HiBREW H1A-handleiding

ONDERDELENLIJST

1. Openingshendel voor het verwisselen van de adapters.
2. Vak voor de adapters.
3. Kleine kopjeshouder.
4. Grote kopjeshouder.
5. Bedieningsknoppen: Aan/uit, korte koffie en lange koffie.
6. Deksel van het waterreservoir.
7. Waterreservoir.
8. Adapter voor Nespresso-capsules.
9. Adapter voor Dolce Gusto-capsules
10. Adapter voor gemalen koffie of E.S.E.-pad (44 mm).
11. Adapter voor K-cup-pad.
12. Adapter voor K-cup-capsules.

UITPAKKEN

1. Haal uw koffiezetapparaat uit de verpakking.
2. Controleer na het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:
   • Waterreservoir
   • Koffiezetapparaat
   • Handleiding
   • Adapters

Opmerking:

• Controleer of de spanning van de elektrische stroom in uw huis of bedrijf hetzelfde is als vermeld op het typeplaatje van het apparaat.
• Recycle alle plastic zakken om gevaren voor kinderen te voorkomen!
• Bewaar de verpakking voor het vervoeren van het apparaat (bijv. voor demontage, reparatie, enz.).

AAN DE SLAG

Lees voordat u uw koffiezetapparaat voor de eerste keer gebruikt de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding, in het bijzonder de volgende:

• 
  Wees voorzichtig met het hete water! U kunt zich branden.
• Spoel het waterreservoir voor het eerste gebruik grondig met schoon water.
• Gebruik het apparaat niet met een leeg waterreservoir of als het waterniveau onder het minimum ligt.
• Gebruik het apparaat alleen in een droge ruimte.
• Open de hendel niet wanneer het apparaat opwarmt of draait.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Maak het koffiezetapparaat alleen schoon met een vochtige doek.

De eerste stap is het vullen van het waterreservoir; er zijn twee manieren om dit te doen:

Vullen zonder het reservoir te verwijderen.

1. Til het deksel van het waterreservoir op.
2. Vul het reservoir met schoon water (maximale watertemperatuur 35 °C).
3. Laat het deksel van het reservoir zakken.

Vullen door het waterreservoir te verwijderen.

1. Til het waterreservoir iets op in de richting die in de afbeelding wordt getoond om het waterreservoir uit het apparaat te verwijderen. Vul het reservoir tot de "MAX"-lijn met schoon water (maximale capaciteit 0,6 liter).
2. Schuif het waterreservoir langzaam over de basis van het waterreservoir en voer de omgekeerde procedure uit zoals hierboven beschreven. Wanneer de uitlaat van het waterreservoir in de inlaatbasis is gestoken, drukt u omlaag om het waterreservoir te vergrendelen.

Er kan een druppel water in het apparaat achterblijven. Om ervoor te zorgen dat dit apparaat perfect werkt, is het voor het verlaten van de fabriek met water getest.

Onjuiste bediening van elektrische apparatuur is gevaarlijk en kan dodelijk zijn.

STAND-BYMODUS

Dit apparaat staat standaard in de stand-bymodus: in deze modus worden het apparaat en alle controlelampjes na 15 minuten inactiviteit uitgeschakeld.
Als het apparaat in de stand-bymodus gaat, drukt u op de aan/uit-knop om het weer in te schakelen.

INSTELLING STAND-BYMODUS

Houd de knoppen voor kleine kopjes en grote kopjes ingedrukt.
Sluit het apparaat aan op het stopcontact. De LED op de startknop licht op.
Om de stand-bymodus te activeren, drukt u op de kleine kopjesknop, het LED-lampje gaat branden.
Druk nogmaals om de stand-bymodus te deactiveren en het LED-lampje gaat uit.

FABRIEKSINSTELLING

Houd de knop voor grote kopjes ingedrukt.
Sluit het apparaat aan op het stopcontact
De LED op de knop gaat branden en knippert twee keer, wat aangeeft dat het apparaat is teruggekeerd naar de fabrieksinstelling.

MODUS VOOR WARME OF KOUDE DRANK

Modus voor warme drank

1. Sluit het apparaat aan op het stopcontact, de aan/uit-knop knippert twee keer rood en twee keer blauw, wat aangeeft dat de stroom goed is aangesloten.
2. Druk één keer kort op de AAN/UIT-knop om hem in te schakelen in rood licht, de knop voor kleine kopjes en de knop voor grote kopjes knipperen ongeveer 35 seconden blauw om het opwarmproces te voltooien.
3. Wanneer de knop voor kleine kopjes en de knop voor grote kopjes stoppen met knipperen, is het apparaat klaar voor een warme drank. In deze modus worden de kleine kop en Brew aangegeven met groot blauw licht en de AAN/UIT-knop wordt aangegeven met een constant ROOD licht.

Modus voor koude drank

1. Sluit het apparaat aan op het stopcontact, de aan/uit-knop knippert twee keer rood en twee keer blauw, wat aangeeft dat de stroom goed is aangesloten.
2. Houd de AAN/UIT-knop ingedrukt (ongeveer 2 seconden) totdat het indicatielampje BLAUW oplicht.
3. Wanneer het apparaat in de modus voor koude dranken komt, branden alle drie de knoppen met een constant BLAUW indicatielampje. In deze modus is de verwarming uitgeschakeld.
4. Tips: voeg 2-3 ijsblokjes toe aan de koffiekop voor een koude drank, of vul ijskoud water van 8-10 °C (46-50 °F) in het waterreservoir om uw koude drank te zetten.

KOFFIEZETTEN

Uw koffiezetapparaat wordt geleverd met verschillende adapters voor het zetten van koffie. Kies de juiste om uw koffie te zetten.

1. Sluit het apparaat aan op het stopcontact. Druk op de startknop.
   
2. Til de bovenste hendel op en trek hem eruit om de adapter te verwijderen terwijl het apparaat opwarmt.
   
3. Volg de onderstaande instructies om elk type adapter te gebruiken:

Nespresso-capsules: Til het deksel van de capsuleadapter op. Plaats een capsule in de adapter en laat het deksel van de adapter zakken.

Dolce Gusto-capsules: Plaats een capsule in de adapter.

DOLCE GUSTO-ADAPTER GEBRUIKEN & REINIGEN
Houd er rekening mee dat er bij het gebruik van de Dolce Gusto-capsuleadapter 2 onderdelen zijn die u bij het reinigen moet controleren:

1. de prikpen, en
   
2. het gietmondstuk op de adapter.
   

Zie onderstaande instructies voor het reinigen van uw adapter:

Gemalen koffie: Til het deksel van de adapter op en voeg de gemalen koffie toe. Druk omlaag om de gemalen koffie aan te drukken en laat het deksel van de adapter zakken.

E.S.E.-pad (44 mm): Plaats een koffiepad in de adapter.

K-Cup*-capsule: Plaats de capsule in de adapter.

4. Duw de adapter met de capsule erin en sluit de hendel naar beneden zoals in de afbeelding wordt getoond.
   
5. Plaats een kopje onder de dispenser, druk op de knop voor kleine kopjes om het gewenste volumeniveau te selecteren en druk vervolgens op de knop voor grote kopjes om te starten.
   
6. Zodra het zetproces is voltooid, stopt het apparaat automatisch wanneer de vooraf bepaalde zettijd is bereikt. U kunt de hoeveelheid koffie wijzigen door de standaard zettijd aan te passen aan uw smaak. Raadpleeg het gedeelte "Koffievolume aanpassen".
   

Vooraf bepaalde zettijd:
Capsules
25 seconden voor korte espresso en 55 seconden voor lange koffie.
Gemalen koffie
25 seconden voor korte espresso en 55 seconden voor lange koffie.

7. Til de hendel op en verwijder de adapter om de nieuwe capsule te plaatsen die u gaat gebruiken of om de adapter te verwisselen.

KOFFIEVOLUME AANPASSEN

U kunt de hoeveelheid koffie wijzigen door de standaard zettijd aan te passen aan uw smaak.

Volume aanpassen voor een kleine kop

1. Plaats de kop onder de koffietuit.
2. Houd de knop voor kleine kopjes ingedrukt totdat u de gewenste koffie hebt (min. 15 seconden, max. 90 seconden).
   

Volume aanpassen voor een grote kop

1. Plaats de kop onder de koffietuit.
2. Houd de knop voor grote kopjes ingedrukt totdat u de gewenste koffie hebt (min. 15 seconden, max. 90 seconden).
   

REINIGEN

• Zorg ervoor dat u het apparaat loskoppelt voordat u het schoonmaakt.
• Dompel het apparaat of een deel ervan nooit onder in water; u kunt ernstig letsel oplopen of zelfs overlijden door een elektrische schok!
• Gebruik geen sterke reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.
• Gebruik geen puntige voorwerpen, borstels, schuurmiddelen of scherpe voorwerpen.
• Maak de onderdelen niet schoon in een vaatwasser.

De capsule- en gemalen koffieadapters reinigen
Leeg het adapterreservoir en was het met water. Droog het hele stuk grondig af met een servet of droge doek.

Het apparaat reinigen
Afnemen met een schone, vochtige doek en alle onderdelen weer in elkaar zetten. Reinig de koffietuit en het bereidingsgebied regelmatig met een vochtige doek.

DE INTERNE LEIDINGEN LEEGMAKEN EN REINIGEN

Voordat u de machine na langere pauzes (bijv. vakantie) weer gebruikt, moet de machine grondig worden gespoeld. Deze korte procedure dient om de interne leidingen grondig te reinigen en te zuiveren.

Procedure

1. Vul het waterreservoir met water (zie "Aan de slag".)
   
2. Sluit het apparaat aan op het stopcontact.
   
3. Druk op de startknop.
   
4. De LED's op de knoppen stabiliseren wanneer de machine is opgewarmd. De opwarmtijd is ongeveer 45 seconden.
   Voordat u op de knop voor een grote kop drukt, moet u ervoor zorgen dat:
   
   • De compartimenthendel is gesloten en er zich geen capsules in bevinden.
   • Het waterreservoir is vol.
   • Het waterreservoir stevig op zijn plaats zit, anders kan er water lekken.
5. Plaats een grote kop (formaat 250 ml of groter) onder de dispenser.
   
6. Druk op de knop voor lange koffie en wacht tot het apparaat klaar is met spoelen.
   
7. Til de hendel niet op totdat het spoelproces automatisch stopt.

DE MACHINE ONTKALKEN

Drinkwater verschilt per regio. Kalkdeeltjes uit drinkwater worden als afval in de machine afgezet en kunnen de leiding verstoppen en schade veroorzaken. Om dit te voorkomen, moet u de machine minstens na 300 tot 400 kopjes koffie ontkalken, of in ieder geval als de productie aanzienlijk daalt of na één of twee maanden.
Ontkalking moet correct worden uitgevoerd om schade te voorkomen.
Volg de onderstaande instructies zorgvuldig.

1. Vul het reservoir met een mengsel van water en een in de winkel verkrijgbare ontkalkingsvloeistof voor koffiezetapparaten (volg altijd de instructies van de fabrikant).
2. Zorg ervoor dat er geen capsules in de machine zitten.
3. Plaats een grote bak onder de doseerkop om het mengsel en kalkresten op te vangen
4. Druk op de Large Cup button (Grote kop knop) om de ontkalking uit te voeren. Herhaal het proces meerdere keren totdat al het water in het reservoir is opgebruikt.
5. Herhaal het proces om het interne circuit te spoelen met een tank schoon water (zonder ontkalkingsvloeistof) om het interne circuit volledig te reinigen en de goede smaak van uw dranken te garanderen.

• Wees uiterst voorzichtig met heet water!
• Maak de machine nooit schoon met azijn. Dit beschadigt de machine en zorgt ervoor dat de drankjes slecht smaken.
• Schade veroorzaakt door onjuiste ontkalking of gebrek aan ontkalking valt niet onder de garantie.

HOE ZELFAANZUIGEN VAN DE POMP TE ACTIVEREN

Voor het eerste gebruik of na langere tijd (bijv. vakantie) kan het moeilijk zijn om water in de machine te pompen, deze procedure kan helpen bij het zelfaanzuigen door de leiding te gebruiken om handmatig water in het circuit te vullen voordat u de machine aanzet om bij te vullen.

1. Steek de leiding in de waterinlaat.
2. Vul water in de leiding,
3. Spuit het water uit de leiding in de machine zodat het interne circuit met water is gevuld

Schakel het apparaat niet in en gebruik het niet als er geen water in het reservoir zit.

TOEPASSINGSGEBIED

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke omgevingen, zoals:

• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• Landhuizen;
• Hotels, motels en andere woonomgevingen;

PROBLEEMOPLOSSING

Voor het eerste gebruik of na langere pauzes (bijv. vakantie) kan het moeilijk zijn om water in de machine te pompen, deze korte procedure kan helpen bij het zelfaanzuigen door de leiding te gebruiken om handmatig water in het circuit te vullen voordat u de machine aanzet om voor de eerste keer bij te vullen

1. Steek de leiding in de waterinlaat
   
2. Vul water in de leiding
   
3. Spuit het water uit de leiding in de machine zodat het interne circuit met water is gevuld.
   

Na bovenstaande stappen kan de machine normaal water uitpompen.
* Herhaal indien nodig 2 of 3 keer.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

Maak de machine niet nat en dompel hem niet onder in water.

Raak de bovenkant van de adapter niet aan wanneer u deze uit het compartiment verwijdert, omdat deze erg heet is en brandwonden kan veroorzaken.

Til het bovenste deksel niet op tijdens het gebruik van het koffiezetapparaat.

Er zit een scherpe naald op de bovenkant van de capsuleadapter.
Plaats uw hand er niet onder of in de buurt, omdat deze kan worden doorboord.

Schakel het apparaat niet in en gebruik het niet als er geen water in het reservoir zit.

WAARSCHUWING

Gevaar voor elektrische schokken

• Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Beschadigde netsnoeren mogen alleen worden vervangen door geautoriseerd servicepersoneel, neem contact op met de klantenservice.
• Raak de stekker, het stopcontact, het snoer of de machine nooit aan met natte of vochtige handen.

Gevaar voor brandwonden

• Verplaats het apparaat nooit tijdens het gebruik.
• Raak nooit zeer hete onderdelen van het apparaat aan (bijv. de bereidingseenheid tijdens het gebruik).
• Nader geen stoom- of vloeistofstralen.
• Verplaats de bedieningshendel niet terwijl de machine nog onder druk staat tijdens het koffiezetten.
• Koppel het netsnoer los en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of onderhoudt.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Sluit het koffiezetapparaat alleen aan op een correct geaard stopcontact.
• Om er zeker van te zijn dat de machine is uitgeschakeld, haalt u de stekker uit het stopcontact.
• Koppel altijd het netsnoer los voordat u de machine verplaatst, schoonmaakt of onderhoudt en bij langdurig niet-gebruik.
• Trek het snoer niet over scherpe randen, klem het niet vast en laat het niet hangen.
• Ontkoppel apparaten niet door aan het snoer te trekken; pak in plaats daarvan de stekker vast en ontkoppel deze van het stopcontact.
• Als u een verlengsnoer nodig heeft, zorg er dan voor dat deze geschikt is voor uw machine en plaats het snoer veilig.
• Gebruik de machine nooit zonder water.
• Zorg er altijd voor dat de hoeveelheid water in de tank niet onder het minimum niveau komt.
• Gebruik de machine niet in geval van een defecte werking, een beschadigd netsnoer of na vallen of andere schade. (Neem in dit geval contact op met de klantenservice.)
• Houd kinderen uit de buurt van de machine tijdens het gebruik.
• Gebruik de machine alleen in een droge omgeving.
• Laat het netsnoer niet te laag hangen, omdat er een risico op struikelen bestaat.
• Deze machine is uitsluitend ontworpen voor thuisgebruik.
• Om schade te voorkomen, mag u nooit reserveonderdelen of accessoires gebruiken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen of personen die niet over de nodige vaardigheden beschikken om het zonder toezicht te gebruiken.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, dealer of een gekwalificeerde servicemonteur.
• Kies een droge, stabiele, vlakke ondergrond die zich niet direct onder het stopcontact bevindt.
• Het moet minstens 60 cm van de kraan verwijderd zijn.
• Plaats het nooit op ontvlambare oppervlakken of apparatuur, zekeringen of andere apparaten (magnetron, vaatwasser, enz.).
• Plaats de machine of het netsnoer nooit binnen 50 cm van hete oppervlakken of open vuur.
• Dek het apparaat nooit af tijdens het gebruik.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download HiBREW H1A-handleiding

Beschikbare talen