Denon DP-400 Handleiding

Accessoires

Controleer of de volgende onderdelen met het product zijn meegeleverd.

Kenmerken

• Modern ontwerp
  Net als de PMA-60, DRA-100 en andere apparaten in onze Denon Design Series, is alle onnodige decoratie verwijderd voor een gemoderniseerd minimalistisch ontwerp.
• De automatische armliftfunctie tilt de toonarm automatisch op aan het einde van het afspelen van de plaat
• De stabiliserende rotatiebesturing verbetert de rotatieprecisie
  Er is een sensor geïnstalleerd die het toerental meet om een nauwkeurige rotatiesnelheid te behouden.
• Er is een MM-cartridge voorgemonteerd op de headshell om direct gebruik mogelijk te maken zonder montage
• Voorzien van een equalizer-schakelaar om de ingebouwde phono-equalizer in en uit te schakelen
  De phono-equalizer is ingebouwd om een directe aansluiting mogelijk te maken, zelfs als de versterker of het mini-componentensysteem geen phono-ingang heeft. Gebruik de schakelaar om de equalizer uit te schakelen om aansluiting op versterkers met een phono-ingang mogelijk te maken.
• Voorzien van een functie om het toerental te schakelen tussen 33 1/3, 45 en 78
  Wijzig de afspeelsnelheid van de plaat naar wens tussen 33 1/3, 45 en 78 RPM. Dit betekent dat het afspelen van zowel 7-inch als 12-inch platen in alle RPM-formaten wordt ondersteund.
• Voorzien van een stofkap die als platenstandaard kan worden gebruikt
  De meegeleverde stofkap kan ook worden ingesteld voor gebruik als platenstandaard.
  Gebruik het om de hoezen van uw platen weer te geven.

Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel

1. Aan/uit-schakelaar/toerentalknop
   Schakel de stroom in en uit en wijzig het toerental naar behoefte tijdens het afspelen van de plaat. (zie "Platen afspelen")
2. Draaitafel
   Bevestigd door montage op de centrale as op de hoofdeenheid. De riem is aan de onderkant aangebracht. (zie "Het apparaat monteren")
3. Draaitafelmat
   Gemonteerd bovenop de draaitafel. (zie "Het apparaat monteren")
4. Centrale as
   Plaats de draaitafel en platen zo dat deze in het midden uitkomen.
5. Toonarm
   • Het contragewicht is aan de achterkant gemonteerd. (zie "Het contragewicht monteren")
   • De headshell met cartridge is aan de punt bevestigd. (zie "De headshell met cartridge monteren")
6. Contragewicht
   Aan de achterkant van de toonarm bevestigd om de naalddruk aan te passen.
   • "Het contragewicht monteren"
   • "De naalddruk aanpassen"
7. Anti-skating draaiknop
   Past de anti-skating aan. (zie "Anti-skating aanpassen")
8. Headshell met cartridge
   Bevestigd aan de punt van de toonarm. (zie "De headshell met cartridge monteren")
9. Armsteun
   Laat de toonarm hier rusten wanneer deze niet wordt gebruikt voor het afspelen van platen.
10. Hefboom
    Tilt de toonarm op en neer. Door de hendel omlaag te brengen, wordt de toonarm langzaam omlaag gebracht om de naald te plaatsen zonder deze of de af te spelen plaat te beschadigen.

Achterpaneel

1. EQUALIZER AAN/UIT-schakelaar
   Hiermee schakelt u de ingebouwde equalizer in en uit. Schakel naar behoefte, afhankelijk van of de aangesloten versterker of het mini-componentensysteem is uitgerust met een phono-ingang of niet.
   • "Apparaten aansluiten die geen phono-ingang hebben"
   • "Apparaten aansluiten die een phono-ingang hebben"
2. PHONO OUT-connectoren
   Voor het aansluiten van apparaten met externe audio- of phono-ingangen.
   • "Apparaten aansluiten die geen phono-ingang hebben"
   • "Apparaten aansluiten die een phono-ingang hebben"
3. SIGNAL GND-aansluiting
   Gebruik de aardingsdraad op de meegeleverde audiokabel, zelfs wanneer u dit apparaat aansluit op versterkers met geaarde aansluitingen. (zie "Apparaten aansluiten die een phono-ingang hebben")
4. AUTO STOP AAN/UIT-knop
   Tilt de toonarm automatisch op en stopt de draaitafel aan het einde van een plaat wanneer deze functie is ingeschakeld tijdens het afspelen van de plaat. (zie "De automatische stopfunctie gebruiken")
5. Ingangsconnector voor AC-adapter
   Voor het aansluiten van de meegeleverde AC-adapter. (zie "De AC-adapter aansluiten")

Montage

Monteer deze meegeleverde onderdelen op de hoofdeenheid voor gebruik.
Zorg ervoor dat de installatie op een stabiele, vlakke ondergrond wordt uitgevoerd om de invloed van trillingen of schuine hoeken op het afspelen van de plaat te voorkomen.

OPMERKING

• Zorg ervoor dat de AC-adapter tijdens de montage niet is aangesloten van dit apparaat op een stopcontact.

Het apparaat monteren

1. Monteer het gat in het midden van de draaitafel op de centrale as.
2. Draai de draaitafel totdat de rol van de hoofdeenheid zichtbaar is vanaf het vierkante gat aan de zijkant met de linttape.
3. Trek de linttape eruit en hang de riem aan de rol.
   
   • Verwijder de linttape nadat de riem is opgehangen.

• Pas op dat u de riem niet verdraait wanneer u hem ophangt.
• Bewaar de linttape na gebruik, omdat deze nodig is bij het vervangen van de riem.

4. Monteer de draaitafelmat op de draaitafel.
   • Monteer de mat met de zijde met het DENON-logo naar beneden gericht.

Het contragewicht monteren

1. Steek het contragewicht in de schacht aan de achterkant van de toonarm en draai het in de richting van de pijl terwijl u het voorzichtig duwt.
   
   • Monteer het contragewicht zo dat de afstelring voor de naalddruk naar voren is gericht.

De headshell met cartridge monteren

1. Steek de headshell in de punt van de toonarm.
   • Steek de headshell met de geleidepen naar boven gericht en uitgelijnd met het gat aan de bovenkant van de toonarm.
     
2. Draai de borgmoer in de richting van de pijl om de headshell vast te zetten.
   

OPMERKING

• Voer deze handeling uit met de naaldkap van de cartridge omlaag om de naaldpunt te beschermen.

De stofkap bevestigen

1. Monteer het gat op de stofkap op de centrale as.
   
   • Verwijder de stofkap voordat u de plaat afspeelt.

De stofkap als platenstandaard gebruiken

Bevestig de stofkap aan de meegeleverde stofkapstandaard om deze als platenstandaard te gebruiken. Gebruik het op deze manier wanneer het niet aan de hoofdeenheid is bevestigd.

1. Richt de stofkap zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding om deze in de groef in de stofkapstandaard te steken.
   
2. Plaathoezen kunnen in de inkeping op de stofkapstandaard worden geplaatst en tegen de stofkap worden geplaatst.
   

Aanpassingen

OPMERKING

• Zorg ervoor dat de AC-adapter niet is aangesloten van dit apparaat op een stopcontact bij het uitvoeren van aanpassingen.

De naalddruk aanpassen

Om de platenspelernaald in staat te stellen de groeven van de plaat te volgen en geluid (trillingen) op te pikken, is het noodzakelijk om een constante druk (naalddruk) uit te oefenen op de plaat vanaf de naaldpunt. Voor elke cartridge is een geschikte naalddrukwaarde gespecificeerd. Als de naalddruk hoger of lager is dan de gespecificeerde waarde, wordt niet alleen het geluid van het afspelen van de plaat vervormd en zal de naald springen, maar kan de platenspelernaald sneller slijten en kan de plaat beschadigd raken. Zorg er daarom voor dat u de naalddruk aanpast aan de juiste waarde.

1. Zet de anti-skating draaiknop op "0".
   
2. Laat de hefboom zakken.
3. Laat de armsteunvergrendeling los.
   
4. Houd de vingerlift van de headshell vast en beweeg de toonarm over de draaitafel.
   

OPMERKING

• Voer deze handeling uit met de naaldkap van de cartridge omlaag om de naaldpunt te beschermen.

5. Draai het contragewicht zo dat de toonarm evenwijdig aan de draaitafel zweeft.
   
   • Voer de aanpassing uit door het contragewicht geleidelijk te draaien terwijl u periodiek uw hand verwijdert om de positie te controleren.
6. Plaats de toonarm terug in de armsteun.
7. Houd het contragewicht met een vinger vast zodat het niet beweegt, draai de naalddruk afstelring zo dat de "0"-markering is uitgelijnd met de lijn op de toonarm.
   
8. Draai het contragewicht in de richting van de pijl zodat de "2"-markering van de naalddruk afstelring is uitgelijnd met de lijn op de toonarm.
   

• De juiste naalddruk voor de cartridge die bij dit apparaat wordt geleverd, is 2,0 g (19,6 mN).

Anti-skating aanpassen

De anti-skating aanpassing wordt uitgevoerd om de kracht tegen te gaan die de naaldpunt naar binnen trekt als gevolg van de rotatie van de plaat.

1. Draai de anti-skating draaiknop zo dat deze is uitgelijnd met "2".
   

• Zorg ervoor dat de anti-skating waarde hetzelfde is als de naalddrukwaarde.

Aansluitingen

OPMERKING

• Sluit de AC-adapter pas aan als alle aansluitingen zijn voltooid.
• Bundel de AC-adapter niet samen met aansluitkabels. Dit kan leiden tot brommen of ruis.

Apparaten aansluiten die geen phono-ingang hebben

Dit apparaat heeft een ingebouwde phono-equalizer die het afspelen van platen mogelijk maakt wanneer het is aangesloten op apparaten met een externe audio-ingang zonder ingebouwde phono-equalizer of met een mini-componentensysteem. Gebruik de EQUALIZER ON/OFF (EQUALIZER AAN/UIT)-schakelaar om de phono-equalizer op dit apparaat "ON" (AAN) te zetten wanneer het is aangesloten op een apparaat zonder ingebouwde phono-equalizer.

• Het wordt aanbevolen om de aardingsdraad van de meegeleverde audiokabel uit de weg te houden door deze vast te zetten met een band, zoals de draaistrip van de audiokabel.
• Als de EQUALIZER ON/OFF (EQUALIZER AAN/UIT)-schakelaar niet correct is ingesteld, is het geluid extreem laag of vervormd.

Apparaten aansluiten die een phono-ingang hebben

Wanneer u verbinding maakt met een apparaat met een ingebouwde phono-equalizer, gebruikt u de phono-equalizer van dat apparaat tijdens het afspelen van de plaat. Gebruik de EQUALIZER ON/OFF (EQUALIZER AAN/UIT)-schakelaar om de phono-equalizer op dit apparaat "OFF" (UIT) te zetten wanneer deze is aangesloten op een apparaat met een ingebouwde phono-equalizer.

• Als een apparaat dat op dit apparaat is aangesloten een aardklem heeft, sluit u de aardingsdraad van de audiokabel (meegeleverd) aan op de aardklem van dit apparaat (SIGNAL GND). Dit kan ruis tijdens het afspelen verminderen.
• Als de EQUALIZER ON/OFF (EQUALIZER AAN/UIT)-schakelaar niet correct is ingesteld, is het geluid extreem laag of vervormd.

De AC-adapter aansluiten

Wacht tot alle aansluitingen zijn voltooid voordat u de AC-adapter aansluit.
Bevestig de stekker die nodig is voor uw stopcontact, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

De AC-adapterstekker bevestigen

1. Steek de nokken aan de onderkant van de AC-adapterstekker in de groeven op de AC-adapter, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
   
2. Duw in de richting van de pijl totdat deze met een hoorbare klik vastklikt.
   

De AC-adapterstekker verwijderen

1. Schuif de AC-adapterstekker in de richting van de pijl zover mogelijk naar buiten terwijl u de knop vasthoudt.
   
2. Zodra de AC-adapterstekker zo ver mogelijk is uitgeschoven, tilt u hem in de richting van de pijl omhoog om hem te verwijderen.
   

De AC-adapter aansluiten

Afspelen en opnemen

Plaat afspelen

1. Plaats een plaat op de draaitafel.
   • Voor EP ("donut")-platen plaatst u de meegeleverde 45 rpm-adapter op de middelste as.
2. Draai de aan/uit-knop/rpm-schakelaar om het aantal draaitafel-rpm af te stemmen op het aantal rpm van de plaat.
   De draaitafel begint te draaien.

• U kunt 33 1/3, 45, 78 rpm selecteren als de draaitafelsnelheid per minuut.
• Het aantal plaat-rpm wordt normaal gesproken aangegeven op de hoes of het label van de plaat.

3. Til de stylusbeschermer van de cartridge op.
   
4. Maak de armsteunvergrendeling los en til de lifterhendel op.
   
5. Houd de vingerlift vast en beweeg de styluspunt direct boven de startpositie van het af te spelen nummer.
   
6. Laat de lifterhendel zakken.
   De toonarm zakt langzaam en het afspelen begint wanneer de styluspunt de plaat bereikt.
   

• Wees voorzichtig dat u geen krassen op platen maakt.
• Neem tijdens het afspelen het volgende in acht.
  • Raak de toonarm of draaitafel niet aan.
  • Koppel de stroom niet los.
  • Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan trillingen of schokken.
• Verwissel de plaat pas als de draaitafel volledig tot stilstand is gekomen.
• Oefen geen druk uit met uw hand om de draaitafel te stoppen terwijl deze draait. Dit veroorzaakt interne hitte die kan leiden tot een defect aan de apparatuur of brand.

Het afspelen stoppen

1. Til de lifterhendel op.
   Til de toonarm op om de stylus van de plaat te verwijderen.
2. Houd de vingerlift van de headshell vast en breng de toonarm terug naar de armsteun.
3. Laat de lifterhendel zakken.
4. Vergrendel de toonarm in de armsteun.
   
5. Draai de aan/uit-knop/rpm-schakelaar naar OFF (UIT).
   De draaitafel stopt.

OPMERKING

• Klap de stylusbeschermer omlaag om de stylus in de cartridge te beschermen wanneer dit apparaat niet in gebruik is.

De automatische stopfunctie gebruiken

Wanneer de automatische stop is ingeschakeld, wordt de toonarm na het afspelen automatisch omhoog gebracht en stopt de draaitafel. Dit voorkomt dat de draaitafel blijft draaien en stylus slijtage veroorzaakt als u per ongeluk in slaap valt tijdens het luisteren naar een plaat, enz.

• De standaardinstelling is aan.

1. Druk op AUTO STOP ON/OFF (AUTO STOP AAN/UIT) op het achterpaneel om de automatische stopfunctie in te schakelen.
   

• Zorg ervoor dat AUTO STOP ON/OFF (AUTO STOP AAN/UIT) helemaal is ingedrukt om ervoor te zorgen dat de automatische stop is ingeschakeld.

• De stroom wordt ongeveer 20 minuten nadat de draaitafel is gestopt uitgeschakeld. Gebruik de aan/uit-knop/rpm-schakelaar om het afspelen opnieuw te starten.

Probleemoplossing

Als er een probleem optreedt, controleer dan eerst het volgende:

1. Zijn de aansluitingen correct?
2. Wordt de set bediend zoals beschreven in de handleiding?
3. Werken de andere apparaten naar behoren?

Als dit apparaat niet goed werkt, controleer dan de bijbehorende symptomen in dit gedeelte.
Als de symptomen niet overeenkomen met de hier beschreven symptomen, raadpleeg dan uw dealer, aangezien dit te wijten kan zijn aan een fout in dit apparaat. Koppel in dit geval onmiddellijk de stroom los en neem contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht.

Stroom schakelt niet in/Stroom is uitgeschakeld

De stroom is niet ingeschakeld.

• Controleer of de stekker correct in het stopcontact zit. (zie "De AC-adapter aansluiten")
• De stroom is uitgeschakeld. Draai de aan/uit-knop/rpm-schakelaar naar de juiste instelling voor de plaat die u wilt afspelen. (zie "Plaat afspelen")

De stroom wordt automatisch uitgeschakeld.

• De automatische stop is ingeschakeld. Druk op de AUTO STOP ON/OFF (AUTO STOP AAN/UIT)-knop op het achterpaneel om de automatische stopfunctie uit te schakelen. (zie "De automatische stopfunctie gebruiken")

Het apparaat draait niet

De draaitafel draait niet.

• Controleer of de stekker correct in het stopcontact zit. (zie "De AC-adapter aansluiten")
• Zorg ervoor dat de riem correct op zowel de draaitafel als de rol is bevestigd. Volg de volgende stappen als de riem is losgeraakt.

1. Haal de draaitafel van het hoofdapparaat en draai hem om.
2. Haak de riem om de buitenrand van het ronde deel aan de onderkant van de draaitafel.
3. Draai de draaitafel met de goede kant naar boven en steek het lint van het vierkante gat tussen de draaitafel en de riem door.
4. Stel de draaitafel in zoals weergegeven in het gedeelte "Het apparaat monteren".

Er komt geen geluid uit

Er wordt geen geluid geproduceerd. Of het geluid is vervormd.

• Controleer de aansluitingen voor alle apparaten. (zie "Aansluitingen")
• Steek de aansluitkabels helemaal naar binnen.
• Controleer of de ingangsconnectoren en uitgangsconnectoren niet omgekeerd zijn aangesloten.
• Controleer kabels op schade.
• Controleer de functies en bedieningselementen van de versterker en pas deze indien nodig aan.
• Zorg ervoor dat de stylus correct is bevestigd. (zie "De stylus vervangen")
• Als u een versterker, mini-componentensysteem, enz. zonder ingebouwde phono-equalizer op dit apparaat aansluit, zet u de EQUALIZER ON/OFF (EQUALIZER AAN/UIT)-schakelaar van dit apparaat op "ON" (AAN). (zie "Apparaten aansluiten die geen phono-ingang hebben")

Audio overslaat/krast of is vervormd

Audio overslaat/krast of is vervormd.

• De juiste stylusdruk wordt niet toegepast. Pas aan op de juiste druk. (zie "De stylusdruk aanpassen"
• Zorg ervoor dat er geen krassen op de plaat zitten.
• Zorg ervoor dat de plaat niet krom is.
• Zorg ervoor dat er geen vuil of stof op de stylus of de plaat zit.
• Zorg ervoor dat de stylus niet is versleten. Vervang de stylus indien nodig. (zie "De stylus vervangen")

Er wordt een huiltoon geproduceerd

Er wordt een huiltoon geproduceerd

• Dit apparaat en de luidspreker staan te dicht bij elkaar. Verplaats de luidspreker weg van dit apparaat.
• Dit apparaat staat in een onstabiele positie. Installeer op een stabiele, vlakke locatie.
• Het afspeelvolume is te luid. Pas het volume van de aangesloten versterker aan op het juiste niveau.

De toonarm stopt halverwege met bewegen

De toonarm volgt niet tijdens het afspelen.

• Zorg ervoor dat er geen krassen op de plaat zitten.
• Zorg ervoor dat er niets de toonarm blokkeert.

De stylus vervangen

De meegeleverde stylus is goed voor ongeveer 400 uur afspelen. Vervang de stylus tijdig om schade aan uw platencollectie te voorkomen.
Zorg er bij het vervangen van de stylus voor dat u de DSN-85 aanvraagt voor speciaal gebruik met dit apparaat, hetzij op de locatie waar u dit apparaat hebt gekocht, hetzij bij een lokale reparatiewerkplaats.

De stylus verwijderen

Houd de cartridge in één hand en gebruik uw andere hand om de stylus vast te houden en trek hem naar beneden in de richting van de pijl en trek vervolgens de stylus in de richting van de pijl om hem te verwijderen.

Een stylus bevestigen

Houd de cartridge in één hand en gebruik uw andere hand om de stylus vast te houden en steek het haakvormige deel van de stylus in het lange gat in de cartridge in de richting van de pijl en duw hem vervolgens omhoog in de richting van de pijl totdat deze op zijn plaats klikt.

• Zorg ervoor dat dit apparaat en alle aangesloten versterkers zijn uitgeschakeld voordat u de stylus vervangt.
• Wees zeer voorzichtig bij het hanteren van de delicate styluspunt. Verwijder vuil of stof van de styluspunt met een zachte borstel, enz.
• Het vervangen van de stylus is eenvoudiger wanneer de headshell van de toonarm is verwijderd.

Specificaties

*Wanneer de automatische stopfunctie is ingeschakeld

Met het oog op verbetering kunnen de specificaties en het ontwerp zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Afmetingen (eenheid: mm)

[Met bevestigde stofkap]

Gewicht: 5,6 kg (inclusief de stofkap)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Denon DP-400 Handleiding

Beschikbare talen