Veeder-Root TLS-350, TLS-450PLUS Handleiding
- 1 Let op
- 2 Inleiding
- 3 De bestaande console verwijderen
- 4 De TLS-450PLUS Console installeren
- 5 Eerste opstartprocedure
- 6 Download handleiding
- 7 In andere talen
Let op
Veeder-Root geeft geen enkele garantie met betrekking tot deze publicatie, inclusief, maar niet beperkt tot, de impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
Veeder-Root is niet aansprakelijk voor fouten in dit document of voor incidentele of gevolgschade in verband met het verstrekken, uitvoeren of gebruiken van deze publicatie.
Veeder-Root behoudt zich het recht voor om systeemopties of -functies, of de informatie in deze publicatie te wijzigen.
Deze publicatie bevat bedrijfseigen informatie die auteursrechtelijk beschermd is. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald in een andere taal zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Veeder-Root.
Neem contact op met TLS Systems Technical Support voor aanvullende informatie over probleemoplossing op 800-323-1799.
SCHADECLAIMS / VERLOREN APPARATUUR
Onderzoek alle componenten en units grondig zodra ze zijn ontvangen. Als er dozen beschadigd zijn of ontbreken, noteer dan een volledige en gedetailleerde beschrijving van de schade of het tekort op de vrachtbrief. De agent van de vervoerder moet de inspectie verifiëren en de beschrijving ondertekenen. Weiger alleen het beschadigde product, niet de hele zending.
Veeder-Root moet binnen 30 dagen na ontvangst van de zending op de hoogte worden gesteld van eventuele schade en/of tekorten, zoals vermeld in onze Algemene voorwaarden.
VOORKEURSVERVOERDER VAN VEEDER-ROOT
- Neem contact op met de klantenservice van Veeder-Root op 800-873-3313 met de specifieke onderdeelnummers en hoeveelheden die ontbraken of beschadigd zijn ontvangen.
- Fax de ondertekende vrachtbrief (BOL) naar de klantenservice van Veeder-Root op 800-234-5350.
- Veeder-Root dient de claim in bij de vervoerder en vervangt het beschadigde/ontbrekende product kosteloos voor de klant. De klantenservice zal met de productiefaciliteit samenwerken om het vervangende product zo snel mogelijk te verzenden.
VOORKEURSVERVOERDER VAN DE KLANT
- Het is de verantwoordelijkheid van de klant om een claim in te dienen bij zijn vervoerder.
- De klant kan een vervangende bestelling indienen. De klant is verantwoordelijk voor alle kosten en vracht die aan de vervangende bestelling zijn verbonden. De klantenservice zal met de productiefaciliteit samenwerken om het vervangende product zo snel mogelijk te verzenden.
- Als "verloren" apparatuur op een later tijdstip wordt geleverd en niet nodig is, staat Veeder-Root een retourzending naar de voorraad toe zonder herbevoorradingskosten.
- Veeder-Root is NIET verantwoordelijk voor enige compensatie wanneer een klant zijn eigen vervoerder kiest.
RETOURVERZENDING
Voor de procedure voor het retourneren van onderdelen volgt u de juiste instructies op de pagina's "Algemeen retourgoederenbeleid" in het gedeelte "Beleid en literatuur" van de prijslijst van Veeder-Root North American Environmental Products. Veeder-Root accepteert geen enkel geretourneerd product zonder een Return Goods Authorization-nummer (RGA) dat duidelijk op de buitenkant van de verpakking is afgedrukt.
Inleiding
Deze handleiding bespreekt het verwijderen van een TLS-350-console en het vervangen ervan door een TLS-450PLUS-console. De instructies gaan ervan uit dat alle apparaten voor locatiebewaking al zijn geïnstalleerd en dat de locatiebekabeling voltooid is.
Certificatievereisten voor aannemers
Veeder-Root vereist de volgende minimale trainingscertificeringen voor aannemers die de apparatuur installeren en instellen die in deze handleiding wordt besproken:
Installateurscertificering (niveau 1): Aannemers met een geldige installateurscertificering zijn goedgekeurd om bedrading en leidingen aan te leggen; apparatuur te monteren; sondes, sensoren en koolstoffilterdampreiniger te installeren; draadloze apparatuur te installeren; tanks en leidingen voor te bereiden; en leidinglekdetectoren te installeren.
Technicuscertificering (niveau 2/3): Aannemers met een geldige technicuscertificering zijn goedgekeurd om de installatie te controleren, op te starten, te programmeren en te trainen, systeemtests uit te voeren, problemen op te lossen en onderhoud uit te voeren voor alle Veeder-Root Series Tank Monitoring Systems, inclusief Line Leak Detection. Bovendien,
Aannemers met de volgende subcertificeringsaanduidingen zijn goedgekeurd om de installatie te controleren, op te starten, te programmeren, systeemtests uit te voeren, problemen op te lossen, onderhoudstechnieken toe te passen en training te geven over het aangewezen systeem.
- Wireless 2
- Tall Tank
Garantieregistraties mogen alleen worden ingediend door geselecteerde distributeurs.
Veiligheidsmaatregelen
De volgende veiligheidssymbolen kunnen in deze handleiding worden gebruikt om u te waarschuwen voor belangrijke veiligheidsrisico's en voorzorgsmaatregelen
EXPLOSIEF Brandstoffen en hun dampen zijn uiterst explosief als ze worden ontstoken. | ONTVLAMBAAR Brandstoffen en hun dampen zijn uiterst ontvlambaar. |
| ELEKTRICITEIT Er is hoogspanning aanwezig in en wordt geleverd aan het apparaat. Er bestaat een potentieel risico op elektrische schokken. | SCHAKEL DE STROOM UIT ![]() Spanning op een apparaat creëert een potentieel risico op elektrische schokken. Schakel de stroom naar het apparaat en de bijbehorende accessoires uit wanneer u onderhoud aan het apparaat uitvoert. |
| WAARSCHUWING duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel. | ![]() LET OP wordt gebruikt om praktijken te beschrijven die geen verband houden met lichamelijk letsel. |
GEBRUIK VEILIGHEIDSBARRICADES ![]() Onbevoegde personen in de werkruimte zijn gevaarlijk. Gebruik altijd veiligheidskegels of veiligheidstape om de toegang tot de werkruimte te blokkeren. | STATISCH GEVOELIGE COMPONENTEN ![]() Draag een geaarde antistatische polsband voordat u de printplaat en de gemonteerde componenten hanteert. |
LEES ALLE GERELATEERDE HANDLEIDINGEN ![]() Kennis van alle gerelateerde procedures voordat u met het werk begint, is belangrijk. Lees en begrijp alle handleidingen grondig. Als u een procedure niet begrijpt, vraag het dan aan iemand die dat wel doet. |
Veiligheidswaarschuwingen
| |
|
HET NIET NALEVEN VAN DE VOLGENDE WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSVOORZORGSMAATREGELEN KAN SCHADE VEROORZAKEN AAN EIGENDOMMEN EN HET MILIEU, MET ALS GEVOLG ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.
Het aansluiten van stroomdraden op een stroomvoerend circuit kan een elektrische schok veroorzaken die kan leiden tot ernstig letsel of de dood. |
Gerelateerde documenten
DOCUMENTEN DIE VEREIST ZIJN OM APPARATUUR TE INSTALLEREN
Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd volgens het toepasselijke installatiedocument:
| Apparatuur | ATEX Beschrijvend systeem | IECEx Beschrijvend systeem | UL/cUL Controle tekening |
| Documentnr. | Documentnr. | Documentnr. | |
| Bijbehorende apparatuur | |||
| TLS-450PLUS | 331940-006 | 331940-106 | 331940-008 |
| Intrinsiek veilige apparatuur voor draadloze toepassingen | |||
| Tank Gauge Accessoires | 331940-005 | 331940-105 | 331940-012 |
REFERENTIEHANDLEIDINGEN
577014-073 TLS-450PLUS Console Site Prep And Installation Manual
De bestaande console verwijderen
De sleutel tot een succesvolle TLS-450PLUS retrofitinstallatie is het zorgvuldig verwijderen van de oude console en bedrading. De eerste zorg is veiligheid, dus als de console zich in een openbare ruimte van de winkel bevindt, barricadeer dan de werkplek om letsel te voorkomen.
![]()
- Voordat u de TLS-350 console verwijdert, print u de huidige setupconfiguratie van de TLS-350 console uit die zal worden gebruikt om de TLS-450PLUS te programmeren.
- Schakel de stroomonderbreker die de TLS-350 console van stroom voorziet uit, label deze en vergrendel deze.
- Verwijder de deurschroeven (met een T-15 Torx-schroevendraaier), open de console en trek de stekker van de stroomconnector in de stroombay eruit. Het is altijd een goed idee om een multimeter te gebruiken om te bevestigen dat het circuit dood is voordat u deze draden door de console-uitsparing trekt.
- Controleer of alle intrinsiek veilige draden zijn gelabeld en hun polariteit (indien van toepassing) is genoteerd voordat u ze verwijdert. Controleer of alle niet-intrinsieke bedradingsaansluitingen zijn gelabeld voordat u ze verwijdert.
- Trek de stekker van de hoog- en laagspanningsconnectoren uit de console. Nadat u de draden uit de connectoren hebt verwijderd, steekt u ze terug in de modules.
- Koppel alle draden van de communicatiemodules los en label ze.
- Verwijder beide aardingsdraden, de chassis-aarde en de barrière-aarde, van de aardingsnokken in de console.
- Draai de stroomleidingring los, verwijder deze en trek de draden door de uitsparing. Zodra zowel de hoog- als de laagspanningsdraden zijn verwijderd, verwijdert u de console van de muur. Bewaar de montageschroeven indien mogelijk, omdat de montagegaten voor de TLS-450PLUS overeenkomen met de montagegaten voor de TLS-350.
- Verwijder de stroom- en aardingsdraden van de draadbundel als ze in dezelfde leiding als de hoogspanningsdraden zijn gelegd. Er moet een afzonderlijke stroomleiding naar de TLS-450PLUS worden geleid.
De TLS-450PLUS Console installeren
De console monteren
De TLS-450PLUS heeft hetzelfde boutpatroon en ongeveer hetzelfde gewicht als de TLS-350. Een belangrijke overweging bij de plaatsing van de TLS-450PLUS is om het scherm op ooghoogte te plaatsen, zodat het kan worden gezien en aangeraakt.
De console is voorgeperforeerd voor 3/4", 1" en 1-1/4" knock-outs voor de bedradingstoegang tot de modulebaysleuf. Gebruik een pons, geen boor om een knock-out te verwijderen. Zorg ervoor dat de buisfittingring goed vastzit (zie Afbeelding 1). Boor nooit gaten, vergroot geen bestaande gaten en wijzig de behuizing op geen enkele manier. Het wijzigen van de behuizing kan alle certificeringen en/of garanties ongeldig maken.

Afbeelding 1. TLS-450PLUS Console-afmetingen en aangewezen buisknock-outs
De TLS-450PLUS-deuren openen
- Verwijder de linker- en rechterdeurschroeven (met een T-15 Torx-schroevendraaier) en zwaai beide deuren naar links open (zie Afbeelding 2).
![Veeder-Root - TLS-350 - De TLS-450PLUS-deuren openen De TLS-450PLUS-deuren openen]()
Modulebaymodules installeren
De TLS-450PLUS heeft geen vooraf toegewezen sleuven voor de modulebaymodules, dus gebruik een van de vier sleuven om intrinsiek veilige (USM) of niet-intrinsiek veilige (I/O, MDIM, enz.) modules te plaatsen. Aangezien de modulebaymodules in een van de 4 sleuven kunnen worden geïnstalleerd, installeert u ze daar waar de buisverbindingen het meest logisch zijn.
USM-MODULES
De USM-bedradingsingangen zijn intrinsiek veilig en de leiding met deze bedrading moet boven of onder de sleuf binnenkomen waarin de USM-module(s) is geïnstalleerd.
- Afbeelding 3 illustreert acceptabele intrinsiek veilige USM-moduleposities in de modulebay van de console. Nadat u de USM-module in de console hebt geïnstalleerd, draait u de schroeven van de connector los, steekt u de draden erin en draait u ze goed vast.
- Zorg ervoor dat u de aardingsschermen aansluit op de aardingsklem op de module. Het andere uiteinde bij de sonde of sensor isNIET geaard.
- Schrijf de apparaatnaam voor elke draadverbinding op het connectorblok in het bedradingslabel van de module dat aan de binnenkant van de deur is bevestigd terwijl u een verbinding maakt.
- Zorg ervoor dat u de draad netjes onder de rand van de module lus. Dit voorkomt dat draden de deur hinderen wanneer deze sluit.
- Vermijd te veel overtollige draad in de console. Trek indien nodig onnodige draad terug in de draadgoot.

I/O-, MDIM- OF LVDIM-MODULES
- Afbeelding 3 illustreert acceptabele niet-intrinsiek veilige moduleposities in de modulebay van de console. Nadat u de I/O-, MDIM- of LVDIM-module hebt geïnstalleerd, draait u de schroeven van de connector los, steekt u de draden erin en draait u ze goed vast.
- Schrijf de apparaatnaam voor elke draadverbinding op het connectorblok in het bedradingslabel van de module dat aan de binnenkant van de deur is bevestigd terwijl u een verbinding maakt.
- Zorg ervoor dat u de draad netjes onder de rand van de module lus. Dit voorkomt dat draden de deur hinderen wanneer deze sluit.
- Vermijd te veel overtollige draad in de console. Trek onnodige draad terug in de draadgoot.
- Sluit de rechterdeur en vervang en draai de bovenste en onderste schroeven van de deur vast wanneer u klaar bent met de bedradingsverbindingen van de modulebay.
Comm-modules installeren
VOORZORGSMAATREGELEN TEGEN STATISCHE ELEKTRICITEIT
Lees de volgende voorzorgsmaatregelen tegen statische elektriciteit voordat u elektronische componenten uit hun antistatische zakken haalt.
- Voordat u componenten aanraakt, ontlaadt u de statische elektrische lading van uw lichaam door een geaard oppervlak aan te raken of een aardingsband te gebruiken.
- Haal onderdelen pas uit hun antistatische zakken als u klaar bent om ze te installeren.
- Leg geen onderdelen op de antistatische zakken! Alleen de binnenkant is antistatisch.
Houd bij het hanteren van onderdelen deze vast aan hun randen en hun metalen montagebeugels.- Vermijd het aanraken van componenten of randconnectoren die in slots steken en draag de antistatische polsband (onderdeelnr. 576010-908) die is meegeleverd in uw componentenvervangingsset.
- Schuif onderdelen nooit over een oppervlak.
- Vermijd plastic, vinyl en piepschuim in het werkgebied
COMM-MODULES
Tabel 1 bevat Comm-modules voor de TLS-450PLUS die zijn ontworpen en vervaardigd door Veeder-Root.
Tabel 1. Communicatiebaymodules
| Onderdeelnr. | Item |
| 332818-001 | SiteFax/Modem Single Port Module |
| 333460-001 | Ethernet Module (alleen in de fabriek geïnstalleerde Slot 4) |
| 333477-001 | USB module (alleen in de fabriek geïnstalleerde Slot 5) |
| 332866-001 | RS-232 Single Port Module (ook gebruikt voor EDIM- of Satellite S-SAT- of Satellite H-JBox Modules-apps.) |
| 332868-001 | RS-232 Dual Port Module (ook gebruikt voor EDIM- of Satellite S-SAT- of Satellite H-JBox Modules-apps.) |
| 332867-001 | RS-485 Single Port Module |
| 332869-001 | RS-485 Dual Port Module |
| 333807-000 | Tri-Comm Module |
| 333140-001 | CDIM Module |
| 333651-001 | IFSF LON Module |
COMM-MODULE-SLOTS
- De Comm Bay is verdeeld in 5 slots, genummerd van 1 tot 5 van links naar rechts. Alleen slots 1-3 zijn beschikbaar voor door de gebruiker te selecteren Comm-modules (Afbeelding 4). Slots 4 en 5 zijn vast en kunnen niet worden gewijzigd (zie Afbeelding 5).
![Veeder-Root - TLS-350 - Selecteerbare Comm-modules Selecteerbare Comm-modules]()
Afbeelding 4. TLS-450PLUS Console - Selecteerbare Comm-modules
![Veeder-Root - TLS-350 - Vaste Comm-modules Vaste Comm-modules]()
Afbeelding 5. TLS-450PLUS Console - Vaste Comm-modules
POORTCONFIGURATIES VAN COMM-MODULES
Om te voorkomen dat een Comm-modulekabel wordt aangesloten op een niet-configureerbare (NC) poort, identificeert u de configureerbare (C) poorten van een Comm-module die wordt geïnstalleerd. Controleer ook de Comm-kabelpoortverbindingen met Comm-modules in slots 4 en 5. Noteer alle Comm-poortverbindingen voor gebruik bij de installatie.
De door de gebruiker te selecteren Comm-poortconfiguraties zijn afhankelijk van de bestelde functies. Slots 1-3 (Afbeelding 4) kunnen worden gebruikt voor elke combinatie van Comm-modules die in Tabel 2 of Tabel 3 te vinden zijn, indien van toepassing.
Tabel 2. Configureerbare (C)/niet-configureerbare (NC) poorten voor selecteerbare Comm-modules (Comm Bay Slots 1 - 3 Only)
| Comm-module | Comm Type | Slot 1 | Slot 2 | Slot 3 | |||
| Poort | Poort | Poort | |||||
| 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | ||
| RS-232 Single Port (ook EDIM, Satellite S-SAT en Satellite H-JBox-apps.) | Serieel | NC | C | NC | C | NC | C |
| RS-232 Dual Port (ook EDIM, Satellite S-SAT en Satellite H-JBox-apps.)* | C | C | C | C | |||
| RS-485 Single Port | NC | C | NC | C | NC | C | |
| RS-485 Dual Port* | C | C | C | C | |||
| RS-232/RS-485 Dual Port* | C (RS-232) | C (RS-485) | C (RS-232) | C (RS-485) | |||
| Tri-Comm | C | C | C | C | |||
| SiteFax / Modem | NC | C | NC | C | NC | C | |
| CDIM | DIM | C | NC | C | NC | ||
| IFSF LON | C | NC | C | NC | C | NC | |
| *Er wordt een niet-wistbaar alarm geplaatst als deze Comm-module zich in Slot 3 bevindt. | |||||||
Als u een Tri-Comm Module gebruikt (alleen slots 1 of 2), raadpleegt u Afbeelding 6 voor Tri-Comm Module-locaties en Tabel 3 voor TriComm Module-poortconfiguraties.

Tabel 3. Tri-Comm Module-poortconfiguratie
| Item | Poort 1 | Poort 2 | Poort 3 | |
| Communicatietype | RS-232 of RS-485 (Afhankelijk van de jumperpositie) | RS-485 (alleen) | Mini-USB/alleen aanvraag | |
| Connectortype | RJ-45 | RJ-45 | RJ-45 | Mini-USB |
| Kabelaansluitingen | RS-232
| RS-485
| Jumperpinnen in VST-positie (standaard):
Jumperpinnen in RS-485-positie:
| ---------- |
| Databitpariteit Stopbit Datasnelheid | Configureerbaar | Configureerbaar | Vast ingesteld op:
| |
COMM-MODULES INSTALLEREN
- Draai met een T-15 Torx-schroevendraaier de schroef los waarmee de Comm-moduleklem is bevestigd totdat u de klem kunt verwijderen (zie Afbeelding 3).
- Verwijder de blanco afdekking onder het gewenste comm-slot door deze in de console te ponsen of met een tang vanaf de binnenkant van de console te verwijderen. Pas op dat u geen interne componenten beschadigt tijdens het verwijderen van de blanco afdekking.
- Plaats de nieuwe Comm-module in het slot. Lijn de randconnector aan de achterkant van de kaart uit in het midden van de verticale connector op de Comm Backplane-kaart en duw de module stevig zo ver mogelijk naar binnen. De plaatwerkbeugel van de Comm-module schuift in het slot en is aan de voorkant gekeerd waar de Comm-moduleklem deze vasthoudt.
- Nadat alle Comm-modules zijn geïnstalleerd, plaatst u de Comm-moduleklem en de schroef waarmee deze is bevestigd terug.
- Sluit de linker deur en plaats en draai de bovenste en onderste schroeven van de deur vast.
EEN LAPTOP AANSLUITEN OP DE TLS-450PLUS
Sluit uw laptop aan op een van de TLS-450PLUS Comm-poorten met behulp van een van de methoden die in Afbeelding 7 hieronder worden weergegeven.

Afbeelding 7. Laptop aansluiten op TLS-450PLUS voor seriële communicatie
Als u een USB-naar-DB9 seriële adapterkabel (P/N 576040-170) of een equivalent gebruikt, moet u de instructies volgen die bij de adapterkabel zijn geleverd.
De stroomdraden aansluiten op de console
Dit hoofdstuk sluit de retrofit-installatie van de TLS-450PLUS af door stroom aan te sluiten op de console.
- Open de linkerkant van de console en verwijder de twee schroeven waarmee de afdekplaat van de stroomconnector is bevestigd (zie Afbeelding 3).
- Nadat de afdekking is verwijderd, ziet u de stroomconnector die al op de console is aangesloten. Hier worden de stroomingangsdraden aangesloten.
- Verwijder vervolgens de knock-outs voor de stroom van de console en installeer de leiding van de stroomgoot naar de console. Als de lokale voorschriften een starre leiding vereisen, plan dan zorgvuldig voordat u deze gaten uitklopt. De console is voorgeperforeerd voor ½" leiding. Dit zou groot genoeg moeten zijn, aangezien de enige draden die door deze leiding lopen voor L1, nulleiding, paneelaarde en aardingsleiding zijn, en mogelijk 1 relais. Raadpleeg handleiding 577014-073 voor de juiste draaddikte.
- Strip vervolgens de uiteinden van de stroomdraden die in de console zijn gebracht. Raadpleeg Afbeelding 8 en de locaties die zijn afgedrukt waar de stroomconnector op de console is aangesloten en bevestig de L1-, paneelaarde- en nulleidingdraden op het connectorblok.
- Bevestig vervolgens de aardingsleiding (zoals weergegeven in Afbeelding 8) aan de aardingsklem.
![Veeder-Root - TLS-350 - Wisselstroom aansluiten op de TLS-450PLUS Console Wisselstroom aansluiten op de TLS-450PLUS Console]()
Afbeelding 8. Wisselstroom aansluiten op de TLS-450PLUS Console
OPMERKINGEN OVER STROOMBEDRADING:
- Vereisten voor aardingsdraad:
- Gebruik voor UL/cUL-goedgekeurde systemen een 12 AWG aardingsdraad
- Gebruik voor ATEX/IECEx-goedgekeurde systemen een 4 sq. mm aardingsdraad
- Gebruik een ohmmeter om de elektrische weerstand tussen de metalen behuizing van de console en de aardingsdraad van het stroompaneel op de 'bekende goede aarde' te controleren. Deze moet minder dan 1 ohm bedragen.
- Sluit de stroomtoevoerdraden in het stroompaneel aan op een afzonderlijk, speciaal circuit.
- Elektrische specificatie van de stroomingang - 120 of 240 Vac, 50/60 Hz, maximaal 2 A.
- Zie Afbeelding 1 voor locaties van stroomleiding knock-outs in de console. De stroombedrading moet de console binnengaan via de daarvoor bestemde knock-outs.
- Sluit de stroomconnector aan en leid de draden zo dat de afdekplaat ze verbergt wanneer deze is geïnstalleerd.
- Plaats de afdekplaat van de stroomconnector terug met behulp van beide schroeven en sluit de deur van het compartiment.
- Sluit de communicatiedraden weer aan op de juiste comm-kaarten. Draden die niet worden gebruikt op de TLS450PLUS moeten terug in de kabelgoot worden getrokken. Dicht indien nodig de stroomgoot af.
- Ga terug naar het paneel, verwijder de vergrendel-/tag-out-inrichting en label de stroomonderbreker met het meegeleverde zelfklevende etiket. Zet het circuit weer onder spanning en start het apparaat op.
Eerste opstartprocedure
Volg na de installatie van de TLS-450PLUS-console de juiste eerste opstartprocedure hieronder:
VOOR LOCATIES ZONDER DRAADLOZE 2 APPARATEN
- Schakel de TLS-450PLUS in en wacht 5 minuten totdat de 'Discover Mode' (Ontdekkingsmodus) van de console is voltooid.
- Stel de TLS-450PLUS in.
VOOR LOCATIES MET DRAADLOZE 2 APPARATEN
- Schakel alle draadloze apparaten in.
- Schakel de TLS RF-console in en wacht ongeveer 5 minuten voordat u de TLS-450PLUS inschakelt.
- Schakel de TLS-450PLUS in en wacht 5 minuten totdat de 'Discover Mode' (Ontdekkingsmodus) van de console is voltooid.
- Stel de TLS-450PLUS in.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Veeder-Root TLS-350, TLS-450PLUS Handleiding








Houd bij het hanteren van onderdelen deze vast aan hun randen en hun metalen montagebeugels.

