AIRPULSE A100 Handleiding

Inhoud van de doos

Productillustratie

1. Volumeregeling/ingangsselectie
   Volumeregeling
   Draai met de klok mee om het volume te verhogen; draai tegen de klok in om het volume te verlagen.
   Wanneer het maximale volumeniveau is bereikt, verandert het volume niet als u de volumeknop blijft draaien.
   Ingangsselectie
   Druk om te schakelen tussen de modi PC – AUX – USB – Optical – Bluetooth.
   (Aangezien DSP opnieuw wordt geconfigureerd wanneer de ingangsmodus wordt gewijzigd, wordt aanbevolen om te drukken nadat de huidige modusindicator eenmaal knippert.)
   Stand-byregeling
   Ingedrukt houden om te wisselen tussen de aan- en stand-bymodus
2. Basniveau aanpassen
   De akoestiek van de ruimte kan bepalen welk type aanpassing u moet doen om de juiste frequentierespons van de luidspreker te behouden.
   Draai van "0" naar links om lage frequenties te verminderen; draai van "0" naar rechts om lage frequenties te verhogen.
3. Hoge tonen aanpassen
   De akoestiek van de ruimte kan bepalen welk type aanpassing u moet doen om de juiste frequentierespons van de luidspreker te behouden. Draai van "0" naar links om hoge frequenties te verminderen; draai van "0" naar rechts om hoge frequenties te verhogen.
4. Aan/uit-schakelaar
   De luidspreker in-/uitschakelen
5. AC-ingang
   Aansluiten op de stekker van het netsnoer
6. Auxiliary input port
   Sluit aan op audiobronnen met een RCA-uitgangspoort met behulp van een RCA-audiokabel.
7. PC input port
   Sluit aan op een pc met behulp van een 3,5 mm naar RCA-audiokabel, of sluit aan op audiobronnen met een RCA-uitgangspoort met behulp van een RCA-audiokabel.
8. USB B type port
   Sluit aan op audiobronnen met een USB-uitgangspoort met behulp van een USB-aansluitkabel.
9. Optical input port
   Sluit aan op audiobronnen met een optische uitgangspoort met behulp van een glasvezel-audio-ingangskabel
10. Subwoofer output port
    Sluit aan op de audio-ingangspoort van de subwoofer met behulp van een RCA-audiokabel
11. Passive speaker connector
    Sluit aan op een passieve luidspreker met behulp van een luidsprekerkabel
12. Active speaker connector
    Sluit aan op een actieve luidspreker met behulp van een luidsprekerkabel
13. LED-indicator/afstandsbedieningsvenster
    Geeft de huidige ingangsmodus aan op basis van audiobronnen en ingangsselectie.

Illustratie afstandsbediening

1. Infraroodemissievenster
2. Stand-byknop
   Wanneer ingeschakeld, drukt u op de " "-knop om de luidspreker in de stand-bymodus te zetten. De weergegeven waarde van het afstandsbedieningsvenster op de actieve luidspreker verdwijnt, maar de interne stroom is nog steeds aangesloten. Druk nogmaals op de " "-knop of druk op de "volume control/input selection"-knop op het achterpaneel van de actieve luidspreker om de luidspreker weer in te schakelen.
   Druk op de " "-knop op het achterpaneel om de hoofdstroom in/uit te schakelen.

* Wanneer u muziek afspeelt in de Bluetooth-modus en overschakelt naar andere modi, keert de Bluetooth-verbinding automatisch terug als u de Bluetooth-modus opnieuw selecteert.
* Wanneer u muziek afspeelt in de USB-modus en overschakelt naar andere modi, moet de pc opnieuw worden ingesteld om de USB-modus opnieuw te kunnen selecteren. Raadpleeg "Dit product instellen als het audio-uitvoerapparaat van de pc".

De afstandsbediening bedienen
Richt de afstandsbediening op het ontvangstvenster van de afstandsbediening. De optimale werkafstand is 7 meter. Wanneer het systeem opdrachten van de afstandsbediening ontvangt, zal de weergavewaarde van het weergavevenster waarschuwen of knipperen.

Batterij plaatsen in afstandsbediening

1. Steek een munt in de sleuf en draai tegen de klok in om het batterijvak te openen.
2. Plaats de nieuwe batterij, sluit het batterijvak en draai het deksel met de klok mee om het vak te sluiten.

Opmerking

1. De levensduur van de batterij is normaal gesproken ongeveer 6 maanden; vervang de batterij wanneer de afstandsbediening niet gevoelig is of de regelafstand korter is.
2. Verwijder de batterij onmiddellijk wanneer deze leeg is om explosie of zuurlekkage te voorkomen.
3. Gooi de batterij onmiddellijk weg in het geval van batterijlekkage en let erop dat u de lekkende materialen niet aanraakt.
   Als er lekkage in contact komt met de huid of in de ogen/mond komt, spoel dan onmiddellijk en zoek onmiddellijk een spoedbehandeling. Reinig het batterijvak grondig voordat u een nieuwe batterij plaatst.
4. Gebruik de afstandsbediening nooit in omstandigheden hieronder:
   • Plaatsen met een hoge luchtvochtigheid, b.v. een badkamer
   • Plaatsen met een hoge temperatuur, b.v. in de buurt van een verwarming of fornuis
   • Plaatsen met een extreem lage temperatuur
   • Op stoffige plaatsen
5. Verwijder de batterij wanneer deze lange tijd niet wordt gebruikt om batterijlekkage te voorkomen.
6. Gebruik dit product niet wanneer het batterijvak niet goed gesloten is en houd de afstandsbediening uit de buurt van kinderen.
7. Er zit een celbatterij in dit product. Als deze wordt ingeslikt, veroorzaakt dit ernstig lichamelijk letsel; mogelijk de dood binnen 2 uur. Laat kinderen nooit de batterij aanraken.
8. Als de batterij per ongeluk wordt ingeslikt, ga dan onmiddellijk naar het ziekenhuis.

Voorbereidingen

Sluit het apparaat aan

Aansluiten op een subwoofer

(kabel niet inbegrepen)
Door de A100 aan te sluiten op een subwoofer, wordt het lagefrequenteffect van het systeem verbeterd

Aansluiten op afspeelapparaten

Aansluiten op een stroombron

Sluit de meegeleverde voedingskabel aan op de voedingsingang aan de achterkant en steek de stekker in het stopcontact.

Plaatsing van de unit

* Plaats de passieve en actieve luidspreker op een stevige, vlakke en stabiele ondergrond.
* Voor het optimale stereo-geluidseffect kan de luisteraar de luidsprekerhoek enigszins aanpassen.
* De hoge tonen hebben een bepaalde directiviteit en voor een meer direct geluid moet de tweeter van de luidspreker zich op oorhoogte van de luisteraar bevinden.

Hoofdstroom inschakelen

* Nadat alle kabels stevig zijn aangesloten, drukt u op de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel om de hoofdstroom in te schakelen;
* Druk op de " " op de afstandsbediening om de luidspreker in de stand-by stand te zetten;
* De LED-indicator gaat branden om de huidige audiomodus weer te geven, selecteer de juiste audiobron met de bijbehorende aansluiting.

AUX-ingangsmodus

1. Steek de RCA-audiokabel in de AUX input port (AUX-ingangspoort) op het achterpaneel van de actieve luidspreker (let op de L/R-connectoraanpassing); sluit vervolgens de RCA-audiokabel aan op audiobronnen met een RCA output port (RCA-uitgangspoort) (CD-speler/audiodecoder/PC/muziekspeler/mobiele telefoon).
   
2. Druk op de "AUX"-knop op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT"-knop op het achterpaneel van de actieve luidspreker om de AUX input mode (AUX-ingangsmodus) te selecteren. De LED-indicator op de actieve luidspreker geeft "AUX" weer.
   
3. Speel muziek af op het aangesloten apparaat, druk op de "+/-"-knop op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT"-knop op het achterpaneel van de actieve luidspreker om het volume aan te passen tot het gewenste niveau.
   

PC-ingangsmodus

1. Steek de RCA-audiokabel in de PC input port (PC-ingangspoort) op het achterpaneel van de actieve luidspreker (let op de L/R-poortaanpassing); sluit vervolgens de RCA-audiokabel aan op audiobronnen met een 3,5 mm audio-uitgang of RCA output port (RCA-uitgangspoort) (PC/muziekspeler/mobiele telefoon).
   
2. Druk op de "PC"-knop op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT"-knop op het achterpaneel van de actieve luidspreker om de PC input mode (PC-ingangsmodus) te selecteren. De LED-indicator op de actieve luidspreker geeft "PC" weer.
   
3. Speel muziek af op het aangesloten apparaat, druk op de "+/-"-knop op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT"-knop op het achterpaneel van de actieve luidspreker om het volume aan te passen tot het gewenste niveau.
   

USB-ingangsmodus

De USB-interfacechip in de A100 is een XMOS-chip die vaak wordt gebruikt in hoogwaardige audioapparatuur. Na te zijn aangesloten op de pc, zal de USB-interface direct het digitale audiosignaal extraheren en afspelen op een manier die vergelijkbaar is met de "USB externe geluidskaart", om geluidsdegradatie en dynamisch bereikcompressie veroorzaakt door digitaal-naar-analoog conversie van de pc-geluidskaart te vermijden en om het herstel van de originele geluidskwaliteit te garanderen.

* PCM-audiosignalen (44.1KHz/48KHz/96KHz/192KHz) functioneren alleen in USB-modus.
* Als u de luidsprekers op een pc aansluit, moet het stuurprogramma eerst worden geïnstalleerd voordat het systeem correct kan werken.
* Het USB-stuurprogramma in het Mac-besturingssysteem ondersteunt standaard USB Audio Class 1- en Class 2-audiotransmissie, daarom is de installatie van het stuurprogramma niet nodig.

Het speciale stuurprogramma installeren

(alleen voor Windows)
Installeer het speciale stuurprogramma op de pc voordat u de pc op dit product aansluit.

1. Download en pak het speciale stuurprogramma "A100 USB Driver" uit op de volgende website:
   http://www.airpulseaudio.com/service.html
2. Installeer het stuurprogramma "A100 USB Driver" op de pc.
   Zie de downloadpagina of de volgende link voor meer informatie over het stuurprogramma:
   https://www.xmos.com/support/usb-audio-driver-support 。
3. Nadat de installatie is voltooid, sluit u alle toepassingen af.

Pc aansluiten op luidsprekers

Sluit een pc (Windows-gebruiker) met geïnstalleerd USB-stuurprogramma of Mac aan op de luidsprekers met behulp van een USB-aansluitkabel.

Dit product instellen als audio-uitvoerapparaat van de pc

1. Druk op de "USB" button (knop) op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT" button (knop) op het achterpaneel van de actieve luidspreker om de USB-ingangsmodus te selecteren, de LED-indicator op de actieve luidspreker geeft "USB" weer.
   
2. Dit product instellen als audio-uitvoerapparaat van de pc
   Voor Windows-gebruikers opent u "Configuratiescherm" → "Geluid" → "Afspelen" → Tabblad "Als standaard instellen" om "XMOS USB Audio" in te stellen als het huidige audio-uitvoerapparaat.
   
   

Voor Mac-gebruikers opent u "Systeemvoorkeuren" → "Geluid" → Tabblad "Uitvoer" om "AIRPULSE A100" te selecteren als het huidige audio-uitvoerapparaat.

Muziek afspelen op de pc

1. Speel muziek af op het aangesloten apparaat en druk op de "+/-" button (knop) op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT" button (knop) op het achterpaneel van de actieve luidspreker om het volume naar het gewenste niveau aan te passen.
   

* Afspeelbediening in USB-invoer behoort tot USB HID-bediening. Deze bediening vereist ondersteuning van afspeelsoftware, en er kunnen dus compatibiliteitsverschillen zijn voor verschillende audiospelersoftware.
* Het USB-stuurprogramma van het Mac-besturingssysteem ondersteunt standaard USB Audio Class 1- en Class 2-audiotransmissie, dus het is niet nodig om het stuurprogramma te downloaden.
* Windows 7/ windows 10-besturingssystemen hebben een eigen USB-stuurprogramma en ondersteunen alleen USB Audio Class 1-type USB-audiotransmissie (ondersteunt alleen 2-kanaals audiosignaal, de hoogste samplefrequentie is 96 kHz). De USB-aansluitchip van A300 maakt gebruik van USB Audio Class 2-type audiotransmissie om 192 kHz audiosignaal te ondersteunen, dus voor gebruikers van Windows 7/ windows 10-besturingssystemen is het voor het gebruik van de A100-luidspreker noodzakelijk om het speciale stuurprogramma te downloaden.
* Aangezien Microsoft Company het XP-systeem niet meer onderhoudt, kunnen we het stuurprogramma niet voorzien van een Microsoft digitaal ondertekend stuurprogramma.
* Als u een USB A-type naar B-type aansluitkabel wilt kopen, kunt u deze zoeken en kopen op de verschillende e-commerceplatforms.

Optische ingangsmodus

1. Sluit dit product aan op een audiobronapparaat met optische digitale uitvoerpoort met behulp van een optische vezel ingangsaudiokabel.
   
2. Druk op de "OPT" button (knop) op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT" button (knop) op het achterpaneel van de actieve luidspreker om de optische ingangsmodus te selecteren, de LED-indicator op de actieve luidspreker geeft "OPT" weer.
   
3. Speel muziek af op het aangesloten apparaat en druk op de "+/-" button (knop) op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT" button (knop) op het achterpaneel van de actieve luidspreker om het volume naar het gewenste niveau aan te passen.
   

* Alleen de standaard PCM-audiosignalen (44.1KHz/48KHz/96KHz/192KHz) functioneren in optische/coaxiale modus.
* Als de optische digitale uitvoer van het afspeelapparaat ACC is, zoals op een tv, schakelt u deze over naar PCM.

Bluetooth-ingangsmodus

1. Druk op de " " button (knop) op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT" button (knop) op het achterpaneel van de actieve luidspreker om de Bluetooth-ingangsmodus te selecteren, de LED-indicator op de actieve luidspreker geeft " " weer.
   
2. Stel uw Bluetooth-apparaat in om te zoeken naar "AIRPULSE A100" en hiermee verbinding te maken; pincode voor verbinding is "0000" indien nodig.
   Handelingen kunnen verschillen tussen verschillende apparaten, raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het betreffende apparaat zijn geleverd.
   
3. Speel muziek af op het aangesloten Bluetooth-apparaat, druk op de "+/-" button (knop) op de afstandsbediening of druk op de "VOLUME / INPUT" button (knop) op het achterpaneel van de actieve luidspreker om het volume naar het gewenste niveau aan te passen.
   

* De effectieve verbindingsafstand is maximaal 10 meter.
* De Bluetooth op A100 kan alleen worden gezocht en verbonden in Bluetooth-invoer. De bestaande Bluetooth-verbinding wordt verbroken zodra de luidspreker naar andere audio-ingangen wordt geschakeld. Wanneer teruggeschakeld naar Bluetooth-invoer, zal de luidspreker proberen verbinding te maken met het laatst verbonden Bluetooth-audiobronapparaat.
* Om Bluetooth te verbreken, houdt u de " " button (knop) op de afstandsbediening langer dan 2 seconden ingedrukt.
* Om van alle Bluetooth-functies te kunnen genieten, moet u ervoor zorgen dat uw audioapparaat A2DP- en AVRCP-profielen heeft.* Vanwege verschillende software-instellingen kunnen er functieverschillen zijn voor sommige Bluetooth-apparaten wanneer deze op dit product zijn aangesloten.

Specificaties/verklaring

LET OP: Voor de behoefte aan technische verbetering en systeemupgrade kan de informatie hierin van tijd tot tijd zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Probleemoplossing

Als u meer wilt weten over AIRPULSE, bezoek dan onze website op www.airpulseaudio.com

Belangrijke veiligheidsinstructies

Lees de volgende inhoud zorgvuldig door voordat u uw apparatuur inschakelt en volg de onderstaande instructies. Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik.

1. Voordat u luidsprekers aansluit op een stroombron, schakelt u de stroomschakelaar uit en zorgt u ervoor dat het volume op het minimum is ingesteld.
2. Plaats de stroomkabel en de signaalkabel niet in de buurt van een warmtebron (zoals een elektrische kachel en radiator). Laat geen kabels achter waar ze gemakkelijk kunnen worden betreden of samengedrukt.
3. Gebruik stopcontacten waar de stroomkabel gemakkelijk kan worden uitgetrokken. Wanneer de luidsprekers gedurende langere tijd niet worden gebruikt, schakelt u de stroomschakelaar uit en koppelt u de stekker los.
4. Om schade door onweer en bliksem te voorkomen, schakelt u de stroomschakelaar uit en koppelt u de luidspreker los van de stroombron tijdens een regenbui.
5. Trek niet aan het netsnoer wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt. Houd het netsnoer stevig aan de bovenkant vast om de stekker uit het stopcontact te halen.
6. Gebruik de luidsprekers alleen binnen de spanningsspecificaties. Het gebruik van de luidsprekers met een hogere spanning dan de specificaties is gevaarlijk en kan leiden tot schade aan de apparatuur, brandschade of lichamelijk letsel.
7. Deze luidsprekers bevatten geen zelf te onderhouden onderdelen. Probeer niet de luidspreker te openen om onderdelen te verwijderen of wijzigingen aan te brengen. Neem bij problemen tijdens het gebruik alleen contact op met professionele technici voor reparatie.
8. Raadpleeg het gedeelte over probleemoplossing in de gebruikershandleiding voor veelvoorkomende bedieningsfouten en om mogelijke storingen vast te stellen.
9. 
   Plaats de luidsprekers niet op plaatsen waar ze gemakkelijk kunnen worden geraakt door vallende voorwerpen of vallende en spetterende vloeistoffen. Plaats geen brandend vuur (zoals een kaars) bovenop de luidspreker, omdat dit kan leiden tot brandgevaar. Plaats geen vloeistofcontainers bovenop de luidspreker, omdat deze op de luidsprekers kunnen vallen, waardoor elektrische schokken en schade aan de luidspreker kunnen ontstaan.
10. Plaats luidsprekers in een stabiele positie, zodat ze niet gemakkelijk vallen en schade en letsel veroorzaken.
11. Plaats luidsprekers op een goed geventileerde en droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht, warmtebronnen, trillingen, stof, vocht of extreem koude omstandigheden. Voor optimale prestaties dient u minimaal 20 cm afstand rondom de luidspreker te laten.
12. Gebruik de luidspreker niet gedurende langere tijd op maximaal volume. Dit kan schade aan uw gehoor veroorzaken.
13. Voordat u de luidsprekers verplaatst, schakelt u eerst de stroomschakelaar uit en koppelt u deze los van de stroombron.
14. Wanneer de volgende symptomen optreden, schakelt u de stroomschakelaar uit en koppelt u deze los van de stroombron:
    • De stroomkabel of stekker is versleten of beschadigd.
    • Er wordt een abnormale geur of rook waargenomen.
    • Kleine voorwerpen vallen in de luidspreker.
    • Plotselinge onderbreking tijdens het afspelen van muziek.

Raadpleeg een professionele reparatietechnicus om de luidspreker te diagnosticeren en te repareren.

15. Gebruik geen chemische oplosmiddelen om het oppervlak van de luidspreker te reinigen. Om schade aan het oppervlak te voorkomen, gebruikt u alleen een schone en zachte doek.
16. Gebruik de luidsprekers niet dichter dan 22 cm bij personen die een hartpacemaker of defibrillator dragen.

1. Gebruik alleen hetzelfde type batterij om de batterij in de afstandsbediening te vervangen.
2. Nooit de batterij in de afstandsbediening demonteren, kapot slaan of samendrukken; of gooi hem in een vuur.
3. 
   Stop met het gebruik van de afstandsbediening als deze eruitziet alsof deze bol staat, lekt, verkleurt of andere abnormale symptomen vertoont. Onjuist gebruik van de batterij kan leiden tot een explosie of lekkage, wat kan leiden tot brandwonden of ander lichamelijk letsel. Gooi de batterij weg volgens de plaatselijke wetgeving.

Overmatig luide muziek kan leiden tot gehoorverlies. Houd het volume in een veilig bereik.

Gebruik alleen met de kar, standaard, driepoot, beugel of tafel die is gespecificeerd door de fabrikant, of die bij de luidsprekers wordt verkocht.
Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/luidsprekercombinatie om letsel door omvallen te voorkomen.

Stroomwaarschuwing:

1. Plaats het product in de buurt van het stopcontact voor eenvoudig gebruik.
2. Controleer voor gebruik of de bedrijfsspanning overeenkomt met uw plaatselijke stroomvoorziening. De juiste bedrijfsspanning vindt u op het productplaatje.
3. Koppel het product voor de veiligheid los tijdens onweer of wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
4. Onder normale omstandigheden kan de stroomvoorziening heet worden. Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte en wees voorzichtig.
5. Veiligheidswaarschuwingslabels op de behuizing of de onderkant van het product of de voedingsadapter.

Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product die voldoende groot kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.
Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen de behuizing van het product niet te demonteren en dat er geen door de gebruiker te vervangen onderdelen binnenin zitten. Breng het product naar een erkend servicecentrum voor reparatie.
Dit symbool geeft aan dat het product uitsluitend bedoeld is voor gebruik binnenshuis.
Dit symbool geeft aan dat het product een KLASSE II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat is zonder aardingsvereiste

Voor draadloze producten:

1. Draadloze producten kunnen kortegolfradiofrequenties genereren en de normale werking van andere elektronische apparaten of medische apparatuur verstoren.
2. Schakel het product uit wanneer dit niet is toegestaan. Gebruik het product niet in medische faciliteiten, in vliegtuigen, bij benzinestations, in de buurt van automatische poorten, automatische brandalarmen of andere geautomatiseerde apparaten.
3. Gebruik het product niet in de buurt van een pacemaker binnen een straal van 20 cm. De radiogolven kunnen de normale werking van de pacemaker of andere medische apparaten beïnvloeden.

Dongguan Platinum Audio Systems Co., LTD
No. 2 East Industry Road, Songshan Lake National High-tech
Industrial Development Zone, Dongguan 523808 China
www.airpulseaudio.com

Referenties

• USB Audio Driver Support | XMOS
• Home - Airpulse

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download AIRPULSE A100 Handleiding

Beschikbare talen