Bagotte BG950 Max handleiding
- 1 Over uw robot
- 2 Installatie en werking
- 3 App-installatie en bediening van de robot
- 4 De robot handmatig bedienen
-
5
Onderhoud en verzorging
- 5.1 Stofzak vervangen
- 5.2 Stofkanalen reinigen
- 5.3 Infraroodlens/oplaadcontactkop reinigen
- 5.4 Het filter van de ventilator reinigen
- 5.5 De hoofdborstel reinigen
- 5.6 Zijborstels reinigen/vervangen
- 5.7 Sensoren reinigen
- 5.8 Batterijonderhoud
- 5.9 Stofbak reinigen
- 5.10 De 2-in-l watertank reinigen
- 5.11 Onderhoud van de dweildoekhouder
- 6 Probleemoplossing
- 7 Specificaties
- 8 Belangrijke veiligheidsinstructies
- 9 Referenties
- 10 Download handleiding
- 11 In andere talen

Over uw robot
Inhoud van de verpakking

Belangrijkste onderdelen van de behuizing

Kort indrukken om de reiniging te starten of de robot te pauzeren.
Kort indrukken om terug te keren naar het station om op te laden.
Indicator
| Status | WiFi niet verbonden | WiFi verbonden | Bezig | Laag vermogen | Opladen | Batterij bijna leeg | Volledig opgeladen | Fout | Stand-by |
| Indicator | WiFi-indicator knippert | WiFi-indicator | Continu groen | Continu oranje | Knipperend oranje | Continu oranje | Continu groen | Rood continu/knipperend | Uit |
Automatische vuilafvoer
Opmerking: Station heeft al een stofzak geïnstalleerd

Status stationindicator
| Ingeschakeld | Continu wit |
| Stof verzamelen | Ademend wit |
| Opladen | UIT |
| Fout | Continu oranje |
Stofbak en zuiginlaat
- Twee-in-één watertank
![Bagotte - BG950 Max - Overzicht - Deel 3 - Twee-in-één watertank Overzicht - Deel 3 - Twee-in-één watertank]()
- Stofbox
![Bagotte - BG950 Max - Overzicht - Deel 4 - Stofbox Overzicht - Deel 4 - Stofbox]()
- Bevestiging dweil
![Bagotte - BG950 Max - Overzicht - Deel 5 - Bevestiging dweil Overzicht - Deel 5 - Bevestiging dweil]()
Opmerking: Controleer de accessoires volgens uw productversie. Als u andere accessoires en verbruiksartikelen wilt kopen, kunt u deze in de officiële winkel kopen.
Installatie en werking
- Nadat u het product en de accessoires uit de verpakking hebt gehaald, plaatst u het station op een vlakke ondergrond tegen een muur en steekt u het snoer in een stopcontact dat voldoet aan de elektrische vereisten.
![Bagotte - BG950 Max - Installatie en werking - Stap 1 Installatie en werking - Stap 1]()
- Houd aan elke kant minimaal 1 m vrije ruimte aan en meer dan 2 m voor het station.
![Bagotte - BG950 Max - Installatie en werking - Stap 2 Installatie en werking - Stap 2]()
- Plaats de robot binnenshuis op een vlakke ondergrond, zet de aan/uit-schakelaar op "on" en verwijder de beschermingsstangen aan elke kant van de bumper.
![Bagotte - BG950 Max - Installatie en werking - Stap 3 Installatie en werking - Stap 3]()
- Laad de robot op voordat deze begint te werken. Druk op de "ON" (AAN)-knop om de robot te starten en druk kort op de knop " " om de robot automatisch te laten opladen. Gebruik de robot om schoon te maken nadat deze volledig is opgeladen.
![]()
App-installatie en bediening van de robot
Uw robot gebruiken met de Bagotte-app
Om van alle beschikbare functies te genieten, wordt het aanbevolen om uw robot te bedienen via de Bagotte-app.
Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat:
- Uw smartphone of tablet is verbonden met een wifi-netwerk.
- Uw smartphone of tablet werkt met iOS 11.0 (of hoger) of Android 6.0 (of hoger).
- De draadloze 2,4 GHz-bandsignaal is ingeschakeld op uw draadloze router.
- Het wifi-statuslampje op de robot knippert langzaam blauw.
- De robot is verbonden met de oplaadbasis om ervoor te zorgen dat deze voldoende stroom heeft tijdens de installatie.
- Download de Bagotte-app uit de App Store (iOS-apparaten) of Google Play (Android-apparaten).
![]()
- Open de app en maak een gebruikersaccount aan.
- Tik op het pictogram "+" om RoboVac toe te voegen aan uw Bagotte-account.
- Volg de instructies in de app om de wifi-verbinding in te stellen.
- Na een succesvolle verbinding kunt u de robot via de app bedienen.
- Met de app kunt u een reinigingsmodus selecteren, de tijd instellen, een reiniging plannen, de systeemstatus bekijken, meldingen ontvangen en toegang krijgen tot extra functies.
De robot handmatig bedienen
- Starten/Pauzeren/Stand-by
Druk kort op de knop "
" om de robot in te schakelen en de robot werkt in de automatische modus. Druk nogmaals op "
" om de robot te pauzeren. Houd de knop "
" 3 seconden ingedrukt om de robot in de stand-bystatus te zetten. - Terugkeren om op te laden/stof verzamelen
Druk kort op de knop "
" om de robot terug te laten keren naar het station om op te laden. Als de robot oplaadt op het station, drukt u kort op de knop "
" om automatisch stof te verzamelen. - Aan/uitzetten
Zoek de aan/uit-knop op de robot volgens de instructies
De grensstrip gebruiken
Met de grensstrip kunt u de robot weghouden van elk gebied of item dat u niet wilt laten reinigen door de robot.
De robot herkent de grensstrip en zal de strip niet overschrijden.
- Identificeer het gebied of item waar u niet wilt dat de robot in de buurt komt.
- Gebruik indien nodig een schaar om de grensstrip tot een kortere lengte af te knippen. Zorg ervoor dat u de lengte van de strip die u nodig heeft correct meet voordat u gaat knippen.
![Bagotte - BG950 Max - De grensstrip gebruiken - Stap 1 De grensstrip gebruiken - Stap 1]()
- Breng de meegeleverde stroken plakband aan om de grensstrip plat op de vloer te leggen. Zorg ervoor dat de strip PLAT op de vloer of onder een vloerkleed wordt geplaatst.
![Bagotte - BG950 Max - De grensstrip gebruiken - Stap 2 De grensstrip gebruiken - Stap 2]()
- Als de grensstrip is opgerold, verwijdert u deze en brengt u deze opnieuw aan op de vloer met plakband. Anders werkt de grensstrip mogelijk niet goed.
- Zorg ervoor dat de grensstrip op hetzelfde vloervlak wordt geplaatst als de robot.
- Wees voorzichtig om de vloer niet te beschadigen bij het gebruik van plakband. Het wordt niet aanbevolen voor gebruik op tapijten.
- Houd de grensstrip uit de buurt van objecten die overmatige warmte afgeven.
Uw robot gebruiken met Amazon Alexa/de Google Assistent
Amazon Alexa of de Google Assistent is een slim spraakbesturingsapparaat waarmee u de robot met uw stem kunt bedienen.
Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat:
- De robot is verbonden met de oplaadbasis om ervoor te zorgen dat er voldoende stroom is.
- De robot is verbonden met de Bagotte-app.
- U hebt een Alexa-apparaat (bijv. Amazon Echo, Echo Dot en Amazon Tap, Echo Show, Echo Spot) of een apparaat dat is ingeschakeld met de Google Assistent (bijv. Google Home, Google Home Mini). Deze apparaten worden afzonderlijk verkocht.
- De Amazon Alexa-app of Google Home-app is al geïnstalleerd op uw smartapparaat en u hebt een account aangemaakt.
De robot bedienen met Amazon Alexa

- Open de Amazon Alexa-app en selecteer "Skills & Game" in het
menu. - Zoek in het scherm Skills naar "Bagotte Home".
- Zodra u de "Bagotte Home"-skill hebt gevonden, tikt u op Enable (Inschakelen).
- Log in met uw Bagotte-account zodat Alexa uw robot kan bedienen.
- Zeg eenvoudige opdrachten tegen Alexa.
De robot bedienen met de Google Assistent
De robot werkt nu met de Google Assistent op apparaten zoals de Google Home.

- Open de Google Home-app.
- Zeg "Ok Google, praat met Robot" tegen het apparaat met de Google Assistent om de Google-actie voor Robot te starten.
- Volg de instructies in de Google Home-app om de Google Assistent te autoriseren met uw Bagotte-app-account.
- Om Robot met uw stem te bedienen, zegt u eenvoudige opdrachten tegen de Google Assistent.
Onderhoud en verzorging
Stofzak vervangen
- Schakel het station uit en open de bovenklep.
![]()
- Trek de handgreep van de stofzak omhoog.
![]()
- Haal de stofzak uit de stofopvangbak.
![]()
- Gooi de gebruikte stofzak in de vuilnisbak.
![]()
- Plaats een nieuwe stofzak in de stofopvangbak en zorg ervoor dat de handgreep van de stofzak gesloten is.
![]()
- Sluit de bovenklep en schakel de stroom in.
![]()
Opmerking:
Stofzakken zijn verbruiksartikelen. Vervang de stofzakken op basis van de werkelijke situatie. Het is raadzaam om nieuwe stofzakken via de officiële verkoopkanalen te kopen voordat ze op zijn.
Stofkanalen reinigen
Als het indicatielampje van het station nog steeds oranje brandt nadat u een nieuwe stofzak hebt vervangen, wordt aangeraden de stekker uit het stopcontact te halen en het station om te draaien om te controleren of er blokkades in het stofkanaal zitten.
Als de stofkanalen verstopt zijn, raadpleeg dan de onderstaande afbeelding ter referentie en gebruik een schroevendraaier om het deksel van het stofkanaal los te schroeven om de blokkades te verwijderen.

Opmerking:
Gewelddadig demonteren is verboden.
Plaats het terug op zijn plaats na het reinigen.
Infraroodlens/oplaadcontactkop reinigen
Reinig de infraroodlens en de oplaadcontactkop regelmatig met een zachte en schone droge doek. Maandelijks reinigen wordt aangeraden.

Het filter van de ventilator reinigen
Als er stof en pluisjes onder de stofzak zitten, reinig deze dan met een zachte en schone droge doek. Maandelijks reinigen wordt aangeraden.

De hoofdborstel reinigen
De hoofdborstel is een verbruiksartikel dat minstens één keer per week moet worden gereinigd. Het wordt aangeraden om de hoofdborstel elke 6-12 maanden te vervangen om het reinigingseffect te garanderen.
Draai de robot om en druk op de vergrendeling van de hoofdborstel om de hoofdborstel te verwijderen.

Gebruik het reinigingsgereedschap om de verwarde haren rond de hoofdborstel te verwijderen en gebruik het andere uiteinde van het reinigingsgereedschap om het afval dat aan de hoofdborstel vastzit te verwijderen. Plaats de hoofdborstel na het reinigen terug in de robot.

Zijborstels reinigen/vervangen
Zijborstels zijn verbruiksartikelen. Het wordt aangeraden om ze elke 3-6 maanden te vervangen om het reinigingseffect te garanderen. Draai de robot om om de zijborstel lichtjes te verwijderen en installeer vervolgens de nieuwe zijborstels.

Sensoren reinigen
Het wordt aangeraden om elke sensor met een zachte en schone droge doek te reinigen om te garanderen dat de robot normaal werkt.
Zie de locatie van elke sensor in het gedeelte Productintroductie.
Batterijonderhoud
De robot is voorzien van hoogwaardige lithiumbatterijen en om de prestaties van de batterij te behouden, dient u deze dagelijks opgeladen te houden.
Als u de robot in opslag plaatst, laadt u hem volledig op en schakelt u hem uit voordat u hem op een koele, droge plaats plaatst.
Laad hem minstens om de drie maanden op om te voorkomen dat de batterij te ver ontlaadt.
Stofbak reinigen
Haal de stofbak uit de robot, open de filtervergrendeling en reinig de stofbak.

Verwijder het filter om het vuil en stof te verwijderen. De filterkit is een verbruiksartikel en moet worden vervangen op basis van het werkelijke gebruik. Plaats het terug na het reinigen.

Verwijder het filter om het vuil en stof te verwijderen. De filterkit is een verbruiksartikel en moet worden vervangen op basis van het werkelijke gebruik. Plaats het terug na het reinigen.

De 2-in-l watertank reinigen
Verwijder de 2-in-l watertank uit de robot, zet de filterknop aan, reinig de stofbak en gooi het afval uit de bak in de vuilnisbak.

Nadat de watertank is gereinigd, kunnen gebruikers beslissen of ze het filter&-schuim willen reinigen of niet. Als ze willen reinigen, raadpleeg dan de onderstaande afbeeldingen ter referentie. Verwijder de houder, het filter en het schuim en gebruik het reinigingsgereedschap om ze te reinigen. Plaats ze terug na het reinigen of vervang een nieuw filter en vorm.
Filters en schuim zijn verbruiksartikelen. Het wordt aangeraden om de benodigdheden via offici**SIGNeuml;le kanalen aan te schaffen. e stofbak.

Open het watergatdeksel wanneer u water moet toevoegen, voeg de juiste hoeveelheid water toe en sluit de dop. Meng geen reinigingsmiddelen in het water.

Onderhoud van de dweildoekhouder
Zie de onderstaande afbeelding ter referentie. Verwijder de houder door op de vergrendeling te drukken. Plaats hem terug volgens de oorspronkelijke richting na het reinigen of vervang de dweildoek.

Wasbare dweildoeken en wegwerpdweildoeken zijn beide verbruiksartikelen. Het wordt aangeraden om de doek na elke reiniging te wassen en elke 3-6 maanden een nieuwe doek te vervangen. Als het een wegwerpdoek is, moet deze na elk gebruik worden vervangen.

Opmerking:
Het is noodzakelijk om de doek te verwijderen voor het reinigen.
Het is verboden om de doek op de houder te reinigen.
Probleemoplossing
Fouttonen
Wanneer de robot in de problemen zit, geeft hij een reeks korte of lange pieptonen af en brandt of knippert het rode indicatielampje op de robot.
| Alert | Mogelijke oorzaken | Getriggerde conditie |
| Continu rood + 1 pieptoon | Fout zijborstel | De zijborstel zit vast |
| Continu rood + 2 pieptonen | Fout zijborstel | De zijborstel zit vast |
| Continu rood + 3 pieptonen | Fout ventilator | Lage ventilatorsnelheid tijdens normaal bedrijf |
| Continu rood + 4 pieptonen | Fout hoofdborstel | De hoofdborstel zit vast |
| Knipperend rood +1 pieptoon | Fout stofbak | Geen stofbak geïnstalleerd |
| Knipperend rood + 2 pieptonen | Botsingsfout | Voor- en achterbotsingen worden continu geactiveerd |
| Knipperend rood + 3 pieptonen | Gronddetectiefout | Robot gekanteld |
| Knipperend rood + 4 pieptonen | Batterijfout | Batterij bijna leeg, minder dan 10% |
| Knipperend rood + 5 pieptonen | Fout geomagnetische sensoren | Geomagnetische sensoren worden continu geactiveerd |
Veelgestelde vragen
Als er een fout optreedt terwijl de robot aan het reinigen is, knippert het indicatielampje rood. Raadpleeg de onderstaande tabel voor het oplossen van enkele fouten.
| Storing | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
| Fout hoofdborstel | Hoofdborstel zit vast | Reinig de hoofdborstel of verplaats de robot om te controleren of er blokkades zijn |
| Fout zijborstel | Zijborstel zit vast | Reinig de zijborstel of verplaats de robot om te controleren of er blokkades zijn |
| Kan niet worden ingeschakeld | Laag batterijniveau of de omgevingstemperatuur is abnormaal | Laag batterijniveau, en p laad eerst op Gebruik het product in een omgeving van 0°C ~ 40°C |
| Kan niet worden opgeladen | De sensor voor terugkeer naar het laadstation is wazig | Reinig de sensoren van de robot en het station en probeer het opnieuw |
| Kan geen stof verzamelen | De stofzak is vol of verstopt | Vervang een stofzak en reinig de zuigpoort, het stofkanaal, de ventilator, enz. van het station op tijd |
| De dweildoekhouder geeft geen of weinig water af. | Er is niet genoeg water, of de dweildoek is te vuil, of de dweildoekhouder is niet correct geïnstalleerd | Controleer of de watertank leeg is; Was de dweildoek; Installeer de dweildoek volgens de instructie; Controleer of er blokkades zijn bij het wateruitlaatgat en gebruik zoet water |
Specificaties
| Robotstofzuiger | Productmodus | BG950 Max |
| Input | 19 V ⎓ 0.6 A | |
| Batterijspanning | 14.8 V | |
| Stroomverbruik | 32 W | |
| Batterijcapaciteit | Li-ion 3200 mAh | |
| Capaciteit stofopvangbak | 220 mL | |
| Capaciteit waterreservoir | 180 mL | |
| Maximale reinigingstijd | 150 minuten | |
| Oplaadtijd | 300-360 minuten | |
| Frequentieband | 2400-2483.5M Hz | |
| Maximaal zendvermogen | < 20dBm | |
| Automatische vuilverwijdering | Productmodel | BG950 Max-DC01 |
| Nominale spanning/frequentie (VS) | 120V ~ 50/60Hz | |
| Nominale spanning/frequentie (VK) | 220-240V ~ 50/60Hz | |
| Nominaal vermogen | 700W | |
| Output | 19 V ⎓ 0.6 A |
Belangrijke veiligheidsinstructies
Veiligheidsadvies en waarschuwingen
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis, tenzij ze hebben geprofiteerd van toezicht of eerdere instructies over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht van een volwassene.
- Dit apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
- Dit apparaat bevat accessoires met roterende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen. Kleed u goed. Draag geen wijde of loshangende kleding of accessoires. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen.
- Dit product is ontworpen om alleen op een standaard stopcontact te worden aangesloten. Product mag niet worden gebruikt met enig type stroomomvormer. Gebruik van stroomomvormers maakt de garantie onmiddellijk ongeldig.
Gebruik alleen Bagotte Max 14.8V Max 3200mAh Ni-MH of Max 3200mAh Li-ion batterij. Andere typen batterijen kunnen barsten en daardoor letsel veroorzaken. Neem altijd contact op met de klantenservice van Bagotte om het beste advies en de beste service te ontvangen, ook bij het vervangen van uw batterij.- Laad de batterij altijd op en verwijder deze van uw robot en accessoires voor langdurige opslag of transport.
- De batterij moet uit dit apparaat worden verwijderd voordat dit apparaat wordt weggegooid.
Blootstelling aan chemicaliën: Als het batterijpakket lekt, laat de vloeistof dan niet in contact komen met de huid of ogen. Als de vloeistof de huid of de ogen heeft bereikt, was het getroffen gebied dan met veel water en neem contact op met uw medisch adviseur. Plaats de batterij (het gebruikte batterijpakket inbegrepen wanneer de robot wordt weggegooid) in een verzegelde plastic zak en gooi deze veilig weg volgens de lokale milieuvoorschriften.
Brand- of explosiegevaar: Batterijpakketten niet pletten of demonteren. Verwarm de batterij niet en plaats deze niet in de buurt van een warmtebron of direct zonlicht. Verbrand de batterij niet en veroorzaak geen kortsluiting. Stel batterijen niet bloot aan mechanische schokken.- Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor de voorschriften voor het recyclen en weggooien van batterijen in uw regio.
- Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis, gebruik het niet buitenshuis of in een omgeving met fel licht.
- Gebruik geen niet-oplaadbare batterijen. Gebruik alleen de oplaadbare batterij die bij het product is geleverd.
- Bewaar en gebruik het apparaat alleen in omgevingen met kamertemperatuur.
- De externe flexibele kabel of het snoer van de voedingseenheid kan niet worden vervangen; als het snoer beschadigd is, moet de voedingseenheid worden weggegooid.
- Gebruik de robot niet om scherpe voorwerpen, glas of iets dat brandt of rookt op te rapen.
- Dompel de batterij niet onder in vloeistof.
- Gebruik dit apparaat niet om gemorste vloeistoffen zoals water, bleekmiddel, verf of andere chemicaliën, of iets nat op te zuigen.
- Voordat u onze robotstofzuiger gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de vloer vrij is van voorwerpen zoals kleding, papier, gordijntouwen of elektriciteitskabels. Als dergelijke voorwerpen in contact komen met de stofzuiger, kan het apparaat ze inslikken en de robot blokkeren.
- Als de te reinigen ruimte een balkon bevat, moet een fysieke barrière worden gebruikt om de toegang tot het balkon te voorkomen en een veilige werking te garanderen.
- Plaats niets boven op dit apparaat.
- Houd er rekening mee dat dit apparaat zelfstandig beweegt. Wees voorzichtig bij het lopen in het gebied waar dit apparaat in werking is om te voorkomen dat u erop stapt.
- Gebruik dit apparaat niet in gebieden met blootliggende stopcontacten op de vloer.
- Gebruik dit apparaat niet op een onafgewerkte, niet-verzegelde, gewaxte of ruwe vloer. Dit kan leiden tot schade aan de vloer en dit apparaat. Gebruik alleen op harde vloeroppervlakken of laagpolig tapijt.
- Dit apparaat is ontworpen om op vloeren te worden gebruikt zonder ze te bekrassen. We raden nog steeds aan om dit apparaat op een klein gebied van de te reinigen ruimte te testen om er zeker van te zijn dat er geen krassen worden gemaakt voordat u de hele ruimte reinigt.
Batterij- en oplaadinformatie
Lithium-ionbatterij
Lithium-ionbatterijen en producten die Lithium-ion bevatten, zijn onderworpen aan strenge transportvoorschriften. Als u dit product (inclusief de batterij) om service-, reis- of andere redenen moet verzenden, MOET u de volgende verzendinstructies volgen:
- Verwijder de Lithium-ionbatterij uit het product.
- Plaats een stuk tape over de metalen oplaadcontacten van de batterij.
- Installeer de batterij (met de tape erop) terug in het product en zet de batterijklep vast.
- Verpak het product in de originele verpakking of in uw eigen verpakking die beweging tijdens transport voorkomt.
- Verzend alleen via grondtransport (geen luchttransport).
Batterijopslag
Als u de robot niet op de oplaadbasis bewaart, verwijder dan eerst de batterij. Bewaar vervolgens de robot en de batterij op een koele, droge plaats.
KLANTENSERVICE
Klantenservice VS/CA:
+ 1-(855)-993-9939
ma-vr 9.00-17.00 uur (PST)
Klantenservice EU/VK:
+44 20 3966 0097
ma-vr 9.00-17.00 uur (GMT)
E-mail: support@bagotte.com
@BottleOfficial
@BottleOfficial
Krijg meer tips: bagottelife.com/pages/blog
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Bagotte BG950 Max handleiding








" om de robot in te schakelen en de robot werkt in de automatische modus. Druk nogmaals op "
" om de robot terug te laten keren naar het station om op te laden. Als de robot oplaadt op het station, drukt u kort op de knop "

menu.




