Yamaha CD-C600 Handleiding

INTRODUCTIE

Functies

• 5-Disc Carrousel Autowisselaar
• Volledig te openen disc-lade voor het wisselen van 5 discs tegelijk
• PLAYXCHANGE; Mogelijkheid om discs te wisselen terwijl een andere wordt afgespeeld
• Optische digitale uitgang
• CD-R, CD-RW disc afspeelbaarheid (voor details, raadpleeg de sectie "Afspeelbare disc- en bestandsindeling".)
• MP3, WMA disc afspeelbaarheid
• MP3, WMA bestandsafspeelbaarheid opgeslagen op een USB-apparaat (voor details, raadpleeg de sectie "Afspeelbare disc- en bestandsindeling".)
• iPod afspeelbaarheid
• Programma afspelen (alleen audio-cd)
• Willekeurig afspelen (behalve iPod)
• Enkel nummer/bestand, volledige disc/map/hele apparaat herhalen
• Herhaal A-B afspelen (alleen audio-cd)
• Instelbare weergave-informatie en helderheid
• PURE DIRECT-functie

Meegeleverde accessoires

Controleer of u alle volgende onderdelen hebt ontvangen.

• Stroomkabel
• Afstandsbediening
• Batterijen (AA, R6, UM-3) (×2)
• RCA-stereokabel

Over deze handleiding

• geeft een tip voor uw bediening aan.
• In deze handleiding worden audio-cd's aangeduid als "Audio CD", MP3/WMA-discs als "Data Disc" en MP3/WMA-bestanden die op het USB-apparaat zijn opgeslagen als "USB".
• De en pictogrammen geven muziekgegevensindelingen aan die in de bediening kunnen worden gebruikt.
• Deze handleiding is gedrukt vóór de productie. Ontwerp en specificaties kunnen gedeeltelijk worden gewijzigd als gevolg van verbeteringen, enz. In geval van verschillen tussen de handleiding en het product, heeft het product voorrang.

BEDIENING EN FUNCTIES

Voorpaneel

1. Disclade
   Plaatst een disc.
2. (Openen/Sluiten)
   Opent of sluit de disclade. Zie "Discs laden en afspelen" voor het laden en uitwerpen van discs.
3. (Power)
   Druk naar binnen naar de AAN-positie om de stroom in te schakelen.

• De stroomindicator hierboven licht op wanneer dit apparaat is ingeschakeld.
• U kunt dit apparaat in een stand-bystatus zetten met STNDBY/ON op de afstandsbediening.
• Dit apparaat is uitgerust met de functie Auto-stand-by. Door de functie in te schakelen, schakelt dit apparaat automatisch over naar de stand-bymodus wanneer het afspelen van de disc gedurende 30 minuten is gestopt. Zie "De geavanceerde instellingen gebruiken" voor meer informatie.

4. Stroomindicator
   Licht als volgt op:
   AAN: Helder
   Stand-bymodus: Donker
   UIT: Uit
5. DISC (1-5)
   Selecteert een gewenste disc en start het afspelen.
6. PURE DIRECT
   Schakelt de PURE DIRECT-modus in of uit om de audiokwaliteit te verbeteren.

• De PURE DIRECT-indicator licht op.
• De digitale uitgang is uitgeschakeld.
• Het display op het voorpaneel is uitgeschakeld tijdens het afspelen en alleen de minimaal vereiste indicatoren en berichten worden weergegeven tijdens de werking.

Opmerking
Sluit aan met behulp van de ANALOG OUT-aansluitingen wanneer u de PURE DIRECT-modus gebruikt (raadpleeg "Aansluitingen op het achterpaneel").

7. Sensor afstandsbediening
   Ontvangt signalen van de afstandsbediening.
8. iPod/USB-poort
   Sluit uw iPod of USB-apparaat aan. Zie "iPod/USB-apparaat afspelen" voor meer informatie.
9. iPod/USB-indicator
   Uit: CD-modus is geselecteerd.
   Oranje: Verbinding gereed.
   Groen: iPod/USB is aangesloten en afspeelbare bestanden zijn gedetecteerd (afspelen gereed).
10. CD/USB
    Schakelt tussen de CD-modus en de iPod/USB-modus. Zie "iPod/USB-apparaat afspelen".

Wanneer de iPod/USB-indicator niet brandt, bevindt dit apparaat zich in de CD-modus.

11. (Achteruit springen/zoeken),
    (Vooruit springen/zoeken)
    : Springt naar het volgende nummer.
    : Springt terug naar het begin van het huidige nummer.
    (tweemaal): Springt naar het vorige nummer.
    Houd of ingedrukt om achteruit/vooruit te zoeken.
12. (Afspelen) / (Pauze)
    Start of pauzeert het afspelen. Druk nogmaals op om het afspelen te hervatten.
13. (Stoppen)
    Stopt het afspelen.
14. PLAYXCHANGE
    Opent de disclade tijdens het afspelen zonder het afspelen van de disc te onderbreken. Zie "Discs laden en afspelen" voor meer informatie.
15. Indicator discselectie
    De nummers die overeenkomen met de lades die discs bevatten, lichten op. Het omsloten nummer geeft de momenteel geselecteerde disc aan.
    Opmerking
    Het nummer dat overeenkomt met een lege lade kan oplichten voordat de lade is geselecteerd. Wanneer de disclade wordt gesloten na het laden/vervangen van discs, zoekt dit apparaat discs vanaf lade 1. Tijdens het zoeken gaan de ladenummer die overeenkomen met lege lades uit. Wanneer een disc wordt gedetecteerd, eindigt het zoeken daar en blijven de overige lades ongezocht.
16. Indicator afspeelstatus
    Licht op wanneer dit apparaat zich in de afspeel- of pauzemodus bevindt.
17. Indicator brontype
    Geeft het type inhoud aan dat wordt afgespeeld.
18. Indicator afspeelmodus
    Geeft de geselecteerde discafspeelmodus aan (1DISC of 5DISC). Zie "MODE" voor meer informatie.
19. Indicator tijd en afspeelmodus
    Geeft de huidige afspeelmodus en de status van de tijdweergave aan (zie "Bediening en functies" voor de tijdweergave).
20. Indicator geavanceerde instelling
    Geeft de ingeschakelde speciale modi aan. Zie "DE GEAVANCEERDE INSTELLING GEBRUIKEN" voor meer informatie.
21. Multi-informatie display

Aansluitingen achterpaneel

Schakel de stroom naar het apparaat, de versterker en andere componenten UIT voordat u aansluitingen maakt.

• VOLTAGE SELECTOR (alleen Azië- en algemene modellen)
  Spanningen zijn als volgt:
  AC 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz
  

De VOLTAGE SELECTOR op het achterpaneel van dit apparaat moet worden ingesteld op uw lokale spanning VOORDAT u de stroomkabel in het stopcontact steekt. Een onjuiste instelling van de VOLTAGE SELECTOR kan schade aan dit apparaat veroorzaken en een potentieel brandgevaar opleveren.
Draai de VOLTAGE SELECTOR met de klok mee of tegen de klok in naar de juiste positie met een schroevendraaier met rechte gleuf.

Voor Custom Installer

• REMOTE CONTROL IN/OUT-aansluitingen
  Deze aansluitingen worden gebruikt voor een custom installatiesysteem. Wanneer dit apparaat is aangesloten op de componenten voor een custom installatiesysteem, kunt u dit apparaat bedienen met de afstandsbediening van het systeem.
  Sluit de REMOTE CONTROL IN-aansluiting van dit apparaat aan op de uitgangsaansluiting van de centrale controller voor het custom installatiesysteem.
  Door de REMOTE CONTROL OUT-aansluiting van dit apparaat aan te sluiten op de ingangsaansluiting voor de afstandsbediening van de andere component, kunt u deze ook bedienen met de afstandsbediening van het systeem. Op deze manier kunnen maximaal 6 componenten in serie worden geschakeld.
• RS-232C-aansluiting
  Dit apparaat is ook uitgerust met een RS-232C-aansluiting. Raadpleeg uw dealer voor meer informatie.

Afstandsbediening

1. Infraroodsignaalzender
   Verzendt infraroodsignalen naar dit apparaat.
2. STANDBY/ON
   Schakelt dit apparaat in of zet het in de stand-bystand terwijl (Power) op het voorpaneel naar binnen wordt gedrukt in de AAN-stand.
   Opmerking
   U kunt dit apparaat alleen bedienen wanneer de (Power) op het voorpaneel naar binnen wordt gedrukt in de AAN-stand.
3. CD/USB
   Schakelt tussen de CD-modus en de iPod/USB-modus (zie "iPod/USB-apparaat afspelen").
   Deze instelling blijft behouden, zelfs als u dit apparaat uitschakelt.
4. PROGRAM
   Schakelt de program afspeelmodus in of uit. Zie "Programma afspelen".
5. DIMMER
   Telkens wanneer u op DIMMER drukt, verandert het helderheidsniveau met 4 niveaus.
   Deze instelling blijft behouden, zelfs als u dit apparaat uitschakelt.
6. Numerieke knoppen
   Wordt gebruikt om rechtstreeks een nummer op de disc of een bestand in de huidige map te selecteren.
7. (Achteruit zoeken), (Vooruit zoeken)
   Zoekt nummers achteruit/vooruit terwijl de knop wordt ingedrukt.
8. (Achteruit springen), (Vooruit springen)
   : Springt naar het volgende nummer.
   : Springt terug naar het begin van het huidige nummer.
   (twee keer): Springt naar het vorige nummer.
9. FOLDER (Map omlaag), (Map omhoog)
   
   :Springt naar de vorige map.
   : Springt naar de volgende map.
   Raadpleeg de sectie "iPod/USB-apparaat afspelen" voor meer informatie.
10. DISC SKIP (Vorige disc), (Volgende disc)
    Springt naar de vorige/volgende disc.
11. MODE
    Schakelt de disc-afspeelmodus tussen de 1DISC-modus en de 5DISC-modus.
    In de 1DISC-modus wordt alleen de geselecteerde disc afgespeeld.
    In de 5DISC-modus worden alle discs op de lade in volgorde afgespeeld.
12. OPEN/CLOSE
    Opent of sluit de disclade. U kunt vijf discs tegelijk laden of vervangen. Zie "Discs laden en afspelen" voor meer informatie.
13. PURE DIRECT
    Schakelt de PURE DIRECT-modus in of uit om de geluidskwaliteit te verbeteren. Zie "Voorpaneel" voor meer informatie.
    Deze instelling blijft behouden, zelfs als u dit apparaat uitschakelt.
14. RANDOM
    Schakelt de willekeurige afspeelmodus in of uit.
    Opmerking
    De willekeurige afspeelmodus wordt geannuleerd wanneer de disc wordt uitgeworpen.
15. REPEAT
    Herhaalt het afspelen van één nummer of alle nummers. Telkens wanneer u tijdens het afspelen op REPEAT drukt, verandert de herhaalde afspeelmodus als volgt:
    • REP TRACK (één nummer herhaald afspelen): Eén nummer wordt herhaaldelijk afgespeeld.
    • REP ALL (alles herhaald afspelen): Alle nummers (de hele disc) worden herhaaldelijk afgespeeld.
      
    • REP FOLDER (map herhaald afspelen): Alle bestanden (de hele map) worden herhaaldelijk afgespeeld.

Herhaald afspelen werkt ook met programma afspelen en willekeurig afspelen.

16. DISPLAY
    Schakelt de tijdweergave. Telkens wanneer u tijdens het afspelen op DISPLAY drukt, verandert de tijdweergave als volgt:
    
17. A/B
    Herhaalt het afspelen van een bepaald gedeelte van een nummer. Om de begin- en eindpunten (A en B) in te stellen, drukt u tijdens het afspelen twee keer op A/B.
    Druk nogmaals op A/B om herhaling A-B te annuleren.

Opmerkingen

• U kunt herhaling A-B niet van het ene nummer naar het andere instellen.
• U kunt herhaling A-B niet instellen voor een gegevensdisc en USB.
• Als u het afspelen stopt door op (Stop) te drukken, wordt herhaling A-B geannuleerd.
• U kunt herhaling A-B niet gebruiken wanneer dit apparaat in de PURE DIRECT-modus staat.

18. CLEAR
    Wist het geprogrammeerde nummer.
19. ENTER
    Bevestigt een nummer dat is ingevoerd wanneer u nummers programmeert.
20. (Pauze)
    Pauzeert het afspelen. Druk op of om het afspelen te hervatten.
21. (Afspelen)
    Start het afspelen.
22. (Stop)
    Stopt het afspelen.
23. DISC SCAN
    Scant geladen discs en speelt een gedeelte van 10 seconden in elke disc af, zodat u naar een gewenste disc kunt zoeken. Druk nogmaals op DISC SCAN of druk op (Afspelen) om het scannen te annuleren en over te schakelen naar het normale afspelen.

Opmerkingen

• Tijdens het scannen knippert het disc-ladenrnummer dat wordt afgespeeld in het display. Het nummer stopt met knipperen en licht op wanneer het afspelen van de disc is voltooid.
• Als de disc die wordt afgespeeld een lange lege ruimte tussen nummers heeft, hoort u geen geluid tijdens het scannen van de disc.

Batterijen plaatsen in de afstandsbediening

1. Druk op het gedeelte en schuif het deksel van het batterijcompartiment eraf.
2. Plaats de twee meegeleverde batterijen (AA, R6, UM-3) volgens de polariteitsmarkeringen (+ en –) aan de binnenkant van het batterijcompartiment.
3. Schuif het deksel terug totdat het op zijn plaats vastklikt.

De afstandsbediening gebruiken

De afstandsbediening zendt een directionele infraroodstraal uit. Zorg ervoor dat u de afstandsbediening rechtstreeks op de afstandsbedieningssensor op het voorpaneel van dit apparaat richt tijdens de bediening.

Opmerkingen over batterijen

• Vervang alle batterijen als u merkt dat het bedieningsbereik van de afstandsbediening afneemt.
• Gebruik AA-, R6-, UM-3-batterijen.
• Zorg ervoor dat de polariteiten correct zijn. Zie de afbeelding in het batterijcompartiment.
• Verwijder de batterijen als de afstandsbediening gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
• Gebruik geen oude batterijen samen met nieuwe.
• Gebruik geen verschillende soorten batterijen (zoals alkaline- en mangaanbatterijen) samen. Lees de verpakking zorgvuldig, aangezien deze verschillende soorten batterijen dezelfde vorm en kleur kunnen hebben.
• Als de batterijen zijn gaan lekken, moet u ze onmiddellijk weggooien. Vermijd het aanraken van het gelekte materiaal of het in contact laten komen met kleding, enz. Reinig het batterijcompartiment grondig voordat u nieuwe batterijen plaatst.
• Gooi batterijen niet bij het algemene huisvuil; gooi ze op de juiste manier weg in overeenstemming met uw lokale voorschriften.

De afstandsbediening hanteren

• Het gebied tussen de afstandsbediening en dit apparaat moet vrij zijn van grote obstakels.
• Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening.
• Laat de afstandsbediening niet vallen.
• Laat de afstandsbediening niet achter en bewaar hem niet in de volgende omstandigheden:
  • plaatsen met een hoge luchtvochtigheid, zoals in de buurt van een bad
  • plaatsen met een hoge temperatuur, zoals in de buurt van een kachel of fornuis
  • plaatsen met extreem lage temperaturen
  • stoffige plaatsen
• Stel de afstandsbedieningssensor niet bloot aan sterke verlichting, met name een fluorescentielamp van het invertertype; anders werkt de afstandsbediening mogelijk niet correct. Plaats dit apparaat indien nodig uit de buurt van direct licht.

DISCS LADEN EN AFSPELEN

U kunt maximaal vijf discs tegelijk laden of vervangen.

1. Druk op OPEN/CLOSE (OPENEN/SLUITEN) om de disc-lade te openen en discs te laden.
   Gebruik de disc-geleiders om de discs correct in de lade uit te lijnen.
   Opmerking
   Om een cd van 8 cm (3 inch) af te spelen, plaatst u deze in het binnenste verzonken gedeelte van de disc-lade. Plaats geen normale cd (12 cm (5 inch)) bovenop een cd van 8 cm.
   
2. Druk op OPEN/CLOSE (OPENEN/SLUITEN) om de disc-lade te sluiten.
3. Druk op MODE (MODUS) om een gewenste disc-afspeelmodus (1DISC of 5DISC) te selecteren en bevestig deze op het display.
   1DISC: Alleen de geselecteerde disc wordt afgespeeld.
   5DISC: Alle discs op de lade worden in volgorde afgespeeld.
4. Druk op (Afspelen) om het afspelen vanaf het eerste nummer of bestand van disc 1 te starten.
5. (Indien nodig) Selecteer een gewenste disc met DISC SKIP of een DISC-knop (1-5) op het voorpaneel.

Programma-afspelen

In de programma-afspeelmodus kunt u nummers in een geprogrammeerde volgorde afspelen.

Opmerkingen

• U kunt nummers in willekeurige volgorde van alle geladen discs (1-5) programmeren en afspelen.
• De geprogrammeerde nummers worden gewist wanneer de disc wordt uitgeworpen, dit apparaat wordt uitgeschakeld of dit apparaat in de stand-bymodus wordt gezet.

1. Druk op PROGRAM (PROGRAMMA) terwijl het afspelen is gestopt.
   Dit apparaat is ingesteld op de programma-bewerkingsmodus.
2. Selecteer een disc met een van de DISC-knoppen (1-5) op het voorpaneel of DISC SKIP op de afstandsbediening.
3. Selecteer een nummer met de numerieke knoppen en ENTER (ENTER).
4. Herhaal stappen 2 en 3 om het volgende nummer te programmeren.
   U kunt maximaal 24 nummers programmeren.

Om het geprogrammeerde nummer te annuleren, drukt u op CLEAR (WISSEN).

5. Druk op .
   Het afspelen start vanaf het begin van de geprogrammeerde reeks.

Om alle geprogrammeerde nummers te wissen, drukt u op CLEAR (WISSEN) wanneer het afspelen is gestopt.

PLAYXCHANGE

PLAYXCHANGE is een functie waarmee u discs kunt vervangen tijdens het afspelen van discs zonder het afspelen te onderbreken. Druk op de PLAYXCHANGE-knop op het voorpaneel om de disc-lade te openen en discs te vervangen.

Probeer nooit een disc te laden op de positie die in de onderstaande afbeelding is gemarkeerd met x. Dit kan schade aan het apparaat en de disc veroorzaken, omdat de disc die wordt afgespeeld zich daar bevindt.

Opmerking
DISC SKIP-knoppen werken niet terwijl de disc-lade open is.

iPod/USB-APPARAAT AFSPELEN

iPod/USB-apparaten aansluiten

Opmerkingen

• Gebruik de USB-kabel die bij uw iPod is geleverd. Als er geen USB-kabel is meegeleverd, koop er dan een bij Apple Inc.
• Schakel uw iPod uit.
• Gebruik geen USB-hub

iPod afspelen

1. Druk op CD/USB om de iPod/USB-modus te selecteren.
   De iPod/USB-indicator op het voorpaneel licht oranje op en verandert vervolgens in groen wanneer het afspelen klaar is.
2. Start het afspelen.
   Bedien uw iPod om het afspelen te starten, een nummer te selecteren, te pauzeren en het afspelen te stoppen.

U kunt ook de volgende knoppen gebruiken: (Afspelen), (Pauze), (Stop), (Achteruit overslaan), (Vooruit overslaan), (Achteruit zoeken) en (Vooruit zoeken) op dit apparaat of de afstandsbediening.

Opmerking
iPod werkt mogelijk niet correct met dit apparaat als de software op de iPod niet is bijgewerkt. Zorg ervoor dat u de nieuwste versie van de iPod-software gebruikt.

USB-apparaten afspelen

1. Druk op CD/USB om de iPod/USB-modus te selecteren.
   De iPod/USB-indicator op het voorpaneel licht op.
2. Start het afspelen.
   De bestandsnaam wordt weergegeven op het display van het voorpaneel en het afspelen start automatisch in volgorde op datum en tijd van aanmaak als er afspeelbare bestanden op het USB-apparaat staan.
3. Selecteer een nummer.
   Druk op FOLDER op de afstandsbediening om een map te selecteren en druk vervolgens op of de numerieke knoppen om een nummer te selecteren.
4. Stop het afspelen.
   Druk op s (Stop).

Zie "Afspeelbare disc- en bestandsindeling" voor meer informatie over MP3/WMA-afspelen.

iPod/USB-apparaten loskoppelen

Stop het afspelen en koppel vervolgens uw iPod of USB-apparaat los. Het wordt aanbevolen om op CD/USB te drukken om over te schakelen naar de CD-modus, te bevestigen dat de CD/USB-indicator uitgaat en vervolgens uw iPod/USB-apparaat los te koppelen.

Koppel uw iPod of USB-apparaat niet los tijdens het afspelen vanaf het aangesloten apparaat, of terwijl "USB READING" (USB LEZEN) op het display van het voorpaneel verschijnt.

Ondersteunde iPod/USB-apparaten

Ondersteunde iPod-modellen

• iPod classic (inclusief model van 120 GB)
• iPod nano (2e, 3e en 4e generatie)
• iPod touch (1e en 2e generatie)

(vanaf april 2009)

Opmerkingen

• iPod is gelicentieerd op voorwaarde dat personen in privé-sfeer duplicatie en afspelen van niet-auteursrechtelijk beschermd materiaal of materiaal dat wettelijk is goedgekeurd voor duplicatie en afspelen uitvoeren. Inbreuk op het auteursrecht is wettelijk verboden.
• Yamaha en leveranciers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op een iPod die op dit apparaat is aangesloten. Uit voorzorg wordt aanbevolen om back-upkopieën van de bestanden te maken.

Ondersteunde USB-apparaten

Dit apparaat ondersteunt USB-massaopslagapparaten (bijv. flashgeheugens, kaartlezers of draagbare audiospelers) die de FAT16- of FAT32-indeling gebruiken.

Opmerkingen

• Sommige apparaten werken mogelijk niet correct, zelfs niet als ze aan de vereisten voldoen.
• Dit apparaat ondersteunt geen gecodeerde USB-geheugenapparaten.
• Sluit geen andere apparaten aan dan USB-massaopslagapparaten: USB-opladers, USB-hubs, pc's, externe HDD's, enz.
• Wanneer u twee of meer geheugenkaarten tegelijkertijd in een kaartlezer steekt die is aangesloten op de iPod/USB-poort op dit apparaat, wordt slechts een van de geheugenkaarten herkend.
• Yamaha en leveranciers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op de USB-apparaten die op dit apparaat zijn aangesloten. Uit voorzorg wordt aanbevolen om back-upkopieën van de bestanden te maken.
• De afspeelbaarheid van en de stroomvoorziening naar alle soorten USB-apparaten worden niet gegarandeerd.

AFSPEELBARE DISC- EN BESTANDSINDELING

Afspeelbare MP3- en WMA-bestanden op het USB-apparaat en de gegevensdisc

MP3

*Variabele bitsnelheid wordt ook ondersteund.

WMA

• Versie 8
• Versie 9 (Standaard en variabele bitsnelheden worden ondersteund. Professional en Lossless worden niet ondersteund.)

*Variabele bitsnelheid wordt ook ondersteund.

Opmerkingen

• Het afspelen voor de gegevensdisc begint in alfanumerieke volgorde.
• Het afspelen voor USB begint in volgorde van aanmaakdatum en -tijd.
• WMA-bestanden (DRM) met auteursrechtelijke bescherming kunnen niet door dit apparaat worden afgespeeld.
• De disc moet ISO 9660-compatibel zijn.
• De verstreken tijd wordt mogelijk niet correct weergegeven tijdens het afspelen van inhoud met variabele bitsnelheid.

Afspeelbare discs

Gebruik compact discs met de onderstaande markeringen.

	Compact discs (digitale audio)
	CD-R, CD-RW digitale audiodiscs CD-R- of CD-RW-discs met een van de volgende zinnen. FOR CONSUMER (VOOR CONSUMENTEN) FOR CONSUMER USE (VOOR CONSUMENTENGEBRUIK) FOR MUSIC USE ONLY (ALLEEN VOOR MUZIEKGEBRUIK) Geperfectioneerde CD-R- of CD-RW-discs. Opmerking Deze compact disc-speler kan mogelijk niet sommige CD-R/CD-RW-discs of discs afspelen waarop de opname niet correct is gemaakt.
	CD-TEXT-discs De disctitel, de naam van de artiest en de tracknaam worden ook weergegeven naast de tijdweergave wanneer een CD met CD-TEXT wordt afgespeeld.

Om een 8 cm (3 inch) CD af te spelen
Plaats deze in het binnenste verzonken gedeelte van de disclade. Plaats geen normale (12 cm) CD bovenop een 8 cm (3 inch) CD.

Om een storing in dit apparaat te voorkomen:

• Gebruik geen niet-standaard gevormde discs (hart, enz.) die op de markt verkrijgbaar zijn, omdat dit het apparaat kan beschadigen.
  
• Gebruik geen disc met tape, stickers of plaksel erop. Als u een dergelijke disc gebruikt, kan de disc vast komen te zitten in het apparaat, of kan het apparaat beschadigd raken

Omgaan met compact discs

• Ga er altijd voorzichtig mee om, zodat het speeloppervlak niet bekrast raakt. Vervorm discs niet.
  
• Om het speeloppervlak schoon te houden, veegt u het af met een schone, droge doek. Gebruik geen enkele soort disccleaner, spray of een andere vloeistof op chemische basis.
• Niet afvegen met een cirkelvormige beweging; veeg recht naar buiten vanuit het midden.
  
• Gebruik een pen met zachte punt bij het schrijven op de labelzijde van de disc.
• Wanneer een disc niet wordt gebruikt, verwijder deze dan uit dit apparaat en bewaar deze in een geschikte doos.
• Stel discs niet gedurende lange tijd bloot aan direct zonlicht, hoge temperaturen of hoge luchtvochtigheid.

Opmerking: Gebruik geen lensreinigers, aangezien deze een oorzaak van storingen kunnen zijn.

HET GEBRUIK VAN DE GEAVANCEERDE SETUP

Dit apparaat is uitgerust met de volgende vier speciale modi, die nuttig kunnen zijn voor speciale doeleinden in winkels of kantoren.

Opmerking
De speciale modusfuncties zijn niet compatibel met iPod

Afspeelmodusgeheugen
Behoudt de huidige afspeelmodus (REPEAT (HERHALEN) en RANDOM (WILLEKEURIG)) na het uitschakelen van de stroom, waardoor de tijd wordt bespaard om de afspeelmodus telkens opnieuw in te stellen wanneer u de stroom inschakelt.
Het tracknummer wordt ook bewaard, zodat het afspelen automatisch begint met hetzelfde nummer wanneer u de stroom weer inschakelt.
De RESUM-indicator op het display van het voorpaneel licht op wanneer deze is ingeschakeld.

Gereedmodus
Pauzeert het afspelen na elk nummer, zodat u het volgende nummer op elk gewenst moment kunt starten.
De RDY-indicator op het display van het voorpaneel licht op wanneer deze is ingeschakeld.

RS-232C AAN/UIT
Schakelt de RS-232C-aansluiting op het achterpaneel in of uit.
Schakel deze in wanneer u de RS-232C-functie gebruikt.
Deze modus is uitgeschakeld bij verzending.

Automatische stand-bymodus
Wanneer deze functie is ingeschakeld, schakelt dit apparaat automatisch over naar de stand-bymodus als een van de volgende voorwaarden 30 minuten aanhoudt:

1. Het afspelen van een CD is gestopt in de CD-modus (ook wanneer er geen disc of een niet-ondersteunde disc is geladen).
2. Het afspelen van de CD staat in een pauzestand.
3. Er is geen USB-apparaat aangesloten in de iPod/USB-modus.
4. Er is een niet-ondersteund USB-apparaat aangesloten in de iPod/USB-modus (de iPod/USB-indicator blijft oranje oplichten).

Opmerking
Dit apparaat schakelt niet automatisch over naar de stand-bymodus wanneer een ondersteund USB-apparaat of iPod is aangesloten (wanneer de iPod/USB-indicator groen oplicht).

Om de geavanceerde setup te activeren en te configureren, volgt u de bovenstaande stappen. Gebruik de knoppen op het voorpaneel.
De volgende keer dat u de stroom inschakelt, schakelt het apparaat in met de instellingen die u hierboven hebt opgegeven.
*: Standaardinstelling

PROBLEEMOPLOSSING

Als het apparaat niet normaal werkt, controleer dan de volgende punten om te bepalen of het probleem kan worden verholpen door de eenvoudige maatregelen die worden voorgesteld. Als het niet kan worden verholpen, of als het probleem niet in de kolom Problemen staat, koppel dan de stroomkabel los en neem contact op met uw geautoriseerde Yamaha-dealer of servicecentrum voor hulp.

SPECIFICATIES

* Deze output is de waarde die is gemeten op een afstand van ongeveer 200 mm van het oppervlak van de objectieflens op het Optical Pick-up Block.

Houd er rekening mee dat alle specificaties zonder kennisgeving kunnen worden gewijzigd.

VOORZICHTIG

LEES DIT VOORDAT U UW APPARAAT GEBRUIKT.

1. Lees deze handleiding zorgvuldig door om de beste prestaties te garanderen. Bewaar het op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
2. Installeer dit geluidssysteem op een goed geventileerde, koele, droge, schone plaats – uit de buurt van direct zonlicht, warmtebronnen, trillingen, stof, vocht en/of kou. Zorg voor de volgende minimale vrije ruimte voor een goede ventilatie.
   Bovenkant: 2,5 cm (1 inch)
   Achterkant: 2,5 cm (1 inch)
   Zijkanten: 2,5 cm (1 inch)
3. Plaats dit apparaat uit de buurt van andere elektrische apparaten, motoren of transformatoren om bromgeluiden te voorkomen.
4. 
   Stel dit apparaat niet bloot aan plotselinge temperatuurveranderingen van koud naar warm en plaats dit apparaat niet in een omgeving met een hoge luchtvochtigheid (d.w.z. een kamer met een luchtbevochtiger) om condensatie in dit apparaat te voorkomen, wat een elektrische schok, brand, schade aan dit apparaat en/of persoonlijk letsel kan veroorzaken.
5. Vermijd het installeren van dit apparaat op een plaats waar vreemde voorwerpen op dit apparaat kunnen vallen en/of dit apparaat kan worden blootgesteld aan druppelend of spattend vocht. Plaats op de bovenkant van dit apparaat geen:
   • Andere componenten, omdat deze schade en/of verkleuring op het oppervlak van dit apparaat kunnen veroorzaken.
   • Brandende voorwerpen (d.w.z. kaarsen), omdat deze brand, schade aan dit apparaat en/of persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.
   • Containers met vloeistof erin, omdat deze kunnen vallen en vloeistof een elektrische schok kan veroorzaken bij de gebruiker en/of schade aan dit apparaat.
6. Bedek dit apparaat niet met een krant, tafelkleed, gordijn, enz. om warmteafvoer niet te belemmeren. Als de temperatuur in dit apparaat stijgt, kan dit brand, schade aan dit apparaat en/of persoonlijk letsel veroorzaken.
7. Sluit dit apparaat pas aan op een stopcontact als alle aansluitingen zijn voltooid.
8. Gebruik dit apparaat niet ondersteboven. Het kan oververhit raken, waardoor mogelijk schade ontstaat.
9. Gebruik geen geweld op schakelaars, knoppen en/of snoeren.
10. Als u de stroomkabel uit het stopcontact trekt, pak dan de stekker vast; trek niet aan de kabel.
11. Reinig dit apparaat niet met chemische oplosmiddelen; dit kan de afwerking beschadigen. Gebruik een schone, droge doek.
12. Alleen de spanning die op dit apparaat is aangegeven, mag worden gebruikt. Het gebruik van dit apparaat met een hogere spanning dan aangegeven is gevaarlijk en kan brand, schade aan dit apparaat en/of persoonlijk letsel veroorzaken. Yamaha is niet verantwoordelijk voor schade die voortvloeit uit het gebruik van dit apparaat met een andere spanning dan aangegeven.
13. Om schade door bliksem te voorkomen, dient u het netsnoer los te koppelen van een stopcontact of het apparaat tijdens een onweersbui.
14. Probeer dit apparaat niet te wijzigen of te repareren. Neem contact op met gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel wanneer service nodig is. De behuizing mag nooit om welke reden dan ook worden geopend.
15. Als u niet van plan bent dit apparaat gedurende langere tijd te gebruiken (d.w.z. vakantie), dient u de stroomkabel los te koppelen van het stopcontact.
16. Installeer dit apparaat in de buurt van het stopcontact en waar de stroomkabel gemakkelijk kan worden bereikt.
17. Lees het gedeelte "PROBLEEMOPLOSSING" in deze handleiding over veelvoorkomende bedieningsfouten voordat u concludeert dat dit apparaat defect is.
18. Voordat u dit apparaat verplaatst, drukt u op om dit apparaat uit te schakelen en koppelt u vervolgens de stroomkabel los van het stopcontact.
19. De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
20. SPANNINGSSCHAKELAAR (alleen modellen voor Azië en algemeen gebruik)
    De SPANNINGSSCHAKELAAR op het achterpaneel van dit apparaat moet worden ingesteld op uw lokale netspanning VOORDAT u de stekker in het stopcontact steekt. Spanningen zijn:
    AC 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz

Zolang dit apparaat is aangesloten op het stopcontact, is het niet losgekoppeld van de AC-stroombron, zelfs niet als u dit apparaat uitschakelt met .

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.

LASERVEILIGHEID
Dit apparaat maakt gebruik van een laser. Vanwege mogelijk oogletsel mag alleen een gekwalificeerd servicepersoon de afdekking verwijderen of proberen dit apparaat te repareren.

Dit apparaat zendt zichtbare laserstraling uit wanneer het open is. Vermijd directe blootstelling van de ogen aan de straal. Wanneer dit apparaat is aangesloten op het stopcontact, mag u uw ogen niet dicht bij de opening van de disc-lade en andere openingen plaatsen om naar binnen te kijken.

De lasercomponent in dit product kan straling uitzenden die de limiet voor klasse 1 overschrijdt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Yamaha CD-C600 Handleiding

Beschikbare talen