Vaillant vSMART 0020197226 Handleiding
-
1
Veiligheid
- 1.1 Actiegerelateerde waarschuwingen
- 1.2 Beoogd gebruik
-
1.3
Algemene veiligheidsinformatie
- 1.3.1 Risico veroorzaakt door onvoldoende kwalificaties
- 1.3.2 Gevaar door storingen
- 1.3.3 Risico op materiële schade veroorzaakt door vorst
- 1.3.4 Risico op materiële schade veroorzaakt door een ongeschikte installatieruimte
- 1.3.5 Risico op materiële schade veroorzaakt door het gebruik van een ongeschikt gereedschap
- 1.4 Vereisten voor leidingen
- 2 Minimale doorsnede
- 3 Opmerkingen over de documentatie
- 4 Productbeschrijving
- 5 Installatie
- 6 De elektrische installatie uitvoeren
- 7 Bedieningsconcept
- 8 Inbedrijfstelling
- 9 Probleemoplossing
- 10 Onderhoud
- 11 Klantenservice
- 12 Storingen – Overzicht
- 13 Technische gegevens
- 14 Referenties
- 15 Download handleiding
- 16 In andere talen
Veiligheid
Actiegerelateerde waarschuwingen
Classificatie van actiegerelateerde waarschuwingen
De actiegerelateerde waarschuwingen zijn geclassificeerd op basis van de ernst van het mogelijke gevaar met behulp van de volgende waarschuwingssymbolen en signaalwoorden:
Waarschuwingssymbolen en signaalwoorden
Direct levensgevaar of risico op ernstig persoonlijk letsel
Risico op overlijden door elektrische schok
Risico op licht persoonlijk letsel
Risico op materiële schade of schade aan het milieu
Beoogd gebruik
Er bestaat een risico op letsel of overlijden van de gebruiker of anderen, of op schade aan het product en andere eigendommen in geval van onjuist gebruik of gebruik waarvoor het niet bedoeld is.
De Vaillant vSMART-regeling regelt een verwarmingsinstallatie met een Vaillant-ketel met eBUS-interface op een manier die weersafhankelijk en tijdsafhankelijk is.
Daarnaast kan de bereiding van warm tapwater uit een aangesloten warmwaterboiler worden geregeld.
Bediening is toegestaan met de volgende componenten en accessoires:
- Warmwaterboiler (conventioneel)
- naleving van de bijbehorende bedienings-, installatie- en onderhoudsinstructies voor het product en alle andere systeemcomponenten
- het product installeren en instellen in overeenstemming met de product- en systeemgoedkeuring
- naleving van alle inspectie- en onderhoudsvoorwaarden die in de instructies worden vermeld.
Beoogd gebruik omvat ook installatie in overeenstemming met de IP-code.
Elk ander gebruik dat niet in deze instructies is gespecificeerd, of gebruik dat verder gaat dan wat in dit document is gespecificeerd, wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik. Elk direct commercieel of industrieel gebruik wordt ook als oneigenlijk beschouwd.
Oneigenlijk gebruik van welke aard dan ook is verboden.
Algemene veiligheidsinformatie
Risico veroorzaakt door onvoldoende kwalificaties
De volgende werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde personen die voldoende gekwalificeerd zijn om dit te doen:
- Installatie
- Demontage
- Installatie
- Opstarten
- Inspectie en onderhoud
- Reparatie
- Buitengebruikstelling
Ga te werk in overeenstemming met de huidige technologie.
Gevaar door storingen
- Zorg ervoor dat de verwarmingsinstallatie in een technisch perfecte staat verkeert.
- Zorg ervoor dat er geen veiligheids- of bewakingsapparaten zijn verwijderd, overbrugd of uitgeschakeld.
- Verhelp onmiddellijk eventuele storingen en schade die de veiligheid kunnen beïnvloeden.
- Installeer de regeling op een locatie waar deze niet wordt afgedekt door meubels, gordijnen of andere objecten.
- Informeer de eindgebruiker dat alle radiatorkranen in de ruimte waar de thermostaat is geïnstalleerd volledig open moeten staan.
Risico op materiële schade veroorzaakt door vorst
Installeer het product niet in ruimtes die gevoelig zijn voor vorst.
Risico op materiële schade veroorzaakt door een ongeschikte installatieruimte
Als u de regeling in een natte ruimte installeert, kan de elektronica beschadigd raken door vocht.
- De regeling mag alleen in droge ruimtes worden geïnstalleerd.
Risico op materiële schade veroorzaakt door het gebruik van een ongeschikt gereedschap
- Gebruik het juiste gereedschap.
Vereisten voor leidingen
- Gebruik standaard commerciële leidingen voor de bedrading.
Minimale doorsnede
- Busleiding (extra lage spanning): ≥ 0,75 mm²
Maximale leidinglengte
- Busleidingen: ≤ 125 m
Regelgeving (richtlijnen, wetten, normen)
- Neem de nationale voorschriften, normen, richtlijnen, verordeningen en wetten in acht.
Opmerkingen over de documentatie
Andere toepasselijke documenten in acht nemen
- Neem altijd alle bedienings- en installatie-instructies in acht die bij de systeemcomponenten zijn gevoegd.
Documenten opslaan
- Geef deze instructies en alle andere toepasselijke documenten door aan de eindgebruiker.
Geldigheid van de instructies
Deze instructies zijn alleen van toepassing op:
| Product | Artikelnummer |
| vSMART | 0020197226 |
Productbeschrijving
Productontwerp

en
knoppen- Kleine wandbasis: Thermostaat
- Wandbasis: Communicatie-eenheid
- Bluetooth-knop/comfortbeschermingsmodusknop
- Status-LED
- Communicatie-eenheid
- Display
- Thermostaat
- Productstandaard
- Grote wandbasis: Thermostaat
Informatie op het typeplaatje
Het typeplaatje is in de fabriek aan de achterkant van de communicatie-eenheid en de thermostaat bevestigd.
| Informatie op het typeplaatje | Betekenis |
| Barcode met serienummer (alleen op de communicatie-eenheid), 7e tot 16e cijfer = productartikelnummer |
| vSMART | Productaanduiding |
| V mA | Bedrijfsspanning en stroomverbruik |
| LR03 | Batterijtype |
Installatie
Leveringsomvang controleren
- Controleer of de leveringsomvang volledig is.
Leveringsomvang
| Aantal | Omschrijving |
| 1 | Thermostaat |
| 1 | Communicatie-unit |
| 1 | Productstandaard voor thermostaat |
| 1 | Kleine wandbasis voor thermostaat |
| 1 | Grote wandbasis voor thermostaat |
| 1 | Wandbasis voor communicatie-unit |
| 1 | Voedingseenheid voor communicatie-unit |
| 3 | Batterijen voor de thermostaat |
| 1 | Bijgevoegde documentatie |
| 1 | Bijgevoegd bevestigingsmateriaal:
|
Minimale afstanden

Rekening houden met de vereisten voor de installatieplaats
Communicatie-unit
- Installeer de communicatie-unit op een geschikte positie aan de muur, zodat de WLAN RF-verbinding en de RF-verbinding met de thermostaat gegarandeerd zijn.
- Installeer de communicatie-unit in de buurt van een stopcontact voor de stroomvoorziening.
- Plaats de communicatie-unit zo dat de communicatie-unit via een eBUS-lijn op de ketel kan worden aangesloten.
Thermostaat
- Kies een locatie voor de thermostaat waar een RF-verbinding met de communicatie-unit tot stand kan worden gebracht.
- Plaats de thermostaat zo dat de kamertemperatuur zonder problemen kan worden geregistreerd. U moet hiervoor de minimale afstanden in acht nemen.
De communicatie-unit installeren
De wand van de communicatie-unit installeren

- Verwijder de wandcontactdoos van de achterkant van de communicatie-unit.
- Plaats de wandcontactdoos op een geschikte locatie aan de muur en houd rekening met het kabelkanaal voor de eBUS-lijn.
- Als er een eBUS-lijn uit de muur wordt geleid, geleidt u de eBUS-lijn door het kabelkanaal voor de wandcontactdoos. Als er geen eBUS-lijn uit de muur wordt geleid, geleidt u de eBUS-lijn door de onderkant van de communicatie-unit.
- Markeer de boorgaten.
- Boor twee gaten met een diameter van 6 mm.
- Steek de meegeleverde rawlplugs in de gaten.
- Gebruik de meegeleverde schroeven om de wandcontactdoos aan de muur te bevestigen.
![Vaillant - vSMART - De wand van de communicatie-unit installeren - Stap 2 De wand van de communicatie-unit installeren - Stap 2]()
- Wanneer u de lijn van de onderkant van de wandcontactdoos naar de eBUS-connector leidt, gebruikt u de trekontlasting (3).
De trekontlasting kan worden aangepast aan verschillende kabeldiameters (tot maximaal 9 mm). - Sluit de eBUS-lijn aan op de aansluitingen van de eBUS-stekker (2) op de wandcontactdoos
- Steek de stekker van de voedingseenheid in de bijbehorende connector (1) op de wandcontactdoos en leid de kabel door de trekontlasting (4).
De communicatie-unit op de wandbasis plaatsen

- Plaats de communicatie-unit voorzichtig op de wandbasis.
- Druk de communicatie-unit voorzichtig in de wandbasis totdat de vergrendelingslipjes op de communicatie-unit in de wandbasis vastklikken.
◁ De LED op de communicatie-unit knippert blauw.
De thermostaat installeren
U kunt de thermostaat aan de muur monteren met behulp van de muurplug (2) op de wandcontactdoos.
De wandbasis van de thermostaat installeren
Voorbereidende werkzaamheden
- Voordat u de thermostaat aan de muur bevestigt, moet u ervoor zorgen dat de radioverbinding tussen de thermostaat en de communicatie-unit is gegarandeerd (zie het volgende gedeelte).
- Als de radioverbinding nadelig wordt beïnvloed door elektrische apparaten of gebouwen, kiest u een andere installatieplaats voor de thermostaat.
- Verwijder de wandbasis van de achterkant van de thermostaat.
- Plaats de wandbasis op een geschikte locatie aan de muur. Houd rekening met de minimale afstanden.
- Markeer de boorgaten.
- Boor twee gaten met een diameter van 6 mm.
- Steek de meegeleverde muurpluggen in de gaten.
- Gebruik de meegeleverde schroeven om een van de twee wandbasissen aan de muur te bevestigen.
- Als er al een thermostaat op de installatieplaats is geïnstalleerd en de muurdoorbraak niet wordt afgedekt door de kleine wandbasis, gebruikt u de grote wandbasis. Gebruik anders de kleine wandbasis.
De thermostaat op de wandcontactdoos plaatsen

- Plaats de batterijen in de thermostaat.
- Plaats de thermostaat voorzichtig op de wandcontactdoos.
- Druk de thermostaat voorzichtig in de wandcontactdoos totdat de vergrendelingsnokken op de wandcontactdoos hoorbaar in de thermostaat vastklikken.
- Controleer de RF-verbinding tussen de thermostaat en de communicatie-unit (temperatuurindicator op het display; zie bedieningshandleiding).
- Verklein indien nodig de afstand tussen de thermostaat en de communicatie-unit.
De thermostaat op de productstandaard plaatsen

- Verwijder de wandcontactdoos van de achterkant van de thermostaat.
- Plaats de batterijen in de thermostaat.
- Plaats de thermostaat voorzichtig op de productstandaard.
- Definieer de installatiehoek voor de thermostaat door hem in een rotatie van 180° op de productstandaard te plaatsen.
- Druk de thermostaat voorzichtig op de productstandaard totdat de vergrendelingsnokken op de productstandaard hoorbaar in de thermostaat vastklikken.
- Controleer de RF-verbinding tussen de thermostaat en de communicatie-unit (temperatuurindicator op het display; zie bedieningshandleiding).
- Verklein indien nodig de afstand tussen de thermostaat en de communicatie-unit.
De elektrische installatie uitvoeren

Levensgevaar door onder spanning staande aansluitingen!
Bij werkzaamheden in de elektronica-box van de ketel bestaat er levensgevaar door elektrische schokken. De voedingsaansluitingen blijven onder spanning staan, zelfs als de hoofdschakelaar is uitgeschakeld.
- Schakel de hoofdschakelaar uit voordat u aan de elektronica-box van de ketel gaat werken.
- Koppel de ketel los van het stroomnet door de netstekker eruit te trekken of door de stroomtoevoer naar de ketel te onderbreken met behulp van een partitie met een contactafstand van minstens 3 mm (bijv. zekeringen of stroomschakelaars).
- Beveilig de stroomtoevoer tegen opnieuw inschakelen.
- Open de elektronica-box alleen als de ketel is losgekoppeld van de stroomtoevoer.
- Koppel de stroomtoevoer naar de ketel los.
- Beveilig de stroomtoevoer naar de ketel tegen opnieuw inschakelen.
- Sluit de eBUS-lijn aan op de aansluitingen (2) van de stiftconnector in de wandcontactdoos van de communicatie-unit.
- De polariteit van de eBUS-lijn is niet relevant. Als de eBUS-lijnaansluitingen worden verwisseld, heeft dit geen invloed op de communicatie.
- Sluit de eBUS-lijn aan op het aansluitblok van de ketel (1), zoals beschreven in de instructies voor de ketel.
Voorwaarde: De aan te sluiten ketel heeft een aansluiting "24 V = RT".
- Zorg ervoor dat de brug is geïnstalleerd tussen de aansluitingen "24 V = RT".
Voorwaarde: De aan te sluiten ketel heeft een aansluiting "3 4 5".
- Zorg ervoor dat de brug is geïnstalleerd tussen aansluitingen 3 en 4.
Bedieningsconcept
De bedieningshandleiding beschrijft het bedieningsconcept en hoe het product te bedienen.
Inbedrijfstelling
Het product overhandigen aan de gebruiker
- Informeer de gebruiker over de bediening van het product. Beantwoord alle vragen die de gebruiker eventueel heeft.
- Vestig de aandacht op de veiligheidsinstructies die de gebruiker moet opvolgen.
- Om personen te beschermen tegen verbranding, moet u de gebruiker als volgt informeren:
- Is er een koudwatermengventiel geïntegreerd ter bescherming tegen verbranding?
- Om storingen te voorkomen, moet u de gebruiker informeren over de volgende voorschriften:
- De verwarmingsinstallatie mag alleen worden gebruikt als deze in perfecte technische staat verkeert.
- Veiligheids- en bewakingsapparatuur mag nooit worden verwijderd, overbrugd of uitgeschakeld.
- Fouten en schade die de veiligheid nadelig beïnvloeden, moeten onmiddellijk door een vakbekwaam persoon worden verholpen.
- De controller mag niet worden afgedekt door meubels, gordijnen of andere objecten.
- Alle radiatorkranen in de ruimte waarin de thermostaat is geïnstalleerd, moeten volledig open staan.
- Informeer de gebruiker dat, als hij/zij afwezig is tijdens een vorstperiode, de verwarmingsinstallatie in bedrijf moet worden gelaten en de ruimtes op een voldoende temperatuur moeten worden ingesteld om vorstschade te voorkomen.
- Geef alle instructies en documentatie voor het product aan de gebruiker voor veilige bewaring.
- Vertel de gebruiker het artikelnummer van het product.
- Als de gebruiker vloerverwarming gebruikt, stelt u de maximale doelwatertemperatuur in op de ketel.
Probleemoplossing
Als er een storing optreedt, geeft het display van de thermostaat een symbool weer.
- Gebruik de tabel in de bijlage om de storing te verhelpen. Storingen – Overzicht
- Neem contact op met de klantenservice als u de storing niet kunt verhelpen.
Batterijen vervangen
Levensgevaar veroorzaakt door ongeschikte batterijen!
Als batterijen worden vervangen door het verkeerde type batterij, bestaat er explosiegevaar.
- Zorg ervoor dat u het juiste batterijtype gebruikt bij het vervangen van batterijen.
- Voer gebruikte batterijen af in overeenstemming met de instructies in deze handleiding.
![Vaillant - vSMART - Batterijen vervangen Batterijen vervangen]()
- Verwijder de thermostaat van de productbeugel of verwijder de productstandaard van de thermostaat.
- Plaats drie nieuwe batterijen (ze moeten allemaal van hetzelfde type zijn). Let op de juiste polariteit.
- Gebruik alleen AAA alkaline 1,5 V batterijen. Gebruik geen oplaadbare batterijen.
- Plaats de thermostaat terug op de productbeugel of plaats de productstandaard terug op de thermostaat. De thermostaat of productstandaard klikt hoorbaar vast.
Onderhoud
Reserveonderdelen aanschaffen
De originele componenten van het product zijn ook door de fabrikant gecertificeerd als onderdeel van de conformiteitsverklaring. Als u andere, niet-gecertificeerde of ongeautoriseerde onderdelen gebruikt tijdens onderhouds- of reparatiewerkzaamheden, kan dit ertoe leiden dat het product niet langer voldoet aan de toepasselijke normen, waardoor de conformiteit van het product vervalt.
We raden u ten zeerste aan om originele reserveonderdelen van de fabrikant te gebruiken, omdat dit een foutloze en veilige werking van het product garandeert. Neem contact op met het contactadres op de achterpagina van deze instructies voor informatie over de beschikbare originele reserveonderdelen.
- Als u reserveonderdelen nodig heeft voor onderhouds- of reparatiewerkzaamheden, gebruik dan alleen de reserveonderdelen die zijn toegestaan voor het product.
Klantenservice
Voor contactgegevens van onze klantenservice kunt u schrijven naar het adres dat op de achterpagina staat, of u kunt terecht op www.vaillant.co.uk.
Storingen – Overzicht
| Symbool | Betekenis | Oplossing |
![]() | Batteries almost flat. | Vervang de batterijen in de thermostaat. |
![]() | Batteries flat. | Vervang de batterijen in de thermostaat. |
![]() | No connection to the communication unit. | Verklein de afstand tussen de thermostaat en de communicatie-unit. |
Technische gegevens
Technische gegevens – Thermostaat
| Stroomvoorziening | 3 x 1,5 V (AAA) |
| Levensduur batterij | Circa 2 jaar |
| IP-classificatie | IP20 |
| Beschermingsklasse | III |
| Vervuilingsgraad | II |
| Omgevingstemperatuur | ≤ 50 ℃ |
| Instelbaar temperatuurbereik | 7 tot 30 ℃ |
| Zendfrequentie voor thermostaat – communicatie-unit | 868 MHz |
| 868 MHz, zendvermogen | +10 dBm |
| 868 MHz, ontvangstcategorie | 2 |
| 868 MHz, relatieve activeringsduur | < 0.1% |
| Maximale reikwijdte, buiten | 100 m |
| Maximale reikwijdte, binnen | ≈ 25 m |
| Hoogte | 83 mm |
| Breedte | 105 mm |
| Diepte | 26 mm |
Technische gegevens – Communicatie-unit
| Stroomvoorziening | 100 tot 240 V |
| Frequentie | 50/60 Hz |
| Stroomverbruik | < 2 W |
| IP-classificatie | IP20 |
| Beschermingsklasse van de communicatie-unit | III |
| Beschermingsklasse van de stroomvoorziening | II |
| Vervuilingsgraad | II |
| Omgevingstemperatuur | ≤ 50 ℃ |
| Zendfrequentie voor thermostaat – communicatie-unit | 868 MHz |
| 868 MHz, zendvermogen | +10 dBm |
| 868 MHz, ontvangstcategorie | 2 |
| 868 MHz, relatieve activeringsduur | < 0.1% |
| WLAN, type | 802.11 b/g/n (2.4 GHz) |
| WLAN, zendvermogen | < +16 dBm |
| WLAN, ondersteunde netwerkversleuteling | WEP, WPA, WPA2 |
| Bluetooth, type | 2.1 |
| Bluetooth, zendvermogen | +10 dBm |
| Hoogte | 84 mm |
| Breedte | 83 mm |
| Diepte | 25 mm |
Productgegevens conform EU-verordening nr. 811/2013, 812/2013
| Merknaam | Vaillant |
| Model | vSMART |
| Temperatuurregelklasse | VI |
| Bijdrage aan de seizoensgebonden energie-efficiëntie van ruimteverwarming ɳs | 4.0% |
| Alle gegevens in de productinformatie zijn berekend aan de hand van de specificaties uit de Europese richtlijnen. Variaties ten opzichte van productinformatie die op een andere locatie wordt vermeld, kunnen het gevolg zijn van verschillende testomstandigheden. Alleen de gegevens in deze productinformatie zijn definitief en geldig. | |
App
Let op De app is beschikbaar als gratis download (zie bedieningshandleiding). Verschillende apparaten met een internetverbinding kunnen worden gebruikt om er toegang toe te krijgen.
Compatibel met:
- Ten minste iOS 12
- Ten minste Android 6
Leverancier
Vaillant Ltd.
Nottingham Road
Belper Derbyshire DE56 1JT
Telefoon 0330 100 3143
info@vaillant.co.uk
www.vaillant.co.uk
Uitgever/fabrikant
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 2191 18 0
Fax +49 2191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Referenties
Vaillant UK | Toonaangevende boilers, warmtepompen en verwarmingssystemen
Heizung? Entdecken Sie innovative Heizungen | Vaillant
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Vaillant vSMART 0020197226 Handleiding
en
knoppen




