Samsung HW-J450 handleiding

KENMERKEN

TV SoundConnect
Met TV SoundConnect kunt u via een Bluetooth-verbinding naar audio van uw tv luisteren op uw Soundbar en kunt u het geluid regelen.

HDMI
HDMI verzendt video- en audiosignalen tegelijkertijd en biedt een helderder beeld.
Het apparaat is ook uitgerust met de ARC-functie waarmee u via een HDMI-kabel naar geluid van uw tv via de Soundbar kunt luisteren. Deze functie is alleen beschikbaar als u het apparaat aansluit op een ARC-compatibele tv.

SURROUND SOUND
De SURROUND SOUND-functie voegt diepte en ruimtelijkheid toe aan uw luisterervaring.

Draadloze subwoofer
De draadloze module van Samsung maakt een einde aan kabels die tussen de hoofdeenheid en de subwoofer lopen. In plaats daarvan maakt de subwoofer verbinding met een compacte draadloze module die communiceert met de hoofdeenheid.

Speciale geluidseffecten
U kunt verschillende geluidseffecten selecteren - STANDARD (Origineel geluid) / MUSIC / VOICE / SPORTS / CINEMA / NIGHT MODE - afhankelijk van het type inhoud waarvan u wilt genieten.

Multifunctionele afstandsbediening
U kunt de meegeleverde afstandsbediening gebruiken om verschillende bewerkingen te bedienen met een simpele druk op de knop.

USB-hostondersteuning
U kunt muziekbestanden van externe USB-opslagapparaten zoals MP3-spelers, USB-flashgeheugens, enz. aansluiten en afspelen met behulp van de USB HOST-functie van de Soundbar.

Bluetooth-functie
U kunt een Bluetooth-apparaat aansluiten op de Soundbar en genieten van muziek met stereo geluid van hoge kwaliteit, allemaal zonder kabels!

De Samsung Audio Remote-app gebruiken
Om het product met uw Smart Device te bedienen via de Samsung Audio Remote-app, downloadt u de Samsung Audio Remote-app door de app te openen via de Google Play Store.

AAN DE SLAG

VOORDAT U DE GEBRUIKSAANWIJZING LEEST

Let op de volgende termen voordat u de gebruikershandleiding leest.

Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt

Icoon	Term	Definitie
	Voorzichtig	Geeft een situatie aan waarin een functie niet werkt of instellingen kunnen worden geannuleerd.
	Opmerking	Geeft tips of instructies op de pagina aan die u helpen bij het bedienen van een functie.

Veiligheidsinstructies en probleemoplossing

1. Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met de veiligheidsinstructies voordat u dit product gebruikt.
2. Als er een probleem optreedt, raadpleeg dan Probleemoplossing.

WAT IS INBEGREPEN

Controleer de meegeleverde accessoires die hieronder worden weergegeven.

• Het uiterlijk van de accessoires kan enigszins afwijken van de bovenstaande afbeeldingen.
• Gebruik de speciale USB-kabel om externe USB-apparaten op het apparaat aan te sluiten.

BESCHRIJVINGEN

BOVEN-/VOORPANEEL

• Wanneer u dit apparaat inschakelt, is er een vertraging van 4 tot 5 seconden voordat het geluid produceert.
• Als u alleen van het geluid van de Soundbar wilt genieten, moet u de luidsprekers van de tv uitschakelen in het menu Audio Setup van uw tv. Raadpleeg de gebruikershandleiding die bij uw tv is geleverd.

ACHTERPANEEL

• Trek bij het loskoppelen van de stroomkabel van de AC-stroomadapter uit het stopcontact aan de stekker. Trek niet aan de kabel.
• Sluit dit apparaat of andere componenten niet aan op een stopcontact voordat alle verbindingen tussen de componenten zijn voltooid.

AFSTANDSBEDIENING

KNOPPEN EN FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING

• Soundbar is een merknaam van Samsung.
• Bedien de tv met de afstandsbediening van de tv.

De batterij in de afstandsbediening plaatsen

1. Gebruik een geschikte munt om het batterijklepje van de afstandsbediening tegen de klok in te draaien om het te verwijderen, zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding.
   
2. Plaats een 3V lithiumbatterij. Houd de positieve (+) pool naar boven gericht bij het plaatsen van de batterij. Plaats het batterijklepje erop en lijn de '●'-markeringen naast elkaar uit, zoals weergegeven in de bovenstaande afbeelding.
   
3. Gebruik een geschikte munt om het batterijklepje van de afstandsbediening zo ver mogelijk met de klok mee te draaien om het op zijn plaats te bevestigen.
   

AANSLUITINGEN

DE WANDBEVESTIGING INSTALLEREN

U kunt de wandmontagebeugel gebruiken om dit apparaat aan een muur te bevestigen.

Installatievoorzorgsmaatregelen

• Installeer alleen op een verticale muur.
• Vermijd voor de installatie een locatie met een hoge temperatuur of vochtigheid, of een muur die het gewicht van het apparaat niet kan dragen.
• Controleer de stevigheid van de muur. Als de muur niet sterk genoeg is om het apparaat te dragen, verstevig dan de muur of installeer het apparaat op een andere muur die het gewicht van het apparaat wel kan dragen.
• Koop en gebruik de bevestigingsschroeven of ankers die geschikt zijn voor het type muur dat u hebt (gipsplaat, ijzerplaat, hout, enz.). Bevestig de draagschroeven indien mogelijk in muurstijlen.
• Koop muurbevestigingsschroeven op basis van het type en de dikte van de muur waarop u de Soundbar wilt monteren.
  • Diameter: M5
  • Lengte: L 35 mm of langer aanbevolen
• Sluit kabels van het apparaat aan op externe apparaten voordat u het aan de muur installeert.
• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u het installeert. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.

1. Plaats de installatiehandleiding tegen het muuroppervlak.
   • De installatiehandleiding moet waterpas zijn.
   • Installeer minimaal 5 cm onder de tv, als de tv aan de muur is bevestigd.
     
2. Markeer de locatie waar de schroeven door de muur gaan met een pen en verwijder vervolgens de installatiehandleiding.
   
3. Bevestig de muurbevestigingen en schroeven op de gemarkeerde locaties.
   • De linker- en rechterbevestiging hebben verschillende vormen.
     
4. Bevestig de twee houderschroeven aan de schroefgaten aan de achterkant van de Soundbar, één links en één rechts.
   
5. Steek de USB-kabel in de achterkant van de Soundbar voordat u deze aan de muur installeert.
6. Plaats de houderschroeven aan de achterkant van de Soundbar in de groeven van de wandbevestiging. Zorg ervoor dat u de houderschroeven helemaal naar de bodem van de groeven duwt voor een veilige installatie.
   

DE WANDBEVESTIGING LOSMAKEN

1. Trek de Soundbar omhoog, zoals in de afbeelding wordt getoond, om deze los te maken van de wandbevestiging.
   

• Hang niet aan het geïnstalleerde apparaat en vermijd het stoten of laten vallen van het apparaat.
• Bevestig het apparaat stevig aan de muur, zodat het er niet af valt. Als het apparaat eraf valt, kan dit letsel veroorzaken of het product beschadigen.
• Wanneer het apparaat aan een muur is geïnstalleerd, zorg er dan voor dat kinderen niet aan de aansluitkabels trekken, omdat dit kan veroorzaken dat het valt.
• Voor de optimale prestaties van een wandmontage-installatie, installeert u het luidsprekersysteem op minimaal 5 cm onder de tv, als de tv aan de muur is bevestigd.
• Voor uw veiligheid, als u het apparaat niet aan de muur monteert, installeer het dan op een veilig, vlak oppervlak waar het niet snel zal vallen.

DE BEUGEL INSTALLEREN ZONDER DE INSTALLATIEHANDLEIDING VOOR DE WANDBEVESTIGING TE RAADPLEGEN

1. Plaats de "Wall Mount L" op het gewenste muuroppervlak, evenwijdig aan de vloer, zoals hierboven weergegeven, en bevestig een schroef door het gat aan het rechteruiteinde.
2. Plaats de "Wall Mount R" op het gewenste muuroppervlak, evenwijdig aan de vloer, zoals hierboven weergegeven, en bevestig een schroef door het gat aan het linkeruiteinde.
   • Als Wall Mount L/R onder de tv moeten worden gemonteerd, controleer dan hun bevestigingsgatposities in stappen 1 en 2, zodat ze op de juiste manier zijn uitgelijnd met het midden van de onderkant van de tv.
3. Bevestig schroeven door de rest van de gaten.

DE DRAADLOZE SUBWOOFER AANSLUITEN

De koppelings-ID van de subwoofer is in de fabriek ingesteld en de hoofdeenheid en de subwoofer moeten automatisch worden gekoppeld (draadloos verbonden) wanneer de hoofdeenheid en de subwoofer worden ingeschakeld. Als de Link-indicator ( ) niet oplicht wanneer de hoofdeenheid en de subwoofer worden ingeschakeld, stelt u de ID in volgens de onderstaande procedure.

1. Steek de stroomkabels van de hoofdeenheid en de subwoofer in een stopcontact.
2. Druk de ID SET (ID INSTELLEN) knop op de achterkant van de subwoofer 5 seconden lang in met een klein, puntig voorwerp.
   • De STANDBY-indicator wordt uitgeschakeld en de LINK-indicator (blauwe LED) knippert snel.
3. Terwijl de hoofdeenheid is uitgeschakeld (in STANDBY-modus), houdt u de MUTE (DEMPEN) ( ) op de afstandsbediening 5 seconden ingedrukt.
4. Het bericht ID SET (ID INSTELLEN) verschijnt op het display van de Soundbar.
5. Om de koppeling te voltooien, schakelt u de hoofdeenheid in terwijl de blauwe LED van de subwoofer knippert.
   • De hoofdeenheid en de subwoofer zouden nu gekoppeld (verbonden) moeten zijn.
   • De Link-indicator (blauwe LED) op de subwoofer moet branden.
   • Als de Link-indicator niet continu blauw is, is het koppelingsproces mislukt. Schakel de hoofdeenheid uit en begin opnieuw bij stap 2.
   • U kunt genieten van een beter geluid van de draadloze subwoofer door een geluidseffect te selecteren.

• Voordat u het product verplaatst of installeert, moet u de stroom uitschakelen en het netsnoer loskoppelen.
• Als de hoofdeenheid is uitgeschakeld, staat de draadloze subwoofer in de stand-bymodus en gaat de STANDBY-LED aan de bovenkant branden nadat de Link-indicator (blauwe LED) 30 seconden heeft geknipperd.
• Als u een apparaat gebruikt dat dezelfde frequentie (2,4 GHz) gebruikt als de Soundbar in de buurt van de Soundbar, kan interferentie een geluidsonderbreking veroorzaken.
• De transmissieafstand van het draadloze signaal tussen de hoofdeenheid en de subwoofer is ongeveer 10 m, maar kan variëren afhankelijk van uw gebruiksomgeving.
  Als er een stalen betonnen of metalen muur tussen de hoofdeenheid en de draadloze subwoofer staat, werkt het systeem mogelijk helemaal niet, omdat het draadloze signaal geen metaal kan doordringen.
• Als de hoofdeenheid geen draadloze verbinding maakt, volgt u stappen 1-5 om de verbinding tussen de hoofdeenheid en de draadloze subwoofer opnieuw in te stellen.

• De draadloze ontvangstantenne is ingebouwd in de draadloze subwoofer. Houd het apparaat uit de buurt van water en vocht.
• Zorg ervoor dat de omgeving rond de draadloze subwoofer vrij is van obstakels voor optimale luisterprestaties.

EEN EXTERN APPARAAT AANSLUITEN MET EEN HDMI-KABEL

HDMI is de standaard digitale interface voor aansluiting op dergelijke tv's, projectoren, dvd-spelers, Blu-ray-spelers, settopboxen en meer.

Omdat HDMI het digitale signaal van de hoogste kwaliteit verzendt, kunt u genieten van superieure video en audio - zoals het oorspronkelijk is gemaakt bij de digitale bron.

HDMI IN
Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan van de HDMI IN-aansluiting op de achterkant van het product naar de HDMI OUT-aansluiting op uw digitale apparaat.

en,

HDMI OUT (TV)
Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan van de HDMI OUT (TV)-aansluiting op de achterkant van het product naar de HDMI IN-aansluiting op uw tv.

HDMI is een interface die de digitale transmissie van video- en audiogegevens mogelijk maakt met slechts één connector.

ARC (HDMI OUT)
De ARC-functie maakt het mogelijk om digitale audio uit te voeren via de HDMI OUT (ARC)-poort.

Het kan alleen worden ingeschakeld wanneer de Soundbar is aangesloten op een tv die de ARC-functie ondersteunt.

• Anynet+ moet zijn ingeschakeld.
• Deze functie is niet beschikbaar als de HDMI-kabel ARC niet ondersteunt.

EEN EXTERN APPARAAT AANSLUITEN MET EEN AUDIO (ANALOGE) KABEL OF OPTISCHE (DIGITALE) KABEL

Dit apparaat is uitgerust met één optische digitale ingang en één analoge audio-ingang, waardoor u twee manieren hebt om het op een tv aan te sluiten.

AUX IN
Sluit AUX IN (Audio) op de hoofdeenheid aan op de AUDIO OUT-aansluiting van de tv of het bronapparaat. Verander de functie in AUX.

of,

OPTICAL IN
Sluit OPTICAL IN (Audio) op de hoofdeenheid aan op de OPTICAL OUT-aansluiting van de tv of het bronapparaat. Verander de functie in D.IN.

• Sluit het netsnoer van dit product of uw tv pas aan op het stopcontact als alle aansluitingen tussen de componenten voltooid zijn.
• Voordat u dit product verplaatst of installeert, moet u de stroom uitschakelen en het netsnoer loskoppelen.

FUNCTIES

INVOERMODUS

Druk op de ( ) knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of de (SOURCE) knop op de afstandsbediening om de gewenste modus te selecteren.

Invoermodus	Display
Optical Digital input	D.IN
AUX input	AUX
HDMI input	HDMI
BLUETOOTH mode	BT
TV SoundConnect	TV
USB mode	USB

Het apparaat schakelt automatisch uit in de volgende situaties.

• D.IN/HDMI/BT/TV/USB Mode
  • Indien er gedurende 25 minuten geen audiosignaal is.
• AUX Mode
  • Als de AUX-kabel gedurende 25 minuten losgekoppeld is.
  • In de Auto Power Down ON-modus, als er gedurende 8 uur geen KEY-invoer is wanneer de AUX-kabel is aangesloten.
  • Om de Auto Power Down-functie AAN of UIT te zetten, houdt u de p-knop 5 seconden ingedrukt. OFF/ ON-AUTO POWER DOWN verschijnt op het scherm.

ARC (HDMI OUT)

ARC (Audio Return Channel) brengt een digitaal audiosignaal over naar de HDMI OUT (ARC)-poort."

1. Sluit de TV die ARC ondersteunt aan op de Soundbar met een HDMI-kabel.
2. Zet de TV aan en zet Anynet+ van de Soundbar aan.
3. Druk op de ( ) knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of de (SOURCE) knop op de afstandsbediening om de D.IN modus te selecteren.

• Als de HDMI-kabel de ARC-functie niet ondersteunt, werkt ARC mogelijk niet correct.
• Om de ARC-functie uit te schakelen, schakelt u Anynet+ uit.

BLUETOOTH

U kunt een Bluetooth-apparaat aansluiten op de Soundbar en genieten van muziek met hoogwaardige stereogeluid, allemaal zonder kabels!

De Soundbar aansluiten op een Bluetooth-apparaat

Controleer of het Bluetooth-apparaat de Bluetooth-compatibele stereo headsetfunctie ondersteunt.

1. Druk op de ( ) knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of de (SOURCE) knop op de afstandsbediening om de BT modus te selecteren.
   • U ziet BT READY op het voordisplay van de Soundbar.
2. Selecteer het Bluetooth menu op het Bluetooth-apparaat dat u wilt aansluiten. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van het Bluetooth-apparaat.)
3. Selecteer het Stereo headset menu op het Bluetooth-apparaat.
   • U ziet een lijst met gescande apparaten.
4. Selecteer "[Samsung] Soundbar J-Series" uit de lijst.
   • Wanneer de Soundbar is aangesloten op het Bluetooth-apparaat, wordt [Bluetooth device name] → BT weergegeven op het voordisplay.
   • De apparaatnaam kan alleen in het Engels worden weergegeven. Een onderstrepingsteken "_" wordt weergegeven als de naam niet in het Engels is.
   • Als het Bluetooth-apparaat niet kan worden gekoppeld met de Soundbar, verwijder dan de vorige "[Samsung] Soundbar J-Series" die door het Bluetooth-apparaat is gevonden en laat het opnieuw naar de Soundbar zoeken.
5. Speel muziek af op het aangesloten apparaat.
   • U kunt luisteren naar de muziek die op het aangesloten Bluetooth-apparaat wordt afgespeeld via de Soundbar.
   • In de BT-modus zijn de functies Play/Pause/Next/Prev niet beschikbaar. Deze functies zijn echter wel beschikbaar in Bluetooth-apparaten die AVRCP ondersteunen.

• Als er om een pincode wordt gevraagd bij het aansluiten van een Bluetooth-apparaat, voer dan <0000> in.
• Er kan slechts één Bluetooth-apparaat tegelijk worden gekoppeld.
• De Bluetooth-verbinding wordt beëindigd wanneer u de Soundbar uitschakelt.
• De Soundbar kan de Bluetooth-zoekopdracht of -verbinding mogelijk niet correct uitvoeren onder de volgende omstandigheden:
  • Als er een sterk elektrisch veld rond de Soundbar is.
  • Als er meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd met de Soundbar zijn gekoppeld.
  • Als het Bluetooth-apparaat is uitgeschakeld, niet op zijn plaats staat of defect is.
  • Houd er rekening mee dat apparaten zoals magnetrons, draadloze LAN-adapters, fluorescentielampen en gasfornuizen dezelfde frequentieband gebruiken als het Bluetooth-apparaat, wat elektrische storing kan veroorzaken.
• De Soundbar ondersteunt SBC-gegevens (44,1 kHz, 48 kHz).
• Maak alleen verbinding met een Bluetooth-apparaat dat de A2DP (AV) functie ondersteunt.
• U kunt de Soundbar niet aansluiten op een Bluetooth-apparaat dat alleen de HF (Hands Free) functie ondersteunt.
• Eenmaal gekoppeld met het apparaat, in de D.IN/AUX/HDMI/USB modus, selecteert u "[Samsung] Soundbar J-Series" uit de lijst, dan wordt automatisch overgeschakeld naar de BT modus.

Bluetooth POWER aan (Bluetooth POWER)

Wanneer de Bluetooth Power On functie is ingeschakeld en de Soundbar is uitgeschakeld, en een eerder gekoppeld Bluetooth-apparaat probeert te koppelen met de Soundbar, wordt de Soundbar automatisch ingeschakeld.

1. Druk op Bluetooth POWER op de afstandsbediening terwijl de Soundbar is ingeschakeld.
2. ON-Bluetooth POWER verschijnt op het display van de Soundbar.

• Alleen beschikbaar als de Soundbar in de lijst met gekoppelde apparaten van het Bluetooth-apparaat staat. (Het Bluetooth-apparaat en de Soundbar moeten minstens één keer eerder zijn gekoppeld.)
• Soundbar verschijnt alleen in de lijst met gezochte apparaten van het Bluetooth-apparaat als de Soundbar [BT READY] weergeeft.
• In de TV SoundConnect modus kan de Soundbar niet aan een ander Bluetooth-apparaat worden gekoppeld.

Het Bluetooth-apparaat loskoppelen van de Soundbar

U kunt het Bluetooth-apparaat loskoppelen van de Soundbar. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het Bluetooth-apparaat voor instructies.

• De Soundbar wordt losgekoppeld.
• Wanneer de Soundbar is losgekoppeld van het Bluetooth-apparaat, geeft de Soundbar BT DISCONNECTED weer op het voordisplay.

De Soundbar loskoppelen van het Bluetooth-apparaat

Druk op de (SOURCE) knop op de afstandsbediening of de ( ) knop op het bovenpaneel van het product om van BT naar een andere modus te schakelen of om de Soundbar uit te schakelen.

• Het aangesloten Bluetooth-apparaat wacht een bepaalde tijd op een reactie van de Soundbar voordat de verbinding wordt beëindigd. (De tijd voor het verbreken van de verbinding kan verschillen, afhankelijk van het Bluetooth-apparaat)

• In de Bluetooth-verbindingsmodus gaat de Bluetooth-verbinding verloren als de afstand tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat groter is dan 5 meter.
• De Soundbar wordt na 25 minuten automatisch uitgeschakeld in de stand-by stand.

Meer over Bluetooth

Bluetooth is een technologie die Bluetooth-compatibele apparaten in staat stelt om gemakkelijk met elkaar te communiceren via een korte draadloze verbinding.

• Een Bluetooth-apparaat kan ruis of storing veroorzaken, afhankelijk van het gebruik, wanneer:
  • Een deel van uw lichaam in contact is met het ontvangende/zendende systeem van het Bluetooth-apparaat of de Soundbar.
  • Het onderhevig is aan elektrische variatie door obstructies veroorzaakt door een muur, hoek of kantoorschot.
  • Het wordt blootgesteld aan elektrische storingen van apparaten in dezelfde frequentieband, waaronder medische apparatuur, magnetrons en draadloze LAN's.
• Koppel de Soundbar met het Bluetooth-apparaat terwijl ze dicht bij elkaar zijn.
• Hoe groter de afstand tussen de Soundbar en het Bluetooth-apparaat, hoe slechter de kwaliteit is. Als de afstand groter is dan het Bluetooth-bereik, gaat de verbinding verloren.
• In gebieden met slechte ontvangst werkt de Bluetooth-verbinding mogelijk niet goed.
• De Bluetooth-verbinding werkt alleen als deze zich dicht bij het apparaat bevindt. De verbinding wordt automatisch verbroken als het Bluetooth-apparaat zich buiten het bereik bevindt. Zelfs binnen het bereik kan de geluidskwaliteit worden verminderd door obstakels zoals muren of deuren.
• Dit draadloze apparaat kan tijdens de werking elektrische storing veroorzaken.

DE SAMSUNG AUDIO REMOTE APP GEBRUIKEN

Installeer de Samsung Audio Remote App

Om het product met uw Smart Device te bedienen via de Samsung Audio Remote app, downloadt u de Samsung Audio Remote App door de app te openen via de Google Play store.

Zoekterm in de markt: Samsung Audio Remote

De Samsung Audio Remote App openen

Nadat u de Samsung Audio Remote app hebt geïnstalleerd, volgt u de instructies in de app.

De APP functie ondersteunt alleen Android mobiele telefoons met Android OS 3.0 of later.

TV SOUNDCONNECT

U kunt genieten van tv-geluid via uw Soundbar wanneer deze is verbonden met een Samsung-tv die de TV SoundConnect-functie ondersteunt.

Een tv aansluiten op de Soundbar

1. Schakel de tv en Soundbar in.
   • Open het menu van de tv.
   • Ga naar luidsprekerinstellingen op het tabblad "Geluid" (Sound).
   • Stel het menu "Nieuw apparaat toevoegen" (Add New Device) in op "Aan" (On).
2. Druk op de ( ) knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of de (SOURCE) knop op de afstandsbediening om de TV-modus te selecteren.
3. Op de tv verschijnt een bericht waarin wordt gevraagd of de TV SoundConnect-functie moet worden ingeschakeld. "[Samsung] Soundbar" ( "[Samsung] Soundbar") wordt weergegeven op het tv-scherm.
4. Selecteer <Yes> om het aansluiten van de tv en Soundbar te voltooien met de afstandsbediening van de tv.

• Het overschakelen van de Soundbar-modus van tv naar een andere modus beëindigt automatisch TV SoundConnect.
• Om de Soundbar op een andere tv aan te sluiten, moet de bestaande verbinding worden beëindigd.
• Beëindig de verbinding met de bestaande tv en druk vervolgens 5 seconden op de knop op de afstandsbediening om verbinding te maken met een andere tv.

• De TV SoundConnect (SoundShare)-functie wordt ondersteund door sommige Samsung-tv's die vanaf 2012 zijn uitgebracht. Controleer of uw tv de TV SoundConnect (SoundShare)-functie ondersteunt voordat u begint. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie.)
• Als uw Samsung-tv vóór 2014 is uitgebracht, controleer dan het SoundShare-instellingsmenu.
• Als de afstand tussen de tv en de Soundbar groter is dan 5 m, is de verbinding mogelijk niet stabiel of kan het geluid haperen. Als dit gebeurt, verplaatst u de tv of Soundbar zodat ze zich binnen het operationele bereik bevinden en brengt u de TV SoundConnect-verbinding opnieuw tot stand.

• TV SoundConnect operationele bereiken:
  • Aanbevolen koppelingsbereik: binnen 50 cm
  • Aanbevolen operationeel bereik: binnen 5 m
• De knoppen Play/Pause, Next, Prev zijn niet bruikbaar in de TV SoundConnect-modus.

De Bluetooth POWER On-functie gebruiken

De Bluetooth POWER On-functie is beschikbaar nadat u de Soundbar met succes hebt verbonden met een Bluetooth-compatibele tv met behulp van TV SoundConnect. Wanneer de Bluetooth POWER On-functie is ingeschakeld, wordt de Soundbar ook in- en uitgeschakeld wanneer de aangesloten tv wordt in- en uitgeschakeld.

1. Sluit de tv aan op uw Soundbar met behulp van de TV SoundConnect-functie.
2. Druk op de Bluetooth POWER knop op de Soundbar-afstandsbediening. "ON/OFF-BLUETOOTH POWER" (AAN/UIT-BLUETOOTH-VERMOGEN) verschijnt op het display van de Soundbar.
   • ON-BLUETOOTH POWER: De Soundbar wordt in- en uitgeschakeld wanneer u de tv in- of uitschakelt.
   • OFF-BLUETOOTH POWER: De Soundbar wordt alleen uitgeschakeld wanneer u de tv uitschakelt.

Deze functie wordt ondersteund door sommige Samsung-tv's die vanaf 2013 zijn uitgebracht.

USB

U kunt muziekbestanden afspelen die zich op USB-opslagapparaten bevinden via de Soundbar.

1. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort van het product.
2. Druk op de () knop op het bovenpaneel van de hoofdeenheid of de (SOURCE) knop op de afstandsbediening om de USB-modus te selecteren.
3. USB verschijnt op het scherm.
   • De Soundbar-verbinding met het USB-apparaat is voltooid.
   • De Soundbar wordt automatisch uitgeschakeld (Auto Power Off) als er gedurende meer dan 25 minuten geen USB-apparaat is aangesloten.

Voordat u een USB-apparaat aansluit

Let op het volgende:

• Als de bestandsnaam van een map op een USB-apparaat langer is dan 10 tekens, wordt deze niet weergegeven op het scherm van de Soundbar.
• Dit product is mogelijk niet compatibel met bepaalde soorten USB-opslagmedia.
• De Soundbar ondersteunt de FAT16- en FAT32-bestandssystemen.
  • Het NTFS-bestandssysteem wordt niet ondersteund.
• Sluit USB-apparaten rechtstreeks aan op de USB-poort van het product. Anders kunt u een USB-compatibiliteitsprobleem tegenkomen.
• Sluit geen meerdere opslagapparaten aan op het product via een multikaartlezer. Het werkt mogelijk niet goed.
• PTP-protocollen van digitale camera's worden niet ondersteund.
• Verwijder het USB-apparaat niet terwijl het bestanden overdraagt.
• DRM-beschermde muziekbestanden (MP3, WMA) van commerciële websites kunnen niet worden afgespeeld.
• Externe HDD's worden niet ondersteund.
• Mobiele telefoons worden niet ondersteund.
• Compatibiliteitslijst voor bestandstype:

Format	Codec	Sampling Rate	Bitrate
*.mp3	MPEG 1 Layer2	16KHz ~ 48KHz	80kbps~320kbps
	MPEG 1 Layer3
	MPEG 2 Layer3
	MPEG 2.5 Layer3
*.wma	Wave_Format_MSAudio1		56kbps~128kbps
	Wave_Format_MSAudio2
*.aac	AAC	16KHz ~ 96KHz	48kbps~320kbps
	AAC-LC		128kbps~192kbps
	HE-AAC	24KHz ~ 96KHz	48kbps~64kbps
*.wav	-	16KHz ~ 48KHz	up to 3000kbps
*.ogg	OGG 1.1.0		50kbps~500kbps
*.flac	FLAC 1.1.0, FLAC 1.2.1	16KHz ~ 96KHz	up to 3000kbps

SOFTWARE UPDATE

Samsung kan in de toekomst updates aanbieden voor de systeemfirmware van de Soundbar.

Als er een update wordt aangeboden, kunt u de firmware bijwerken door een USB-apparaat met de firmware-update erop aangesloten op de USB-poort op uw Soundbar.

Let op: als er meerdere updatebestanden zijn, moet u ze afzonderlijk op het USB-apparaat laden en ze gebruiken om de firmware één bestand per keer bij te werken.

Ga naar Samsung.com of neem contact op met het Samsung callcenter voor meer informatie over het downloaden van updatebestanden.

• Het product heeft de DUAL BOOT-functie. Als de firmware niet kan worden bijgewerkt, kunt u de firmware opnieuw bijwerken.
• Plaats een USB-apparaat met de firmware-update in de USB-poort op de hoofdeenheid.
• Het bijwerken van de firmware werkt mogelijk niet goed als audiobestanden die door de Soundbar worden ondersteund, zijn opgeslagen op het USB-opslagapparaat.
• Koppel de stroom niet los en verwijder het USB-apparaat niet terwijl de updates worden toegepast. De hoofdeenheid wordt automatisch uitgeschakeld nadat de firmware-update is voltooid.
• Na het resetten worden alle instellingen teruggezet naar de fabrieksinstellingen. We raden u aan uw instellingen te noteren, zodat u ze na de update eenvoudig kunt resetten. Houd er rekening mee dat het bijwerken van de firmware ook de subwooferverbinding reset. Als de verbinding met de subwoofer niet automatisch tot stand wordt gebracht na het resetten. Als de firmware niet kan worden bijgewerkt, raden we aan het USB-apparaat te formatteren in FAT16 en het opnieuw te proberen.
• Zodra de software-update is voltooid, schakelt u het product uit en houdt u de ( ) knop op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt. "INIT" ( "INIT") verschijnt op het display en het apparaat wordt uitgeschakeld. De update is voltooid.
• Formatteer het USB-apparaat niet in de NTFS-indeling. De Soundbar ondersteunt het NTFS-bestandssysteem niet.
• Afhankelijk van de fabrikant worden sommige USB-apparaten mogelijk niet ondersteund.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Raadpleeg de volgende informatie voordat u service aanvraagt.

Het apparaat gaat niet aan.
Is het netsnoer aangesloten op het stopcontact?	Sluit de stekker aan op het stopcontact.
Een functie werkt niet wanneer de knop wordt ingedrukt.
Is er statische elektriciteit in de lucht?	Haal de stekker uit het stopcontact en steek hem er weer in.
Er wordt geen geluid geproduceerd.
Is de functie Mute ingeschakeld? Is het volume op minimaal ingesteld?	Druk op de knop Mute om de functie te annuleren. Pas het volume aan.
De afstandsbediening werkt niet.
Zijn de batterijen leeg? Is de afstand tussen de afstandsbediening en de hoofdeenheid te groot?	Vervang de batterijen door nieuwe. Kom dichter bij het apparaat.
De TV SoundConnect (TV pairing) is mislukt.
Ondersteunt uw tv TV SoundConnect? Is de firmware van uw tv de nieuwste versie? Treedt er een fout op bij het verbinden? Reset de TV-MODUS en maak opnieuw verbinding.	TV SoundConnect wordt ondersteund door sommige Samsung-tv's die vanaf 2012 zijn uitgebracht. Controleer op uw tv of deze TV SoundConnect ondersteunt. Update uw tv met de nieuwste firmware. Neem contact op met het Samsung callcenter. Houd de knop 5 seconden ingedrukt om de TV SoundConnect-verbinding te resetten.
De rode led op de subwoofer knippert en de subwoofer produceert geen geluid.
Uw subwoofer is mogelijk niet verbonden met de hoofdbehuizing van het product.	Probeer uw subwoofer opnieuw aan te sluiten.
De subwoofer bromt en trilt merkbaar.
Probeer de trilling van uw subwoofer aan te passen.	Druk op de WOOFER (WOOFER) knop op uw afstandsbediening om de waarde aan te passen (tussen SW-12 en SW+6).

SPECIFICATIES

Modelnaam	HW-J450
ALGEMEEN	USB		5V/0.5A
	Gewicht	Hoofdeenheid	1.62 kg
		Subwoofer	4.6 kg
	Afmetingen (B x H x D)	Hoofdeenheid	957.5 x 59.5 x 66.5 mm
		Subwoofer	179 x 361 x 299.5 mm
	Bedrijfstemperatuurbereik		+5°C tot +35°C
	Luchtvochtigheidsbereik bij gebruik		10% tot 75%
VERSTERKER	Nominaal uitgangsvermogen	Hoofdeenheid	80W/CH, 3 OHM, THD = 10%, 1kHz
		Subwoofer	140W, 3 OHM, THD = 10%, 70Hz
	S/N-verhouding (analoge ingang)		65 dB
	Scheiding (1kHz)		65 dB

* De S/N-verhouding, vervorming, scheiding en bruikbare gevoeligheid zijn gebaseerd op metingen volgens de richtlijnen van AES (Audio Engineering Society).

* Nominale specificatie

• Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder kennisgeving te wijzigen.
• Gewicht en afmetingen zijn bij benadering.
• Raadpleeg het label op het product voor de voeding en het stroomverbruik.

Contact opnemen met SAMSUNG

Als u vragen of opmerkingen heeft over Samsung-producten, neem dan contact op met het SAMSUNG Customer Care Centre.

U.K
Contact Centre: 0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/uk/support

VEILIGHEIDSINFORMATIE

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DE KAP (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN.
ER ZIJN GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

Dit symbool geeft "gevaarlijke spanning" in het product aan die een risico op elektrische schokken of persoonlijk letsel vormt.

Dit symbool geeft belangrijke instructies aan die bij het product worden geleverd.

Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.

OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, MOET U DE BREDE STEKKER OVEREENLATEN MET DE BREDE SLEUF EN VOLLEDIG INSTEKEN.

• Dit apparaat moet altijd worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardverbinding.
• Om het apparaat van het elektriciteitsnet los te koppelen, moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken, daarom moet de stekker gemakkelijk te bedienen zijn.

• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.
• Om dit apparaat volledig uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Bijgevolg moet de stekker te allen tijde gemakkelijk en direct toegankelijk zijn.

VOORZORGSMAATREGELEN

Zorg ervoor dat de wisselstroomvoorziening in uw huis voldoet aan de stroomvereisten die worden vermeld op de identificatiesticker op de achterkant van uw product. Installeer uw product horizontaal, op een geschikte basis (meubilair), met voldoende ruimte eromheen voor ventilatie 7~10 cm.

Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparatuur die heet kan worden. Dit apparaat is ontworpen voor continu gebruik. Om het apparaat volledig uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat lange tijd niet wilt gebruiken.

Haal tijdens onweer de stekker uit het stopcontact. Spanningspieken als gevolg van bliksem kunnen het apparaat beschadigen.

Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan leiden tot oververhitting en storingen aan het apparaat.

Bescherm het product tegen vocht (d.w.z. vazen) en overmatige hitte (b.v. een open haard) of apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden creëert. Koppel de stroomkabel los van de wisselstroomvoorziening als het apparaat niet goed werkt. Uw product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Het is alleen voor persoonlijk gebruik.
Er kan condensatie optreden als uw product is opgeslagen bij koude temperaturen. Als u het apparaat in de winter vervoert, wacht dan ongeveer 2 uur totdat het apparaat de kamertemperatuur heeft bereikt voordat u het gebruikt.

De batterijen die bij dit product worden gebruikt, bevatten chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi batterijen niet bij het algemene huisvuil. Een waarschuwing dat batterijen (batterijpakket of geïnstalleerde batterijen) niet mogen worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Maak geen kortsluiting, demonteer of oververhit de batterijen niet. Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

Referenties

• Google Play
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Product Help & Support | Samsung UK

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Samsung HW-J450 handleiding

Beschikbare talen