgang naar de kanaal 1&3 ingang te sturen, gebruik een tweede dual female naar male Y adapter om de achterste linker en achterste rechter uitgang naar de kanaal 2&4 ingang te sturen. Het signaal van de Subwoofer linker uitgang wordt naar de kanaal 5&7 ingang gestuurd en het signaal van de Subwoofer rechter uitgang wordt naar de kanaal 6&8 ingang gestuurd. Als uw head-unit slechts één enkele subwoofer uitgang heeft, gebruikt u een male naar dual male Y adapter om het signaal respectievelijk naar de kanaal 5&7 en kanaal 6&8 ingangen te sturen. Zet de ingangsmodus op 8Ch. Uitvoer zal plaatsvinden op alle kanalen. Er zal een linker en rechter balans zijn en een voor naar achter fader met constante subwoofer.

Uitgangsconfiguraties

Vier of acht luidsprekers met volledig bereik met twee of vier subwoofers
Sluit vier luidsprekers met volledig bereik aan op kanalen 1&3 en 2&4, waarbij u erop let dat u geen enkel kanaal onder 2 ohm stereo belast. Zet de bijbehorende schakelaar voor de crossover-modus op Full Range. U kunt ook 8 luidsprekers met volledig bereik (2 per kanaal) aansluiten op kanalen 1&3 en 2&4.
Sluit twee woofers aan, elk gebrugd, op ch5/ch6 en ch7/ch8; of sluit 4 woofers aan, elk op kanaal 5&7 en 6&8. Let erop dat u geen enkel kanaal onder 4 ohm belast. Zet de bijbehorende schakelaar voor de crossover-modus op LPF.

Acht of zestien luidsprekers met volledig bereik
Installeer een willekeurige combinatie van luidsprekers onafhankelijk op alle 8 kanalen en let erop dat u geen enkel kanaal onder 2 ohm stereo belast. U kunt ook maximaal twee luidsprekers per kanaal aansluiten voor een totaal van zestien luidsprekers met volledig bereik. Voor typische 6" x 9" of 6,5" of component luidsprekerinstallaties, zet u de schakelaars voor de crossover-modus op FULL.

Vier subwoofers
Sluit vier woofers aan, elk gebrugd, op ch1/ch2, ch3/ch4, ch5/ch6 en ch7/ch8. Zorg ervoor dat de belasting niet onder 4 ohm komt. Zet beide schakelaars voor de crossover-modus op LPF.

Kenmerken

Bluetooth
De ATOM 8 biedt Bluetooth-connectiviteit via een automatische koppelingsfunctie. Zie de onderstaande paragraaf voor de gedetailleerde instructies. Let op: wanneer de Bluetooth-modus actief is, is de RCA-ingang uitgeschakeld.

Basvereffeningscircuit
Een smal "Q" peaking vereffeningscircuit is opgenomen in de versterkers. Het vereffeningssysteem is ingesteld op 45Hz. Met de equalizer kunt u tot 12 dB basboost toevoegen. Gebruik de bas equalizer om uw basweergave aan te passen aan de behoeften van uw systemen. Zorg ervoor dat uw luidsprekers het extra vermogen aankunnen! Het zou dwaas zijn om 12 dB versterking toe te voegen aan 8" en 1cr subwoofers of mid ranges en tweeters met lage uitslag. Dat is een zekere manier om uw luidsprekers op te blazen.

Audio-uitvoersectie
De audio-uitvoersectie van deze versterker is voorzien van robuuste, snel schakelende MOSFET's.

4-voudige systeembeschermingscircuit
ATOM 8 versterkers zijn voorzien van ons unieke IC-gestuurde beschermingscircuit. Dit geavanceerde circuit bewaakt voortdurend de interne temperatuur van het koellichaam en diverse spanningen, past de versterker automatisch aan en beschermt hem tegen gevaarlijke omstandigheden. De status-LED op het ingangspaneel van de versterker geeft de status van de versterker aan. Deze is groen wanneer de versterker de juiste voedings-, aardings- en remote spanningen ontvangt en de IC-bewakingssequentie aangeeft dat de versterker functioneert. In het geval dat de versterker een diagnostische toestand tegenkomt zoals hieronder vermeld, wordt de LED rood, wat een diagnostische toestand aangeeft. Wanneer een diagnostische toestand wordt waargenomen, gaat de versterker over in een zelfbehoudende modus en, als de oorzaak van de diagnostische toestand niet wordt verholpen, wordt de versterker uiteindelijk uitgeschakeld. Er zijn bepaalde kritieke diagnostische omstandigheden die de versterker onmiddellijk uitschakelen.

Thermische beveiliging: Wanneer de versterker een onveilige bedrijfstemperatuur van 80 graden Celsius bereikt, wordt de versterker uitgeschakeld. Zodra de versterker is afgekoeld tot een veilige temperatuur, wordt hij automatisch weer ingeschakeld. Als u in een warm klimaat woont en uw versterker is geïnstalleerd in een afgesloten ruimte, raden we aan om extra koelventilatoren te installeren om de hete lucht af te voeren die zich in de installatieruimte kan ophopen. Dit helpt om de omgevingstemperatuur in dat gebied zo laag mogelijk te houden, zodat uw versterkers probleemloos en zonder muzikale onderbreking werken.

Luidsprekerkortsluitbeveiliging: Mocht er kortsluiting in uw luidsprekers optreden als gevolg van het doorbranden van de spreekspoel, of mocht de versterker een te lage impedantie waarnemen om aan te kunnen, dan zal de Protection LED oplichten, wat een diagnostische toestand aangeeft. Schakel uw systeem uit, koppel één luidspreker tegelijk los en probeer te bepalen welke luidspreker defect is. Verhelp de toestand en start de versterker opnieuw op. U moet de versterker resetten door hem UIT en vervolgens weer AAN te zetten via de Remote stroomaansluiting na het verhelpen van een diagnostische toestand. (Zet uw radio uit en vervolgens weer aan.) Clipping of totale uitschakeling kan ook het gevolg zijn van een slechte aardingsaansluiting of een losse aarding. Als u merkt dat uw luidsprekers en luidsprekerkabels niet zijn kortgesloten, controleer dan uw aarding en stroomaansluitingen.

Ingangsoverbelastingsbeveiliging: Dit circuit schakelt de versterker volledig uit of laat de versterker aan en uit flitsen, wat aangeeft dat hij zich in een diagnostische toestand bevindt. Schakel het systeem uit en verminder de versterking op de versterker of het volume van uw head-unit, dit zou moeten resulteren in een gecorrigeerde toestand.

DC Offset Protection: Mocht er DC-spanning de versterker proberen binnen te komen via de luidsprekeraansluitingen, dan zal dit ervoor zorgen dat de versterker wordt uitgeschakeld en niet meer werkt totdat deze toestand is verholpen. Dit circuit beschermt ook tegen beschadigende hoge DC-spanningen die uw luidsprekers zouden kunnen bereiken als uw versterker ooit defect raakt.

U moet de versterker resetten door hem UIT en vervolgens weer AAN te zetten nadat u een diagnostische toestand hebt verholpen (zet uw radio uit en vervolgens weer aan). Als de versterker na een reset in beveiliging blijft staan, is hij hoogstwaarschijnlijk defect. Let op: om de versterker te resetten, moet u eerst diagnosticeren wat het probleem heeft veroorzaakt, de fout verhelpen en het systeem opnieuw opstarten.

Mute-, vertragings- en soft-starttechnologie
Dit is een anti-dreun-, mute- en vertragingscircuit dat irriterende luidsprekerbeschadigende inschakel- en uitschakeltransiënten elimineert die normaal gesproken voorkomen bij minder dure versterkers.

Batterijspanning
ATOM 8 versterkers zijn voorzien van een handige LED-uitlezing die de huidige ingangsspanning weergeeft terwijl de versterker in gebruik is. De versterker gaat in de beveiligingsmodus wanneer de spanning onder 10 volt of boven 16 volt komt.

Bluetooth

Koppelen
Zet de Bluetooth-schakelaar in de ON (AAN) positie. De Bluetooth-status-LED knippert blauw om aan te geven dat de versterker in de koppelingsmodus staat. Zoek en selecteer nu ATOM BT in de lijst met beschikbare Bluetooth-verbindingen van uw apparaat. Na een succesvolle koppeling brandt de Bluetooth-status-LED continu blauw.

Bediening
Blader door bestanden, selecteer ze, speel ze af/pauseer ze en regel het volume vanaf uw apparaat. Om de verbinding te beëindigen, verbreekt u de verbinding via uw apparaat en zet u de Bluetooth-modusschakelaar in de OFF (UIT) positie.

Kenmerken/specificaties

• Dyno gecertificeerd RMS-vermogen
  2 Ohm: 110 watt x 8 kanalen <1% THD+N
  4 Ohm: 70 watt x 8 kanalen <1% THD+N
  4 Ohm gebrugd: 220 watt x 4 kanalen <1% THD+N
• Piekvermogen 3500 watt
• Piek gebrugd vermogen
  4 Ohm gebrugd: 880 watt x 4 kanalen
• Variabel hoogdoorlaatfilter: 50Hz - 250Hz bij 12dB/per octaaf
• Variabel laagdoorlaatfilter: 50Hz - 250Hz bij 12dB/per octaaf
• Basvereffening: volledig instelbaar 0 - 12dB bij 45Hz
• Frequentiebereik: 10Hz - 30kHz
• S/N-verhouding: >95dB
• Minimale THD: < 0,05%
• Dempingsfactor: > 150 @ 100Hz
• Ingangsspanning: 280mV - 7V
• Kanaalscheiding: >45dB
• Ingangsimpedantie: 15k ohm
• 80 ampère externe zekering
• Afmetingen: (B x H x L) 6,7" x2" x 10,8"

• High-Speed MOSFET Power Supply
• Digital Class D Audio Topology
• Studio-Grade Output Stage Integrated Circuit
• Micro Size Architecture with SMD Component Circuitry
• 4-Way System Protection Circuitry (DC, Short, Thermal, Overload)
• Status Mode LED Indicator
• Configurable to 8, 6, or 4 channels
• 4CH/8CH Input Mode Selector
• Independent Crossover Controls for CH1 - 4 and CH5 - 8
• Bluetooth Wireless with Auto Pairing
• RCA Line Output
• Voltage display on amp
• Full Range/Low Pass/High Pass Configurable
• Anti-rust RCA Input
• Anti-rust Bolt Down Molded Block Terminals
• Heavy-Duty Aluminum Alloy Heat-sink
• Stainless steel end caps, mounting hardware, and bottom plate
• Conforms to the American Boat and Yacht Council (ABYC) Marine Electronic Standards
• UV and Salt Water Resistant Paint, Silk Screen and Heat Sink Enclosure
• Non-Corrosive Black Hairline Finish Aluminum Casing (ATOM8B)
  White Powder Finish Aluminum Casing (ATOM8W)
• Marine- Grade Conformal Coated Boards Resist Corrosion from Salt Spray and Moisture

Gids voor wooferaansluiting

Houd er rekening mee dat de minimale impedantiebelasting voor ATOM 8 versterkers 2 ohm stereo en 4 ohm mono gebrugd is. Lagere impedantiebelastingen veroorzaken oververhitting en kunnen de versterkers beschadigen.
Meng geen luidsprekers met verschillende impedanties in serieschakelingen en/of parallelschakelingen, omdat dit resulteert in een ongelijke vermogensverdeling en akoestische output.

SVC-configuraties

DVC-configuraties

Probleemoplossing

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK.
NIET OPENEN

LET OP! Het gebruik van deze versterker op extreem hoge volumes gedurende langere tijd kan leiden tot gehoorverlies en/of gehoorbeschadiging. Tijdens perioden van langdurige hoge volumeniveaus wordt aanbevolen om gehoorbeschermingsmiddelen te gebruiken. Uw vermogen om noodzakelijke verkeersgeluiden te horen, zal worden verminderd. Houd uw geluidsvolume altijd op redelijke niveaus wanneer u uw vaartuig bedient. Wij van Rockville willen dat u nog vele jaren kunt luisteren.

• Zorg ervoor dat de versterker stevig is bevestigd tijdens de installatie. Een niet-gemonteerde versterker in uw vaartuig kan ernstig letsel veroorzaken bij passagiers en schade aan uw vaartuig als deze in beweging wordt gebracht door een abrupte manoeuvre of een plotselinge stop.
• Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de unit nooit openen. Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd, raadpleeg het Rockville-servicecentrum voor service.
• Zorg ervoor dat de unit zich in een goed geventileerde ruimte bevindt.

Als u hulp nodig heeft, kunt u onze technische hulplijn bellen op 1-646-758-0144, 24 uur per dag/7 dagen per week.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Rockville ATOM 8 Handleiding

Beschikbare talen