IKEA LAGAN (404.969.42) Handleiding

Installatie

Raadpleeg de veiligheidshoofdstukken.

Positionering

• Volg de afzonderlijke montage-instructies om dit apparaat te installeren.
• Installeer het niet bij hoge temperaturen of vochtigheid. Plaats het zo dat het niet beschadigd, vochtig of roestig kan worden.
• Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in een droge, goed geventileerde ruimte binnenshuis, waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die is aangegeven op het typeplaatje van het apparaat:

  Klimaatklasse	Omgevingstemperatuur
  SN	+10°C tot +32°C
  N	+16°C tot +32°C
  ST	+16°C tot +38°C
  T	+16°C tot +43°C

  • "SN" geeft aan dat dit koelapparaat bedoeld is voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 10°C tot 32°C.
  • "N" geeft aan dat dit koelapparaat bedoeld is voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 32°C.
  • "ST" geeft aan dat dit koelapparaat bedoeld is voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 38°C.
  • "T" geeft aan dat dit koelapparaat bedoeld is voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 43°C.

Sommige functionele problemen kunnen zich voordoen bij sommige soorten modellen wanneer ze buiten dat bereik werken. De correcte werking kan alleen worden gegarandeerd binnen het gespecificeerde temperatuurbereik.
Als u twijfelt over de installatie, neem dan contact op met de verkoper, onze klantenservice of het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum.

Locatie

• Voor de beste prestaties, installeert u het apparaat op voldoende afstand van warmtebronnen zoals radiatoren, boilers, direct zonlicht enz. Zorg ervoor dat de lucht vrij kan circuleren rond de achterkant van de kast.
  
  Om een goede werking te garanderen bij een omgevingstemperatuur boven 38°C, wordt aangeraden een afstand van 30 mm te laten tussen de zijkanten van het apparaat en de omliggende meubels.

Elektrische aansluiting

VERWIJDER DE AARDPEN NIET. GEBRUIK GEEN ADAPTER. GEBRUIK GEEN VERLENGSNOER.
Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot overlijden, brand of elektrische schok.
Controleer voor het aansluiten of de spanning en frequentie die op het typeplaatje staan, overeenkomen met uw elektriciteitsnet.
Het apparaat moet geaard zijn. De stekker van het netsnoer is hiervoor voorzien van een contact. Als het stopcontact in huis niet geaard is, sluit u het apparaat aan op een aparte aarde in overeenstemming met de geldende voorschriften en raadpleegt u een gekwalificeerde elektricien.
De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af als de bovenstaande veiligheidsmaatregelen niet worden nageleefd.

Productbeschrijving

Lees de bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.

1. Opbergplanken
2. Drie-sterren diepvriesvak
3. Temperatuurregelaar en binnenverlichting
4. Variabele opbergdoos
5. Fruit- en groentelade
6. Typeplaatje

Bediening

Inschakelen
Steek de stekker in het stopcontact. Stel de temperatuurregelaar in op een middelhoge stand (zie "Temperatuurregeling").
Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, zet u het apparaat op een koudere temperatuur en laat u het draaien zonder voedsel te laden totdat het automatisch stopt bij de ingestelde temperatuur. Meestal duurt dit 2 of 3 uur, stel vervolgens de temperatuurregelaar in op de gewenste stand en plaats het voedsel in het apparaat.

Uitschakelen
Om het apparaat uit te schakelen, draait u de temperatuurregelaar naar de "OFF" (UIT) stand.
Geef het apparaat de tijd om volledig af te koelen voordat u voedsel toevoegt. Het is het beste om 24 uur te wachten voordat u voedsel toevoegt.

Temperatuurregeling
De temperatuur wordt automatisch geregeld.
Om het apparaat te bedienen, gaat u als volgt te werk:

• Draai de temperatuurregelaar naar lagere standen om de minimale koude te verkrijgen.
• Draai de temperatuurregelaar naar hogere standen om de maximale koude te verkrijgen.
  Een middelste stand is over het algemeen het meest geschikt.

Pas de temperatuurinstelling aan, rekening houdend met het feit dat de temperatuur in het apparaat afhangt van:

• kamertemperatuur
• hoe vaak de deur wordt geopend
• de hoeveelheid opgeslagen voedsel
• de locatie van het apparaat

Als de omgevingstemperatuur hoog is of het apparaat volledig is geladen en het apparaat is ingesteld op de laagste temperaturen, kan het continu draaien, waardoor er ijs op de achterwand ontstaat. In dit geval moet een hogere temperatuur worden ingesteld om automatische ontdooiing mogelijk te maken en dus het energieverbruik te verminderen.

Eerste gebruik

De binnenkant schoonmaken
Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, wast u de binnenkant en alle interne accessoires met lauw water en dezelfde neutrale zeep om de typische geur van een gloednieuw product te verwijderen, en droogt u vervolgens grondig af.

Gebruik geen reinigingsmiddelen of schurende poeders, omdat deze de afwerking beschadigen.

Dagelijks gebruik

Temperatuurindicator

Dit apparaat wordt in Frankrijk verkocht. In overeenstemming met de in dit land geldende voorschriften moet het onderste compartiment van de koelkast worden voorzien om de koudste zone ervan aan te geven.

Tips en hints

Normale bedrijfsgeluiden
De volgende geluiden zijn normaal tijdens bedrijf:

• Een zwak gorgelend en borrelend geluid uit de spiralen wanneer koelmiddel wordt rondgepompt.
• Een zoemend en pulserend geluid van de compressor wanneer koelmiddel wordt rondgepompt.
• Een plotseling krakend geluid van binnen het apparaat veroorzaakt door thermische dilatatie (een natuurlijk en niet gevaarlijk fysiek fenomeen).

Tips om energie te besparen

• Open de deur niet te vaak en laat hem niet langer open staan dan absoluut noodzakelijk.
• Als de omgevingstemperatuur hoog is en een zeer lage interne temperatuur is ingesteld en het apparaat volledig is geladen, kan de compressor continu draaien, waardoor er ijs op de verdamper ontstaat. Als dit gebeurt, stel dan de interne temperatuur in op een warmere stand om automatische ontdooiing mogelijk te maken en zo energie te besparen.

Tips voor het koelen van verse levensmiddelen

• Bewaar geen warme levensmiddelen of verdampende vloeistoffen in de koelkast.
• Dek de levensmiddelen af of wikkel ze in, vooral als ze een sterke smaak hebben.
• Plaats de levensmiddelen zo dat de lucht er vrij omheen kan circuleren.

Tips voor koelen
Nuttige tips:

• Vlees (alle soorten): wikkel in een geschikte verpakking en plaats het op de glazen plank boven de groentelade. Bewaar vlees maximaal 1-2 dagen.
• Gekookte gerechten, koude gerechten: afdekken en op een willekeurige plank plaatsen.
• Fruit en groenten: grondig schoonmaken en in een speciale lade plaatsen. Bananen, aardappelen, uien en knoflook mogen niet in de koelkast worden bewaard als ze niet zijn verpakt.
• Boter en kaas: plaats in een speciale luchtdichte container of wikkel in aluminiumfolie of een polytheenzak om zoveel mogelijk lucht buiten te sluiten.
• Flessen: sluiten met een dop en op de flessenplank van de deur plaatsen, of (indien beschikbaar) op het flessenrek.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

• Hoe meer voedsel erin wordt gedaan of hoe vaker en langer de deur wordt geopend, hoe meer elektriciteit er nodig is, wat zelfs tot storingen kan leiden.
• Steek de stekker opnieuw in met een interval van meer dan tien minuten.
• Bewaar geen gebottelde drank in het diepvriesvak, om te voorkomen dat deze breekt en de koelkast beschadigt.
• Open de deur zo min mogelijk tijdens een stroomstoring.
• Gebruik bij het ontdooien nooit scherpe of metalen voorwerpen om het ijs op het oppervlak van de verdamper te verwijderen, omdat dit de verdamper zal beschadigen.
• Raak geen voedsel en containers in het diepvriesvak aan met uw natte handen om bevriezing te voorkomen.

Bewaren van diepvriesproducten

• Wanneer u het apparaat voor het eerst opstart of na een periode van niet-gebruik, laat u het apparaat minstens 2 uur op de koudste stand draaien voordat u de producten in het compartiment plaatst.
• Wanneer u de verpakking sluit en verzegelt, mag u geen lucht of vocht in of uit laten. Als u dit wel doet, kan er voedselgeur en smaakoverdracht door de hele koelkast plaatsvinden, en kan diepvriesvoedsel ook uitdrogen.
• Opmerking: Plaats nooit gebotteld voedsel of dranken in het diepvriesvak.
• Voor de beste prestaties laat u voldoende ruimte in het diepvriesvak zodat de lucht rond de verpakkingen kan circuleren. Laat ook voldoende ruimte aan de voorkant zodat de deur goed kan sluiten.

Tips voor het bewaren van diepvriesproducten
Om de beste prestaties van dit apparaat te verkrijgen, dient u:

• Ervoor te zorgen dat de commercieel bevroren levensmiddelen op de juiste manier door de winkelier zijn bewaard.
• Ervoor te zorgen dat bevroren levensmiddelen in de kortst mogelijke tijd van de winkel naar het diepvriesvak worden overgebracht.
• Open de deur niet te vaak en laat hem niet langer open staan dan absoluut noodzakelijk.
• Eenmaal ontdooid, bederft voedsel snel en kan het niet opnieuw worden ingevroren.
• De door de voedselfabrikant aangegeven bewaarperiode niet overschrijden.

In geval van onbedoeld ontdooien, bijvoorbeeld als gevolg van een stroomstoring, en de stroom langer dan de waarde die in de tabel met technische kenmerken onder "stijgtijd" staat vermeld is uitgevallen, moet het ontdooide voedsel snel worden geconsumeerd.

Ontdooien
Diepgevroren of bevroren voedsel kan, voordat het wordt gebruikt, worden ontdooid in het koelvak of op kamertemperatuur, afhankelijk van de tijd die voor deze handeling beschikbaar is.
Kleine stukjes kunnen zelfs nog bevroren worden gekookt, rechtstreeks uit het diepvriesvak: in dit geval duurt het koken langer.

Onderhoud en reiniging

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Algemene waarschuwingen

Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koeleenheid; onderhoud en bijvullen mogen daarom alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde technici.
De accessoires en onderdelen van het apparaat zijn niet geschikt om in een vaatwasser te wassen.

De binnenkant reinigen
Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moeten de binnenkant en alle interne accessoires worden gewassen met lauw water en wat neutrale zeep om de typische geur van een gloednieuw product te verwijderen, en vervolgens grondig worden gedroogd.

Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurpoeders, omdat deze de afwerking zullen beschadigen.

De buitenkant van de koelkast/vriezer reinigen
Reinig de buitenkant van de koelkast-/vriezerdeur met een niet-schurende doek die is bevochtigd met warm water en milde zeep of een reinigingsmiddel dat speciaal is ontworpen voor het apparaat.

Eerste keer inschakelen

Voordat u de stekker in het stopcontact steekt en de kast voor de eerste keer inschakelt, dient u het apparaat minstens 4 uur rechtop te laten staan. Dit zorgt ervoor dat de olie voldoende tijd heeft om terug te keren naar de compressor. Anders kunnen de compressor of elektronische componenten beschadigd raken.

Periodieke reiniging

Trek, verplaats of beschadig geen leidingen en/of kabels in de kast.

Beschadig het koelsysteem niet.

Til bij het verplaatsen van de kast de voorkant op om krassen op de vloer te voorkomen.
De apparatuur moet regelmatig worden schoongemaakt:

1. Reinig de binnenkant en accessoires met lauw water en wat neutrale zeep.
2. Controleer regelmatig de deurrubbers en veeg ze schoon om ervoor te zorgen dat ze schoon en vrij van vuil zijn.
3. Spoel en droog grondig.
4. Reinig indien mogelijk de condensor en de compressor aan de achterkant van het apparaat met een borstel. Deze handeling zal de prestaties van het apparaat verbeteren en het elektriciteitsverbruik besparen.

Perioden van niet-gebruik
Wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, dient u de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen:

1. Koppel het apparaat los van de elektriciteitsvoorziening.
2. Verwijder al het voedsel.
3. Ontdooi (indien nodig) en reinig het apparaat en alle accessoires.
4. Reinig het apparaat en alle accessoires.
5. Laat de deur(en) openstaan om onaangename geuren te voorkomen.

Als u het apparaat ingeschakeld wilt laten, vraag dan iemand om het af en toe te controleren om te voorkomen dat het voedsel binnenin bederft in geval van een stroomstoring.

Het koelgedeelte ontdooien
Het ontdooiproces is automatisch: de gesmolten rijp aan de achterkant van de binnenkant stroomt in de lekbak aan de buitenkant en zal automatisch verdampen.

Het vriesvak ontdooien
Door seizoensgebonden veranderingen kan zich een dikke ijslaag vormen. Neem de volgende stappen om handmatig te ontdooien.

• Draai de thermostaatknop naar de OFF-stand en laat de deur van het vriesvak openstaan.
• Verwijder alle levensmiddelen, ijsblokjesbakjes en planken of breng ze over naar het koelvak.
• Reinig en veeg de gesmolten rijp weg met een doek.
• Draai na het ontdooien de thermostaatknop terug naar de oorspronkelijke stand.

Om beschadiging van de wand van het vriesvak te voorkomen, mag u geen scherpe voorwerpen gebruiken om de rijp te verwijderen of het bevroren voedsel te scheiden.

Probleemoplossing

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid.

Wat te doen als...

Als uw apparaat na het uitvoeren van de bovenstaande controles nog steeds niet goed werkt, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde IKEA-winkel.

De deur sluiten

1. Reinig de deurrubbers.
2. Stel indien nodig de deur af. Raadpleeg de afzonderlijke montage-instructies.
3. Vervang indien nodig de defecte deurrubbers. Neem contact op met de klantenservice.

De lamp vervangen
Het apparaat is uitgerust met een lamp voor binnenverlichting. Alleen de service mag de verlichtingsinrichting vervangen.

Technische informatie

Productcategorie
Producttype	Koelkast
Installatietype	Vrijstaand
Productafmetingen
Hoogte	832 mm
Breedte	550 mm
Diepte	570 mm
Netto volume
Koelkast	97,0 L
Driesterren vriesvak	16,0 L
Ontdooisysteem
Koelkast	automatisch
Vriesvak	handmatig
Steraanduiding
oplooptijd	9 uur
Energieverbruik	175 kWh/j
Geluidsniveau	39 dB, C
Energieklasse	E
Spanning	220 - 240 V
Frequentie	50 Hz

Het artikelnummer en het serienummer staan op het typeplaatje aan de linker binnenzijde van het apparaat.

Veiligheidsinformatie

Lees voor de installatie en het gebruik van het apparaat zorgvuldig de meegeleverde instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk als een onjuiste installatie en gebruik leiden tot letsel en schade. Bewaar de instructies altijd bij het apparaat voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen tussen 3 en 8 jaar en personen met zeer uitgebreide en complexe handicaps, mits ze goed zijn geïnstrueerd.
• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
• Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken en onderhouden zonder toezicht.
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten laden en lossen.
• Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en voer het op de juiste manier af.

Algemene veiligheid

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals:
  • Boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  • Door klanten in hotels, motels, bed and breakfasts en andere residentiële omgevingen;
  • Catering en soortgelijke niet-retail toepassingen.
• Dit type koelkast wordt veel gebruikt in plaatsen zoals hotels, kantoren, studentenhuizen en woningen. Het is vooral geschikt voor het koelen en bewaren van voedingsmiddelen zoals fruit en drank. Het heeft de voordelen van een klein formaat, een laag gewicht, een laag elektriciteitsverbruik en een eenvoudig gebruik.
• Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstructie.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die aanbevolen door de fabrikant.
• Beschadig het koelcircuit niet.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.
• Gebruik geen waternevel en stoom om het apparaat te reinigen.
• Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek. Gebruik alleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik geen schurende producten, schurende reinigingspads, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn erkende servicecentrum of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
• Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt.
• Plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.
• Het openen van de deur voor lange perioden kan een aanzienlijke temperatuurstijging in de compartimenten van het apparaat veroorzaken.
• Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke drainagesystemen.
• Reinig waterreservoirs als ze 48 uur niet zijn gebruikt; spoel het watersysteem dat is aangesloten op een watertoevoer als er 5 dagen geen water is afgenomen.
• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast, zodat het niet in contact komt met ander voedsel of erop druppelt.
• Als het koelapparaat lange tijd leeg staat, schakel het dan uit, ontdooi het, reinig het, droog het en laat de deur openstaan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
• Twee-sterren vriesvakken zijn geschikt voor het bewaren van reeds ingevroren voedsel, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes.
• Eén-, twee- en driesterrenvakken zijn niet geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen.
• Dit koelapparaat is niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen.
• Dit koelapparaat is niet bedoeld om als inbouwapparaat te worden gebruikt.
• Het apparaat is uitgerust met een lamp voor binnenverlichting.
  Alleen service is toegestaan om de verlichtingsinrichting te vervangen. Neem contact op met uw erkende servicecentrum.
• 
  Om gevaar te voorkomen als gevolg van instabiliteit van het apparaat, moet het worden bevestigd in overeenstemming met de instructies.

Veiligheidsinstructies

Installatie

Alleen een gekwalificeerd persoon mag dit apparaat installeren.

• Verwijder alle verpakking en transportbouten.
• Installeer of gebruik geen beschadigd apparaat.
• Volg de installatie-instructies die bij het apparaat zijn geleverd.
• Wees altijd voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat, aangezien het zwaar is. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
• Zorg ervoor dat de lucht rond het apparaat kan circuleren.
• Kantel de koelkast niet meer dan 45° vanuit de rechtopstaande positie tijdens het verplaatsen.
• Wacht minstens 4 uur voordat u het apparaat op de stroomvoorziening aansluit. Dit is om de olie terug in de compressor te laten stromen.
• Installeer het apparaat niet in de buurt van radiatoren of fornuizen, ovens of kookplaten.
• De achterkant van het apparaat moet tegen de muur staan.
• Installeer het apparaat niet op een plaats waar direct zonlicht is.
• Installeer dit apparaat niet in gebieden die te vochtig of te koud zijn, zoals bouwkundige bijgebouwen, garages of wijnkelders.
• Wanneer u het apparaat verplaatst, til het dan aan de voorkant op om krassen op de vloer te voorkomen.

Elektrische aansluiting

Brand- en elektrocutiegevaar.

Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd is.

Gebruik geen multi-stekkeradapters en verlengkabels.

• Het apparaat moet geaard zijn.
• Alle elektrische aansluitingen moeten worden gemaakt door een gekwalificeerde elektricien.
• Zorg ervoor dat de parameters op het typeplaatje overeenkomen met de elektrische waarden van de netvoeding. Neem anders contact op met een elektricien.
• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, schokbestendig stopcontact.
• Zorg ervoor dat u geen schade veroorzaakt aan de elektrische componenten (bijv. netstekker, netkabel, compressor). Neem contact op met het erkende servicecentrum of een elektricien om de elektrische componenten te vervangen.
• De netkabel moet onder het niveau van de netstekker blijven.
• Sluit de netstekker pas aan het einde van de installatie op het stopcontact aan. Zorg ervoor dat de netstekker na de installatie toegankelijk is.
• Trek niet aan de netkabel om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de netstekker.
• Alleen VK en Ierland. Dit apparaat is voorzien van een 13 A-netstekker. Als het nodig is om de zekering van de netstekker te vervangen, gebruik dan alleen een 13 A ASTA-zekering (BS 1362).

Gebruik

Risico op letsel, brandwonden, elektrische schokken of brand.
Het apparaat bevat ontvlambaar gas, isobutaan (R600a), een natuurlijk gas met een hoge mate van milieuverdraagzaamheid. Wees voorzichtig om geen schade te veroorzaken aan het koelcircuit dat isobutaan bevat.

• Het oppervlak van de compressor wordt heet: het oppervlak van de compressor kan heet worden tijdens normaal gebruik. Raak het niet met uw handen aan.
• Wijzig de specificaties van dit apparaat niet.
• Plaats geen elektrische apparaten (bijv. ijsmachines) in het apparaat, tenzij de fabrikant aangeeft dat deze van toepassing zijn.
• Als het koelcircuit beschadigd raakt, zorg er dan voor dat er geen vlammen en ontstekingsbronnen in de ruimte zijn. Ventileer de ruimte.
• Laat hete items de plastic onderdelen van het apparaat niet aanraken.
• Plaats geen frisdranken in het diepvriesvak. Dit creëert druk op de drankverpakking.
• Bewaar geen ontvlambare gassen en vloeistoffen in het apparaat.
• Plaats geen ontvlambare producten of items die nat zijn van ontvlambare producten in, in de buurt van of op het apparaat.
• Raak de compressor of de condensor niet aan. Ze zijn heet.
• Verwijder of raak geen items uit het diepvriesvak aan als uw handen nat of vochtig zijn.
• Ontdooid voedsel mag niet terug in het diepvriesvak worden geplaatst.
• Volg de bewaarinstructies op de verpakking van diepvriesproducten.

Interne verlichting

Risico op elektrische schokken.

• De lamp is alleen voor de binnenverlichting van het apparaat. Gebruik het niet voor huisverlichting.

Onderhoud en reiniging

Risico op letsel of schade aan het apparaat.

• Schakel het apparaat voor het onderhoud uit en trek de stekker uit het stopcontact.

• Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koelunit. Alleen een gekwalificeerd persoon mag het onderhoud en het bijvullen van de unit uitvoeren.
• Onderzoek regelmatig de afvoer van het apparaat en reinig deze indien nodig. Als de afvoer verstopt is, verzamelt ontdooid water zich op de bodem van het apparaat.

Voor meer informatie over het energieverbruik en andere technische gegevens van dit product, ga naar de volgende weblink: https://eprel.ec.europa.eu

Referenties

• EPREL Public website

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download IKEA LAGAN (404.969.42) Handleiding

Beschikbare talen