Blueant PUMP AIR LITE handleiding
- 1 Welkom
- 2 Maak kennis met je Pump Air Lite
- 3 Je Pump Air Lite opladen
- 4 De case opladen
- 5 Aan de slag | Koppelen met je telefoon
- 6 Aan de slag | Pasvorm
- 7 Knopfuncties
- 8 Stroom
- 9 Hoe u uw Pump Air Lite-oordopjes opnieuw kunt synchroniseren
- 10 Probleemoplossing
- 11 Ondersteuning
- 12 Belangrijke veiligheidsinformatie
- 13 Referenties
- 14 Download handleiding
- 15 In andere talen

Welkom
Lees deze handleiding aandachtig door om optimaal van je oordopjes te kunnen profiteren.
In de doos

Maak kennis met je Pump Air Lite

| Item | Functie |
| 1 | LED-lampje oplaadcase |
| 2 | Oplaadpoort |
| 3 | Multifunctionele (MFB)/Commandoknop |
| 4 | LED-lampje oortelefoon |
| 5 | Magnetische oplaadpin |
| 6 | Microfoon oortelefoon |
Je Pump Air Lite opladen
- Open de oplaadcase
![Blueant - PUMP AIR LITE - Opladen - Stap 1 Opladen - Stap 1]()
- Plaats de oordopjes in de case
![Blueant - PUMP AIR LITE - Opladen - Stap 2 Opladen - Stap 2]()
- Sluit het deksel
![]()

Gebruik de meegeleverde oplaadkabel. Gebruik alleen 5V/1A-opladers.

Het duurt 2 uur voordat de Pump Air Lite volledig is opgeladen.

Het duurt 2 uur voordat de oplaadcase van de Pump Air Lite volledig is opgeladen. De oplaadcase zou de oordopjes 4 keer moeten kunnen opladen.
De case opladen

De oplaadcase is voorzien van een tweekleurige LED die de laadstatus en het batterijniveau aangeeft.
Tijdens het opladen brandt de LED continu wit en knippert periodiek rood om de voortgang van het opladen aan te geven:
- knipperen: 25% opgeladen
- knippert: 50% opgeladen
- knippert: 75% opgeladen
- knippert: 76-100% opgeladen
Zodra de LED continu rood brandt, is de case volledig opgeladen en kan deze worden losgekoppeld.
Batterijniveau van de case controleren wanneer deze niet wordt opgeladen
Om het batterijniveau te controleren wanneer de case niet wordt opgeladen, verwijdert u beide oordopjes en plaatst u ze terug in de case. De LED knippert periodiek rood om het huidige laadniveau aan te geven, waarbij het aantal keren knipperen overeenkomt met de bovenstaande beschrijving.
De oordopjes opladen
Elk oordopje heeft een LED die continu wit oplicht tijdens het opladen. De LED gaat uit zodra de oordopjes volledig zijn opgeladen. Houd er rekening mee dat het linker- en rechteroordopje met verschillende snelheden kunnen worden opgeladen.
Aan de slag | Koppelen met je telefoon
- Verwijder beide oordopjes uit de oplaadcase en plaats ze in je oren.
- Wanneer de oordopjes voor het eerst worden ingeschakeld, gaan ze automatisch naar de Bluetooth-koppelingsmodus.
- Na een paar seconden hoor je de woorden "Bluetooth pairing." ("Bluetooth-koppeling.")
- Zoek op je telefoon naar het Bluetooth-apparaat met de naam 'BlueAnt Pump Air Lite' en selecteer het om te koppelen. Je zou "Connected." ("Verbonden.") moeten horen.
- De oordopjes maken automatisch opnieuw verbinding met je telefoon wanneer je ze uit de oplaadcase haalt. Ze worden losgekoppeld en uitgeschakeld wanneer ze terug in de case worden geplaatst.
Koppelen met een nieuw apparaat
- Als je de oordopjes met een andere telefoon moet koppelen, schakel dan eerst Bluetooth uit op de momenteel verbonden telefoon.
- De oordopjes melden "Disconnected," ("Verbinding verbroken.") gevolgd kort daarna door "Bluetooth pairing." ("Bluetooth-koppeling.")
- Selecteer op de nieuwe telefoon 'BlueAnt Pump Air Lite' om het koppelen te voltooien.
N.B. Als je oordopjes als twee afzonderlijke apparaten worden weergegeven, betekent dit dat ze van elkaar zijn losgekoppeld. Volg de instructies om ze opnieuw met elkaar te synchroniseren.
Aan de slag | Pasvorm

Om de beste geluidskwaliteit te garanderen, heb je de beste pasvorm nodig. De beste pasvorm zorgt voor een afdichting en verbetert de basprestaties.
Het diagram aan de rechterkant laat zien hoe de oordopjes in je oor moeten zitten. Er zijn 3 maten ComfortSealTips: Small, Medium en Large.
Om het meeste uit de oordopjes te halen, kun je het beste elk van de maten uitproberen om de beste pasvorm te krijgen.

Knopfuncties

Stroom
- Wanneer je de oordopjes uit de oplaadcase haalt, worden ze automatisch ingeschakeld en proberen ze opnieuw verbinding te maken met de laatste telefoon waarmee ze waren verbonden.
![]()
- Wanneer je de oordopjes in de oplaadcase plaatst, worden ze automatisch uitgeschakeld.
- Om in te schakelen zonder de oplaadcase, druk je 2 seconden op de MFB en houd je deze ingedrukt.
Om uit te schakelen zonder de oplaadcase, druk je 6 seconden op de MFB op een van beide oordopjes en houd je deze ingedrukt.
![]()
- Om zonder de oplaadcase te koppelen, druk je 5 seconden op de MFB op één oordopje en houd je deze ingedrukt, en koppel je vervolgens met je telefoon. Druk vervolgens 2 seconden op de MFB op het andere oordopje en houd je deze ingedrukt om het in te schakelen.
- De oordopjes geven aan wanneer de batterij bijna leeg is, wanneer er nog ongeveer 30 minuten speeltijd over is.
- De oordopjes zijn voorzien van een iPhone-batterijmeter.
- Mono-werking: Het is mogelijk om de oordopjes als een monoheadset te gebruiken. Verwijder eenvoudigweg een van de oordopjes uit de oplaadcase.
![]()
Hoe u uw Pump Air Lite-oordopjes opnieuw kunt synchroniseren
Als uw oordopjes de verbinding met elkaar verliezen en als twee afzonderlijke apparaten op uw telefoon worden weergegeven, of als u een verloren oordopje vervangt, volgt u deze stappen om ze opnieuw te synchroniseren:
- Verwijder alle bestaande koppelingen van de oordopjes van uw telefoon.
- Er mag geen'BlueAnt Pump Air Lite' worden weergegeven onder gekoppelde apparaten op uw telefoon.
- Negeer alles wat op dit moment als een beschikbaar apparaat wordt weergegeven.
Zorg ervoor dat uw oplaadcase volledig is opgeladen, zoals aangegeven door de batterij-LED die 4 keer knippert.- Haal het rechteroordopje uit de oplaadcase en wacht tot de LED wit/blauw begint te knipperen (dit kan ongeveer 10 seconden duren).
- Zodra de LED continu wit/blauw knippert, tikt u 5 keer snel op het BlueAnt-symbool, maar houdt u het de 5e keer ingedrukt totdat de LED snel wit knippert.
- Een paar seconden later gaat de LED uit en wordt het oordopje uitgeschakeld. Leg het rechter oordopje op de bank.
- Haal nu het linker oordopje uit de case en herhaal het bovenstaande (5-tik) proces totdat de LED uitgaat.
- Plaats beide oordopjes terug in de oplaadcase.
- Wanneer de LED's op beide oordopjes continu wit branden, verwijdert u ze uit de case.
- Houd beide oordopjes in één hand met uw duim en wijsvinger. U zou beide LED's blauw moeten zien knipperen.
- Gebruik de wijs- en middelvinger van uw andere hand en tik 3 keer tegelijkertijd op het BlueAnt-logo op beide oordopjes.
- Dit start het opnieuw synchroniseren, wat tot 10 seconden kan duren.
- Zodra de oordopjes opnieuw met elkaar zijn gesynchroniseerd, stopt één oordopje met knipperen (LED uit) en begint de andere wit/blauw te knipperen.
- Zoek naar Bluetooth-apparaten op uw telefoon. U zou nu een enkele 'BlueAnt Pump Air Lite' moeten zien waarmee u verbinding kunt maken.
Probleemoplossing
- Als de LED blauw blijft knipperen wanneer u het oordopje in stap 3 of 4 uit de case haalt, betekent dit dat het al in de 're-sync' (opnieuw synchroniseren) modus staat. Leg hem op de bank en controleer het andere oordopje. Als beide oordopjes continu blauw knipperen, gaat u naar Stap 6, anders herhaalt u het 5-tikproces totdat beide oordopjes blauw knipperen wanneer u ze uit de case haalt en voert u Stap 6 uit.
Ondersteuning
Ga voor hulp en ondersteuning naar: support.blueantwireless.com
Registreer uw Pump Air Lite voor updates: register.blueantwireless.com
Door dit product te gebruiken, gaat u akkoord met de algemene voorwaarden die op de BlueAnt-website staan vermeld: www.blueantwireless.com
Zweetbestendig
De Pump Air Lite-oordopjes zijn zweetbestendig, de oplaadcase niet. Zorg ervoor dat u vocht en vloeistoffen vermijdt die de oplaadcase binnendringen.
Belangrijke veiligheidsinformatie
LEES DIT HELE DOCUMENT AANDACHTIG DOOR, OMDAT HET BELANGRIJKE INFORMATIE BEVAT OVER HET VEILIGE GEBRUIK VAN BLUEANT-APPARATEN
LAAD ALLEEN OP ALS HET APPARAAT SCHOON EN DROOG IS
BESCHERM UW GEHOOR BLUEANT-APPARATEN KUNNEN VOLUMES BOVEN 100 DECIBEL BEREIKEN.
LANGDURIG GEBRUIK BIJ HOGE VOLUMES KAN UW GEHOORCAPACITEIT BEÏNVLOEDEN EN KAN LEIDEN TOT GEHOORVERLIES DOOR GELUID (NIHL). SCHAKEL DE STROOM NAAR UW APPARAAT UIT WANNEER U HET NIET GEBRUIKT.
Zorg ervoor dat het apparaat en alle bijbehorende onderdelen, zoals oorgels of opladers, veilig worden opgeborgen en dat alle verpakkingen of ongewenste inhoud zorgvuldig worden weggegooid. Plaats het product niet op de vloer of laat het niet op een plaats liggen waar jonge kinderen het kunnen bereiken of waar iemand erover kan struikelen
Oorgels gebruiken
Uw BlueAnt-oordopjes worden geleverd met oorgels of schuimtips die zijn ontworpen om een veilige pasvorm in uw oor te bieden en tegelijkertijd audio van hoge kwaliteit te leveren
- Oorgels en tips zijn ontworpen om comfortabel in uw oor te zitten en mogen nooit in uw oor worden geforceerd. Als u problemen ondervindt bij het plaatsen van de oorgel of het schuim, raadpleeg dan de gebruikershandleiding voor correcte informatie over het inbrengen en het gebruik ervan.
Zorg er altijd voor dat de oorgel of het schuim stevig op uw apparaat is bevestigd voordat u deze in uw oor plaatst.
HOUD ER REKENING MEE DAT HET NIET NALEVEN, MISBRUIK OF FORCEEREN VAN DE OORGEL OF HET SCHUIM SCHADE AAN UW OORKANAAL OF TROMMELVIES KAN VEROORZAKEN, OF ANDERSZINS LICHAMELIJK LETSEL KAN VEROORZAKEN
Verzorging en behandeling
Uw BlueAnt Bluetooth-apparaat is een precisie-instrument. Om de blijvende prestaties ervan te garanderen, dient u er net zo goed voor te zorgen als voor elk ander hoogwaardig consumentenelektronicaproduct en het te gebruiken in overeenstemming met de instructies.
BlueAnt raadt u aan de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen.
- Vermijd om uw apparaat in direct zonlicht te laten liggen, bijvoorbeeld op het dashboard of de console van een auto of vrachtwagen. Laat uw apparaat niet onbeheerd achter in uw voertuig.
- Laat uw apparaat niet achter en gebruik uw apparaat niet in een ruimte waar de temperatuur hoger kan zijn dan 60 graden Celsius (140 graden Fahrenheit), zoals in een gesloten auto op een warme dag. Bedenk dat op een warme dag de temperatuur in een gesloten auto aanzienlijk hoger kan zijn dan de buitentemperatuur.
- Laat uw apparaat niet achter en gebruik uw apparaat niet in een ruimte die is blootgesteld aan vocht, stof, roet, andere vreemde voorwerpen, rook of stoom, omdat dit storingen aan uw apparaat kan veroorzaken.
- Gebruik geen huishoudelijke of industriële reinigingsmiddelen om uw apparaat schoon te maken. Als uw apparaat vuil of besmeurd raakt, zou in de meeste gevallen een doekje met een droge of licht vochtige doek voldoende moeten zijn om het schoon te maken.
- Laat uw Bluetooth-apparaat niet langdurig aangesloten op een wand- of autolader nadat het volledig is opgeladen. BlueAnt raadt lange perioden van continu opladen niet aan.
- Controleer voordat u uw BlueAnt-apparaat oplaadt of het stopcontact, de adapter en de kabel niet beschadigd zijn. Als u afwijkingen opmerkt, vraag dan advies aan een gekwalificeerde professional.
- Als u internationaal reist, zorg er dan voor dat uw BlueAnt-wand- of autostroomadapter is goedgekeurd voor gebruik in het land waar u van plan bent hem te gebruiken en dat de spanning van de adapter geschikt is voor de lokale stroomvoorziening.
- Mocht er een storing optreden aan uw BlueAnt-product, neem dan contact op met BlueAnt voor advies over hoe u verder moet gaan. Probeer geen enkel BlueAnt-product zelf te repareren of te wijzigen.
Goedgekeurde accessoires
Het gebruik van accessoires die niet door BlueAnt zijn goedgekeurd, inclusief maar niet beperkt tot batterijen, antennes, wandadapters, autoladers, oorgels, schuimtips en converteerbare hoezen, kan storingen aan uw BlueAnt-apparaat veroorzaken of, in het geval van niet-goedgekeurde elektrische accessoires, ertoe leiden dat het apparaat de richtlijnen voor blootstelling aan RF-energie overschrijdt. Gebruik alleen 5V/1A-opladers.
Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires maakt de garantie van uw apparaat ongeldig. Ga voor een lijst met goedgekeurde BlueAnt-accessoires naar onze website www.blueantwireless.com
Elektromagnetische interferentie
Bijna elk elektronisch apparaat is vatbaar voor elektromagnetische interferentie (EMI) als het onvoldoende is afgeschermd, ontworpen of anderszins voor elektromagnetische compatibiliteit.
Net als een mobiele telefoon is uw BlueAnt-apparaat een zender/ontvanger met een laag vermogen en valt het onder de voorschriften in elke faciliteit waar borden u instrueren dit te doen. Deze faciliteiten kunnen ziekenhuizen of gezondheidszorginstellingen omvatten die mogelijk apparatuur gebruiken die gevoelig is voor externe RF-energie.
- Schakel uw BlueAnt-apparaat uit wanneer u aan boord gaat van een vliegtuig, wanneer u daartoe wordt geïnstrueerd. Elk gebruik van een mobiel apparaat moet in overeenstemming zijn met de toepasselijke wetten, voorschriften en instructies van de luchtvaartmaatschappij.
- Sommige Bluetooth-apparaten kunnen sommige gehoorapparaten storen. In het geval van dergelijke storingen kunt u uw gehoorapparatenfabrikant of arts raadplegen om alternatieven te bespreken.
- Als u een ander persoonlijk medisch apparaat gebruikt, raadpleeg dan de fabrikant van uw apparaat om te bepalen of het voldoende is afgeschermd tegen RF-energie. Uw arts kan u mogelijk helpen bij het verkrijgen van deze informatie.
- Als u twijfelt of uw BueAnt-apparaat of mobiele telefoon veilig kan worden ingeschakeld of gebruikt, raadpleeg dan een bevoegd persoon op de locatie waar u uw BlueAnt-apparaat wilt gebruiken. Als er geen bevoegd persoon beschikbaar is of u blijft onzeker, raadt BlueAnt aan om uw Bluetooth-apparaat en alle mobiele telefoons uit te schakelen, tenzij ze in een noodsituatie nodig zijn.
Referenties
BlueAnt – BlueAnt Wireless
Support Center – BlueAnt Wireless
Product Registration – BlueAnt Wireless
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Blueant PUMP AIR LITE handleiding





