Coleman Match-Light Series, 3150-A22 Handleiding

De eenheid uitpakken

OPMERKING VOOR DE CONSUMENT: Deze montage-instructies zijn ontworpen voor meer dan één brandermodel. Functies die worden weergegeven, ZIJN MOGELIJK NIET aanwezig in uw brander en worden niet geleverd door dit bedrijf of op de plaats waar u uw brander hebt gekocht.

• Verwijder de brander en de onderdelen uit de verpakking.
• Raadpleeg de doos voor de onderdelen die bij uw apparaat zijn inbegrepen.

3150 Series Post-modellen

Opzetten

KOOLMONOXIDEGEVAAR

• Alleen voor gebruik buitenshuis.
• Nooit binnenshuis, in een camper, tent, voertuig of andere ongeventileerde of afgesloten ruimten gebruiken. Deze brander verbruikt lucht (zuurstof). Niet gebruiken in ongeventileerde of afgesloten ruimten om levensgevaar te voorkomen.
• Opmerking: Gebruik Coleman-wegwerppropaanflessen van 16,4 oz. De LP-gasfles(sen) die met branders worden gebruikt, moeten worden geconstrueerd en gemarkeerd in overeenstemming met de specificaties voor LP-gasflessen van het U.S. Department of Transportation of Transport Canada, CAN/CSA B339.

• Neem de brander mee naar buiten, uit de buurt van ontstekingsbronnen.
• Draai de brandstofklep dicht. (Afb. 1)
  

• Verwijder de beschermkap van de bovenkant van de propaanfles. Bewaar de kap voor opslag. (Afb. 2)
  

VEILIGHEID BIJ ONDERHOUD

• Houd alle aansluitingen en fittingen schoon. Inspecteer de propaanfles en de propaanaansluitingen van de brander op schade voordat u ze aansluit.
• Controleer tijdens het opzetten alle aansluitingen en fittingen op lekkage met zeepsop. Bellen duiden op een lek. Gebruik nooit een vlam.

• Schroef de propaanfles in de brander. Zorg ervoor dat u de schroefdraad niet beschadigt. Draai alleen met de hand vast. (Afb. 3)
  

• Plaats de brander in de onderste behuizing. (Afb. 4)
  

• Verwijder de verzegeling van de Citronella-ring. (Afb. 5)
  

• Plaats de Citronella-ring in de brander. (Afb. 6)
  

• De propaanbrander moet in een verticale positie worden geplaatst om goed te kunnen functioneren.
• Plaats niets anders dan een Citronella-ring van Coleman in de brander.
• De Citronella-ring wordt vloeibaar en verdampt langzaam tijdens het gebruik. Laat de brander afkoelen en de Citronella-ring stollen voordat u de brander verplaatst of opbergt.
• Probeer de Citronella-ring niet bij te vullen.

• Zet de paalconstructie in elkaar door de schokbestendige palen in elkaar te klikken. Dit maakt één lange paal.
• Draai de paalconstructie in de onderste kraag. (Afb. 7)
  

• Plaats de paal stevig in de grond.
• Plaats de paalconstructie in de paal. (Afb. 8)
  

• Plaats voor modellen met een bol de bol in het midden van de houdclips. (Afb. 9)
  
• De paalconstructie moet in een verticale positie worden geplaatst om de propaanbrander goed te laten werken.

Aansteken


Als u gas ruikt:

1. Probeer het apparaat niet aan te steken.
2. Doof elke open vlam.
3. Koppel los van de brandstoftoevoer.
4. Bel 1-800-835-3278.

EXPLOSIE-BRANDGEVAAR

• Propaan is zwaarder dan lucht en kan zich op lage plaatsen ophopen. Als u gas ruikt, verlaat dan onmiddellijk het gebied.
• Sluit de propaanbron altijd buiten aan of los; nooit terwijl de brander brandt, in de buurt van vlammen, controlelampjes, andere ontstekingsbronnen of terwijl de brander heet aanvoelt.
• Steek de brander altijd buiten aan en gebruik hem buiten.
• Deze brander mag tijdens het aansteken niet worden blootgesteld aan ontvlambare dampen of vloeistoffen.
• Deze brander is erg heet tijdens gebruik en kan ontvlambare stoffen ontsteken die te dicht bij de brander staan. Houd ontvlambare stoffen op minstens 72 inch van de zijkanten en 72 inch van de bovenkant van de brander. Houd benzine en andere ontvlambare vloeistoffen en dampen uit de buurt van de brander.

Brander aansteken

• Verwijder bij modellen met een plastic dop de plastic dop van de brander. (Afb. 10)
  

• Verwijder bij modellen met een zachte tas de zachte tas van de brander. (Afb. 11)
  

• Plaats een brandende lucifer bij de brander en open de brandstofklep volledig. (Afb. 12)
  

BRANDGEVAAR

• Laat de brander nooit onbeheerd achter als hij heet is of in gebruik is.
• Buiten bereik van kinderen bewaren.

• Een goede werking van de brander produceert een gele vlam van ongeveer 6 - 8 inch hoog. De vlamhoogte is niet instelbaar. (Afb. 13)
  

Uitzetten

EXPLOSIE-BRANDGEVAAR

• Gebruik niet de dop of een ander voorwerp om de vlam te doven.
• Laat de vlam vanzelf doven door de brandstofklep dicht te draaien.

• Draai de brandstofklep dicht. (Afb. 14)
  

Opbergen

EXPLOSIE-BRANDGEVAAR

• Sla propaan nooit op in de buurt van hoge hitte, open vuur, controlelampjes, direct zonlicht, andere ontstekingsbronnen of waar de temperatuur hoger is dan 120 graden F (49°C).
• De fles moet worden losgekoppeld wanneer de brander is opgeslagen.

• Zorg ervoor dat de brander is afgekoeld.
• Verplaats de brander uit de buurt van vlammen (inclusief controlelampjes) en andere ontstekingsbronnen.

• Verwijder de propaanfles van de brander. (Afb. 15)
  

• Plaats de beschermkap terug op de propaanfles. (Afb. 16)
  

• De brander kan voor een veilige opslag in een accessoirekoffer worden geplaatst. (Afb. 17)
  

Dingen die u moet weten

1. Het is op sommige plaatsen onveilig en illegaal om vloeibare propaanflessen met een watercapaciteit van meer dan 1,14 kg (2,5 lbs.) (ongeveer 465 g [1 lb.] propaan) in afgesloten ruimten op te slaan of te gebruiken.
2. Veeg na elk gebruik vuil en vreemde voorwerpen van de binnen- en buitenkant van de brander af met een zachte doek en een mild afwasmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen.
3. De gebruikelijke opslagplaatsen voor kampeer- en picknickspullen zijn de kelder, zolder of garage. Om de ophoping van stof, spinnenwebben enz. te voorkomen, wat gebruikelijk is in deze opslagplaatsen, plaatst u uw brander in een plastic zak en sluit u deze af met een rubberen band.
4. Bel voor reparatieservice een van de nummers op de voorpagina voor de locatie van uw dichtstbijzijnde Coleman-servicecentrum. Als de brander naar het servicecentrum moet worden verzonden, voeg dan een label aan het product toe met uw naam, adres, telefoonnummer overdag en een beschrijving van het probleem. Verwijder de bol om breuk te voorkomen. Stuur GEEN propaanfles op. Verpak het product zorgvuldig en verzend het per koerier of verzekerde post met vooruitbetaalde verzend- en verzekeringskosten naar:
   Voor producten die in de Verenigde Staten zijn gekocht:
   The Coleman Company, Inc. 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707
   Voor producten die in Canada zijn gekocht: Sunbeam Corporation (Canada) Limited 5975 Falbourne Street • Mississauga, Ontario Canada • L5R 3V8 • 1 800 387-6161
5. Als u niet volledig tevreden bent over de prestaties van dit product, bel dan een van de nummers op de omslag van deze handleiding. www.coleman.com

Lijst met vervangingsonderdelen (paalmodel)

www.coleman.com

Veiligheidsinformatie

VOOR UW VEILIGHEID
Als u gas ruikt:

1. Probeer het apparaat niet aan te steken.
2. Doof elke open vlam.
3. Koppel los van de brandstoftoevoer.

VOOR UW VEILIGHEID
Bewaar of gebruik geen benzine of andere vloeistoffen met ontvlambare dampen in de buurt van dit of enig ander apparaat.

GEVAAR VOOR KOOLMONOXIDE

• Dit apparaat kan koolmonoxide produceren, dat geen geur heeft.
• Gebruik in een afgesloten ruimte kan dodelijk zijn.
• Gebruik dit apparaat nooit in een afgesloten ruimte zoals een camper, tent, auto of huis.

Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de montage, bediening en het onderhoud van propaanfakkels. Algemene veiligheidsinformatie wordt op deze pagina gegeven en is ook in deze instructies te vinden. Besteed speciale aandacht aan informatie die wordt vergezeld door het veiligheidswaarschuwingssymbool "", "", "".
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik en om nieuwe gebruikers van dit product te informeren. Deze handleiding moet worden gelezen in combinatie met de etikettering op het product.
Veiligheidsmaatregelen zijn essentieel wanneer mechanische of met propaan aangedreven apparatuur wordt gebruikt. Deze voorzorgsmaatregelen zijn nodig bij het gebruik, opslaan en onderhouden. Het gebruik van deze apparatuur met het vereiste respect en de vereiste voorzichtigheid vermindert de kans op persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
De volgende symbolen hieronder worden veelvuldig in deze instructies gebruikt. Neem deze voorzorgsmaatregelen altijd in acht, omdat ze essentieel zijn bij het gebruik van mechanische of met propaan aangedreven apparatuur.

GEVAAR duidt op een onmiddellijk gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.

WAARSCHUWING duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

VOORZICHTIG duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.

Het niet naleven van de voorzorgsmaatregelen en instructies die bij deze fakkel worden geleverd, kan leiden tot de dood, ernstig lichamelijk letsel en verlies of schade aan eigendommen als gevolg van brand, explosie, brandwonden, verstikking en/of koolmonoxidevergiftiging.
Alleen personen die de instructies kunnen begrijpen en opvolgen, mogen deze fakkel gebruiken of onderhouden.
Als u hulp of informatie nodig heeft, zoals een instructiehandleiding of etiketten, neem dan contact op met The Coleman Company, Inc.

CALIFORNIA PROPOSITION 65:

Deze brandstof en bijproducten van verbranding van deze brandstof bevatten chemicaliën waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken.

• Dit product wordt aangedreven door propaangas. Propaangas is onzichtbaar, geurloos en ontvlambaar. Er wordt normaal gesproken een geurstof toegevoegd om lekken te helpen detecteren en kan worden omschreven als een "rotte eieren"-geur. De geurstof kan na verloop van tijd vervagen, zodat lekkend gas niet altijd alleen door geur kan worden gedetecteerd.
• Propaangas is zwaarder dan lucht en lekkend propaan zakt naar het laagste mogelijke niveau. Het kan worden ontstoken door ontstekingsbronnen, waaronder lucifers, aanstekers, vonken of open vlammen van welke aard dan ook, vele meters van het oorspronkelijke lek. Gebruik alleen propaangas dat is ingesteld voor dampafname.
• Propaangas moet worden opgeslagen of gebruikt in overeenstemming met lokale verordeningen en codes of met ANSI/NFPA 58. Schakel propaan uit wanneer het niet in gebruik is.

EXPLOSIE - BRANDGEVAAR

• Sla propaan nooit op in de buurt van hoge hitte, open vlammen, waakvlammen, direct zonlicht, andere ontstekingsbronnen of waar de temperatuur hoger is dan 49 °C (120 graden F).
• Propaan is zwaarder dan lucht en kan zich ophopen op lage plaatsen. Als u gas ruikt, verlaat dan onmiddellijk het gebied.
• Installeer of verwijder de propaantank nooit terwijl de fakkel brandt, in de buurt van vlammen, waakvlammen, andere ontstekingsbronnen of terwijl de fakkel heet aanvoelt.
• Tijdens het gebruik kan dit product een ontstekingsbron zijn. Gebruik de fakkel nooit in ruimtes die vluchtige of door de lucht verspreide brandbare stoffen bevatten of kunnen bevatten, of producten zoals benzine, oplosmiddelen, verfverdunner, stofdeeltjes of onbekende chemicaliën. Minimale afstanden tot huis, houten terras of andere brandbare materialen: 183 cm vanaf de zijkanten en 183 cm vanaf de bovenkant.
• Belemmer de stroom van verbrandings- of ventilatielucht niet.
• Een correcte fakkelwerking produceert een gele vlam van ongeveer 15 - 20 cm hoog.

Niet voor gebruik binnenshuis, in recreatievoertuigen of op boten. We kunnen niet voorzien in elk gebruik dat van onze producten kan worden gemaakt. Neem contact op met uw plaatselijke brandweer als u vragen heeft over het gebruik. Andere normen regelen het gebruik van brandstofgassen en warmteproducerende producten voor specifieke toepassingen. Uw lokale autoriteiten kunnen u hierover adviseren.

• Vul wegwerpcilinders nooit bij.
• Gebruik de vooraf ingestelde regelaar die bij de fakkel is geleverd. Probeer deze niet aan te passen.
• Gebruik alleen Coleman ®-accessoires of -onderdelen. Controleer tijdens het opzetten van de fakkel alle fittingen op lekken met zeepwater. Gebruik nooit een vlam.

BRANDWONDENGEVAAR

• Laat de fakkel nooit onbeheerd achter wanneer deze heet is of in gebruik is.
• Buiten bereik van kinderen bewaren.

GEVAAR VOOR KOOLMONOXIDE

• Deze fakkel is een verbrandingsapparaat. Alle verbrandingsapparaten produceren koolmonoxide (CO) tijdens het verbrandingsproces. Dit product is ontworpen om uiterst kleine, niet-gevaarlijke hoeveelheden CO te produceren als het wordt gebruikt en onderhouden in overeenstemming met alle waarschuwingen en instructies. Blokkeer de luchtstroom in of uit de fakkel niet.
• Koolmonoxide (CO)-vergiftiging veroorzaakt griepachtige symptomen, waterige ogen, hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid en mogelijk de dood. Je kunt het niet zien en je kunt het niet ruiken. Het is een onzichtbare moordenaar. Als deze symptomen aanwezig zijn tijdens het gebruik van dit product, zoek dan onmiddellijk frisse lucht!
• Alleen voor gebruik buitenshuis.
• Nooit binnenshuis, in een camper, tent, voertuig of andere niet-geventileerde of afgesloten ruimtes gebruiken. Deze fakkel verbruikt lucht (zuurstof). Niet gebruiken in niet-geventileerde of afgesloten ruimtes om uw leven niet in gevaar te brengen.

SERVICEVEILIGHEID

• Gebruik alleen propaan dat is ingesteld voor dampafname.
• Houd alle verbindingen en fittingen schoon. Inspecteer de propaancilinder en de propaanverbindingen van de fakkel op schade voordat u ze bevestigt.
• Controleer tijdens het opzetten OP LEKKEN op een of meer manieren: Breng zeepwater aan op de verbindingen. Zoek naar bellen. Luister naar het gesis van ontsnappend gas. Voel extreme kou. Ruik naar rotte eieren. Gebruik nooit een vlam. Niet gebruiken als het lekt.
• Alleen gebruiken als verlichtingsapparaat. Wijzig nooit op enigerlei wijze of gebruik met een apparaat of onderdeel dat niet uitdrukkelijk is goedgekeurd door Coleman.
• Nooit gebruiken als ruimteverwarmer.
• Altijd in de rechtopstaande positie gebruiken. Bescherm de cilinder tegen overmatige hitte.

Toezicht van een volwassene is vereist tijdens het opzetten en de bediening. Gebruik deze fakkel niet voor andere doeleinden dan waarvoor hij is ontworpen. Buiten bereik van kinderen bewaren.

Technische kenmerken

Invoer: 2.200 BTU/HR
Categorie: Onder druk gereguleerd propaan
Brandstof: 16,4 oz. wegwerp propaan cilinders
Regulator: 3150

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u deze brander monteert, gebruikt of onderhoudt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als u vragen heeft over montage, bediening, onderhoud of reparatie van deze brander, bel dan Coleman op 1-800-835-3278 of TDD: 316-832-8707. In Canada bel 1-800-387-6161.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Coleman Match-Light Series, 3150-A22 Handleiding

Beschikbare talen